1:29, 25 листопада 2018
Приблизно місяць тому я опублікував роздруківку інтерв'ю Гели Чарквиани про політичну історію Грузії, включаючи період Сталіна, пізньорадянський період, Шеварднадзе, Саакашвілі. Говорячи про Сталіна, ця розповідь second-hand, тоді як першоджерелом розповіді є батько Чарквиани - Кандид Чарквиани , Колишній перший секретар ЦК КП Грузинської РСР з 31 серпня 1938 року по 2 квітня 1952 року. Чарквиани був призначений керівником Грузії під кінець великого терору (але не після його закінчення), відразу після відбуття в Москву попереднього керівника - Лаврентія Павловича Берія. Кандид Чарквиани знав Сталіна особисто і знав добре, також він знав Берію. Його син зробив з ним серію інтерв'ю в 1989-1992 рр., В основному стосувалися Радянської Грузії. Ці інтерв'ю були опубліковані в книзі «Інтерв'ю з батьком», опублікованій тільки на грузинській мові. Я опублікую фрагменти з цієї книги - то, що на мій погляд, цікаво, тут, вже на російській, в моєму перекладі. Текст буде складатися з декількох частин, але вони навряд чи будуть виходити поспіль.
(Обкладинка книги)
Вступ. Сталін і Чарквиани.
Чарквиани каже, що на момент інтерв'ю в живих не залишилося не тільки жодного грузина, а й взагалі жодної людини, який би так близько знав Сталіна і був би компетентним в його описі. Чарквиани не претендує на дружбу зі Сталіним, але зустрічався з ним часто в самих різних ситуаціях - в сімейних обставин, по роботі в Москві, на дачах, на узбережжі Чорного моря. Він звертався до секретаря Сталіна Поскрьобишева, щоб зустрітися з ним безпосередньо, як тільки накопичувалися справи, які треба було вирішити на вищому рівні. Дозвіл на зустріч виходило в основному в письмовому вигляді із зазначенням теми зустрічі, а відповідь - або у вигляді листа або по дзвінку. Сталін ніколи не відмовляв у зустрічі Кандида. Під час зустрічей Сталін не питався про справи, про те, як пройшла поїздка і так далі - майже відразу переходив до справи, за якою до нього приходив Чарквиани.
Він частіше за всіх інших грузин зустрічався зі Сталіним за винятком Берії, який працював в Москві і зустрічався з тим щодня. А в Політбюро неформально були діючі і формальні члени, найчастіше після Берії зі Сталіним зустрічався Маленков, рідше - Каганович. Регулярність зустрічей Чарквиани зі Сталіним була раз в 2-3 місяці за винятком його відпочинку в Грузії, коли це відбувалося майже щодня. Винятком був найбільш важкий період війни. Багато зустрічі проходили тет-а-тет, іноді - в присутності Поскрьобишева, в інших випадках - у присутності інших вищих керівників держави.
Вперше Чарквиани побачив Сталіна в 1926 році, коли той приїхав до Грузії, а перша зустріч пройшла в лютому 1939 року. Вона не була запланована; це було на дачі у Берії в Москві, той ще недавно як переїхав. Це був час пленуму ЦК. Разом з Чарквиани були Симон Хоштарія, заступник голови СНК, пізніше заступник Мінсільгоспу СРСР і Серго Ішхані, другий секретар Тбіліського комітету ЦК КП Грузинської РСР. Сталін прибув на дачу Берії несподівано, одягнений був дуже просто. Спочатку була розмова про московської природі, а потім він перейшов до державних справ і зауважив: «сидіння біля державного" пирога "не означає, що у тебе є право на все. Всі повинні пам'ятати, що пиріг державний, а не їх ».
Є і ще одна цікава обставина - Сталіна грамоті навчив Коте Чарквиани (докладніше - нижче), багато в чому завдяки збігу прізвища Кандид Чарквиани був призначений на посаду першого секретаря ЦК Грузинської РСР.
Сталін як особистість
згадуючи про Мгеладзе , Чарквиани говорить «Сталін був підозрілим чоловіком, який нікого не пошкодував би. Він багато де шукав те, чого не було. Наприклад, вважав грузинську еміграцію серйозною силою, можливо, тому, що меншовизм був популярний, коли Сталін жив в Грузії. Після того як грузинський уряд вирушило в еміграцію, він постійно чекав, що вони зроблять що-небудь важке і непоправне. Сталін був підозрілим і любив інтригу. Якщо між співробітниками не було напруги і був спокій, він таке положення не вважав нормальним. Він вважав, що завжди повинен бути дисонанс і інформація про це повинна приходити в ЦК. Мгеладзе зрозумів це і зіграв на цьому ».
Про репресії в книзі майже нічого немає, але короткий епізод стосувався « мегрельської справи », Де Чарквиани переказав один з епізодів обговорення цієї справи (стор. 64). Барамія і Чічнадзе, які незважаючи на попередження, прибули до Москви, розлютили Сталіна. Було обговорення - якого вони заслуговують на покарання. Чарквиани сказав, що потрібно піддати їх партійним покаранню. Сталін говорив «напевно вони повинні були з кимось зустрітися. Не хочеш помилитися, але здається їх слід заарештувати ». Потім він встав і вийшов (він мав звичку різко вставати і виходити), а після повернення, ніби вже придумав, сказав: «Обох потрібно зловити! Як можна, так попереджений людина поїхала в Москву, ймовірно тут з кимось зв'язувалися ». Берія, який до того мовчав, сказав «так, вірно, товариш Сталін, кому вони потрібні ці негідники, їх треба заарештувати».
Чарквиани вважав Сталіна освіченим і обдарованою людиною і з несхваленням висловлювався про Яковлєва, назвав Сталіна «напівписьменним»: Яковлєв Сталіна ніколи не бачив (стор. 70-72). Сталін все писав своєю рукою - ніякої секретар за нього не писав. Навіть ноти, відправлені з Міністерства закордонних справ, були наполовину написані рукою Сталіна, Чарквиани сам був свідком як нот, написану на 4 сторінках Сталін скоротив до одного, переформулювавши думка, і так відправив її. Сталін був обдарований публіцистичним талантом. «Сталін був дуже обдарованою людиною, особливо в гуманітарних сферах, а то що він не вчився в школі, це нічого не означає, від цього він нічого не втратив. Його вищим навчальним закладом були в'язниці, куди, на щастя, ніхто не забороняв пронос книг. Білогвардієць розповідав, що в тюрмах було покарання, коли били прикладом, Сталін пройшов це покарання з книгою в руці », говорив Чарквиани. Сталін постійно читав, і ця звичка у нього залишилася до кінця життя. Коли Чарквиани приходив до нього, він майже завжди був з книгою в руках, ближче до кінця життя - частіше з художньою літературою. Він прочитав майже всіх грузинських письменників. Він вивчав історію стародавнього Близького Сходу, Риму, Греції, у нього була феноменальна пам'ять.
сім'я Сталіна
Сталін не дуже полюбляв згадувати дитинство і батьків. Іноді він згадував окремі деталі, але так, щоб скільки-небудь системно - немає. Один раз на березі Чорного моря він згадав дитинство. Поруч нікого крім Поскрьобишева не було, а говорили на грузинському. Іноді, коли Сталін не міг згадати слово, переходив російською. Тоді він розповів історію про те, що їх сусідом в Горі був священик Чарквиани. Відносини цього священика і батька Сталіна Бесо були засновані на пияцтві. Після служби в церкві він заходив до них в гості і говорив «ну, Бесо, підемо, змочивши горло!». Бесо відразу закривав свою майстерню і йшов пити, а вже через кілька годин, за руки вони приходили додому, часто з піснями. Чарквиани йому говорив «Бесо, хоча ти і швець, але хороша людина», а той відповідав «ти хоч і священик, але який священик!», Після чого вони цілували один одного. У цього священика були діти, старшого звали Коте, який навчався в семінарії в Тбілісі і він навчив Сталіна грамоті. Почасти саме збіг прізвища Чарквиани зумовило призначення Кандида на посаду глави Грузії.
Іноді він згадував своїх батьків, маму - з великою симпатією. Мама його ростила, батько ж спився і не приділяв увагу сім'ї. Він сам іноді розповідав про пияцтво свого батька, згадавши такий епізод. Сталін жив в гуртожитку семінарії. З дитинства у нього був хороший голос, альт, тому він досить швидко опинився в групі екзарха. 5 рублів йому платили за співи і ще 5 - стипендію, тобто він отримував туман, що було великими грошима на ті часи. Батько прийшов до нього в семінарію і почав випрошувати гроші. Його батько ходив по всій Грузії, випрошуючи роботу і відразу пропивав гроші. Сталін йому відповів, що у нього немає грошей. Тоді батько йому сказав «не будь жадібним, як твоя мати», на що Сталін пригрозив викликати охорону. Бесо пішов, лаючись. Так пройшла їхня остання зустріч.
Чарквиани каже, що «це неправда, що Сталін не любив своїх дітей - ці чутки поширювали ті, хто його ненавидів. Особливо він любив свою дочку Світлану. Вперше я її побачив в 1939 році, коли їй було 12 років, більшу частину нашої розмови вона сиділа у нього на колінах, він її шанував словами "моя маленька господиня" ». Він її стільки називав «господинею», що один раз вона вирушила на кухню і почала там господарювати. Там була жінка, справжня господиня, яка відразу їй сказала, мовляв «йди уроки вчити, щоб я тебе тут не бачила». Загалом, за словами Сталіна, не вийшло у неї господарювати. А відносини з сином Васею були для Чарквиани незрозумілими. Сталін дуже переживав, що Вася багато пив і в усьому звинувачував чекістів, які його ростили. Власик, глава охорони Сталіна, був п'яницею - і, мовляв, вони його і привчили пити. Так що він любив і дбав про своїх дітей, але по-своєму. Він займався іншими важливими справами і вважав, що це все переважить. Чарквиани не бачив старшого сина Якова, у якого вже була своя сім'я і той жив окремо.
Сталін як грузин
Чарквиани сприймав Сталіна саме як грузина, хоча і знаходиться на вищому щаблі в країні, де грузини не відігравали вирішальної ролі. Сталін говорив на прекрасному грузинською мовою. Якщо поруч росіян не було, то розмова зазвичай йшов на грузинському, а якщо були люди інших національностей, то він говорив «говорите на общепонятном мовою». Ділова розмова, щодо політики, господарства, часто проходив російською, оскільки Сталіну було важко підібрати термінологію. Крім російського і грузинського, він ще намагався вивчити німецьку мову. Хоча він і жив в Москві, він підтримував зв'язки з деякими грузинами, наприклад з Альошею Сванідзе, завдяки чому і зберігав жива мова, а також писав на грузинському. Зазначу, що Олександр Сванідзе - брат Катерини Сванідзе, першої дружини Сталіна, заарештований в 1937 і розстріляний в 1941 році, далекий родич Миколи Сванідзе, радянського партійно-державного діяча, убитого на допиті в 1937 році, діда журналіста та історика Миколи Карловича Сванідзе, автора документального серіалу «Історичні хроніки» , Який значне місце приділив у своєму оповіданні Сталіну.
Сталін любив грузинську літературу. Він постійно читав літературу, в тому числі ту, що йому висилали з ЦК Грузинської РСР (3-4 рази на рік). Це виражалося в тому, що він часто давав оцінки тим іншим творам, наприклад, він дуже високо оцінював Давида Клдіашвілі як письменника. Більшу увагу він приділяв художній аспекту в порівнянні з соціальним. Чарквиани привів в приклад спогади Симонова, звідки видно, як він цінував літературу. При присудження премії, Сталін висловлював свою думку з кожного творі.
Чарквиани вважає Сталіна інтернаціоналістом і ніколи не чув від нього антисемітської риторики.
Коли Сталін був у Грузії в 1951 році, він так відправився з Боржомі в Хашурі, що ні заїхав до свого рідного Горі (стор. 117). Говорили, що хотів заїхати, але передумав. Чарквиани його просив заїхати в Тбілісі, але він сказав, що якщо я приїду в Тбілісі, тоді скажуть «а чому в Єреван не приїхав, або в Баку?». Він по-своєму боявся громадської думки. Коли був виданий перший том його творів, в ньому був підпис російською. Чарквиани попросив це зробити на грузинському, але той відмовився, сказавши, що «тоді все республіки попросять підписати на своїй мові, доведеться на узбецькому, вірменською підписувати». Сталін намагався не показувати особливого ставлення до грузинів.
Чарквиани його просив заїхати в Тбілісі, але він сказав, що якщо я приїду в Тбілісі, тоді скажуть «а чому в Єреван не приїхав, або в Баку?
