- Історія спокутування Робінзона Крузо
- Трохи про творця - Даніеле Дефо
- Ким був Робінзон Крузо
- Цікаві факти
- Цитати з роману:
«Пригоди Робінзона Крузо» Даніеля Дефо прийнято відносити до дитячої літератури, хоча це не завжди було так. В епоху її створення, книга вважалася серйозним філософським трактатом, написаним в легкій формі. Більш того, в англійських будинках, де не тримали ніяких бібліотек, в найскромніших родинах, було три книги: Біблія, «Шлях паломника» і ... роман «Робінзон Крузо».
Що особливого в цій книзі? Чому вона стала класикою? Що в ній є важливого для християн і не тільки?
Історія спокутування Робінзона Крузо
Як вважають англійські дослідники, в прізвища головного героя Крузо (Crusoe) зашифровано латинське слово «хрест» (crux), від якого утворено англійське слово «розп'яття» (crucifixion).
У такій інтерпретації роман Дефо - не просто розповідь про героя-одинака, міняє навколишню дійсність, а філософська притча про перетворення гріховної душі шляхом смиренного несення хреста і здобутті християнського Бога.
На превеликий жаль, історію Робінзона ми знаємо в основному з радянських перекладів або переказів цієї книги. Природно, комуністичні перекладачі-цензори нещадно вирізали всю християнську серцевину книги.
Справа в тому, що «Життя, незвичайні і дивовижні пригоди Робінзона Крузо» літературознавці називають першим в історії літератури сучасним романом. Книга, що вийшла в 1719 році, була не тільки пригодницької, але і глибоко християнською. Вона несла своїм читачам ясний євангелізаційний посил.
Вся історія починається з непослуху молодого Робінзона, який підняв бунт і проти рідного батька, і проти свого Отця Небесного. Потім, потрапивши на кораблі в шторм, він обіцяє Богу «повернутися до рідної домівки з покаянням, як блудний син». Однак, врятувавшись від смерті, «за допомогою пияцтва і веселій компанії ... одержувати повну перемогу над своїм власним сумлінням».
В історії про Робінзона ми дізнаємося і притчу про блудного сина, і історію пророка Йони.
Однак, пройшовши низку випробувань, перебуваючи на межі життя і смерті, Робінзон все-таки звертається до Бога. А потім, зустрівши дикуна П'ятницю, Робінзон розповідає йому про Ісуса Христа і його викупну жертву. Бесіди про Бога Робінзона і П'ятниці - дуже цікава, богословська частина цього дивного християнського роману.
Трохи про творця - Даніеле Дефо
Даніеля Дефо називають першим британським письменником, який популяризував жанр роману.
Народився в сім'ї мясоторговца пресвітеріанці, готувався в пастори , Але від церковної кар'єри змушений був відмовитися. Закінчивши Ньюінгтонскую академію, де вивчав грецьку та латинську мови і класичну літературу, став прикажчиком у оптового панчішного торговця. У торгових справах часто бував в Іспанії і Франції, де ознайомився з життям Європи і вдосконалився в мовах. Згодом сам був у свій час власником панчішного виробництва і потім спочатку керуючим, а потім і власником великого цегельно-черепичної заводу, але розорився. Загалом Дефо був підприємець-ділок з авантюристичної жилкою - тип, поширений в ту епоху. Він був також одним з найактивніших політиків свого часу. Талановитий публіцист, письменник і видавець, він, не займаючи офіційно жодної державної посади, у свій час мав великий вплив на короля і уряд.
Блискучий публіцист і плідний літератор подарував читачам півтисячі книг, статей, памфлетів, в яких торкнувся найширшу палітру тем. Дефо писав про політику , Релігії, економіці, психології та надприродне.
Він став основоположником економічної журналістики та пропагандистом буржуазного розсудливості. Ратував за свободу слова і релігійного самовизначення. Але головне - Даніель Дефо подарував людству захоплюючий роман про Робінзона Крузо, за мотивами якого написані десятки романів і повістей, зняті фільми і серіали.
Ким був Робінзон Крузо
сюжет заснований на реальній історії шотландського моряка Олександра Селькирка (1676-1721), боцмана судна «Cinque Ports» ( «Сенк Пор»), що відрізнявся вкрай погано уживався і склочним характером. У 1704 році він був висаджений за власним вимогу на безлюдний острів, забезпечений зброєю, продовольством, насінням та інструментами. На цьому острові Селькірк прожив до 1709 року. Повернувшись до Лондона в 1711 році, він повідав свою історію письменнику Річарду Стилу, який опублікував її в газеті «Англієць».
Існують і інші гіпотези про те, хто був справжнім прототипом Робінзона Крузо. Селькірк - людина малограмотний, п'яниця, бешкетник і двоєженець - як особистість абсолютно не схожий на героя Дефо. Серед інших претендентів на роль прообразу Крузо називають:
- хірурга Генрі Пітмена, який за участь у заколоті герцога Монмута був відправлений на заслання на Барбадос, і зробивши разом з товаришами по нещастю втечу, в результаті корабельної аварії опинився на безлюдному острові Солт-Тортуга;
- капітана Річарда Нокса, який прожив 20 років в полоні на Цейлоні;
- деяких інших реально існуючих моряків і мандрівників.
Свого часу була популярна версія про те, що справжньою моделлю для Крузо послужив його творець - Даніель Дефо, який прожив бурхливе життя, і крім письменницької діяльності займався бізнесом, політикою, журналістикою і шпигунством. Відомо, що в якості таємного агента він брав активну участь в підписанні договору про унію між Англією та Шотландією, що були у той час незалежними державами
Цікаві факти
- Роман про мандрівника, обжівшемся на безлюдному острові, має продовження. Книга «Подальші пригоди Робінзона Крузо» вийшла в 1719 році разом з першою частиною твору. Правда, вона не знайшла визнання і слави серед читаючої публіки. У Росії цей роман не видавався російською мовою з 1935 по 1992 роки. Третя книга «Серйозні роздуми Робінзона Крузо» до сих пір не переведена на російську мову.
- У фільмі «Життя і дивовижні пригоди Робінзона Крузо» (1972) головна роль дісталася Леоніду Куравльову, який розділив знімальний майданчик з Євгеном Жариковим, Олексієм Сафоновим, Володимиром Маренкова і Валентином Куликом. Цю картину в СРСР подивилося 26,3 млн. Глядачів.
- Повна назва твору Дефо звучить так: «Життя, незвичайні і дивовижні пригоди Робінзона Крузо, моряка з Йорка, який прожив 28 років в повній самоті на пустельному острові біля берегів Америки поблизу гирла річки Оріноко, куди він був викинутий корабельною аварією, під час якого весь екіпаж корабля , крім нього, загинув, з викладом його несподіваного звільнення піратами, написані ним самим ».
- «Робинзонада» - це новий жанр в пригодницької літератури і кінематографі, який описує виживання людини або групи осіб на безлюдному острові. Кількість творів, знятих і написаних в подібному стилі, не перелічити, але можна виділити популярні телевізійні серіали, наприклад, «Залишитися в живих», де зіграли Меттью Фокс, Еванджелін Ліллі, Тері О'куїнн, Навін Ендрюс і інші актори.
- Головний герой з твору Дефо перекочував не тільки в кінострічки, а й мультиплікаційні роботи. У 2016 році глядачі побачили сімейну комедію «Робінзон Крузо: Дуже населений острів».
Цитати з роману:
«Чому Провидіння губить Їм же створені істоти, залишає без будь-якої підтримки і ... валить в такий розпач, що навряд чи можна бути вдячним за подібну життя ».
«Всі наші нарікання з приводу того, чого ми позбавлені, виникають від нестачі подяки за те, що ми маємо ».
«Така вже людська натура: ми ніколи не бачимо свого становища в правдивому світлі, поки не зазнали на досвіді положення ще гіршого, і ніколи не цінуємо тих благ, якими володіємо, доки не втратимо їх».
«Страх небезпеки завжди страшніше небезпеки вже настала, і очікування зла в десять тисяч разів гірше самого зла».
«Але, видно, дуріти - доля молоді, як доля людей зрілого віку, навчених дорого купленим досвідом, засуджувати нерозсудливості молоді».
«... у всякому злі можна знайти добро, варто тільки подумати, що могло бути і гірше».
«Ніколи не пізно порозумнішати».
Що особливого в цій книзі?Чому вона стала класикою?
Що в ній є важливого для християн і не тільки?