30 червня 2015 10:11 
Адміністрація міста Єкатеринбурга в рамках проекту «Єкатеринбург говорить правильно» звертається до питання про коректне вимові топоніма Ревда.
У Росії існує як мінімум три населені пункти з такою назвою. Перший - місто і адміністративний центр однойменного міського округу - розташований на території Свердловської області. Другий - селище міського типу - знаходиться в Ловозерском районі Мурманської області. Третій - село Ревда - значиться на карті Тюменської області.
Назва перших двох населених пунктів, на думку дослідників, походить від фіно-угорського «руовдьяр», що означає «яма» або «місце збору оленів і лосів в період осіннього гону».
«Словник власних імен російської мови» Ф.Л. Агеенко вказує, що в найменуванні уральського міста наголос падає на другий склад: Ревда. Назва ж селища, розташованого біля кордонів з Фінляндією і Норвегією, вимовляється з наголосом на першому складі: Ревда. Аналогічним чином падає наголос і в утворених від цих топонімів прикметників. Вимова назви села в Тюменській області словники не кодифіковане.
Таким чином, правильно: місто Ревда розташований на берегах ставка і однойменної річки у її впадання в річку Чусовую; на території міста працює Ревдінскій цегельний завод. Але: селище Ревда розташований недалеко від кордонів Росії з Фінляндією і Норвегією; в Мурманської області працює Ревдінскій завод механічної обробки матеріалів.
фото admrevda.ru
Ключові слова: російська мова
