Ленінград, 24 січня 1944: Приміські палаци в руїнах, "Самсон" зник без сліду

  1. "План розвантаження"
  2. "На згарищах Петергофа"
  3. розграбований Пушкін
  4. Втрати в Царському Селі
  5. Руїни в Павловську
  6. Що врятували в Гатчині
  7. Роботи по відновленню

ЛЕНИНГРАД. 1944 рік. 24 січня. / ТАСС /. У цей день 70 років тому війська Ленінградського фронту поле стрімкої атаки опанували містами Пушкін (Царське Село) і Павловськ (Слуцьк). Декількома днями раніше вони звільнили Ораниенбаум, Стрельну і Петергоф, 26 січня - Гатчини. Вибивши німецьких загарбників, радянські військові виявили, що в передмістях-палацах Ленінграда фашисти все, що не змогли вивезти, розламали і знищили.

У 1951 році цифри культурних втрат були названі в "Акті перевірки наявності музейних цінностей приміських палаців-музеїв". Цей документ складений комісією, куди входили співробітники Центрального сховища музейних фондів. У Центральному сховищі після війни перебували музейні експонати, виявлені в приміських палацах-музеях і повернуті з Німеччини. Катерининський палац-музей, Пушкін (Царське Село): значилося за інвентарними описами - 42172 предмета; за період війни втрачено - 30151 предмет; Олександрівський палац Пушкін (Царське Село): значилося за інвентарними описами - 30382 предмета; за період війни втрачено - 22628 предметів;

Павловський палац-музей: значилося за інвентарними описами - 22133 предмета; за період війни втрачено - 8715 предметів; Гатчинский палац-музей: значилося за інвентарними описами - 54030 предметів; за період війни втрачено - 38152 предмета.

продовження

"План розвантаження"

План евакуації цінностей з розташованих в передмістях Ленінграда колишніх імператорських резиденцій, перетворених в музеї світового значення, так званий план розвантаження, був розроблений ще в 1936 році. Згідно з ним, з музеїв Петергофа, Пушкіна, Павловська і Гатчини для порятунку раритетів від авіанальотів передбачалося евакуювати по тисячі найцінніших експонатів.

Однак в умовах швидкого наближення гітлерівських армій до Ленінграда, брак часу, транспорту і робочих рук вивезти вдалося лише невелику частину - 63 882 твори мистецтва з 180 228 стояли на обліку до війни. Більш 116 тис. Музейних предметів з передмість Ленінграда було зруйновано або розграбовано.

Після вивезення найбільш цінних експонатів працівники музеїв, переважно жінки, самовіддано намагалися приховати залишилися в палацових комплексах твори мистецтва. Однак більшості з них влітку 1941 року здавалася неможливою думка про те, що передмістя Ленінграда будуть взяті гітлерівцями, тому палаци готували до захисту від бомбардувань і артобстрілів - заклеювали вікна, засипали піском підлоги із дорогоцінного паркету, заклеювали тканиною і папером стінні панно, щоб їх не пошкодило осколками.

Входячи в знамениті приміські комплекси в січні 1944 року, бійці Ленфронта бачили страшну картину руйнувань і втрат, які понесли прекрасні пам'ятки історії та архітектури світового значення. Одними з перших ці враження зафіксували в своїх репортажах військові кореспонденти.

"На згарищах Петергофа"

Саме з такою назвою вийшла в ленінградських газетах замітка військового кореспондента ЛенТАСС, який увійшов у звільнений місто разом з солдатами Радянської армії:

У передвоєнний період в зборах управління петергофского палацами-музеями і парками значилося близько 31 тис. Музейних предметів. Вони включені в інвентарні списки, складені в 1937-1938 роках. У 1940 році в літній сезон Петергоф відвідало понад 2 млн осіб. Сезон 1941 року мав відкритися 22 червня. Однак цей день запам'ятався зовсім іншими подіями. "22 червня Петергоф готувався до традиційного народного гуляння" Білі ночі ". Замість гуляння в цей день довелося приступати до виконання зовсім інших завдань, які постали перед петергофского співробітниками в зв'язку з оголошенням війни. Треба було підприємство перетворити в об'єкт оборони і одночасно з цим рятувати цінності палаців і парків ", - писав у спогадах М. Ребане, директор об'єднаних палаців і парків Петергофа і Оранієнбаума.

За даними, представленими ІТАР-ТАСС дирекцією ГМЗ "Петергоф", до вступу німецьких військ з музею було евакуйовано понад 14 тис. Музейних предметів. Всі вони, крім скульптури, зберігалися в Новосибірську і Сарапул. Скульптура була частково розміщена в Ісаакієвському соборі і Товарній станції Московського вокзалу. Інша частина - 55 мармурових статуй і бюстів - похована в ящиках в землі на території Нижнього парку, 28 бронзових статуй і ваз - в тунелі Великого каскаду.

Найбільший резонанс після звільнення Петергофа викликала втрата його головного символу - фонтанної групи "Самсон", встановленої в 1735 році в пам'ять про перемогу російських військ над шведами під Полтавою в 1709 р

"Самсон" офіційно визнаний втратою Петергофа. Було встановлено, що скульптура була розрізана на частини і вивезена в Німеччину для переплавки. Історики вважають, що велику партію бронзових і свинцевих статуй Петергофа могла бути вивезена в 1943 році, тому що на німецьких фотографіях 1941-42 рр вони присутні. Однак документів, що проливають світло на долю "Самсона", до сих пір не знайдено, тому з'являється безліч версій, в тому числі про новорічному викраденні статуї радянськими десантниками, але жодна з них не знайшла свого підтвердження. Статуя була відтворена до 1947 року за архівними фотографіями і документами.

продовження

Найбільші і важкі статуї: Самсон, що роздирає пащу леву, Тритони, Нева, Волхов Великого каскаду, Тритон з оранжерейного садка, чотири хлопчики-тритона на Марлинском ділянці - залишилися на своїх місцях і були втрачені в роки війни. Їх доля невідома. Після війни всі евакуйовані предмети повернулися і були розміщені в Центральному сховищі музейних фондів. Укрита в Петергофі скульптура також благополучно пережила війну, крім чотирьох мармурових бюстів, які так і залишилися незнайденими.

Описи 1937-39 рр. свідчать, що до війни в Нижньому парку і Верхньому саду Петергофа знаходилося 637 скульптур музейного зберігання; ще 170 предметів було розміщено в Комори запасний скульптури. За період бойових дій і німецької окупації було втрачено 454 предмета. Збережені скульптурні шедеври після війни було відреставровано та встановлено на колишні місця. У січні 1948 року в Верхній сад була повернута вивезена гітлерівцями до Німеччини група "Нептун".

У період окупації постраждали всі палаци, що входили в музейний палацово-парковий комплекс. Великий палац і палац Марлі були підірвані, інші палаци втратили частково або повністю обробку інтер'єрів.

Була зруйнована фонтанна система Петергофа, знищена велика частина зелених насаджень, на території парків залишалися траншеї, воронки від снарядів, частина території була замінована.

розграбований Пушкін

Не менш обтяжливу картину побачили кілька днів по тому визволителі Пушкіна. 24 січня військкор ЛенТАСС, який увійшов сюди з діючою армією, передавав з знаменитого передмістя:

Фронтові кореспонденти газети "На варті Батьківщини" майор Ф. Самойлов і майор К. Аренін, вже мало чим здивуєш за роки війни, були вражені побаченим в Пушкіна: "З одного боку - руїни, умертвіння, випотрошені будинку, з іншого - схилилися зрубані ворогом прекрасні дерева парку. Величезний, розкиданий, обпалений яр перегороджує шлях. Йдучи, німці підірвали греблю, і по чорним, обпаленим брилах струмує з-під льоду вода палацових ставків.

Літній боєць, може бути, один з тих, хто з болем в серці залишав після жорстоких боїв це місто у вересні 1941 року, місто поранений, понівечений німецькими бомбами і снарядами, але ещёе живий, - з огидою зриває зі стовпа сіру дошку з карлючками німецької написи "Паркенштрассе".

Німецькі мерзотники перейменували вулиці міста по-своєму. Тут з'явилася Майнцськая вулиця. Дорога, що веде до Орловським воріт, називалася Кобленцштрассе. Навіть Лермонтовський вулицю німці перейменували в Гусаренштрассе. Бійці зривають ці вивіски. Чи не зватися "Штрассе" пушкінським вулицях! "

Великий Катерининський палац здався їм схожим на сліпого: "Дивні і неправдоподібні чорні діри вибитих вікон, величезні проломи, зроблені вибухами в стінах. І все-таки потрібно увійти всередину палацу, щоб зрозуміти, щоб відчути всю страшну правду вчиненого тут спустошення. Кожна кімната цього палацу була перлиною мистецтва. Растреллі, Стасов, Камерон. Всесвітньо відомі архітектори, скульптори, живописці працювали над їх оформленням. Зараз здається, що ти не в палаці, а в стайні, в хліві - все загиджено, запакощено, зламане, все, що не виїхала в печеру розбійників ворога ".

"Валяються розбиті на шматки стрункі позолочені колони, обдерта унікальна оббивка стін, вкрадений дивовижний візерунковий паркет, викрадені картини, зламана меблі. .. - фіксували Воєнкори рани перш чудового Царського Села. - І так в кожному залі, в кожній кімнаті палацу. В одному із залів лежить лежить величезною тушею авіаційна бомба, до якої підведені електричні дроти. Захоплений нашими бійцями ворог не встиг зробити останнього злочину ... "

Втрати в Царському Селі

28 місяців німецької окупації стали справжньою трагедією для Царськосельського музейного комплексу. Катерининський палац перетворився на обгорілі руїни, були частково або повністю зруйновані деякі паркові павільйони, серйозні пошкодження отримали інші будівлі комплексу. У парках Царського Села, виритих траншеями і бліндажами, було зруйновано 25 мостів, близько 50 гребель, дамб і каскадів.

На порятунок цінностей Царського Села у співробітниць музею (чоловіки пішли на фронт з перших днів війни) було всього 83 дня - гітлерівці увійшли в місто Пушкін 17 вересня 1941 року. До цього моменту вдалося переправити в глиб країни три ешелону експонатів, серед яких були меблі, вази, канделябри, фарфор, живопис, книги, креслення. Спочатку цінності були відправлені в Горький і Сарапул, а після бомбардування Горького їх переправили до Новосибірська.

14 жовтня 1941 року з Катерининського палацу була вивезена Бурштинова кімната, яку називали "восьмим чудом світу". "Бурштиновий кабінет" був піднесений Петру Великому в 1716 році прусським королем Фрідріхом-Вільгельмом I. Дивина була доставлена ​​в Петербург в розібраному вигляді в 18 великих і малих ящиках. У Катерининському палаці Янтарна кімната з'явилася в 1755 році. Інтер'єр створив Б.Ф.Растреллі за наказом імператриці Єлизавети Петрівни. У кімнаті постійно проводилися невеликі реставраційні роботи - їх вимагала крихкість матеріалу. Ця ж крихкість стала причиною, по якій Янтарна кімната не була вивезена з Катерининського палацу в перші місяці війни.

Панно з "сонячного каменю" було вирішено не демонтувати, а законсервувати на місці: обклеїти папером, потім марлею, обкласти ватою і закрити дерев'яними щитами. Гітлерівців з команди "Кунсткоміссіон" проблема крихкості бурштину не зупинив, панелі були зняті і вивезені в Кенигсбергский замок, де знаходилися до 1944 року. При відступі німецьких військ зі Східної Пруссії Бурштинова кімната була знову розібрана, упакована в ящики і вивезена в невідомому напрямку. Пошуки цього скарбу не дали результатів до наших днів. У липні 1979 року за рішенням Радміну РРФСР були розпочаті роботи по відтворенню Бурштинової кімнати, що тривали 24 роки. У рік 300-річчя Петербурга унікальний інтер'єр знову відкрився для публіки. А в 2000 році в Катерининський палац повернулися два справжніх предмета з первісного оздоблення XVIII століття - Флорентійська мозаїка "Дотик і нюх" і набірний комод російської роботи.

продовження

Одночасно йшло поховання паркової скульптури: статуї за допомогою лебідки піднімали з п'єдесталів і опускали у вириті поблизу ями глибиною 1-2 м, укладаючи на підготовлені дошки і засипаючи шаром піску і шаром землі. Місця, де ховали скульптуру, маскували або засівали травою. Укрити вдалося 34 мармурові статуї і велику колекцію мармурових бюстів, однак частина з цих скульптурних шедеврів не вдалося відшукати після війни. У їх числі - бронзова статуя Катерини II у вигляді богині Церери і бронзові копії з античних мармурових статуй "Ніоба з дочкою" і "Спляча Аріадна".

Вивезення культурних цінностей з Царського Села проводився німцями планомірно і централізовано. Для цих цілей командування 18-ї армії з групи "Північ", осаджувала Ленінград, навіть виділив восени 1941 року колону вантажівок, які підвозили боєприпаси. У зворотний рейс до Німеччини ці машини пішли, навантажені творами мистецтва.

У 1942 році по каналах ТАРС була передана інформація про розкрадання фашистами цінностей Царського Села, складена на основі показань німецького полоненого, який брав участь в цьому процесі. Він розповів, що в Катерининському палаці "зі стін були зняті китайські шовкові шпалери і золочені різьблені прикраси": "Наборний підлогу складного малюнка відвезли в розібраному вигляді. З палацу імператора Олександра вивезені старовинні меблі і багата бібліотека в 6-7 тисяч книг французькою мовою і понад 5 тисяч книг і рукописів російською мовою. Серед цих відібраних книг було дуже багато літератури французькою мовою і велика кількість творів грецьких і римських класиків, є бібліографічною рідкістю ".

Розшук втрачених експонатів в Царському Селі почали відразу після звільнення - в 1944 році, проте результати були дуже скромними: більш ніж з 30 тис. Творів мистецтва, втрачених в період окупації, знайти вдалося лише 400, причому стан багатьох з них було настільки поганим, що не дозволяв провести реставрацію. Розшуки не припинені і по сьогоднішній день. За останні роки музей отримав 15 предметів, добровільно повернутих особами, які брали участь в їх вивезення, або членами їх сімей.

Реставрація пам'яток Царського Села, зруйнованих в роки війни, що почалася в 1957 році, триває і донині, розповіли ІТАР-ТАРС в дирекції Царськосельського музею-заповідника. Відновлення Катерининського палацу ще не завершено: з 57 залів відновлено трохи більше половини.

Команда "Кунсткоміссіон", яка вивозила до Німеччини цінності з палаців в передмістях Ленінграда, діяла на підставі рекомендацій, підготовлених мистецтвознавцями. Вітчизняні історики називають ім'я найвідомішого з них - Нільса фон Хольст, провідного експерта з питань мистецтва. Він керував зовнішніми зв'язками берлінських музеїв і в цьому статусі в 1941 р входив до складу культурної комісії, яка працювала в Москві, Ленінграді та Литві. У 1940 році він зобов'язав керівників усіх німецьких музеїв зібрати для нього інформацію про зберігалися в радянських музеях експонати, "які могли б з будь-яких точок зору стати цінним внеском в німецьку культурну скарбницю". У районі дії групи армій "Північ" мав ходіння особливий перелік, підготовлений за вказівкою Гітлера. У ньому містилися дані про 55 об'єктах з точним зазначенням їх місцеположення. Ці предмети гітлерівцям пропонувалося забрати з 17 музеїв, 17 архівів, шести церков і однієї бібліотеки.

продовження

Реставраційно-відновлювальні роботи в Царському Селі можна без перебільшення назвати безприкладним в міжнародній практиці. Пам'ятники XVIII - початку XX століття відтворюються за авторськими кресленнями, иконографическим матеріалами і архівних документів, причому реставраторам довелося опанувати стилістичними і технічними прийомами майстрів минулого у виробництві позолотних, стенорезная, ліпних і інших робіт майстрів XVIII-XIX століть, секрети яких відкриваються знову на основі документальних джерел.

Руїни в Павловську

"Ми їдемо по звільненій землі і на власні очі бачимо криваві і страшні сліди німецьких злодіянь, - писав військкор газети" На варті Батьківщини "з очищеного від фашистів Павловська. - З-під снігу чорніють руїни зруйнованих будинків. Вирує полум'я над Павловським палацом".

Павловський палац і парк перебували в руках гітлерівців з 15 вересня 1941 року по 24 січня 1944 року. За цей час було втрачено 8715 з 22 133 музейних предметів.

"Якщо Павловський парк постраждав найсильніше, то Павловський палац зберігся краще за інших ... і є повна можливість його реставрації, оскільки багато приміщень зберегли внутрішню обробку", - говорилося в доповіді сектора охорони пам'яток мистецтва при Управлінні у справах мистецтв Виконкому Ленгорсовета.

"Загальний ОБСЯГИ Втрата у виде каталогу втрачених предметів є в якійсь мірі умовно, - розповілі ІТАР-ТАРС в Дирекції ГМЗ" Павловський ". - Втрата во время Війни - це и зруйновану палац З втраченою елементами декору, інтер'єрів и фасадів, и скульптура з гіпсу з декоративного оформлення інтер'єрів Єгіпетського вестибюля, Тронного и грецький залів, кабінету "Ліхтарик", и чісленні рельєфі, декоративні карнизи, рами, дзеркала, бронзові розетки, фурнітура, Високохудожні двері и Складальні паркет, ковані решітки, Мальовничі плафони, фрески . Варто з гадати про паркових павільйонах, мостах, пристанях, скульптурі, сходах, Повністю або частково зруйновану. У Павлівському парку площею 600 га, що є пам'ятником садово-паркового мистецтва, було вирубано близько 70 тис. дерев, ландшафти парку були понівечені безліччю воронок від бомб і снарядів , окопами і іншими оборонними і фортифікаційними спорудами. Практично повністю була знищена гідросистема парку ".

Підготовка найбільш цінних експонатів до вивозу була розпочата в Павлівському палаці вже 22 червня 1943 року, а до 5 липня перша черга з 655 унікальних предметів була упакована і відправлена ​​в Горький, де цінності були розміщені в Строгановской церкви і обласному краєзнавчому музеї. У числі цих експонатів були севрський туалет, умивальний прилад і туалетний сервіз Марії Федорівни, виконані за малюнками А. Н. Вороніхіна, фарфор, французькі гобелени, бронзова скульптура, живопис, в тому числі роботи Г. Рені і Г. Робера, кілька предметів меблів , а також авторські креслення архітекторів Павловська - Ч. Камерона, Дж. Кваренгі, Т. Томона, К. Россі, П. Гонзага.

13 липня в Горький було відправлено другу партію з 1659 експонатів Павловського музею, а 20 серпня третя черга з 3168 предметів вирушила в удмуртський місто Сарапул, де її розмістили в місцевому краєзнавчому музеї. Її відправка вже проходила в складних умовах - під постійними артобстрілами і нальотами авіації. Надіслати четверту чергу в тил виявилося вже неможливо: залізні дороги були блоковані німецькими військами, тому ця і дві наступні партії, котрі включили в цілому 2180 експонатів, були відправлені до Ленінграда, де зберігалися в підвалах Ісаакіївського собору.

Одночасно з евакуацією експонатів в палаці і парку в обстановці глибокої секретності йшли роботи по укриттю скульптури і консервації приміщень. Античну скульптуру сховали в палацовому підвалі, засипали піском і замурували. Для поховання паркової скульптури вирили спеціальні ями з шаром піску на дні. Мармурові статуї опускали в землю в дерев'яних ящиках, після чого закопували і покривали дерном.

Після звільнення Павловська в 1944 році почалися роботи по консервації, а потім і по реставрації пам'ятників. Протягом п'яти років йшов розшук втрачених цінностей, для чого представники музею неодноразово виїжджали в Прибалтику, Кенігсберг, Берлін. Багато що вдалося знайти, наприклад, з Риги була повернута неготека з 2500 негативів. Іноді вдавалося знайти лише фрагменти меблів, які були включені як складові частини відтворюваних предметів.

Що врятували в Гатчині

"Москва від імені Батьківщини салютувала військам Ленінградського фронту, які, розвиваючи наступ, в ніч на 26 січня штурмом оволоділи містом і великим залізничним вузлом Гатчина (Красногвардейск), який перетворено німцями в фортецю з розвиненою системою довготривалих оборонних споруд", - повідомляв ТАСС.

"Більше двох років господарювали в цьому місті німецькі загарбники. Вони зруйнували всі цінні будівлі Гатчини, підірвали палац, знищили пам'ятники російської старовини ", - писав кореспондент газети" На варті Батьківщини ".

Спалений палац, висаджені мости і парк, пошкоджений численними порубками, виявили солдати Червоної армії, що увійшли 26 січня в Гатчини. В результаті великої пожежі в палаці рухнула покрівля, згоріли перекриття та віконні рами, загинули всі плафони, паркети, двері складальної роботи, вогонь знищив значну частину внутрішнього оздоблення. Перелік заподіяної шкоди містив десятки найменувань об'єктів, а ті, що вціліли, були в значній мірі пошкоджені. Саперам довелося розміновувати територію парків, музейникам, які повернулися до Гатчини 31 травня 1944 року, - засипати траншеї і воронки, розчищати зарослі алеї і дороги.

27 травня 1944 року. Цими днями відчувся великий перелом у ставленні до заміських палаців]. Грабар привіз розпорядження Сталіна: "Відновлювати палаци". Дано гроші (22 млн). Створено комісію на чолі зі Щусєва] (12 чол.). Буде наукова частина, в яку, ймовірно, буду введений.

Щусєв А.В. (1873-1949) - архітектор, академік АН СРСР. Брав участь в розробці плану реконструкції Москви. Лауреат Сталінської премії. Грабар І.Е. (1871-1960) - живописець, мистецтвознавець, народний художник СРСР, академік АН СРСР і Академії мистецтв СРСР.

продовження

До війни Гатчинский палац називали приміським Ермітажем завдяки багатющої колекції, яка включала понад 54 тис. Експонатів. В музеї була також наукова бібліотека з майже 24 тис. Томів книг і журналів, і фототека, що включала близько 13 тис. Фотографій і негативів.

Уже в ніч на 23 червня тут почали упаковку колекції цінного зброї. 7 липня 1941 року в тил вирушив перший ешелон, 19-20 липня - другий і третій. Всього в Удмуртії було вивезено понад 8 тис. Експонатів. Четверту і п'яту партію відправили через місяць. До цього часу Гатчина вже піддалася першій бомбардуванню. З 28 серпня по 5 вересня ще кілька партій упакованих експонатів (майже 3 тис. Предметів) відправили автомашинами в Ленінград.

Одночасно йшло поховання скульптури в землі і роботи із збереження будинку.

У перші роки після звільнення Гатчини було виявлено близько 4 тис. Предметів з колекції музею. Розшук і повернення експонатів Гатчини були розпочаті одразу після звільнення. Найбільшою знахідкою стали 465 картин з колекції Гатчинського палацу, виявлені в Ризькому замку в березні 1945 року. Знаходженню музейних предметів сприяло і видане Міськрадою Гатчини 20 липня 1944 року спеціальну постанову про винагороду осіб, що вказали місцезнаходження експонатів. У червні 1944 року з Пудость була привезена знайдена там меблі: з кімнат Миколи I і головним чином Олександра III - столи, шифоньєри, крісла, стільці типу жакоб, з парадних кімнат XVIII століття - екран Зеленої кутовий і консоль з Грецької галереї - всього 107 предметів . З військової частини були отримані мармурові рельєфи з Туалетним Марії Федорівни - римські імператори, з клубу Авіабази - скульптура "Немовля Геркулес" з особистих кімнат Павла I.

Підготовчі роботи до відбудови палацу почалися вже в 1944 році, проте в 1950 році будівлю палацу було раптово передано Військово-морського флоту для розміщення тут військового училища, а потім, в 60-і роки, - ВНДІ "Електронстандарт". Вперше відреставровані музейні зали відчинили двері перед відвідувачами лише до 40-річчя Перемоги.

Роботи по відновленню

Відновлення унікальних пам'яток в передмістях Ленінграда стало справжнім подвигом вітчизняної школи реставрації, яка зуміла відтворити втрачені розкішні палаци, скульптури, парки з руїн. Роботи по відновленню планувалися ще в період, коли Ленінград знаходився в блокаді: в 1943 році вчені і архітектори, вивчаючи старовинні креслення, готували проекти реставрації.

Радянський уряд виділив в березні 1944 року на відновлення Ленінграда 790 млн руб.

Однак в повоєнні роки вдалося відновити далеко не всі об'єкти, що постраждали від війни. Реставрація багатьох з них, як і розшук втрачених експонатів, триває і в наші дні.

Санкт-Петербурзький Регіональний центр ІТАР-ТАСС дякує прес-службу Царськосельського музею-заповідника, прес-службу ГМЗ "Павловськ" і ГМЗ "Петергоф" за люб'язну допомогу в підготовці матеріалу.

Санкт-Петербурзький Регіональний центр ІТАР-ТАСС дякує прес-службу Царськосельського музею-заповідника, прес-службу ГМЗ Павловськ і ГМЗ Петергоф за люб'язну допомогу в підготовці матеріалу

Навигация сайта
Новости
Реклама
Панель управления
Информация