Голий низ, листковий верх. Відчайдушні модники Китаю радують око

У Китай, і зокрема, в Пекін, краще приїжджати в розпал весни або ранньої осені. У цю пору року там тепло, але не жарко, в природі панує настрій, яке раніше називали «благорастворение воздухов». Однак іноді вибирати не доводиться, так що турист цілком може виявитися в Пекіні якраз на Новий рік. В цьому випадку досвідчений мандрівник обов'язково візьме з собою дублянку, а якщо він дама - може бути, навіть шубу.

Хоча в самому Китаї шуби досі рідкість.

Якось ми з дружиною приїхали до Пекіна в грудні, я був в дублянці, дружина - в норковій шубі. Спустилися в метро. На дублянку мою уваги майже не звернули, якщо не брати до уваги кількох косих поглядів, зате шуба викликала в вагоні надзвичайне пожвавлення.

Дві немолодих китаянки, що стояли поруч, почали надзвичайно активно щипати шубу за хутро, намагаючись визначити, чи справжній він. При цьому на власницю шуби вони навіть не дивилися - хіба мало по Пекіну ходить іноземців ...

- Ши бу ши Чженде мао? (Хутро справжній чи ні?) - вимогливо вигукувала перша.

- Чженде! (Справжній!) - винесла вердикт друга.

Тільки після цього ми зітхнули з полегшенням: не хотілося повертатися додому в остаточно полисілий шубі.

Корупціонера по хутрі видать

Треба сказати, що до встановлення КНР в 1949 році шуби були дуже дороги, і носили їх переважно жінки. Через деякий час після приходу до влади комуністів шуби і зовсім зникли з ужитку. В якості теплого зимового одягу іноді фігурували дублянки - теж недешеві, але частіше за все взимку носили ватяні пальто з капюшоном або коміром. Якщо людина носила довге пальто, швидше за все, він працював сторожем або охоронцем, в загальному, багато часу проводив на вулиці.

Золотим часом для шуб в Китаї став період Чуньцю, період Весен і Осені (722-481 роки до н.е.). Тоді шуби зобов'язали носити всіх держчиновників без винятку. А оскільки чиновників в Китаї вже тоді було багато, для задоволення їхніх потреб цих самих шуб потрібно шалену кількість. І справа тут була не тільки в красі і розкоші, хоча і в них, звичайно, теж. За якістю хутра і його кольором можна було визначити статус і посаду людини. Так, наприклад, спадкоємець трону носив песцеву шубу. Князям-хоу були приписані руді лисячі шуби. Високопоставлені чиновники одягалися в лисицю-чорнобурку. Служиві люди рангом нижче хизувалися в шубах, зшитих з шкурок лисенят: як відомо, шкура лисеняти за кольором відрізняється від шкури дорослого звіра.

Але навіть і сьогодні, коли багато громадян КНР цілком в змозі купити собі шубу, попит на них не особливо великий. А вся справа в тому, що китайці в масі своїй одягаються не так, як ми.

Шуби або дублянки в широкому ходу, як правило, на півночі Піднебесної - там, де взимку температура іноді опускається до мінус сорока. В іншому ж Китаї, коли настають холоди, громадяни замість однієї шуби починають натягати на себе безліч різних одежинок - футболок, сорочок, кофт і тому подібного, шар за шаром, як капуста. По-китайськи є навіть вираз «чуань доле», тобто «надягати побільше», замість того, щоб, як у нас, одягатися тепліше. З точки зору фізики це навіть правильно, тому що теплоизолирующий ефект виникає якраз завдяки повітрю між шарами одягу. Правда, китайці зрозуміли цю хитрість набагато раніше європейських фізиків.

В такому багатошаровому одяганні є і додатковий сенс. У Китаї багато місць з різко континентальним кліматом, де протягом доби температура коливається дуже сильно. Скажімо, навесні в Пекіні з ранку температура нульова, а вдень повітря прогрівається до 15-20 градусів. Ось тут-то, в міру прогрівання, китайці і починають по черзі знімати з себе одежу: спочатку куртку, потім жилетку, потім кофту, потім якийсь джемпер - і так далі. Зайвий одяг при цьому вішають на руку або кладуть в пакет. Ближче до вечора починає холоднішати - народ знову одягає свої сто одежинок.

Втім, так одягаються теж не все. Буває, що молоді дівчата і по морозу бігають в одних джинсах і коротких курточках - але на те вони і дівчата.

У стародавньому Китаї невістка дарувала батькам чоловіка теплий одяг, в тому числі - ватяні штани для носіння в холоди. Вважалося, що хороші штани повинні бути товстими. Якщо притулити такі брюки до стіни, вони ні за що не впадуть: так і будуть стояти, чекаючи господаря. Крім ватних штанів цінувалися також штани з собачої шерсті.

Кілька разів взимку мені доводилося бачити іноземців, що біжать по Пекіну в одних футболках і коротких майках. Судячи з їхнього вигляду, це були зовсім не представники секції моржів, добровільно піддають себе обмороженню з подальшим відпилюванням прийшли в непридатність кінцівок. Швидше за все, нещасні туристи входили в літак в якомусь теплому місці, по дорозі багаж їх губився - і вони виявлялися майже голими посеред неласкавій пекінської зими. Втім, не виключено, що вони щиро думали, що Китай - спекотна південна країна, і теплий одяг тут і зовсім не знадобиться.

Однак це сумне іноземне оману, яке дорого може обійтися недосвідченому туристові. Тим, хто їде в Китай в холодну пору року, треба одягатися тепло. У Пекіні взимку температура часто опускається нижче нуля, особливо вночі. Та й в південних містах, наприклад, в Шанхаї, взимку замерзнути дуже просто - не дивлячись на те, що там весь час тримається невеликий плюс. Цьому сприяють три речі: вітер, вологість і відсутність центрального опалення. Так, як не сумно, але центральне опалення в Китаї - велика рідкість.

А якщо врахувати, що в Піднебесній завдяки новітнім китайським будматеріалів будинку продуваються, як ніде, стане ясно, що температура в приміщенні майже не відрізняється від температури на вулиці. На практиці це означає, що ви не можете зігрітися ніде, тортури холодом переслідує вас весь час. І це випробування не тільки для тіла, але і для душі.

Ви запитаєте, як в цих важких умовах виживають самі китайці? По-перше, прийшовши додому, вони не роздягаються, як ми, іноді навіть верхній одяг не знімають - так і сидять в куртках і светрах. По-друге, китайці все-таки опалюють свої будинки - вугіллям або, якщо мова йде про сучасних квартирах, включають кондиціонери на обігрів. Але і вугілля, і електроенергія коштують грошей, а грошима громадяни КНР розкидатися не люблять. Тому тепло в китайських будинках зазвичай буває тільки в теплу пору року.

Знаменне сукні китайських жінок

У шістдесяті-сімдесяті роки двадцятого століття вважалося, що всі китайці одягаються однаково. Така, мовляв, установка Комуністичної партії Китаю.

Однак уніфікацію в одязі вигадали зовсім не комуністи. Ще при знаменитому імператорі Цинь Шихуань, який жив в третьому столітті до нашої ери, держава стало монополістом в питаннях моди. Саме імператор вирішував, що будуть носити його піддані. Тоді були встановлені єдині стандарти в одязі, які повинні були дотримуватися всі піддані сина Неба.

У період імперії Західна Хань (206 р до н.е. - 25 р н.е.) були оприлюднені нові правила. Фасон одягу міг бути довільним, але строго визначався її колір. Колір цей залежав від сезону. Навесні слід носити синій одяг, влітку - червону, восени - жовту, взимку - чорну.

Сучасному європейцеві, та й китайцеві теж, такий регламент може здатися дуже дивним. Однак, швидше за все, це було пов'язано із захопленням імператорів даосскими практиками. Згідно даоських поглядам, кожного сезону відповідав свій колір, своя нота, свій смак і навіть певна фізична вправа, яке було потрібно робити для поліпшення здоров'я.

Як не дивно, такі жорсткі обмеження підштовхнули розвиток кравецького мистецтва в Китаї. Раз вже колір визначено, то, щоб домогтися індивідуальності, доводиться вишукувати додаткові способи: наприклад, створювати оригінальні силуети або знаходити незвичайні види вишивки. Ймовірно, саме тому епоха Західна Хань однією з перших була відзначена злетом модного мистецтва.

Не минуло й двох тисячоліть, як китайська мода прийшла і до нас. Вже якийсь час західним жінкам пропонують носити знамениті китайські сукні-ципао - ті самі, довгі, облягаючі, з розрізом на стегні, в яких так добре виглядають офіціантки в китайських ресторанах. Однак перш ніж надіти на себе таку сукню, непогано б знати, що в сучасному Китаї їх сприймають, як уніформу. Ціпао зазвичай носять офіціантки в ресторанах, портьє в готелях, круп'є в казино і так далі.

Тому, коли російська або європейська жінка одягає таке вбрання й іде в гості або в китайський ресторан, з точки зору китайця виглядає це не стильно і красиво, а дещо смішно. Ну, як якщо б хтось пішов на дипломатичний прийом в медичному халаті або робочій спецівці - ефект буде приблизно той же.

Втім, і тут є винятки. Ціпао високої якості можна побачити на дружині голови Сі Цзіньпіна під час державних прийомів або важливих міжнародних візитів. Буває, що красуні-телеведучі з'являються в ципао під час святкових концертів. Одним словом, в Піднебесній збереглися ще області, де ципао можна вважати нарядом, а не уніформою. Але все-таки не потрібно плутати шоу з реальним життям. Те, що доречно на першій леді в якості традиційного вбрання, з іноземкою буде виглядати смішно.

Однак ставлення до ципао не завжди було таким прагматичним. Прийнято вважати, що ципао з'являється при династії Цин. В ті часи існували так звані знаменне війська, вони ж - знаменне полки, які підпорядковувалися особисто імператору. Всього таких полків було вісім, кожному з них присвоювалося прапор певного забарвлення. Деякі з цих полків розміщувалися прямо в Пекіні. Військові жили разом зі своїми сім'ями і займали цілі квартали. Так ось, слово «ципао» перекладається як «знаменне сукні» - їх носили жінки з родин військових, які належали до цих самих знаменним полкам.

Ціпао - звичайна уніформа для офіціанток, портьє, круп'є і інших офіційних осіб.

У 20-30-ті роки XX століття на ципао сильно вплинула західна мода. З маньчжурського халата до статі з рукавами, які закривають кисті рук, ципао перетворюється в ультрамодний наряд мешканки Шанхая. Облягає, що викликає, оголюються руки ципао стає символом емансипації. Його надягають жінки з короткими зачісками, жінки вільні і самостійні, що не нехтують науками і здатні самі себе утримувати.

Ціпао тих років супроводжувалося різними аксесуарами: браслетами, кольє, брошками, шпильками. Виходячи на вулицю, шанхайкі доповнювали плаття маленької дамською сумочкою, тонкими шовковими панчохами, туфлями на підборах, рукавичками і перманентом на голові.

Ціпао, зрозуміло, робилися на замовлення. Взагалі, в старому імператорському Китаї не було магазинів готового одягу. Була тільки торгівля уживаними речами - а ось готове нове плаття купити було не можна, тільки зшити. Магазини готового одягу з'являються в Китаї лише на початку двадцятого століття. Але все це були магазини чоловічого сукні. Розцвіли вони тому, що в Китаї з'явилося багато іноземців. У Пекіні, Гуанчжоу, Шанхаї, Тяньцзіні були цілі західні квартали. Однак далеко не всім іноземцям подобалося ходити по місту в традиційних китайських халатах. Тому з-за кордону стали поставляти готовий одяг і продавати її в магазинах. Але готових жіночих суконь в Китаї не було і тоді, жінки ще тільки починали завойовувати світ.

Цікаво, що ципао виявилося вельми вибагливим нарядом. Це знамените плаття подавала своїм потенційним господарям цілий ряд досить суворих вимог.

Вважалося, по-перше, що жінка, яка вирішила носити ципао, повинна мати похилі плечі і вузьку спину. На жінці з піднятими плечима і широкою спиною ципао виглядало погано, неелегантно. Крім того, у жінки повинна була бути тонка талія і довга шия, щоб комірець-стійка ципао НЕ підпирав вуха. Дуже важливим для жінки було мати «проявлені сідниці» і «відповідний розмір грудей», інакше, знову ж таки, вид виходив не дуже елегантний. І нарешті, жінка, що носить ципао, повинна бути середнього зросту. Як дуже висока, так і низька жінка в ципао виглядають недобре.

Китаянки носили ципао аж до шістдесятих років XX століття. Потім воно було затавроване, як буржуазний мотлох і породження капіталістичного смаку - його слід було відкинути і винищити.

У 50-ті роки двадцятого століття в моду в Китаї увійшли радянські ситцеві сукні - їх оптом поставляли з СРСР, і практично всі китайські жінки ходили тоді в них. Китайці називали ці сукні «булацзі», тобто просто передавали російське слово китайськими складами. Хтось, напевно, здивується - як наші сукні, розраховані на міцненьких радянських жінок, виглядали на худеньких китаянках? Виглядали як рідні - вся справа в тому, що тоді в Китаї ще не було ні великого стрибка, ні культурної революції, люди харчувалися цілком пристойно, і китайські жінки не сильно поступалися радянським.

Китаянки в радянських ситцевих булацзі.

Пізніше Мао Цзедун посварився з Хрущовим, і всі радянські стали вважатися ренегатами. Під роздачу потрапили і наші сукні - китайці затаврували їх як продукт ревізіонізму і розкладання.

У підсумку на зміну кокетливим ципао і розвеселити радянському ситчик прийшли грубі штани і безформні сорочки - темний верх, світлий низ.

І пупок оголяти, і шкіру показувати

Сьогоднішня китайська мода може привести в здивування самого вільно мислячої людини. Бідність і одноманітність часів культурної революції змінилися незвичайною строкатістю. Коли дивишся на китайця, що йде по вулиці - неважливо, чоловік він чи жінка - іноді здається, що він просто трапилася нагода побазікати на себе перше, що попалося йому під руку. Але це, звичайно, не зовсім так. У китайському одязі і манері її носити є свої тенденції, свої стратегії, і навіть, як це не дивно, свій смак. Тільки треба мати на увазі, що смак цей китайський.

Як в двох словах визначити китайську манеру одягатися? По-перше, звичайно, це фьюжн, тобто поєднання чого завгодно з чим завгодно. По-друге, деяка дитячість, інфантильність, і навіть майже сміховинно.

Першу справжню китайську модницю я побачив ще на початку двотисячних. На ній було коротке платтячко, під ним штани-галіфе (я не жартую!), Кавалерійські чоботи, поверх сукні - футболка з Міккі-Маусом. Вінчала все це пишність кокетливий капелюшок з вуаллю.

З тих пір пройшло чимало років, але суть китайської моди змінилася не сильно.

У стародавньому Китаї, кажучи про одяг, керувалися принципом: «Чоловік не оголює пупок, жінка не показує шкіру». Зараз, зрозуміло, про все це забуто геть. У Пекіні по жаркій погоді чоловіки оголюють і пупок, і навіть живіт цілком - для охолодження. Роблять вони це просто - задирають сорочку або футболку на груди і ходять по вулицях, виставивши живіт вперед, як символ своєї незвичайної краси.

Жінки теж намагаються не відставати від сильної статі. У теплу погоду на вулицях китайських міст з'являється безліч спокусників в надзвичайно коротких спідницях і коротких шортиках, більше схожих на звичайні труси. При цьому, однак, пристойна китайська дівчина носить закриту футболку або блузку під горло, щоб оточуючі не тільки не побачили її груди, але навіть подумати про неї не сміли. Іноземних туристів така вибіркова цнотливість приводить в подив. А вся справа в тому, що зоною еротичного і взагалі непристойного в Китаї вважається не те, що нижче пояса, а то, що вище.

Так що ходьба в трусах по місту не забороняється і не говорить про дівчину нічого поганого. А ось декольте, навіть зовсім скромне, може навести китайця на думку, що він має справу з хибною і навіть продажної жінкою.

Подумаєш, коротка спідниця. Головне - закритий верх.

До сих пір недосвідчених туристів збиває з пантелику звичка китайців ходити по вулиці в піжамах. Якщо запитати у китайця, навіщо він так робить, він пояснить, що це красиво і розкішно. І якщо він буде ходити в піжамі тільки вдома, хто ж дізнається, яка вона у нього дорога і розкішна? Так що не дивуйтеся, якщо побачите китайців, в теплу пору року розсікають вулицями в піжамах різних фасонів і кольорів. Особливо часто, звичайно, це зустрічається на півдні.

Справедлівості заради зазначімо, что у піжамі в Китаї були НЕ только Злет, но и Падіння. З приходом до влади комуністів Піжама стала вважатіся кіслої відріжкою буржуазії. Полум'яні китайські комуністи прямо заявляли, що в піжамах ходять тільки йдуть буржуазним шляхом багатії, дівчата непристойної поведінки і літні матрони.

Однак після смерті Мао і ослаблення ідеологічного гніту піжама була реабілітована і зайняла гідне місце серед вихідних костюмів китайця.

Ватяну пальто витончено поєднується з піжамою при виході на вулицю.

Нинішню ситуацію з одягом додатково заплутує той факт, що китайці зараз багато їздять на Захід. Звідти вони привозять нові уявлення про моду. Однак західну моду вони не просто запозичують, а переробляють на свій, китайський лад.

Навіть знамениті європейські модні будинки приходять в Китай якимось особливим шляхом. Зайшовши в будь-який фірмовий магазин в Піднебесній, ви побачите досить дивні колекції - при тому, що зроблені вони відомими європейськими кутюр'є. Справа в тому, що модні будинки тепер роблять окремі колекції для китайців (азіатів), для арабського Сходу і для Європи (Заходу взагалі). Тому в брендовому магазині одна і та ж колекція в Мілані і в Шанхаї буде виглядати по-різному.

А ось в середньому ціновому сегменті повсякденного одягу в Китаї спостерігається деяка уніфікація - джинси, футболки, кофтинки цілком європейського вигляду і все в такому роді.

У сегменті ж дешевих речей китайський одяг сама по собі може виглядати по-чудернацьки, дивно і навіть смішно. Естетичний ефект, а точніше, шок від побаченого підсилює звичка китайців додатково урізноманітнити свій одяг. Найпростіший спосіб для цього - поєднувати непоєднувані і дико дивляться речі та аксесуари. Інший спосіб - різноманітні принти на одязі, від малюнків до написів на іноземних мовах. При цьому, оскільки іноземних мов китайці майже не знають, написи ці іноді виглядають дикувато. Наприклад, на джинсах у юної дівчини ззаду написано «Grandma». Це не жарт, як можна подумати, просто ні той, хто робив цей принт, ні сама дівчина не розуміють, що там написано. А слово коротке, зручне і добре встає на джинси. Ось і ходить юна кокетка з написом «Бабуся» на філе.

Про китайському одязі можна розповідати нескінченно, тим більше за тисячоліття існування у неї утворилася багатюща історія. Однак будь-які слова бліднуть перед реальною дійсністю, так що найпростіше самому поїхати в Китай і побачити все на власні очі.

Олексій Винокуров

Міжнародне інформаційне агентство «Фергана»