Псковська Стрічка Новин публікує конкурсну роботу «Азбука Ізборських» Надії Захарової.
А - Ансамбль. Архітектурно-археологічний і природно-історичний ансамбль Старого Ізборськ городища або Труворово городища VII-XVIII століття включає в себе залишки валів і кам'яних фортечних споруд одного з найдавніших на Русі міста-фортеці. Висока Мисове городище над долиною Городищенського озера валом і ровом відокремлено від найдавнішого кладовища, чинного і нині.
Б - Вежі Ізборських: горобинівки, Вишка, Темнушка, Талавская. Горобинівки розташована в центрі пріступной стіни між вишки і Темнушкой. Вежа Глуха має шість ярусів, її круглий потужний силует сам по собі вже був психічним зброєю. Висота 16 м.
Вишка - найвища і потужна, служила як сторожова, її висота і тепер досягає 19 метрів, а в минулому вона була ще вище через дерев'яної надбудови - вишки для сторожової охорони. Звідси і її назва. Вежа височить на західній, так званої пріступной стороні фортеці і разом з вежами горобинівки і Темнушка представляла головну оборонну силу фортеці. З неї в поле вів таємний лаз.
Темнушка - остання з трьох веж пріступной стіни. Вона прикривала головний в'їзд до фортеці, саме від неї починався Нікольський захаб. Висота вежі 15 м, було 6 ярусів.
Талавская - єдина збережена прямокутна вежа в давнину носила назву Плоскуша. П'ятиярусна вежа знаходиться в північно-західному куті фортеці на краю пріступной стіни. Її теперішню назву її пов'язано з б'ють неподалік Талавскімі ключами. Розміри вежі: 8,5 на 9,5 метра. Висота - 15 м.
В - Володимир Путін. У 2000 році Ізборськ відвідав Володимир Путін, який тоді був президентом Росії. Він пройшов від Труворово городища до фортеці на Жеравью гору. Потім цю дорогу назвали «Стежкою Путіна».
Г - Городищенський пагорб. Невелика площа Городищенського пагорба виявилася недостатньою для розрослося поселення. І ось на сторінках однієї з псковських літописів можна прочитати: «У літо 6811 (тобто в 1302г.) Бисть зима тепла без снігу. І бисть хліб доріг вельми. Того ж літа Ізборськ поставлений бути на новому місці ». «Нове місце» - це Жеравья гора, на якій стоїть тепер кам'яна фортеця.
Городищенське озеро. На дні Ізборськ-Мальської долини, голубея округлим овалом, розташувалося Городищенське озеро. Невелике (довжина - 0,5 км, ширина - 0,25 км, протяжність берегової лінії - 1,4 км) і неглибоке (середня глибина - 3 м, а максимальна близько 6,5 м), воно настільки злито з навколишнім ландшафтом і так підкреслює його своєрідність, що здається не тільки невід'ємною частиною, а й його поетичним ореолом. В озеро несуть води Словенські ключі і річка Смолка, поновлена на своєму шляху численними ключами і струмками. Але підживлюють Городищенське і б'ють на його майже рівному дні підземні джерела. Тому вода тут завжди прохолодна. Навіть влітку її температура не перевищує 17 градусів.
Д - Декоративні деталі. Стіни Ізборськ фортеці мають декоративні деталі. Це три великих кам'яних хреста, викладених зовні на мурі, між вежами вишки і горобинівки, і не велику ділянку орнаменту (з покладених похило шматочків плит, які таким чином утворюють доріжку з трикутних западин) у верхній частині вежі Вишки, а також дві смуги орнаменту на зовнішній поверхні стін між вежами дзвіниці і Цибулинкою.
Хрести на стінах фортеці розташовувалися в найнебезпечнішому і відповідальному місці і служили символічним знаком, який охороняв місто від ворога.
Хрести на фортечних мурах в Ізборську за формою нагадують хрести з так званої «Голгофи», які у великій кількості можна знайти на старовинних російських іконах.
Звичай викладати хрести на стінах міст і церков є особливістю Псковської і Новгородської церковної архітектури.
Е - Катерина II. У 1780 році, задумавши виготовити серію медалей в пам'ять про найважливіші історичні події, Катерина II внесла в список і медаль на честь Трувора. Медаль була викарбувана (медальер С. Васильєв). На її лицьовій стороні зображений вигаданий портрет Рюрика, а на зворотному - Трувором курган в Ізборську. Вгорі йшов напис - «До Днеста пам'ятний», внизу - «Трувор помер в Ізборську в 864 році». Майже десять століть відділяло час правління Катерини II від часу появи трьох легендарних братів-варягів на Русі, але це не змусило російську царицю засумніватися в реальності історії з Трувором.
Ж - Жеравья Гора. На Жеравьей горі стоїть фортеця XIV-XV століть, побудована псковичі для захисту своїх західних рубежів. Її могутні сірі стіни і башти видно здалеку.
Ізборських фортеця і є той «місто Ізборськ», про чию багатовіковій боротьбі з ливонцами можна прочитати в псковських літописах. Містом в Стародавній Русі називали власне фортеця (обгороджене місце).
Кам'яна фортеця на Жеравьей горе жодного разу не була взята ворогом силою. Навіть вороги називали Ізборськ «залізним містом».
З - Захаб. Цікаво визначення основних в'їздів у Ізборську: північного - у Талавской вежі і південного - у Темнушкі. Вони були захищені стіною, яка йшла паралельно стіні фортеці, утворюючи довгий і вузький проїзд - захаб. Пристрій захаба - характерна риса древніх псковських фортець.
Захаба закривалися воротами. Ворота північного захаба не збереглися. Біля південного захаба вціліли тільки Нікольський ворота, до сих пір вражають своєю суворою міццю. Посередині захаба в кінці XVI або початку XVII століття була побудована ще одна вежа - Георгіївська. Вона не збереглася до нашого часу. У XVI столітті захаб перекривався не тільки воротами, але і металевими гратами.
І - вапнякове плита. Ізборських фортеця збудована на вапняковій плиті і в плані являє собою неправильний трикутник з округлими кутами. До теперішнього часу фортеця зберегла шість бойових веж, два в'їзди, два «вилазять», тобто таємних виходу, і таємний хід до річки.
Ізборськ-Мальська долина. Джерела. Найбільш потужні джерела виходять в основному на західному схилі Ізборськ-Мальської долини, так як протягом підземних вод тут направлено на схід. Це так звані Словенські ключі, або ключі Дванадцяти апостолів. Вік ключів - близько тисячі років, перша згадка про них відноситься до XVII сторіччя Словенські ключі здавна шанують як цілющі і чудотворні, що привертає до них безліч паломників з усіх кінців Росії.
К - Фортеця. Що стоїть на Жеравьей горі фортецю є прямим спадкоємцем Ізборських початку XIV століття, безпосереднім наступником старішого городища, що носить ім'я легендарного Трувора. Фортеця, що датується 14 століттям, унікальний об'єкт російського оборонного зодчества, на території якого до цих пір ведуться дослідницькі та реставраційні роботи.
Ізборських фортеця і є той «місто Ізборськ», про чию багатовіковій боротьбі з ливонцами можна прочитати в псковських літописах. Містом в Стародавній Русі називали власне фортеця (обгороджене місце).
Колодязь Нікольський. Знаходиться недалеко від фортеці. У давнину до цього джерела з фортеці йшов підземний таємний лаз. Можливо, не раз джерело рятував захисників фортеці від спраги. На Водохреща 19 січня до колодязя йдуть з хресним ходом, здійснюється водосвятний молебень. Водохресна вода вважається найсильнішою. Зберігається в кожному будинку цілий рік.
Л - цибулька вежа. Імовірно в 1302 році на луці Жеравьей гори була побудована одна вежа Луковка. Цибулина менше інших Ізборських веж.
Стіни її тонше, і кладка їх відмінна від кладки інших веж. Тому можна думати, що вежа дійсно поставлена раніше інших. Цибулинкою називалася також зелейние (пороховим) погребом. Там зберігалися боєприпаси і знаряддя. Висота вежі Цибулини нині близько 13 м, діаметр по низу близько 9,8 м. Має чотири яруси боїв.
М - Мис. Початок Ізборськ належить на стародавньому городищі, воно існувало раніше фортеці на Жеравьей горе. Що стоїть тут древнє місто займав трикутний мис високого плато. Територія його невелика, але місце вибрано чудово. Городище займає вершину пагорба, підніжжя якого йде на дно долини. З кручі над долиною відкривається широкий простір, далі долина йде вліво, на північ і там далеко світлішає Мальський озеро.
Н - Ніколи з Городища церква. Кам'яна церква Миколи з городища знаходиться всередині стародавнього городища і є його архітектурною домінантою. Вона була збудована в XV або в XVI столітті, але значно перебудована в XVII-XVIII століттях. Добре збережена до наших днів, вона є цікавим зразком псковської архітектури пізнього часу: четирехграннік з четирехскатной покрівлею, який вінчає главку у вигляді дзвіночка з хрестом.
Це витягнуте зі сходу на захід споруда, що складається з трьох обсягів. Церква подібна кораблю.
Про - Підстава Ізборськ. Перша датована звістка про Ізборську відноситься до 862 року і пов'язане з переказом про покликання варязьких князів, яке записано в усіх псковських і загальноросійських літописах: «Рюрик сів у Новгороді (тобто сів в Новгороді на князівство), Синеус на Білоозері, а третій сядесте Трувор в Ізборську ». Прокняжіл три роки, Трувор, за переказами, в Ізборську і помер.
Облога Ізборськ. Нове місце на Жеравьей горе виявилося дуже вдалим. Побудована тут фортецю, спочатку дерев'яна з однієї кам'яної вежею, потім - з кам'яними стінами (1330 рік), до початку XVI століття витримала вісім великих облог і жодного разу не була взята ворогом.
Особливо тривалої і наполегливої була облога Ізборських в 1349 році, в результаті якої лівонці, так і не зумівши захопити фортецю, залишили біля її стін чимало своїх полеглих воїнів і, відступаючи, кинули і знищили всі свої облогові машини і боєприпаси.
П - Великодній тиждень. Щорічно, в п'ятницю Пасхального тижня, на святкуванні ікони «Життєдайний джерело» Словенські ключі освячуються Єпископом Псковським і Великолуцький.
Р - Різдва Богородиці церква. Вона стоїть на території посаду, на пагорбі в гущі дерев і оточена складеної з плитняка огорожею з дощаній покрівлею. Перша згадка про неї є в Писцовой книгах Пскова і його передмість останньої чверті XVI століття. Але в той час церква могла бути і дерев'яною.
Існуючий кам'яний храм датується звичайно XVII століттям. В кінці того ж століття він входив до складу невеликого дівочого монастиря і був його головним спорудженням.
Реріх Н.К. У 1903-1904 році Микола Костянтинович Реріх зі своєю дружиною здійснили поїздку по давньоруських містах, вивчаючи пам'ятки архітектури, фрески та ікони. Відвідавши Ізборськ, художник був заворожений красою тутешніх місць.
Тут він написав кілька картин, в числі яких «Вежі» та «Хрест на Труворово городище».
З - Собор Нікольський. За стінами фортеці височіє білий собор XIV століття. Це один з найбільш виразних пам'яток церковного зодчества на Псковській землі. Наявність однієї апсиди, а не трьох, як зазвичай в Пскові, скупий орнамент під барабаном і строгість вигляду в цілому зближує цей храм не стільки з псковським, скільки з новгородськими будівлями.
Ще 1341 року Ізборськ на ім'я свого головного храму назвали в літописі «будинком святого Миколая». Сама церква вперше згадана під 1349 роком.
Словенск. За місцевими переказами, первинна назва Ізборських було Словенск. Назва утворилося від імені новгородца словами, засновника цього поселення. Але пізніше, після загибелі сина словами - Ізбор, за поселенням закріпилася назва Ізборськ.
Стіни Ізборськ. Загальна протяжність кріпосних стін Ізборських становить 623 метра. Товщина досягає 4 метрів, а висота коливається між 7-ма і 10-ма метрами.
Т - Тайник. Цікавий в Ізборську тайник - таємний хід до води. Починаючись в фортеці біля дзвіниці вежі, він йде по південному схилу гори до її підніжжя - до джерела. Зараз початок схованки в фортеці годі й шукати: воно засипано землею. Під горою ж його вихід до джерела добре помітний.
Техніка його споруди дуже проста. В схилі гори зробили глибоку похилу ступінчасту траншею довжиною близько 40 метрів, яку перекрили склепінням, а зверху засипали землею і обклали дерном. Тайник виявився сравнён з поверхнею схилу гори і зовсім невидимий для ворога. Ширина ходу така, що по ньому можуть пройти кілька людей в ряд.
Трувором хрест. Один з хрестів XV століття зберігся і отримав назву «Труворово» по імені легендарного засновника міста. «Трувором хрест» примітний своїми розмірами - він вище людського зросту, має горду поставу і широкі розширюються крила. Місцеві жителі вважають це місце могилою Трувора.
У - Потовщення стін. Псковичі і ізборяне в першій половині XV століття посилили Ізборськ фортеця не тільки вежами, а й потовщенням стіни: з зовнішньої її сторони був додатково прикладений товстий шар плити. Одночасно збільшили і висоту стіни.
Ф - Форпост. Старий Ізборськ - давня прикордонна російська земля, головний форпост в системі Псковської прикордонної оборони.
Флора і Лавра Каплиця. Каплиця Флора і Лавра в селищі Ізборськ вибудувана на урочище скудельним, де за переказами було братське поховання воїнів, учасників відбиття нападу ливонцев в 1480 році під проводом магістра Бернгарда фон дер Борха. Всередину каплиці перенесений підписаний «Степанов хрест». Напис на ньому говорить, що в 1492 році: «світом поставлений крт' на раб Бжiі Степан'».
Хрест, типовий для Ізборських, висотою близько метра, стояв неподалік від каплиці. Збереглися його подпятная плита з чотирикутної виїмкою, яка зараз служить сходинкою входу.
Крихітна, двухскатная каплиця зараз опинилася на перехресті доріг в самому центрі селища.
Х - Художній фільм. В Ізборську знімали безліч художніх фільмів, наприклад «Андрія Рубльова», «Зірку привабливого щастя», «Свято Нептуна».
Ц - Церква Сергія Радонезького і Нікандра. Після приєднання Пскова до Москви (1510г.) В Ізборськ фортеці побудували дерев'яну церкву Сергія Радонезького, який шанувався як покровитель і захисник Москви. Можна припустити, що церква у славу місцевих святих будується в XVI столітті. В описах міста вона згадується вперше в 1584 році. Під час однієї з пожеж церква згоріла. У XVII столітті замість згорілої була побудована кам'яна церква, але її поставили не в фортеці, а на посаді, тобто за кріпосними стінами. Споруджена вона була в період між 1701 і одна тисяча сімсот п'ятьдесят п'ять роками.
В даний час в приміщенні церкви Сергія поміщається філія Львівського історико-художнього музею-заповідника.
Ч - Каплиця Корсунської Божої Матері. Кам'яна каплиця Корсунської Божої Матері збудована біля стін Ізборськ фортеці в районі Талавской вежі на місці стародавнього могильника, обкладеного кам'яними плитами і хрестами. За місцевою легендою - це братська могила ізборян - учасників оборони фортеці в 1657 році.
На східній стороні є заставна дошка з написом: «Проект каплиці - дар художника - архітектора Олександра Гнатовича ВЛАДІВСЬКИЙ». На іншій дошці текст з датою закладки будівлі, яка важко читається. Імовірно будівля збудована в 1929 році, в той час, коли Ізборськ територіально ставився до республіки Естонія. Ікона «Корсунської Божої Матері» для кіота над входом передплатна, 1931 року народження роботи майстра Пимена Софронова.
Ш - Шелога. Шелога (або Селога) посадник був великим суспільним діячем Пскова. Він будував зміцнення Пскова. «В літо 6388 (в 1330 році) Селога посадник з псковичі і ізборяни поставиша місто Ізбореск на горі на Жеравіі; того ж літа і стіну камену з плитою учініша і рови ізриша під містом. За князювання Александрові », - з псковської літописі.
Фортецю, побудовану в 1330г., Згодом багато разів зміцнювали, стіни товщають і надбудовували в висоту. Початкові стіни, зведені посадником Шелога, виявлялися біля головних Никольских воріт, де розібраний зовнішній, прикладений пізніше шар плити.
Щ - Щит. На території фортеці можна при бажанні і озброїтися. В арсеналі у них є навіть щит з хрестом псів-лицарів, було б тільки бажання.
Е - Естонія. У 1920-40 роках Ізборськ входив до складу незалежної Естонії під ім'ям Ірбоска.
Ю - Південна сторона фортеці. На південній стороні фортеці всього одна вежа - Дзвінична. Товщина стін в баштах по низу - 2,8-3 м, по верху - близько 2 м., Висота 12 м, діаметр 11 м, чотири яруси бою. Дзвінична вежа розташована в центрі південної стіни фортеці, на крутому схилі гори.
Поруч з нею знаходиться в'їзд в місто і головні ворота. Колись на цій вежі було встановлено дзвіниця Нікольського собору, або колокольніца. На ній висів сполошний дзвін, що попереджав про наближення ворога чи іншої біди. Його дзвони долітали навіть до Пскова.
Я - Ярослав Владіміровіч.После 862 м літописи згадують Ізборськ тільки в 1233 і 1240 рр. в зв'язку з захопленнями міста німцями і псковським князем Ярославом Володимировичем, які виступали в союзі з лицарями проти Новгорода. 1233 рік - Ліфляндци, яких привів колишній Псковський князь Ярослав Володимирович, захопили Ізборськ, але псковичі відбили Ізборськ. Князь був спійманий і відправлений в Новгород на суд новгородського князя. Ярослав був засланий на ув'язнення в Переяславль. Звільнити з ув'язнення, він знову втік до ліфляндцам.
Ядра «вогняні». Тут, біля кам'яних стін фортеці, відбувалися кровопролитні бої: дзвеніли російські кольчуги і німецькі лати, літали розжарені стріли, а пізніше «кам'яні» і «вогняні» ядра. І незмінно ливонские лицарі і «роби і кумендері їх» (тобто магістри Ордену і командори) йшли від цих стін «багато з чим соромом і соромом». Кам'яна фортеця на Жеравьей горе жодного разу не була взята ворогом сил.
Фотографії надані Надією Захарової.
Нагадаємо, Псковська Стрічка Новин та готельний комплекс «Ізборськ» оголосили конкурс «Азбука Ізборських». На кожну букву алфавіту (крім й, и, ь, ь) необхідно написати слово (словосполучення), яке асоціюється з Ізборськом і коротко розкрити зміст цього слова (словосполучення).
Умови участі в конкурсі:
- Конкурсні роботи приймаються на пошту [email protected] до 18.00 20 квітня 2012 року.
- У листі обов'язково вказати контактну інформацію (ім'я, прізвище і контактний телефон).
- «Азбука Ізборських» кожного учасника буде опублікована в проекті ПЛН-ТУРИЗМ .
Переможців обере журі, до якого увійшли співробітники готельного комплексу «Ізборськ» і редакції Псковської Стрічки Новин.
Приз за перше місце - оригінальні настінні годинники, друге місце - Ізборських «скарбничка», третє - сувенір-сюрприз від Готельного комплексу «Ізборськ».
Взяти участь можуть усі бажаючі - діти і дорослі, індивідуально, компанією або всією сім'єю!
