Грімм Якоб. Казки братів Грімм.
список книг / Казки братів Грімм
М. "Терра", 1996 г.
Аудіо книга "Казки братів Грімм". Брати Якоб і Вільгельм Грімм захопилися вивченням народної творчості, німецької старовиною ще в студентські роки. Можливо це спочатку було даниною моді. Але у Якоба і Вільгельма це захоплення стало справою всього життя. У 1812 році з'явився перший том романтичних казок-новел "Дитячих і домашніх казок", в 1815 - другий і в 1822 - третій, завершальний основний звід, в який увійшли двісті казок (не рахуючи варіантів). Брати Грімм збирали і записували казки зі слів селян-казок. Якоб і Вільгельм, зберігаючи багато особливостей стилю і мови народних казок, але спираючись найчастіше на більш пізні, а тому більш зрозумілі для читачів варіанти, додали казкам літературну форму. Вони володіли рідкісним даром оживляти оповіді далекій давнині і блискуче перевели на німецьку мову легенди Скандинавії, французьку "Пісня про Роланда", склали дві збірки "Німецьких переказів". Обидва брати користувалися повагою і визнанням у себе на батьківщині. У Росії до революції, за радянських часів і тепер багато разів видавалися казки братів Грімм в перекладі А. Введенського, С. Я. Маршака, Г. Петникова. У нашому аудіо збірнику казки братів Грімм представлені в переказі Т. Габбе із серії "Зарубіжна класика дітям".
Аудіо біографія братів Грімм, Якоба (1785 - 1863 роки життя) і Вільгельма (1786 - 1859 роки життя), народилися в містечку Ханау, в сім'ї чиновника, навчалися юриспруденції в Марбурзі. Але душі юних правознавців полонили красою народної німецької поезії, і вони почали збирати середньовічні тексти: пісні, легенди. Щось було не просто ... Аудіо казка братів Якоба та Вільгельма Грімм "Білосніжка і сім гномів". Казка про те, як Білосніжка ховалася від злої мачухи у семи гномів, а та намагалася її вбити, щоб бути найкрасивішою. Пропонуємо слухати онлайн або скачати аудіо казку братів Грімм "Білосніжка і сім гномів", переказ з німецької Т. Габбе. Чарівна аудіо казка братів Я. і В. Грімм "Білосніжка і Краснозорька", варіант Білосніжки, про сміливих дівчаток і їх матері, про зачарованому королевич і злом і жадібний до чужого добра гнома. Пропонуємо слухати онлайн або скачати чарівну аудіо казку братів Якоба та Вільгельма Грімм "Білосніжка і Краснозорька" в переказі з німецького Т. Габбе .. Аудіо казка братів Грімм "Три брата" - повчальна казка про те, як добре вивчитися унікальному майстерності і бути кращим в своєї професії. Відправив батько своїх синів молодців мандрувати по білому світу на три роки і доручив їм вивчитися якої-небудь справи. Хто найкращим майстром повернеться - тому він будинок залишить. Через три роки повернулися ... Повчальна аудіо казка знаменитих німецьких казкарів братів Грімм "Король Дроздобород" про зарозумілою і зарозумілою красуні-принцеси, яка не тільки відкидала женихів, але і всіляко принижувала їх своїми насмішками і образами, які підхоплювали її придворні. "... Але будь-якої потісі приходить кінець. Коли старий король, батько ... Побутова аудіо казка німецьких казкарів братів Грімм" Лінивий Гейнц "про те, що лінь - це погано. А якщо до однієї ліні додати ще таку ж, то результат вийде зовсім плачевний. "Гейнц був дуже ледачий. Він кожен раз тяжко зітхав, коли повертався додому з роботи. А всього і роботи-то у нього було - козу на лузі пасти ... І раптом його ... Аудіо казка німецьких письменників братів Грімм "Три щасливця". Один селянин залишив своїм синам у спадок одному - півня, іншому - косу, третього - кішку. При цьому сказав: "Речі не дуже-то цінні, але якщо розпорядитися ними розумно, і вони можуть принести велику користь. Спробуйте-но знайти таку країну, де люди ніколи не бачили цих ... Чарівна аудіо казка братів Грімм" Пані Метелиця " про працьовиту і доброї падчерки і гордої і ледачою рідної дочки вдови. Всесвітньо відомий сюжет про те, який діаметрально протилежний результат може отримати мачуха через сліпої любові до своєї дочки і такий же сліпий ненависті до пасербиці. Початок, безсумнівно, криється у відмінності. .. Аудіо казка німецьких казкарів Братів Грімм "Горщик каші" про дівчинку, пригостити незнайому стареньку в лісі ягодами. Та дала їй натомість горщик. "Варто тільки сказати: Раз, два, три, Горщик вари! - і він почне варити смачну, солодку кашу ". Зраділи будинку такому подарунку, добре стали жити. Якось, коли дівчатка не було вдома, мати її ... Аудіо казка німецьких казкарів братів Грімм" Вигідна справа "про пригоди, вірніше про поневіряння дурного селянина. Пропонуємо вам слухати онлайн або скачати просту, веселу, невигадливу аудіо казку братів Грімм "Вигідна справа", переказ з німецької А. Введенського під редакцією С. Маршака. Аудіо казка-жарт про тварин німецьких казкарів братів Грімм "Бременські музиканти" про мандри постарілих і вигнаних з дому злими господарями тварин: віслюку, який довго носив на своїй спині лантухи з борошном у мельника; собаці, яка жила у мисливця, поки вміла діставати свого господаря дичину; сумному кота, який через старість ні ... Аудіо сказка- жарт братів Грімм "семеро сміливців". "Одного разу зустрілися семеро сміливців. Першого звали Шульц, другого Яклі, третього Марлі, четвертого Ерглі, п'ятого Міхель, шостого Ганс, а сьомого Вейтлі. Задумали вони разом весь світ обійти, пригод пошукати і свою хоробрість показати ... "Невмілі і несміливі виявилися сміливці, але ... Жартівлива аудіо казка братів Грімм" Хоробрий кравець "про те, як кравець Ганс, розсердившись на мух і убивши відразу сім , загордився себе сміливцем і силачем і задекларував це всьому світу, виш на поясі: "силач сливу недарма, сімох одним ударом". "... Потім надів на себе новий пояс, сховав у кишеню шматок сирного сиру на дорогу і вийшов з .. . Жартівлива, співуча, весела аудіо казка братів Вільгельма і Якоба Грімм " Дурний Ганс "про те, як вихований, але абсолютно дурний хлопець Ганс ходив в гості до Гретель. Гретель чекала від Ганса подарунків, але він нічого не приносив. Зате його Гретель обдаровувала різними гостинцями: голкою, ножиком, маленької кізкою, шматком свинячого сала, ... Аудіо казка братів Грімм "Заєць і їжак" - всесвітньо відомий сюжет у викладі німецьких казкарів братів Вільгельма і Якоба Грімм. Історія сталася в ясний сонячний день, їжак пішов перевірити свою брукву, а заєць теж пішов в поле поглянути як росте його капуста. Їжак ввічливо привітав зайця. А заєць, важливий і гордий, нагрубив їжаку, ... Етіологічна, побутова аудіо казка братів Грімм "Соломинка, вугілля і боб". "Стара-престара бабуся" вирішила боби зварити. Насипала в горщик боби, піч розтопила пожарче соломою. А так як господиня старенька була, то у неї впав боб на підлогу і соломинка і уголек вискочили на підлогу. Привітна соломинка назвала всіх "милими друзями", боб ... Чарівна аудіо казка братів Грімм "Молодий велетень". "У одного селянина був син, зростанням з мізинчик ... хлопчик ніяк не зростав ..." Одного разу в поле побачив крихітного хлопчика велетень, взяв його, сховав у кишеню і пішов. Велетень годував хлопчика гірськими горіхами зі свого саду. Через шість років став хлопчик могутнім велетнем, прийшов до батька. Батько також ... Чарівна аудіо казка братів Грімм "Маленькі чоловічки". "Жив на світі швець. Грошей у нього зовсім не було ..." Раптом йому стали допомагати маленькі чоловічки. Вони шили вночі те, що швець розкроюють днем. Налагодилося життя у шевця. Вирішили швець і його дружина віддячити маленьких чоловічків. Вони пошили їм курточки, сорочки, штанці ... Аудіо казка братів Грімм "Стоптані туфельки" про короля, у якого було 12 дочок-красунь. "... Спали вони разом, ліжку їх стояли поруч, і вечорами, на ніч, король-батько сам ворухнув засув на дверях їх опочивальні. А вранці, відсуваючи засув, він кожен раз бачив одне й те саме: новенькі туфельки. .. виявлялися зовсім стоптаними ......
