У дні, коли світ вшановує героїв Другої світової та скорботи про жертви, особливо цінними стають спогади очевидців і учасників тих подій.
Маргарита Олександрівна Кочулова - 87-річна киянка, яка разом з сім'єю залишалася в місті все 778 днів окупації. Вона говорить про себе з сумною іронією, що "поранена в голову", і зізнається, що страшні картини пережитого досі не відпускають її, приходять у снах і наяву.
" оглядач "Попросив Маргариту Олександрівну розповісти про все, що вона пам'ятає про ті страшні роки.
Далі - від першої особи.
відступ армії
У 1941 році мені виповнилося 12 років. Я жила з мамою, бабусею і двома молодшими братами, Володею і Славіком. Наша комунальна квартира перебувала в центрі Києва, на розі Рози Люксембург (нині Липська) і Кірова (нині Грушевського), прямо перед Верховною Радою (нині - будівля Верховної Ради).
Півторарічний Вова восени 1941 року був хворий на кір. Він хворів вже давно і важко, але йому навіть не викликали лікаря, і мама приділяла йому дуже мало уваги. Мама, Ганна Прохорівна, була жорсткою людиною і ніколи не давала нам, дітям, ні тепла, ні любові. Вона працювала на великому підприємстві водієм автомобіля, відірватися не могла ні на хвилину. З батьком вони, я так розумію, розлучилися ще до війни, але питати про це я не наважувалася, мама била за це по губах. Я знала, що батько на фронті, і звідти він не повернувся. У мене про нього збереглося єдине спогад: коли мені було років шість і я сильно хворіла, він підняв мене з ліжка за вуха і струснув, щоб я не плакала.
Все домашнє господарство лежало на мені: прибирання, дрова, вода і їжа. Ніхто не говорив мені, що потрібно це зробити, я сама знала, що повинна, інакше не зробить ніхто.
Днів за десять до приходу німців, на початку вересня, розпочався відступ радянської армії. Спочатку дуже довго суцільним потоком до мосту через Дніпро йшла техніка. Потім пішла жива сила, солдати в вантажівках. Я збирала у дворі монетки, купувала сигарети і цукерки і кидала солдатам. Вони ловили і дякували мені, а я віддавала їм піонерський салют.
На мосту утворився величезний затор. Солдати добу сиділи в Маріїнському парку в очікуванні своєї черги на переїзд. В той момент в місті вже не працював водопровід, не було електрики, оскільки перед відступом підірвали всі міські комунікації. Але у нас вдома вода з крана ще текла, я набирала і носила військовим.
Фото: borisfen70.livejournal.com
17 вересня почалося мародерство. Люди розбивали вітрини продовольчих і промтоварних магазинів і забирали все, що могли винести: їжу, одяг, посуд, галантерею, меблі, радіоприймачі. Речі потім розраховували міняти на їжу. Я теж побігла в магазин, але не за їжею, а за зошитами та книжками - я ж повинна була йти в школу, а за погані оцінки мама мене била.
Зошитів мені не дісталося: канцелярський магазин вже розграбували; що ні забрали, валялося на підлозі розтоптане. Люди волокли вулицями різний добро. Моя сусідка тягла величезну каструлю з соняшниковою олією.
Мама з хати не виходила: вони сиділа поруч з вмираючим братом. Думаю, саме в цей момент в ній прокинулася материнська любов, гіркоту, почуття втрати. Вона намагалася дати дитині все тепло, на яке була здатна. Хлопчик помер через кілька тижнів.
В цей час мама була вже вагітна моєю молодшою сестрою - в липні до неї приходив її другий чоловік, військовий, і рівно через дев'ять місяців після тієї зустрічі, в квітні 1942 року, мама народила дівчинку, яку назвали Лілею.
прихід німців
Фото: afisha.bigmir.net
19 вересня 1941 року в місто увійшли німці. Ми зі Славою стояли на узбіччі і, розкривши роти, дивилися, як їдуть від площі Сталіна (нині Європейська) вгору по вулиці Кірова великі чорні мотоцикли. Вони заїжджали на подвір'я і по відкритих вікнах строчили з автоматів, тому що звідти могли кинути гранату.
Прямо на наших очах міною накрило підводу з нашими пораненими, далеко відстала від основної колони відступаючих.
Через кілька днів після приходу нацистів звідкись з'явився чоловік маминої сестри Марії, Ісаак, високий сіроокий горбоносий красень типово єврейської зовнішності. Ізя служив в армії і відбився від своїх, кілька днів десь ховався і пив воду з калюж, тому у нього почалася дизентерія.
Марія кілька днів переховувала Ізю в своїй кімнаті. Але потім запідозривши щось сусіди зловили в коридорі мою двоюрідну сестру, дворічну Тамарочку, і запитали у неї, де тато. "Він в шафі, у нього болить животик, і мама йому дає відро". Тоді сусіди зажадали, щоб Ізя пішов, тому що якби його знайшли, розстріляли б усіх мешканців квартири.
Фото: borisfen70.livejournal.com
Він пішов в надії якось переправитися через Дніпро - хоча це було нереально, армія при відступі підірвала всі мости. В першу ж ніч повернувся. Повернувся і на другу ніч, і на третю ... А через тиждень пропав. Думаю, його розстріляли десь недалеко від будинку: з такою зовнішністю він був занадто помітний. Дружина не плакала за ним. Такий був час, що кожен боявся за своє життя. Тим не менше, кілька разів мама і бабуся ховали відстали від частини солдат - дозволяли переночувати, але максимум одну ніч.
чотири укази
У перші ж дні німці вивісили кілька указів. Перший був про комендантську годину: з 18 години вечора до 5 ранку заборонялося виходити на вулицю під загрозою розстрілу. Другий - про обов'язкову реєстрацію комуністів і комсомольців. Третій - про реєстрацію і виході на роботу всіх володарів робочих спеціальностей. А четвертий - про реєстрацію євреїв. За неявку - розстріл, і тих, хто не доповість, теж очікував розстріл: за кожного захованого єврея погрожували розстріляти сто чоловік.
29 вересня я побачила з балкона, що наш перехрестя Троянди Люксемург і Кірова заповнений натовпом. Раніше я бачила таку юрбу тільки на парадах 1 травня і 7 листопада, і мама завжди дозволяла мені пройти разом з колоною до Хрещатика, але не далі.
Мені було цікаво, куди вони йдуть, я спустилася на вулицю і пішла разом з колоною. Люди йшли цілими сім'ями, в теплих пальто, з валізами в руках. Я дійшла з ними до згорілого Хрещатика і повернулася.
Хода тривала чотири дні. В останній, четвертий день ми з братом супроводжували колону аж до Львівської площі. Вулиця Артема була перекрита колючим дротом, залишений тільки вузький прохід на проїжджій частині. Я зрозуміла, що за колючий дріт лізти не треба, там, напевно, виходу вже немає. Але натовп невблаганно несла мене прямо туди. Вже не знаю, як я вилізла, хто мене виштовхнув. На узбіччі мене помітив поліцай з автоматом і запитав: "Де ваші батьки?" Я відповіла: "Мама вдома, тато на фронті". Він кинув мені: "А ну марш звідси!" Він зрозумів, що раз батьки не зі мною, значить, я не єврейка. Ще крок, і ми з братом були б там. Так поліцай врятував нам життя.
По дорозі назад я підняла на вулиці кілька книжечок з фотографіями і принесла їх додому. Мама, побачивши їх, прийшла в жах: це були викинуті євреями паспорта. Мама веліла негайно їх забрати назад на вулицю.
Тоді ж, в 1941 році, я щодня бачила, як переганяли з одного табору в інший радянських військовополонених: в Сирецькому концтаборі працювали ті, у кого ще були сили, а в Дарницький відправляли вмирати тих, хто зовсім знесилів від голоду і нестерпних умов роботи. Полонених охороняли тільки поліцаї, озброєні батогами - навіть зброю охоронцям не було потрібно. Всі знали, що у поліцаїв полоненого можна викупити за золоту прикрасу або годинник. Я підбігала до полонених і питала: "Де ваша родина, звідки ви? Я покличу вашу дружину, вашу маму, вони вас виручать!" Але частіше називали зовсім не Київ, а далекі міста.
наказано вижити
Як я вже сказала, моїм обов'язком було знайти (випросити, вкрасти) щось їстівне, принести дрова і наносити води. За водою я ходила до криниці в кінці Інститутській, на самому верху Кловського узвозу. Цей джерело називався "Кловка", після війни його взяли в трубу і сховали під землю, але тоді він врятував багато сімей - вода, по крайней мере, у нас була хороша, чиста.
На початку зими 1941 роки ми з братом, нишпорячи по місту в пошуках їжі або чого-небудь, що можна поміняти на їжу, залізли в якусь дірку в паркані і опинилися на задньому дворі будівлі, де зараз знаходиться Адміністрація президента, раніше був ЦК КПУ, а під час окупації - генерал-комісаріат. У дворі цього будинку стояв маленький білий будиночок, ми підбігли до нього, я залізла брату на спину і заглянула в вікна - одне, інше. Всі кімнати були забиті тюками з одягом. Пізніше мама пояснила, що це той одяг, яку несли з собою в валізах євреї. Німці збиралися відправити речі в Німеччину.
У дворі генерал-комісаріат нас помітив німецький солдат, наздогнав, довго бив по щоках, вимагаючи зізнатися, як ми туди потрапили, а коли я показала дірку в паркані, буквально забив нас чобітьми в цю дірку.
У пошуках дров я якось залізла в наполовину згорілий дерев'яний будинок. Смикнула якусь деревинку, і дах обвалився, засипавши мене по шию - зовні залишилася тільки голова. Зі мною був хлопчик з мого двору, він, звичайно, не міг мене відкопати, але покликав на допомогу батька, а той - німецький загін, який якраз проходив повз. Солдати витягли мене і принесли додому. Я була вся синя, кров йшла горлом. Кілька тижнів лежала пластом. Ніхто за мною особливо не доглядав. Але я видерлась.
староста
У перші ж дні окупації в нашому кварталі призначили старосту - до сих пір пам'ятаю його прізвище, Остапець. Він переписав всіх комуністів, комсомольців, робітників фахівців і євреїв. Але чомусь не доніс на мою маму, яка взагалі-то мала працювати на німців, як все.
Мама практично всю окупацію просиділа вдома безвилазно. Вона боялася, що як тільки вийде, її поженуть до Німеччини, і тоді ми, діти, точно загинемо. Виходила вона тільки для того, щоб поміняти якісь речі на їжу. На Львівській площі, на Лук'янівці, на площі Перемоги та на Подолі (нинішній Житній ринок) працювали базари, де селяни продавали або обмінювали продукти. Але на базарах, як і по всьому місту, регулярно влаштовували облави: ловили всіх, хто попадався під руку, садили в криті вантажівки, везли на збірний пункт на вулиці Артема і звідти відправляли в Німеччину, а євреїв розстрілювали. Машини ці називалися душогубками. Кілька разів мені дивом вдавалося вислизнути від облави в останню хвилину.
Зрідка мама ходила в село за продуктами. Не уявляю, як вона примудрялася взимку по снігу протопати 50 кілометрів, тягнучи за собою санки. На зворотному шляху поліцаї могли зловити, обшукати і безжально відібрати все цінне: яйця, сало.
Фото: interesniy-kiev.livejournal.com
Коли в 1942 році життя в місті якось нормалізувалася, відкрилися магазини і ресторани, багато жінок пішли туди працювати. У такі місця німці брали тільки красивих. Подруга маминої сестри, на ім'я Наташа, красуня з русою косою, працювала в ресторані. У неї був коханець, хорватський офіцер; вона, напевно, потім з ним поїхала. А під час окупації Наташа підгодовувала нашу сім'ю.
Влітку ми з братом рвали квіти на Звіринецькому кладовищі, розставляли на столах в офіцерській їдальні (вона перебувала там, де зараз Будинок культури МВС), потім приносили кухареві каструльку, і він наливав трохи супу.
Робота в госпіталі
У травні 1943 року староста наказав мамі відправити мене на біржу праці. Мені ще не виповнилося 14 років. Я, звичайно, пішла, бо інакше мене б рано чи пізно відправили до Німеччини.
Працювати мене направили в німецький військовий госпіталь на Печерську (зараз - Головний військовий клінічний госпіталь МОЗ України). Я служила прибиральницею і санітаркою, а також допомагала розносити їжу. З ранку ми з двома подружками, колишніми однокласницями, різали на спеціальній машинці хліб і намазували близько 500 бутербродів для поранених. Госпіталь був переповнений - йшов липень, якраз закінчилося бій на Курській дузі, де німців сильно пом'яли.
Після сніданку належало прибрати за пораненими - хтось із них вставав в туалет, а хтось ходив під себе. Одна медсестра, маленька, непоказна, щиро вважала нас людьми нижчої раси, унтерменшами, і завжди вимагала, щоб я за неї прибирала в туалеті.
Крім того, в мої обов'язки входило прибирати в операційних, виносити післяопераційні відходи. Мене нудило, я весь час плакала над цими тазами. До сих пір бачу це в страшних снах.
Моя подруга Тала, на відміну від мене, до 14 років вже мала красиву фігурку, у неї виросли груди, і її солдати весь час тискали - хапали і перекидали один одному від ліжка до ліжка. Я раділа, що мене ніхто не помічає.
У госпіталі було жахливо, але зате там можна було поїсти - то, що залишалося від обіду. А якщо машинка для різання м'яла шматок хліба і з нього вже не можна було зробити бутерброд, то хліб дозволялося з'їсти. Виносити не дозволяли, але я ховала ці шматочки і несла додому, щоб погодувати брата і сестру.
З роботи я могла піти тільки після того, як закінчу прибирання, і найчастіше це траплялося вночі, годині о другій. Мені видали нічний аусвайс, тобто пропуск. Нічні патрулі носили з собою пружинні ліхтарики, які потрібно було "підкачувати" з характерним дзижчанням. Я чула це дзижчання і завмирала, чекала з жахом, коли промінь світла впаде на мене.
відступ німців
У вересні 1943 наші підійшли до самого Києва. Одного ранку я прийшла в госпіталь - а там порожньо! Всіх поранених вивезли за ніч. Один офіцер в порожньому вестибюлі, і в руках у нього - моя бляшана коробочка з-під чаю. Я сказала по-німецьки: "Це моє, віддайте!" Але він тільки посміявся і так і не віддав коробочку.
Повертаючись додому в той день незвично рано, я побачила, як залишають місто солдати з сусіднього гарнізону. Серед них був угорський солдат, хлопчина років 17, який, мабуть, давно поклав на мене очей, часто приходив до нас додому, приносив хліб і іноді консерви, разом з мамою чекав мого повернення. Мені він був байдужий, цікавив тільки як джерело їжі. В той останній день він теж помітив мене на вулиці і довго махав рукою з кузова вантажівки.
Німці оголосили, що всі жителі повинні перебратися в район вокзалу, тому що всіх планували відвезти до Німеччини. Почалося величезне хід - все населення міста йшло до вокзалу під охороною поліцаїв і старост. У ці дні мій брат захворів на черевний тиф і одночасно на дифтерію. У нього був жар під сорок, він марив. Пам'ятаю, як везла його, десятирічного, в дитячій колясці. Зі мною йшла мама, тримаючи на руках Лілю, і тітка Маша з донькою Тамарочку. На вулиці Горького мені не вистачило сил підняти коляску на бровку. Я зомліла. Виявилося, брат заразив мене черевним тифом.
Далі нічого не пам'ятаю - тільки якісь уривчасті спогади. Чоловіки донесли мене і брата на носилках до інфекційної лікарні на Борщагівці, яку німці обходили десятою дорогою і збиралися спалити - вони дуже боялися епідемій. Завдяки цьому лікарня в останні дні окупації перетворилася в притулок для підпільників.
Звільнення Києва. Фото: argumentua.com
Я пролежала в комі 6 тижнів. Коли наші звільнили місто, з'явилися лікарі, якісь ліки і їжа. Я провела в лікарні всю зиму і початок весни 1944-го. Після цього цілий рік заново вчилася ходити - м'язи ніг атрофувалися. Вражаюче, що ми з братом взагалі вижили. Діти війни щосили чіплялися за життя, організм якось мобілізувався.
Ще кілька років ми жили дуже бідно і неустроенно. Дах над нашою квартирою згоріла під час бомбардування, і сім'я кілька років жила в підвалі. Я носила пальто, перешите з німецької шинелі, грубі чоловічі черевики і бавовняні панчохи в рубчик. Хлопчики, якщо навіть цікавилися мною, швидко втрачали інтерес через мого забитого виду та злиденне одягу. У школі з мене сміялися, і я ледь зуміла її закінчити. Працювала на Головпоштамті у відділі перекладів. Але, до свого величезного здивування, через кілька років благополучно здала іспити в економічний, отримала посаду в Держплані (людей, які пережили окупацію, не дуже-то шанували в серйозних установах, але мені пощастило, у мами були там знайомі). Життя поступово налагодилося.
Післямова
Маргарита Олександрівна багато років пропрацювала провідним фахівцем в Держплані. Вона була одружена, виростила сина. Шлюб її не назвеш щасливим, але війна навчила виживати в будь-яких умовах, радіти кожному дню і навіть у трагедії знаходити щось хороше. Наприклад, вона переконана, що завдяки перенесеного в дитинстві тифу її організм перебудувався на повне оновлення, тому вона завжди виглядала років на 15 молодше свого віку.
Вийшовши на пенсію, Маргарита Олександрівна, людина дуже активний, заповзятливий і відповідальний, ніяк не могла собі дозволити перетворитися в домувальниця. Разом з кількома іншими пенсіонерами вона організувала в Гідропарку клуб "Життєлюб": літні люди зустрічаються на майданчику для відпочинку, спілкуються, танцюють під улюблену музику своєї юності.
Танцмайданчик "Життєлюб" 9 травня 2015 р
В кінці 90-х танцмайданчик ледь не відібрали під комерційну забудову, і тоді пенсіонери встали на захист свого культурного завоювання: зуміли домогтися від міської адміністрації не тільки закріплення майданчика за клубом, але і її благоустрою.
Маргарита Олександрівна була і як і раніше залишається одним з найактивніших учасників клубу, кожні вихідні її можна побачити на майданчику відпочинку ветеранів. У неї безліч найнесподіваніших інтересів - наприклад, вона пише вірші, а ще регулярно бере участь в масовці різноманітних телешоу, оскільки її обличчя подобається режисерам. В останні роки запрошують зніматися і в рекламі.
Зйомки приносять додатковий дохід до пенсії, а крім того, доставляють Маргариті Олександрівні задоволення. Назва "Життєлюб" ідеально відображає її власний характер.
PS Клуб "Життєлюб" опікується однойменний благодійний проект , Спрямований на організацію дозвілля літніх людей і надання їм адресної допомоги. Всі бажаючі можуть взяти участь у цій благодійній програмі в якості мецената, спонсора або волонтера.
Ті Ще не чітаєш наш Telegram ? А дарма! підпісуйся
На узбіччі мене помітив поліцай з автоматом і запитав: "Де ваші батьки?Я підбігала до полонених і питала: "Де ваша родина, звідки ви?
