01 08 2013, 14:47
Переглядів: 2093
Коментарі: 0
розділ: дайджест
БАКУ, 1 серпня - 1NEWS.AZ Протягом останніх 12 років в Азербайджані 1 серпня відзначається День азербайджанського алфавіту і мови. Указ про заснування такого дня було підписано в серпні 2001 року загальнонаціональним лідером Гейдаром Алієвим. У червні того ж року був виданий указ «Про вдосконалення застосування державної мови», в якому наголошувалося на ролі і функції азербайджанської мови як атрибуту незалежної державності.
З цього моменту почався повсюдний перехід до азербайджанського алфавітом на основі латинської графіки. Питання реформи існуючого алфавіту стало актуальним ще до часу відновлення державної незалежності Азербайджану в 1991 році, але тоді реалії не дозволили довести процес до кінця. Видавничо-поліграфічна робота в країні велася паралельно за двома алфавитам: газети видавалися наполовину по новому алфавітом на латинській графіці, наполовину - на кирилиці, що створювало плутанину.
У XX столітті в алфавіт азербайджанської мови тричі були внесені зміни. Інших подібних випадків в історії не існує. До 1929 року застосовувалася арабська графіка. До кінця 20-х років минулого століття була проведена реформа алфавіту, в результаті якої замість арабського алфавіту почали застосовувати новий азербайджанський алфавіт по латинській графіці.
Але не минуло й десяти років з початку цієї реформи, як було прийнято рішення про перехід на кирилицю. І лише з здобуття незалежності почався поступовий процес переходу на латинську графіку, яка використовується і сьогодні.
1news.az
дайджест
