музика Вірменії
3 квітня 2011
послухати запис на сайті Радіо Росії
Доброго дня! Вже давно я мріяв поставити вам одну з найунікальніших музик в цьому світі - музику Вірменії. І ось, нарешті, зірки і планети склалися сьогодні в таку комбінацію, яка присвяченому погляду так і каже - час слухати вірменську музику. І хто ж з цим посперечається?
Arto Tunchboyacian - Zetuni Zar
Не так давно нам довелося бути в Єревані з концертом і дивно приємні і інтелігентні місцеві журналісти запитали мене: "Як Ви вважаєте, вірменська музика - це захід або схід?" Дивовижний питання, ніколи раніше не приходив мені в голову; я задумався і побачив, що вона - ні те, ні інше: на західну не схожа, а на схід хоч формально і ближче, то якась в ній інша наповненість. Зовсім особливе явище - музика Вірменії; і як ніби вона й не із заходу, і не зі сходу, а з якоїсь глибини часів, де вона зберігала і зберегла до сих пір своє відкрите серце.
Але, втім, я зовсім не збираюся програмувати вас; давайте просто послухаємо різну музику, а ви вже судіть самі.
Arto Tunchboyacian - Dolma Mama
Може бути, ця унікальність - за рахунок давньої історії духу цієї культури: адже Вірменія - найдавніша з усіх відомих нам християнських країн; християнство з'явилося там в 301 році, на 6 століть раніше того, як Володимир хрестив Київ. Уже в кінці IV століття у вищих школах було введено навчання піснетворчості і співу. Християнство наповнило мелодику древньої співочої традиції новим змістом. І вірмени взялися за справу з таким ентузіазмом, що вже в VII столітті, за свідченням очевидців, "так багато стало в Вірменії канонічних церковних піснеспівів, що співаки однієї єпархії не знали піснеспівів іншого".
В середні віки видних музикантів називали "філософами": тобто визнавалося, що музиці притаманна мудрість, і заняття музикою призводить до мудрості. У культурі Вірменії ставлення людей до музики було - та й зараз залишається - особливо шанобливим. Одного разу в XII столітті святий Нерсес якось увечері почув досить вульгарні пісеньки на фарсі, які співала варта. Він засмутився, замкнувся в келії і написав кілька духовних гімнів, які за першої ж нагоди і заспівав солдатам. Розповідають, що мелодії Преподобного так захопили воїнів своєю красою, що вони і думати забули про непотрібні частівки і співали тільки його гімни. Правда чи ні, не знаю, але погодьтеся - не скрізь можна собі уявити таке.
Слава надзвичайно бере за душу вірменської релігійної музики пройшла по всій Європі. Французький вчений XVIII століття, абат Гійом де Вілльфруа захоплювався: "Немає нічого більш красномовного і зворушливого, ніж молитви вірменської церкви".
Arav Kerovpyan & Choeurs - Psaume Du Deb
Моє знайомство з вірменської музикою відбулося дуже давно, і вона відразу ж зайняла дуже особливе місце у мене в душі. А справа була так. Одного разу в незапам'ятні часи моєї юності у мене в руках виявилася потрійна платівка фірми "Мелодія" - "3-тя Міжнародна Трибуна Країн Азії та Африки". Власне, я розшукав її через одну ранкової раги (а індійські раги тоді знайти було вкрай складно); але, досхочу наслухавшись індійського співу, вирішив поцікавитися з приводу решти вмісту цього альбому - і поставив вірменську народну мелодію; а грав її дудук. З перших же нот стало ясно, що такого я ще в житті не чув - музика була наповнена одночасно спокоєм і сумом - приблизно, як якщо б гори колись самі були людьми і тепер дивляться на людське життя, і - знаючи, що все йде так, як воно йде - не сумувати все одно не можуть. І музика ця була такого нелюдського масштабу і такої вселенської печалі, що я не знав, чи зможу я дослухати її до кінця.
Djivan Gasparyan - A Cold Wind Is Blowing
Хоча якщо подумати - звичайно ж, я все дитинство чув вірменську музику; просто не знав, що вона вірменська, тому що вона була одягнена в костюм французького шансону. У той час, як пісні англійською мовою, мабуть, вважалися на радянському радіо якимись "небезпечними", французьке спів, навпаки, заохочувалося - по радіо любили передавати французьких шансоньє, а Шарль Азнавур був (і залишається) не тільки одним з основних шансоньє Франції, а й одним з найбільш популярних співаків планети Земля.
Я вже розповідав вам про нього не так давно; життя його дивовижна, працездатність і успіх неймовірні, а пристрасть в його голосі - справжнісінька вірменська.
Charles Aznavour - L'amour Et La Guerre
За моїм відчуттям, вся вірменська музика наскрізь пронизана незбагненної сумом. І навіть в здавалося б веселих танцювальних мелодіях я розрізняю її смак. Може бути справа - в історії Вірменії? Хоча Вірменія - одне з найдавніших країн в світі (перше вірменське держава постала за дві з половиною тясяч років до Різдва Христового) більшу частину свого існування їй доводилося нелегко; хтось її весь час завойовував і грабував. Після ж прийняття християнства біди Вірменії посилилися, тому що географічно її оточували сильні і надзвичайно войовничі сусіди-мусульмани, і вони не залишали Вірменію в спокої. І хоча вона перебувала на перехрестях доріг, що з'єднували Азію і Європу і культурою своєї цілком дорівнювала Європі, правили в ній, як правило, люди, яких ця культура зовсім не цікавила. У XIX ж столітті в результаті російсько-перської війни Вірменія виявилася розколота на Західну і Східну; і якщо східна стала частиною Росії і - в результаті - незалежною державою, то Західної Вірменії пощастило менше. Турки Оттоманської Імперії християн не любили, і два мільйони християн-вірменів під боком були їм як більмо на оці; в 1915 році турки вирішили з цим розібратися просто: вирізали і знищили півтора мільйона вірмен.
Djivan / Hossein Alizade- Sari Galin
Тепер навіть символ Вірменії - гора Арарат - знаходиться на території іншої країни. Але навіть таке погано не буває без добра; адже в підсумку, вірмени розселилися по всьому світу - а, значить, їх культура і музика - теж. І для культури всього людства - це виграш; тому що невідомо, що було б з Джівані, Шарлем Азнавуром, відомої всім Шер (уродженої Шерілін Саркісян) і System Of The Down, якби все було по-іншому. А так: те, що вони роблять - надбання всього людства. І від того, що вони рідко бувають на батьківщині своїх предків, їх музика не втрачає своєї унікальності - і "Вірменська".
System Of The Down - Soldier Side
Втім, є час плакати й час реготати, час ридати і час танцювати. У повній відповідності з цим заповітом Еклезіаста в сучасній Вірменії є своє Reggae, і послідовник Боба Марлі Ролан Гаспарян і його Resurrection Band.
Roland Gasparyan - Track 1
І взагалі - дико красива країна і таємниче красива музика. Так що, ризикуючи опинитися політично некоректним, я сподіваюся, що рано чи пізно гора Арарат знову опиниться на території Вірменії, і біди цієї прекрасної землі залишаться в минулому. А поки - нехай ця музика радує серця і зцілює рани. Дякуємо!
Norayar Kartashyan - Track 9
Може бути справа - в історії Вірменії?
