Бернард Шоу - Джордж Бернард Шоу. Афоризми

Джордж Бернард Шоу. Афоризми

(Склав Костянтин Душенко)

КІЛЬКА ДАТ

У всіх сумнівних випадках цитату слід приписувати Джорджу Бернарду Шоу.

Найджел Рис

1856 26 липня. Народження Бернарда Шоу. «Я не можу пригадати час, коли друкована сторінка була б мені незрозуміла, і можу лише припустити, що я вже народився грамотним».

1876. Шоу переїжджає з Дубліна до Лондона. «Англія захопила Ірландію. Що було робити мені? Підкорити Англію ».

1884. Шоу і його друзі-соціалісти засновують Фабианское суспільство.

1888. Шоу одержує популярність як музичного критика газети «Стар». «Врешті-решт наша газета - і не без моєї допомоги - благополучно померла. Однак я, подібно вбивці, ховає закривавлений ніж, і до цього дня зберігаю в затишному місці свідоцтва скоєних мною на її сторінках літературних злочинів ».

1894. Після прем'єри п'єси Шоу «Зброя і людина», що пройшла з великим успіхом, автор вийшов на поклони. Із залу хтось вигукнув: «Ідіот!» «Абсолютно з вами згоден, - відповів Шоу, - але що можемо зробити ми двоє проти цього натовпу?»

1897. Постановка в Нью-Йорку п'єси «Учень диявола».

1898. Одруження на Шарлотті Пейн-Таунзенд.

1913. Постановка «Пігмаліона» у Відні (і через рік - у Лондоні, з Патрік Кемпбелл в головній ролі).

1923. П'єса Шоу «Свята Іоанна» мала великий успіх, особливо в католицьких країнах. Шоу запитали, чи не звернувся він в католицтво. «В лоні римсько-католицької церкви для двох пап місця не знайдеться», - відповів він.

1925. Шоу отримує Нобелівську премію - «напевно, в знак подяки за те відчуття полегшення, яке пережив світ у цьому році, коли я нічого не надрукував».

1950 2 листопада. Смерть Бернарда Шоу.

«Я знав, що, якщо проживу достатньо довго, щось в цьому роді мало статися». (Епітафія, яку Шоу написав для себе.)

БЕРНАРД ШОУ ПРО СЕБЕ

Я типовий ірландець; моя родина походить з Хемпшира в Англії, а мій найдавніший предок, який оселився в Ірландії в 1689 році, був по народженню шотландцем.

* * *

У дитинстві я розмірковував про літературі не більше, ніж качка про плавання.

* * *

Занадто слабкий, щоб працювати, я писав книги і п'єси.

* * *

Те, що зараз я вільний художник, зовсім не означає, що я ніколи не намагався заробити на життя чесною працею.

* * *

Я являю собою сумний приклад того, що запійний трудівник нічим не краще, ніж запійний п'яниця. Я нічого на світі так не боюся, як вихідних днів.

* * *

Я не п'ю, не курю, і, коли обставини змушують мене до неробства, впору хоч в шахраї визначатися з нудьги.

* * *

Я повністю доступний для міркувань найнікчемніших фінансових вигод, якщо тільки можу їх досягти, не втративши пози досконалої непідкупності.

* * *

До двадцяти дев'яти років я ходив в стародавньому темно-зеленому пальто. Потім влаштувався на роботу і купив новий костюм. Негайно мене запросила до себе на чашку чаю одна дама, кинулася мені на шию і заявила, що вона мене любить. З тих пір кожен раз, коли я залишаюся наодинці з жінкою, вона неминуче впадає мені на шию і каже, що вона мене любить.

* * *

Дивно, як мало користі в мізках! У мене ось прекрасні, високоякісні мізки, але з їх допомогою я дізнався куди менше, ніж за допомогою першої ж дурною жінки, яка надумала в мене закохатися.

* * *

Ви - жінка-вампір, я - Ваша жертва; тим часом я смокчу Вашу кров і жірею.

(В листі Стеллі Патрік Кемпбелл.)

* * *

Будучи чоловіком, я поділяю дурість і вульгарність чоловічого ставлення до сексу, що вельми дивує жінок, для яких секс справа серйозна.

* * *

З двох доль: жіночої долі постійного материнства і чоловічий - вічного дитинства - я, мені здається, краще чоловічу.

* * *

Я часто цитую себе. Це надає гостроту моєму розмови.

* * *

Зі мною не траплялося ніяких подій, навпаки, я сам бував подією.

* * *

Я став вільнодумцем перш, ніж навчився думати.

* * *

Без малого двадцять років я тримаю себе в жорстокій вузді і завдяки поступовому загасання природних здібностей став нарешті настільки сірої особистістю, що співвітчизники вшанували мене званням серйозної людини.

* * *

Завжди треба перебільшити вашу ідею до такої міри, щоб змусити людей підскочити і прислухатися, а також налякати їх так, щоб вони почали діяти. Я завжди свідомо роблю так.

* * *

Як і всі люди на світі, я одночасно виконую кілька ролей, і всі вони для мене характерні.

* * *

Якби я не славив свій інтелект, чим би я займався після сімдесяти?

* * *

Мої читачі постійно нарікають - у приватних листах і публічно, - що я дозволив для них ще не всі світові проблеми.

* * *

Знаменитий Джі-Бі-Ес не більше реальний, ніж страус з пантоміми. Але я завжди грав в чесну гру, ніколи не прикидаючись, що Джі-Бі-Ес реальний; я багато разів розбирав його на частини перед публікою, щоб продемонструвати свій фокус.

про аристократію

Оскільки через одну невірно взятої ноти в Дев'ятої симфонії Бетховена я турбувався більше, ніж герцогиня, яка втратила діамантове намисто, я ніколи не замислювався над тим, що, закохався я в цю герцогиню, мені довелося б купувати ранковий костюм, без якого вона не підпустила б мене на гарматний постріл.

Я абсолютно не віддавав собі звіту в тому, що заради розкішного життя мені знадобилося б пролити ціле море крові. Ось саме за цим принципом і живе станова аристократія. В цьому і полягає секрет наших правлячих класів. І в цьому проявляється їх споконвічне розсудливість.

У п'єсі містера Баррі «Чудовий Кріктон» дворецький виведений гідною людиною, а його господар, граф, - титулованим шахраєм, і це не фантазія, а реальність, причому реальність в якомусь сенсі зрозуміла, адже англійці дуже ретельно відбирають дворецьких, а баронів шанують всіх підряд, аби кров була блакитний.

* * *

Справжні герцогині дуже часто не вміють себе тримати; вони такі дурні, що здається, ніби до людей їхнього економічного становища хороші манери приходять самі собою, і тому не хочуть їм вчитися. Коли що-небудь робиться не просто добре, а чудово, в цьому завжди відчувається професіоналізм.

* * *

Ідея спадкового «правлячого класу» так само безглузда, як ідея спадкового хуліганства.

Звання і титули придумані для тих, чиї заслуги перед країною безперечні, але народові цієї країни невідомі.

Про Біографії і мемуари

Жодна людина не володіє точним знанням свого власного життя і при розбіжності автобіографії з біографією швидше за все біографія вірна, а автобіографія - немає.

* * *

Читаючи біографію, пам'ятайте, що правда ніколи не годиться до опублікування.

* * *

Якби, скажімо, до нас дійшла докладна біографія Шекспіра, від народження до самої смерті, а не Гамлет і Меркуціо, то зовсім пересічна людина замінив би надзвичайно цікавого. Біографія Діккенса настільки добре відома, що вона вже мало чим відрізняється від біографії Уікенса, Пікенса або Стікенса, тому для тих, хто не читає його книг, Діккенс як особистість більше не існує, а для тих, хто читає, - знівечений до Ні-впізнаваності .

* * *

Про «Сповіді» Руссо:

З того моменту, як Руссо перестає бути повісив і стає великою людиною, його життєпис втрачає будь-який сенс.

* * *

Мене часто запитують, чому я не пишу автобіографію. На це я відповідаю, що моя автобіографія не представляє ні найменшого інтересу. Я ніколи нікого не вбивав. Зі мною ніколи не відбувалося нічого незвичайного. Варто було ворожки мигцем поглянути на мою долоню, як вона тут же переказала мені моє життя у всіх подробицях. По всій видимості, їй було відомо таке, про що я ніколи нікому не розповідав. Через кілька днів в бесіді з приятелем (Вільямом Арчером) я обмовився, що захопився хіромантією. Він тут же простягнув мені свою руку і зажадав, щоб я сказав їм це який-небудь епізод з його життя, який стався до нашого знайомства. І тоді я повторив йому слово в слово все те, що ворожка говорила мені.

Здивувався він не менше, ніж свого часу я. Адже нам завжди здавалося, що життєвий шлях кожного з нас неповторний, тоді як в дійсності на 99 відсотків наші біографії збігалися, а про один відсоток ворожка якраз і промовчала.

Шлюб - це лавина, яку юнак і дівчина обрушують собі на голову, потягнувшись за квіткою.

* * *

Шлюб - це багаторічний героїчну працю батька і матері, які піднімають на ноги своїх дітей.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?

Джордж Бернард Шоу
Ця книга коштує менше ніж чашка кави!
ДІЗНАТИСЬ ЦІНУ

Що було робити мені?
Якби я не славив свій інтелект, чим би я займався після сімдесяти?
Навигация сайта
Новости
Реклама
Панель управления
Информация