Який офіційна державна мова в Австрії

1. Офіційна мова Австрії: різновиди та сфера їх застосування
2. Мови інших народів в Австрії: другі офіційні і затверджені на регіональному рівні
3. висновок

Австрія є однією з найбагатших країн у світі. Незважаючи на невелику площу, відсутність корисних копалин і багатонаціональний склад, держава процвітає, а рівень доходів населення постійно зростає. Першочергову роль в досягненні подібного результату грає єдність суспільства, якому може позаздрити багато країн.

Австрія

Величезна кількість національностей та етнічних груп працює як єдине ціле, незважаючи на очевидні відмінності в їх менталітеті і зовнішності. При цьому мова в Австрії настільки ж різноманітний і колоритний, як і етнічна приналежність її жителів.

Офіційна мова Австрії: різновиди та сфера їх застосування

Австрія розташована в Центральній частині Європи, займає площу в 84 тисячі кв. км і межує з 8 країнами. Її географічними сусідами є Чехія, Італія , Словаччина , Ліхтенштейн , Угорщина , Швейцарія , Словенія і Німеччина . Кожне з цих держав не тільки впливає на культурний розвиток регіонів, а й привносить в їх ужиток певні мовні зміни.

Протягом багатьох століть Австрія входила до складу різних князівств і королівств, а коли придбала самостійність, стала приєднувати до себе інші землі. В результаті багатовікової історії на території, яку займає сучасна Австрія, проживало близько 30-40 етнічних груп і спільнот. При цьому кожна нація мала свій менталітет, цінності та мовні особливості. Якщо з перших 2-х компонентів сформувалася сучасна культура Австрійської держави, то з мовою все йде далеко не так однозначно.

Офіційна мова в Австріі- німецький

Офіційна мова в Австрії тільки один - німецький, який закріплений відповідними актами на законодавчому рівні. При цьому з 8,5 млн чоловік, що проживають на території країни, переважна більшість (близько 87%) є німецькомовним. Решта 13-13,5% розмовляють на інших мовах і діалектах, що сформувалися за багато років тісного сусідства з іншими країнами. Однак німецьку мову в Австрії абсолютно не схожий на той, що звучить в Німеччині. Багатонаціональний склад держави наклав свій відбиток на мовну стилістику його громадян. У деяких землях він видозмінений настільки, що корінний німець не визнає його своїм.

Національний німецьку мову підрозділяється на дві категорії - офіційний і розмовний. Перший найбільш близький до традиційного діалекту жителів Німеччини, а другий сформувався під дією інших лінгвістичних течій. Офіційна мова використовується для заповнення всієї документації, навчання дітей, проведення різних спортивних і культурних заходів. При цьому розмовна мова звучить при спілкуванні людей в повсякденному житті і різна в залежності від регіону.

Якою мовою розмовляють в Швейцарії можна дізнатися з відео.

В цілому розмовна мова жителів Австрії близька за звучанням до баварського і діалекту Форарльберга, що є національною мовою Швейцарії. Крім цього, для спілкування широко використовуються і інші прислівники, такі як швабський німецький, штірскій або швейцарський німецький.

Мови інших народів в Австрії: другі офіційні і затверджені на регіональному рівні

Якою мовою говорять в Австрії? Відповісти на це питання досить складно. Офіційною мовою країни вважається німецький.

Саме він використовується для заповнення всіх офіційних паперів, ділової переписки, створення друкованої продукції, дорожніх знаків та іншої інформації, що має державне значення.

Практично всі місцеві жителі якщо і не розмовляють нею, то хоча б розуміють. Найчастіше австрійський німецький чується на вулицях столиці та її околиць, за що і отримав назву віденського діалекту.

У віддалених від Відня регіонах мова стає все менш схожою на німецьку, змінюючись до невпізнання. Особливо така метаморфоза помітна в прикордонних районах, де корінні жителі змішані з представниками сусідніх держав. На території Австрії проживає 6 офіційно визнаних національних меншин, серед яких чехи, словенці, хорвати, роми, словаки та угорці. Більшість з них розташувалося вздовж відповідних меж, і тільки цигани розосереджені по всій території країни.

На території Австрії жителі розмовляють більш ніж на 3 мовах

Правовий статус малих етнічних груп, закріплений законодавчо, сприяв перекладу деяких мов в особливий статус. В результаті в деяких регіонах другими офіційними вважаються:

• градіщанско-хорватський;
• угорський;
• словенський.

Кожен з наведених вище мов можна почути на австрійських вулицях. При цьому найбільшого поширення серед них отримав угорську мову, носіями якого є не менше 40 000 чоловік. При цьому використовує його для спілкування в 3-14 рази більше людей. Більшість з них проживає в Бургенланде, який безпосередньо межує з Угорщиною, і в районі столиці Австрії Відня. Представники словенської діаспори є меншими за чисельністю і складають приблизно 24 000 чоловік. Проживають вони в основному в прикордонних районах Штирії і Карінтії. Градіщанско-хорватський поширений в районі Бургенланда, де проживає більша частина хорватів (19 000 осіб). Використовує ж цей діалект в розмовній мові близько 150 000 жителів.

На території Бургенлада поширений Градіщансько-хорватська мова

Не мають офіційного статусу, але затверджені законодавчо в деяких регіонах такі мови:

• чеська;
• словацький;
• циганський.

В основному їх можна почути в окремих районах Нижньої Австрії і столиці країни. При цьому носіїв чеської мови налічується 18 000, словацького - 10 000, а ромського - близько 6000 чоловік.

Австрійці досить добре знають англійську і не тільки розуміють його, але і можуть вільно спілкуватися нею. При цьому він відноситься до категорії іноземних мов, а його вивчення входить в загальноосвітню програму. Тому після закінчення школи більшість молодих людей володіє їм на відмінно. Загалом, близько 58-60% австрійців володіють достатнім запасом знань для повноцінного спілкування з іноземними громадянами. Крім англійської мови, в школах викладають французьку, який має статус другої іноземної.

висновок

Статус національного в Австрії має тільки одну мову - німецьку.

Чисельність німецькомовного населення в країні становить 86%, а решта 14%, якщо і не розмовляють нею, то хоча б розуміють його суть. При цьому звучання німецької мови в Австрії істотно спотворене під впливом фонетичних і лінгвістичних течій сусідніх країн.

Хочете дізнатися про життя в Австрії? Дивіться відео, представлене нижче.

Крім того, статус другої державної має ще 3 мови, згідно чисельності найбільших етнічних громад. Ще 3 діалекту є регіональними і затверджені в основному в тих районах, які безпосередньо межують з місцем проживання їх носіїв.

Для поїздки в Австрію необхідно оформити візу . які документи потрібні для оформлення і як оформити страховку для візи можна дізнатися на нашому сайті.