Після неабиякої перерви Олена Згіннік повертається до теми репертуару легендарного, розсекречені на сайті "Донецький" і канув в Лету Літнього театру. ми вже знайомилися з тим, що показували в цьому закладі на старті його существованія.Сегодня мова - про наступні роках, 1937 - 1939 ...
В історії літнього театру кінець 30-х років - час глибокої кризи і наступних перетворень. У розпал найжорстокіших сталінських репресій 1937-1938 рр. він переживав занепад. Щорічний ремонт запізнювався на 2-3 місяці, гастролі переносилися в зимовий театр, та й гастролери були в більшості своїй провінційними. Ситуація докорінно змінилася в 1939 році до приїзду всесвітньо відомого театрального колективу - Московського художнього академічного театру ім. А.М. Горького. Настав час оновлень, нових театральних відкриттів, громадських обговорень, вдячного і вдумливого глядача. Змінився і підхід до висвітлення гастролей в періодиці.
Криза 1937-1938 рр.
Літній сезон 1937 року починався безрадісно. Надії на те, що ремонт театру закінчиться вчасно, не було. Але 26 травня в Сталіно чекали відразу два творчих колективи з сусіднього Ворошиловграда, і постаралися вистави не скасовувати. Всі вистави Донецької опери були перенесені в зимовий театр, а в будівлі літнього виступив Донецький театр юного глядача.
Молоді нашого міста він був дуже добре знайомий, оскільки створений відомим українським театральним діячем А. І. Соломарскій в Сталіно в 1930 році. Тоді Олександр Іванович приїхав до нашого міста за спеціальним напрямку. За плечима у нього був досвід заснування київських театрів юного глядача і ляльок. Перші постановки театру юного глядача в Сталіно «У шлях далекий» і «Гвинтівка» користувалися величезною популярністю у школярів. Чудову сценографію у виставі Корнійчука «Штурм» створив знаменитий київський театральний художник М. Уманський. Договір з металургійним заводом ім. Сталіна дозволив колективу з'їздити на гастролі до Києва, Москви і Ленінграда. Актори познайомилися там з творчістю МХАТу, театрами В. Мейерхольда і А. Таїрова, але найбільш плідним було знайомство з Центральним театром юного глядача під керівництвом Н. Сац і Ленінградським ТЮЗом під керівництвом А. Брянцева.
Тісні стіни палацу культури ім. Дзержинського в Сталіно часто оживали дитячими ранками за участю Сталінського ТЮГу. Але театр розширював свою роботу, і виступати в будівлі, де розміщувалося відразу кілька культурних закладів міста, він більше не міг. На жаль, колектив перейшов на постійну роботу в Ворошиловград. З тих пір місто Сталіно приймав тільки гастролі цього чудового театру. В його репертуарі в 1937 році були спектаклі: «музикантська команда», «Дон Кіхот», «Червона шапочка», «Вороги», «Гімназисти».
Мабуть, літній театр все-таки не був готовий до прийому відомих творчих колективів, оскільки з середини липня по середину серпня 1937 року всі гастролюють в Сталіно акторські трупи виступали в будівлі старого зимового театру. В його стінах пройшли вистави Білоруського державного драматичного театру, Харківського державного драматичного театру і Державного російського драматичного театру Донбасу (Маріуполь).
Всього кілька разів за цей час літній театр відкривав свої двері. 5 і 6 липня тут виступив видатний радянський співак-бас, соліст Великого театру СРСР Михайло Торчинський. 7 липня рамках пушкінських днів відбулися гастролі Ленінградського літературного ансамблю у складі 13 осіб. У програмі - інсценування і художнє читання творів «Дубровський», «Кавказький полонений», «Панночка-селянка», «Цигани». А 17 липня відкрився пленум Сталінського міськради. На порядку денному - вибори до Верховної Ради СРСР.
Повноцінні гастролі пройшли тільки з 23 серпня по 6 вересня. Свої вистави на суд глядачів представив Єврейський державний театр «Гезкульт» (Київ). Він показав гольфаденовскіе спектаклі «Чаклунка» і «Шуламіс», постановки за п'єсами Я. Гордіна «Мірелла Ефрос» і «За океаном», п'єсу Шолом-Алейхема «Тев'є дер Мілхікер» ( «Тев'є-молочник»). Гастролі залишилися непоміченими місцевої критикою і журналістами.
Закінчився сезон 18 вересня концертом вже знайомої публіці негритянської співачки целестин Коол в супроводі цього разу чехословацького джазоркестра під управлінням Отто Скутецкого. Це була «тільки одна гастроль»!
У 1938 році історія з тривалою реконструкцією театру повторилася. «Позавчора в розпал робочого дня теслі лежали на галявині парку, грілися на сонечку», - обурюється журналіст «Соц. Донбасу »Д.Яблунев в замітці від 16 травня. Для того щоб 1 червня могли відкритися гастролі Ленінградського Великого драматичного театру ім. Горького, потрібно було вже до 25 травня закінчити основні роботи. «Однак на будівництві досі не вистачає дощок-шелевок, цвяхів, покрівельного заліза, білил і ін.», - пише автор статті. Він закликає міськрада забезпечити будівництво матеріалами, робочою силою і засобами, потурбуватися про додаткові стільцях і новому завісі. Все це зроблено не було, і всі спектаклі перенесли в зимовий театр.
Сезон відкрився лише 17 липня 1938 року гастролями Київського державного єврейського театру. Колектив показав глядачам традиційну для єврейських театрів п'єсу П. Маркиша «Сім'я Овадіс» нагадувала про військової небезпеки актуальну драму молодого драматурга Л. Карасьова «Огни маяка» п'єсу про потворному старому минулому і боротьбі з ним нових сил єврейського містечка «16-й рік» Шильман ; класичну комедію «Без вини винуваті» О. Островського та сучасну комедію «Доня» Л. Резника про викриття комсомольцями «колишніх людей», аферистів, спекулянтів і американських багатіїв.
У першій декаді серпня театр брав Донецьку оперу (Ворошиловград). Глядачі побачили і почули оперу П.І. Чайковського «Мазепа», балет Ц. Пуні «Есмеральда», оперу Е. Направника «Дубровський», оперу О.С. Чишко «Броненосець Потьомкін», оперу Л. Деліба «Лакме» у виконанні театрального колективу Донбасу. І знову жодного рядка в місцевій газеті «Соц. Донбас »!
В середині серпня вперше за два роки літній театр відвідала знаменита столична трупа - Московський театр революції. У ці роки колектив переживав важкі часи. Під керівництвом директора В. Соболєва артисти «боролися з примітивним натуралізмом і холодним естетизмом» опального Всеволода Мейєрхольда і його учнів і остаточно переходили на позиції соціалістичного реалізму. Але навіть в цей час народжувалися акторські шедеври. У Сталіно театр показав «Ромео і Джульєтту» і «Два Верона» В. Шекспіра, «Правду» О. Корнійчука, «Собаку на сіні» Лопе-де-Вега, «Останні» А.М. Горького і «Сходи слави» Е. Скріба. Приїхав основний склад виконавців, в тому числі один з перших акторів, що зіграли роль В.І. Леніна в «Правде» Максим Штраух; велика актриса, «зриме чудо театру», головна виконавиця ролі Діани в «Собаці на сіні» Марія Бабанова і чудова актриса свого часу, виконавиця ролі Цезарини в «Сходами слави» Юдіф Глізер.
Осінь 1938 року напевно, видалася теплою, оскільки цілих півтора місяця з 4 вересня по 18 жовтня 1938 року в літньому театрі проходили гастролі театру Російської музичної комедії. Були показані оперети «Циганська любов», «Блакитна мазурка», «Коломбіна», «Весілля в Малинівці», «Ярмарок наречених», «Роз-Марі», «Сільва», «Весела вдова», «Маріца», «Москоточка» (?), «Баядерка». І знову про гастролі не прозвучало ні слова на сторінках газети «Соц. Донбас ».
Перетворення 1939р.
У 1939 році відбулося оновлення не тільки самого театру, а й плану гастролей, і їх висвітлення в пресі. Театр був повністю перебудований, зведені цегляні стіни, змінений інтер'єр, замінено складне електрообладнання, змонтована нова сцена з блоком кругом. У такому театрі не соромно було приймати знаменитий у всьому світі Московський художній академічний театр ім. А.М. Горького. До його приїзду готувалися заздалегідь. Анонси, розповіді про репертуар театру з'являлися в місцевій пресі задовго до його приїзду. Радісна подія відбулося 22 травня 1939 року. Газета «Соц. Донбас »присвятила йому цілий номер.
В опублікованому привітанні художнього керівника МХАТ, народного артиста СРСР В.І. Немировича-Данченка говорилося: «Дуже шкодую, що не зможу особисто поїхати з театром в Сталіно, і щиро заздрю моїм товаришам, яким належить побачити на власні очі новий, соціалістичний Донбас і показати спектаклі МХАТ передовим робітникам, інженерам і технікам, стахановцям донбаських шахт. Всім їм шлю мій щирий привіт! ». У відповідь на це вітання депутати Верховної Ради СРСР П. Ангеліна і П. Куракін і депутати Верховної Ради УРСР І. Коробов, І. Севастьянов і К. Рябошапка запевнили артистів: «Гірники, металурги, інтелігенція гір. Сталіно з пекучим нетерпінням чекають підняття завіси з традиційним силуетом білої чайки, щоб долучитися до неперевершеного мистецтва ».
Народна артистка СРСР О.Л. Кніппер-Чехова в бесіді з журналістами газети поділилася сокровенним: «Особисто мене Донбас вабив давно. Про старому Донбасі багато розповідав Антон Павлович Чехов ... У Сталіно я буду зайнята у виставі «Вишневий сад». Прем'єра цієї п'єси А.П. Чехова відбулася 17 січня 1904 року, і з того часу беззмінно ось уже 35 років, я виконую роль Раневської ». Цікаво, що Ольга Леонардівна вважала, що події, описані А.П. Чеховим в п'єсі «Вишневий сад», відбувалися на донецькій землі. Про це вона сказала в інтерв'ю газеті «Комсомолець Донбасу». Звук обірвалося бадді, що звалилася в шахту, А.П. Чехов вважав найжахливішим звуком, чутим в житті, і при постановці п'єси годинами бився над тим, щоб правильно його передати. Вона розраховувала почути його при відвідуванні шахти. Але на нових механізованих вугільних підприємствах Сталіно вже ніхто не пам'ятав цього звуку.
Народний артист СРСР М.М. Тарханов теж поринув у минуле: «Довелося мені виступати і в дореволюційному Донбасі, зокрема в Юзівці. Це було понад три десятки років тому. Багато що вивітрилося з пам'яті, залишилися тільки спогади про запустіння і злиднях в старій Юзівці. Грали ми в непристосованому приміщенні, що нагадує собою балаган ... Мені, понад 20 років провів в провінції, особливо цікаво подивитися зараз на знайомі місця і чудові зміни в так званій провінції. Дуже цікаво буде познайомитися з містом Сталіно, яке виросло на місці глухого, брудного містечка Юзівки. Кожен з нас відчуває незвичайне хвилювання від майбутньої зустрічі з донецьким глядачем - строгим, уважним, вимогливим ».
У Сталіно приїхало три покоління мхатовци. Перед Будинком Рад вдень 22 травня відбувся багатотисячний мітинг, на якому іменитому колективу був вручений подарунок від трудящих Сталінського району - шахтарська лампочка. Увечері театр продемонстрував свій перший спектакль «Платон Кречет». На наступний же день газета опублікувала захоплені відгуки глядачів. Вистави проходили вранці і ввечері протягом 10 днів. Всього було показано три вистави - «Платон Кречет» О. Корнійчука, «На дні» А.М. Горького і «Вишневий сад» А. П. Чехова. Строго дотримувалася театральна дисципліна. Після третього дзвінка запізнилися в зал не допускалися.
«Вишневий сад» демонструвався в Сталіно в ювілейний, 800-й раз. Це сталося о 12 годині дня 26 травня 1939 року. До цієї події журналісти газети «Соц. Донбас »підготували бесіди з виконавцями головних ролей у виставі О.Л.Книппер-Чехової, С.В.Халютіной, Е.В.Петровой, В.А.Орловим. На торжестві, присвяченому 800-му спектаклю «Вишневий сад», депутат Верховної Ради УРСР А. Степанков вручив артистам МХАТ макет вугільної шахти. У відповідь на цей подарунок М.М.Тарханов сказав: «Мені дуже б хотілося, щоб ваш новий міський театр було відкрито виставою МХАТ». Мався на увазі, звичайно, що будується театр опери і балету на вул. Артема. Ця заява була підтримана дружними оплесками.
Видатний артист М.М. Тарханов грав в Сталіно з особливим натхненням. Це було відзначено не тільки режисером театру І.М.Раевскім, але і глядачами. Він навіть додатково, за власною ініціативою зіграв роль Фірса у виставі «Вишневий сад». А сам режисер І.М. Раєвський поділився спогадами про те, як йому пощастило грати в пересувному військовому театрі в Юзівці в 1921 році, незабаром після звільнення Донбасу від білогвардійців. Заслужений артист РРФСР П.В. Массальский згадав про те, як в 1920 році грав у спектаклях У Дебальцевський клубі і думати не міг, що через 19 років знову приїде в Донбас у складі трупи кращого в світі театру.
Дні перебування колективу в Сталіно були насичені зустрічами і виступами за межами сцени літнього театру. 26 травня О.Л. Кніппер-Чехова, М.М. Тарханов і В.О. Топорков виступали по місцевому радіо. Радіослухачі прослухали розповідь А.П. Чехова «Жарт» і уривок з «Мертвих душ» Гоголя. 27 травня група артистів МХАТ відвідала шахту 17-17 біс ім. Папанінців. 28 травня в Центральному будинку культури вугільників (Рутченково) відбувся денний спектакль «Платон Кречет», а 29 травня - концерт за участю видатних театральних діячів. У кінотеатрі «Червоний» пройшла зустріч артистів МХАТ зі школярами міста, а в готелі «Донбас» - зустріч представників студентського ансамблю пісні і танцю Донецького індустріального інституту з народним артистом РРФСР В.О. Топоркова. У листі, опублікованому в газеті «Соц. Донбас »група артистів МХАТ висловила сердечну подяку за увагу та турботу, виявлені до них під час гастролей.
Приїзд іменитого колективу прискорив увагу журналістів до гастролей в літньому театрі. Відтепер постійно публікуються бесіди з режисерами, художніми керівниками, провідними акторами театрів. Але вперше зі сторінок газет звучить і критика гри акторів, часто дуже жорстка, яскраво простежуються замовні матеріали.
З 2 по 21 червня 1939 року в літньому театрі пройшли гастролі Державного театру УРСР ім. Івана Франка. У переддень події, газета «Соц. Донбас »опублікувала статтю видатного українського театрального діяча Гната Юри« Театр імені Івана Франка », що оповідає про історію театру, нерозривно пов'язаного з вугільним краєм.
Гнат Юра згадує, що в 1923 році саме після поїздки в Донбас відбулося фактичне визнання театру провідним республіканським колективом. Більш докладний опис цих незвичайних гастролей збереглося в мемуарах Гната Юри «Моє життя» (1987). Півроку театр подорожував по Донбасу! Часто акторам доводилося ночувати на підлозі, йти пішки по 15-20 км від шахти до шахти, від заводу до заводу. Але справа коштувало таких жертв. Ця поїздка була чудовою подією для робітників, і справжнім тріумфом для франківців!
У 1923 році театр був переведений на постійну роботу до столиці України Харків, а в 1925 році відкрив свій перший стаціонарний філіал в Донбасі - Дондерждраму. Цей театр виконав велику і корисну культурну роботу серед шахтарів Донбасу. У ньому йшли майже всі вистави, поставлені франківцями на основній сцені. «Режисура їх найчастіше належала кращим постановникам театру ім. І.Франка, в спектаклях філії брали участь найпопулярніші актори театру на чолі з Гнатом Юрою », - повідомляється в книзі« Історія радянського драматичного театру ». З перших акторів Дондерждрами 1925-1926 роки відомі Катерина Осмяловська і Лесь Липківський php?page=2624> hееp: //hisеpol.pl.ua/pages/conеenе.php? page = 2624
Особливо знаменною для франківців стала і поїздка в Сталіно в 1939 році. У книзі «Моє життя» Гнат Юра згадує, яке сильне враження справив на нього місто. Не тільки індустріальна міць Сталіно, а й його культура. Йому згадалася стара Юзівка, в якій вони починали свою роботу, старі спектаклі, їх художній рівень і реакція глядачів. Все це в корені відрізнялося від побаченого в 1939 році. «Приїхавши в Сталіно, ми застали там ще гастролі МХАТу, і потрібно було бачити, як сталінці сприймали ажурну роботу цього кращого театру нашої Батьківщини: глибоко і вдумливо, з розумінням кожного найтоншого відтінку тієї чи іншої сцени». У 1939 році франківці показали в нашому місті спектаклі «Богдан Хмельницький» О. Корнійчука, «Йшов солдат з фронту» В. Катаєва, «Останні» М. Горького, «поетового частка» С. Голованівського, «Суєта» і «Безталанна» І . Тобілевича. Глядач побачив провідних акторів театру - Гната Юру, А.І. Борисоглібську, Ю.В. Шумського, А.М.Ватулю, В.Б.Вільнер, А.М.Бучма, Н.М.Ужвій.
У газеті «Соц. Донбас »були опубліковані бесіди з провідними діячами театру. А.І. Борисоглібська поділилася спогадами про те, як вона, молода харківська народна вчителька, в 1887 році переїхала до Слов'янська і взяла участь в аматорському драматичному гуртку. Першою її роллю була роль Одарки в «Сватанні на Гончарівці». Н.М.Ужвій розповіла, що вона в Донбасі вперше, але дружба з нашим глядачем зав'язалася у неї ще з часу участі у фільмі за романом А.Авдеенко «Я люблю» (1936).
Захоплююсь и тепло спрійнялі спектаклі франківців Глядачі. Але не обійшлося і без критики. Гнат Юра в мемуарах згадує про зустріч з науковою інтелігенцією міста, на якій один доцент, колишній коногон, виступив з глибоким аналізом всієї роботи театру: «І скільки правдивих зауважень, які ми не могли почути від нашої кваліфікованої критики, було в його промові! Для такого глядача треба серйозно і грунтовно готуватися! На щастя, в цей раз франківці витримали іспит! ».
Втім, «кваліфіковані критики» теж не дрімають. Так, В. Дроздов і Г. Залкіндер в замітці про виставу «Богдан Хмельницький» пишуть: «Акторський наспів відчувається у деяких виконавців, зокрема у Яковченко (дяк Гаврило), Юра-Юрського (Лубенка). У романтично піднесеному і, разом з тим, глибоко реалістичному виставі дисонансом звучить мелодраматичний епізод - смерть Варвари ... П'єса, правдиво відобразила історію, переповнена вже дуже сучасними зворотами ». Критики звертають увагу, що при наявності прекрасних виконавців, не відчувається міцного акторського ансамблю. В кінці автори статті висловлюють жаль, що театр не привіз в Сталіно один з кращих своїх вистав - «Ревізор» Гоголя. У рецензії на спектакль «Останні» В. Дроздова і А. Фарбера критикується гра артиста О.Т. Романенко, виконавця ролі ляща і Ю.Г. Бантиш, виконавця ролі Олександра. Знову підкреслюється, що не видно згуртованого акторського ансамблю.
19 червня в клубі ім. Дзержинського відбулася зустріч керівників драматичних гуртків міста Сталіно з артистами театру ім. І. Франка. У ній взяли участь народна артистка УРСР А.І. Борисоглібська, заслужений діяч мистецтв Ю. В. Шумський, режисер Н.Г. Ерецкій і завідувач навчальною частиною театру П.Т. Сергієнко. А.І. Борисоглібська поділилася спогадами про свою роботу на театральних підмостках в старій Юзівці. Ці спогади опубліковані в газеті «Соц. Донбас »під заголовком« Чудові перетворення »:« Це було півстоліття тому. Ми, група учасників слов'янського аматорського драмгуртка, приїхали до Юзівки дати кілька вистав. Від станції Ясинувата ми добиралися до містечка пішки, тому що інших способів пересування тоді не було. Чим ближче ми наближалися до Юзівці, тим більше приходили в подив: «так де ж ми будемо грати, для кого?» ». З цим питанням артисти звернулися до переважатиме. Той відповів, що будинків у них дійсно мало, а людей багато, тільки всі вони живуть в землянках і на світ божий не виходять без потреби. Відвідування однієї з таких землянок вразило артистів до глибини душі: «і це житло робочих!» Провідник попросив артистів голосно не обурюватися, бо поліцейський, пильно стежить за ними, має право скасувати спектаклі.
Побували артисти і в шахті. «Очам нашим при світлі ліхтаря представився величезний підвал, в якому лежав чорний від вугільного пилу людина. Він прокладав гноти для вибуху. Побачивши нас, він крикнув нашому переважатиме: «Піднімай їх. Кінчаю проводку »». Перебувати в цей час в шахті було дуже небезпечно. Картини жахливого минулого Юзівки врізалися в пам'ять великої артистки.
У 1930 році вона з трупою театру ім. Франко знову побувала в місті. Це був новий місто, що будується дуже швидкими темпами. І, нарешті, в 1939 році вона була вражена чудовим перетворенням в знайомих місцях. За такий короткий термін такі величезні зміни! Артисти живуть в прекрасно обладнаній готелі «Донбас», поруч будується один з найкрасивіших в країні театрів, нова бібліотека, величезний кінотеатр, вдалині видніється студентське містечко! Місто розквітає на очах!
В кінці червня - початку липня 1939 року в літньому театрі гастролював Маріупольський державний російський драматичний театр. Він показав спектаклі І. Чекина «Ніч у вересні», Г. Погодіна «Долина срібна», В.Шкваркіна «Проста дівчина», К.Фінн «Таланти», К. Треньова «На березі Неви», О. Корнійчука «Загибель ескадри ». Критика вистав в газеті «Соц. Донбас »була просто знищує. Рецензент Ф. Волков писав про виставу «Долина срібна»: «Головними типовими недоліками театру є слабка техніка мовлення, невиправдані психологічні переходи і неувага до« дрібниць ». Гра акторів здається Ф. Волкову манірної, примхливої, крикливою, відірваною від почуття правди, від реалізму. Лише окремих акторів виділяє критик: «Вони оригінальні, переконливі, їм віриш». Автор звертає увагу на «дрібниці», що руйнують спектакль і викликають прикре здивування глядача: «На шпигуна, піднятому з болота, виявилася білосніжна сорочка, частина бійців на бойову тривогу виходили без протигазів, японський офіцер по зростанню нагадує самого довготелесого англійця». Автор радить режисерові А.С. Ходирєву і акторам серйозніше ставитися до роботи.
У клубі редакції газети «Соц. Донбас »відбулося обговорення іншої вистави -« Ніч у вересні », присвяченого зародженню стахановського руху. В обговоренні взяли участь письменники, журналісти, артисти театру, керівники обласного управління у справах мистецтв і автор п'єси - московський драматург І. Чекин. Говорили про великі недоліки п'єси і вистави.
17 липня 1939 року в літньому театрі відкрилися гастролі Одеського російського драматичного театру. У Сталіно театр показав глядачам «Лихо з розуму» А.С. Грибоєдова, «Живий труп» Л. Н. Толстого, «Мачуху» Оноре де Бальзака, «Генеральний консул» Л. Шейніна і бр. Тур, «Діти сонця» О.М.Горького.
І знову гра театру зазнала критики в пресі. У рецензії на спектакль «Горе від розуму» Л. Волховський писав: «Постановка« Лихо з розуму »- невдача театру. Не можна ж говорити про серйозну постановці «Горе від розуму», якщо в спектаклі відсутні грибоедовские образи, якщо на сцені не відчувається грибоедовской Москви, якщо до глядача не доноситься вся нев'януча принадність грибоедовского вірша ». Ні постановка вистави, ні гра акторів, ні оформлення сцени, на думку критика, не задовольняють вимогам глядачів Сталіно, які вперше побачили на сцені літнього театру безсмертну комедію А.С. Грибоєдова. Оновлена крутиться сцена літнього театру зіграла з постановником вистави «Горе від розуму» злий жарт:
«Постановник вистави В.Б. Вільнер не визнав для себе можливим зважати на монолітністю грибоєдовські актів комедії, і єдине дію перших двох з них розкидав по декільком кімнатах, вважаючи, мабуть, що раз сцена театру має рухомий круг, значить його обов'язково потрібно використовувати. Що за біда, якщо Софія з волі режисера пробіжить через весь будинок, щоб з двох вікон бачити падіння Молчалина з коня. Неважливо, що вікна знаходяться в протилежних кінцях. Важливо, щоб крутився коло! »
У рецензії на спектакль «Живий труп» В. Дроздов зупиняє особливу увагу на грі заслуженого артиста республіки Н.Соколова, який виконав роль Феді Протасова: «Тонкими штрихами передає Н. Соколов надзвичайно суперечливий характер Протасова, наділяючи цей образ більшою ліричністю, малюючи його м'якими акварельними фарбами ». Однак, на думку рецензента, «не всі виконавці правильно зрозуміли основну ідею вистави, покликаного показати капость старого життя. На виставі відомий наліт мелодраматизму і сентиментальності ». На завершення своєї роботи театр провів виїзди на Сталінський металургійний завод, шахту ім. Челюскінців і в колгосп «Новий шлях». Глядачі, на відміну від критиків, дуже добре прийняли Одеський театр, і артисти виїхали окриленими.
5 і 6 серпня 1939 року в літньому театрі відбулися концерти Державного ансамблю музики, пісні і танцю Східної Грузії під керуванням Давида Кавсадзе. У репертуарі, показаному в нашому місті: «Пісня про Сталіна», «Суліко», «мінгрелськи колискова», «Діда-Волана» і багато робочих, похідних, застільних, танцювальних та сучасних пісень. З танців глядачам були показані «Лекур», «Перхуров», «Багдалурі» і «Кінтроурі» (танець старого Тбілісі).
З 8 по 22 серпня з успіхом пройшли гастролі Московського державного єврейського театру, який відзначив своє 20-річчя і нагородженого з цієї нагоди в Кремлі. Уже втретє місто Сталіно приймав одного з найбільших театральних діячів ХХ століття - Соломона Міхоелса. Перший виступ театру відбулося в 1932 році, другий раз ГОСЕТ приїжджав в 1936 році. І ось третій приїзд. Виступали на сцені літнього театру народні артисти РРФСР В.Л. Зускін, М.Д. Штейман, заслужені артисти М.І. Гольдблат, С.Д. Ротбаум, Л.І. Ром, Л.Розіна, Е. Карчмер і ін. Репертуар театру, показаний в Сталіно, складався з семи вистав, які характеризують етап кінця 30-х років у розвитку театру. З них дві п'єси класичні - «Король Лір» В. Шекспіра, «Тев'є-молочник» Шолом-Алейхема. Решта п'ять п'єс - радянських авторів - «Суламіф» і «Бар-Кохба» С.Галкіна, «Сім'я Овадіс» П.Маркіша, «Гершеле Гершеле Острополер» М.Гершензон і «Неспокійна старість» Л.Рахманова.
Цікаво, що в своєму виступі в газеті «Соц. Донбас »8. серпня 1939 року Соломон Міхоелс підкреслює:« Нас не бентежать розмови про те, що в Сталіно трохи (!) Єврейського населення і тому, мовляв, буде важко з глядачами, ми знаємо, що якою б мовою не говорили радянські актори, у них одна мова з глядачем - мова радянський ». Виступ С.М. Міхоелс закінчив словами: «Зігріті сталінської ласкою і турботою, працівники радянського мистецтва борються за нові і нові творчі перемоги». Через дев'ять років великого театрального діяча, антифашиста наздожене страшна смерть від цієї самої «лагідною сталінської руки». Відгуки про спектаклях ГОСЕТ в пресі були самими позитивними, вони характеризувалися в найвищому ступені, особливо «Тев'є-молочник»: «колосальний успіх», «дивовижний спектакль», «глядач сміявся і плакав». Критик Г.Залкіндер писав: «На вершини сценічного мистецтва Міхоелс піднімається в трагічних сценах прощання з дочкою Годл, в сцені вибачення Хави, розставання з рідною домівкою. Тут артист з усією щедрістю свого таланту малює образ нещасного, але гордого, благородної душі людини ».
Артисти ГОСЕТ прочитали кілька лекцій з питань театрознавства та літератури читачам обласної бібліотеки ім. Н.К. Крупської. Першу лекцію про творчий шлях ГОСЕТ прочитав завідувач літературною частиною театру А.Баславскій. А 17 серпня перед читачами виступив С.М. Міхоелс. Тема його лекції: «Сучасне освітлення трагедії Шекспіра« Король Лір ». Третю лекцію про творчість Шолом-Алейхема прочитав В.Л. Зускін. Лекції читалися вечорами в читальному залі бібліотеки, яка перебувала тоді на Пролетарському проспекті (зараз проспект Маяковського), будинок 3.
Завершився літній сезон 1939 року гастролями Державного театру комедії і водевілю, які проходили з 23 серпня по 6 вересня в літньому театрі. Театр показав комедії «Тітонька Чарлея» Б.Томаса, «Синок» М.Еннекен і М.Мейо (смішно позначену в афіші), «Чужий дитина» і «Проста дівчина» В.Шкваркіна, «Знаменита прізвище» М.Я. Тригер. Але за недоброю традицією, що панувала в 1937-1938 рр. преса зовсім не приділила уваги цих гастролей.
Літній театр в 30-х рр. ХХ століття був справжнім центром культури в потужному індустріальному, що динамічно розвивається, гостинному і доброзичливому місті. Глядач з теплотою і вдячністю вбирав велике театральне мистецтво, а драматичні театри і гуртки міста і області шліфували свою майстерність. Колективні перегляди і обговорення вистав прищеплювали глядачеві любов до театру, що не вичерпалася в нашому місті і сьогодні.
Олена ЗГІННІК
__________________________________________________________________________
Місце розташування Літнього театру на сучасній мапі Донецька:
Php?
Чим ближче ми наближалися до Юзівці, тим більше приходили в подив: «так де ж ми будемо грати, для кого?
