Південно-Африканська Республіка - одна з найбільш національно різноманітних країн "чорного" континенту. Серед 47 мільйонів проживають в ній людина можна зустріти білих і мулатів, чорношкірих і азіатів, а тому не дивно, що державних мов в ПАР налічується цілих одинадцять.
Трохи статистики і фактів
- Основна частина населення ПАР - чорношкірі африканці. Вони складають не менше 70% жителів.
- Приблизно порівну в країні білошкірих і мулатів - 10% і 9% відповідно.
- Чорношкірі громадяни ПАР - це представники етнічних груп, що здавна населяли цю частину африканського континенту. Всі вони говорять на мовах сім'ї банту, частина яких є державними мовами ПАР.
- Серед офіційних в республіці - мови етносів венда, зулу, коса, тсонга і інші.
- Один з державних в ПАР - мова африкаанс, раніше відомий як бурський або німецьку мову.
- Англійська служить мовою міжнаціонального спілкування на півдні Африки і також відноситься до групи державних.
Родом з Капській колонії
Мова африкаанс народився на землях, прилеглих до мису Доброї Надії на півдні "чорного" континенту. Там у 1652 році висадилися голландські мореплавці і заснували нинішній місто Кейптаун . Потім до них приєдналися німці і французи, в результаті чого з'явилася нова біла африканська народність. Її представники стали називатися бурами або африканерами, а на основі їх діалектів і, головним чином, голландського з'явилася мова африкаанс.
Найперше письмове свідчення його існування - записані в кінці XVIII століття короткі пісенні куплети, а словники і граматичні підручники з'явилися лише через століття. Сьогодні на цьому державною мовою в ПАР виходять журнали і книги, телепрограми і радіопередачі.
Залишаючись впродовж багатьох десятиліть провідним мовою в Південній Африці, африкаанс зробив істотний вплив на діалекти банту і на англійську. Лексичні запозичення з африкаанс зустрічаються у всіх інших 10 державних мовах ПАР.
Туристу на замітку
Основна маса інформації, необхідної для комфортної подорожі по півдню Африки, тут представлена англійською. Меню в ресторанах, довідкові відомості в путівниках, схеми руху та назви зупинок громадського транспорту, застережливі таблички в національних парках доступні англійською мовою.
Автор: ВОтпуск.ру
Дата публікації: 12.07.2016
