Італійські імена: як назвати дитину?

1. Мене назвали на честь дідуся
2. Походження італійських імен
3. Які ж італійські імена здобули максимальну популярність сьогодні?
4. Нажаль, день народження тільки раз на рік?
5. Ще цікаве:

Ви знаєте скільки всього італійських імен? Недавнє опитування нарахував понад 100 000 імен! Правда, велика частина з них досить рідкісні. Фахівці в цій галузі вважають, що всього 17000 італійських імен використовуються більш-менш регулярно.

Мене назвали на честь дідуся

Традиційно італійські батьки не особливо ламали голову над тим, яке ім'я дати дитині. Дітей називали, грунтуючись на іменах бабусь і дідусів, вибираючи спочатку імена родичів з батьківської сім'ї, а потім - родичів з боку матері. Лінн Нельсон в своїй книзі Довідник генеалога щодо розшуку італійських предків, говорить, що в Італії існує міцний звичай, який регламентує як і в якому порядку потрібно давати імена дітям:

- Перший син отримує ім'я на честь свого діда по батьківській лінії.

- Другий син отримує ім'я на честь свого діда по материнській лінії.

- Першу дочку називають ім'ям її бабусі по батьківській лінії.

- Другу дочку називають ім'ям її бабусі по материнській лінії.

Наступні діти можуть бути названі на честь батьків, улюбленої тітки або не менше улюбленого дядька, будь-якого іншого родича, або святого. З одного боку дуже зручно, не потрібно ламати голову, а з іншого боку, тільки уявіть, сподобалося якесь ім'я, а використовувати його можеш тільки через чотири дитини.

Походження італійських імен

Основні імена, якими сьогодні називають дітей в Італії, практично всі утворені від імен святих, визнаних римською католицькою церквою. В середні віки вибір був багатший, в тому числі завдяки наявності досить великої групи німецько-ломбардного походження, наприклад, Адальберто або Адальгізо. Деякі з них згодом перетворилися в прізвища, але більша їх частина вже не використовується в якості імен. Крім імен заморських, дітей так само називали цілими фразами, які повинні були притягувати удачу: Бенвенуто - ласкаво просимо, Діотігарді - бережи тебе бог. Крім того, часто вибір імені залежав від місцевості, в якій народжувалася дитина, діалекту, на якому в цьому місці говорили, і набору святих, яких шанували в даному регіоні.

Якщо ви знаєте правила, за якими вимовляються італійські слова, то у вас не повинно виникнути проблем з італійськими іменами. Як правило, в основних італійських іменах наголос падає на передостанній склад. У Південній Італії та Римі імена часто скорочують до ударного складу. Тобто, людину звуть Мікеле, то в Римі до нього можуть звернутися - Гей, Міці! Розмовляючи з ким-небудь на ім'я Паоло, неаполітанець назве Па, а Катарину - Катар, Карлетто - Карлі і так далі.

Вибираючи ім'я своїй дитині, одним із критеріїв, яким сьогодні керуються італійці, як і жителі інших країн, - це наскільки популярні або популярно обране ім'я. Дитина з іменем квінтіле навряд чи зустріне безліч тезок на своєму шляху, а ось Марії доведеться розділити своє ім'я з тисячами інших Марій.

Які ж італійські імена здобули максимальну популярність сьогодні?

Для дівчаток: Софія, Джулія, Джорж, Мартіна, Емма, Аврора, Сара, Кьяра, Гайя (Гея), Еліс, Ганна, Алессия, Віола, Ноемі, Грета, Франческа, Джиневра, Матильда, Еліза і Вітторія.

Для хлопчиків: Франческо, Алессандро, Андреа, Лоренцо, Маттео, Маттіа, Габріеле, Леонардо, Рікардо, Давиде, Томмасо, Джузеппе, Марко, Люка, Федеріко, Антоніо, Сімоне, Самуеле, П'єтро і Джованні.

Нажаль, день народження тільки раз на рік?

До своїх іменах італійці ставляться з повагою і святкують не тільки свій день народження, але і іменини. І не просто згадують, щось на кшталт: Сьогодні мої іменини, треба ж! »Вони організують справжнє свято з тортом, ігристим вином і маленькими подаруночки.

Ще цікаве: