Марія Воронова
Книжкова дівчинка
© Воронова М. В., 2014
© Оформлення. ТОВ «Видавництво« Ексмо », 2014
Прислухавшись до легким кроків Наталії Павлівни в глибині квартири, Міла зітхнула. Так раптом захотілося опинитися в своїй затишній нірці, пити каву в нічній сорочці, сонної, абсолютно одній!
Тут вона теж як би у себе вдома і вільна виповзти з спальні в будь-якому вигляді, але перебувати поруч зі свекрухою в халаті і розпатланою - гірше, ніж голяка. Зі смаком чертихнувшісь собі під ніс, Міла одяглася. На жаль, є дещо, що не можна зняти разом з халатом. Десяточек-другий зайвих кілограмів. Поруч з підтягнутою старенькою вона відчувала свою повноту особливо гостро, читаючи жалісливе презирство в погляді Наталії Павлівни. Вона навіть знала, яким словом та про неї думає: «распустеха». Довелось якось підслухати.
- Доброго ранку, Милочка!
Маленька «м» в імені чулася дуже чітко. По нещасному збігом обставин її ім'я збігається з старорежимним зверненням до покоївок (люба, подайте чаю), і стара цим користується. Вона обожнює все дворянське. До хрускоту, так би мовити, французької булки ...
Заварюючи каву, Міла згадала хрестоматійне Милочка-Людочка з фільму «Покровські ворота» і посміхнулася. Неправильно кажуть, що ім'я - це доля. Навпаки, доля витягує похідну з твого імені. Уроджений Іван Іванович Іванов може перетворитися в рішучого і компетентного керівника Іванова, в інтелігента і хорошого фахівця Івана Івановича, в надійного мужика Івана і в невинного послужливої алкаша Івановича. А також в разгільдяя Ваньку і в ласкавого, але непотрібного Іванка.
А вона все життя, цілих сорок років, Міла. З ким би не познайомилася, Людмила Едуардівна зникає моментально. І, будь ласка, залишок: чи не ділова і рішуча Люда, навіть не романтична Люся в бірюзі і рюшечках, а недалека затишна Міла. Милочка, одним словом.
- Прошу вас, - посміхаючись занадто щиро, вона протягнула чашку Наталії Павлівні.
- Дякую, Милочка! Ви робите дивовижна кава.
- Я тут ні при чому, Наталя Павлівна. Залити окропом може будь-хто.
- Щоб ви не сказали. - Стара дама обдарувала її посмішкою, яка о шостій ранку здалася Мілі канібальську. - Я багато разів намагалася заварити каву за вашим рецептом, строго дотримуючись приписів, а в мене не виходило навіть наполовину так смачно!
«Ну правильно, - похмуро подумала Міла. - Чому кави в цьому сенсі має відрізнятися від інших продуктів? »
Фірмовий Мілін рецепт був винайдений нею давним-давно, в одне з перших чергувань в клініці. Від душі насипати мелену каву в металевий кухоль, залити крутим окропом і на три хвилини накрити кришкою. Усе! Простіше нікуди, але кава виходив по-справжньому смачним, так що Міла стала використовувати цей спосіб приготування і вдома, навіть спеціальну великий кухоль завела.
Насолоди, як зазвичай, вистачило рівно на півчашки. Після кількох ковтків прокинувся мозок нагадав, що потрібно встигнути приготувати сніданок з обідом і перегладіть білизна.
Допиваючи каву вже на ходу, Міла заклопоталася. А Наталя Павлівна включила телевізор.
Красива стара жінка, яка зберегла до сімдесяти років і фігуру, і поставу, вона завжди ретельно стежила за собою. Будинки ходила в спідницях і блузках, зачіска волосок до волоска, легкий макіяж, а ввечері - неодмінна крапелька «Шанель № 5». Не всі жінки так збираються на службу, як Наталя Павлівна - в кухню власної квартири. На ногах у неї завжди туфлі. Човгати улюбленими капцями поряд з цим зразком елегантності було неможливо, доводилося відповідати.
«Якого біса ти кожен день піднімаєшся о шостій ранку? - міркувала Міла, з неприязню поглядаючи на безтурботну даму. - Тобі нікуди поспішати, поспи хоч до восьми, дай людям спокійно зібратися на роботу! Щоб мені не треба було наводити красу два рази за ранок! Я вже не кажу, що ти, пенсіонерка, могла б займатися господарством, а не спихати все на багато і важко працює жінку. Під приводом «ах, Милочка, тепер ви тут господиня!». Господиня, як би не так! Безкоштовна прислуга, це вірніше ».
- Боже мій, яка вульгарність, - вигукнула Наталя Павлівна, киваючи на екран, де йшла досить відверта реклама. - Ця навмисна, хвороблива сексуальність говорить не тільки про розбещеності, а й про розумової деградації нації!
Міла тільки кивнула. У цьому сімействі прийнято мислити глобально, з розмахом. Вона давно помітила сумну закономірність: чим менше людина здатна влаштувати власну долю, тим більше його тягне міркувати про долі нації.
- Людина, який виставляє напоказ свої інстинкти, просто дурний, - продовжувала Наталя Павлівна. - Він мало чим відрізняється від тварини, ви згодні?
Міла кивнула, відчуваючи, що червоніє. Як казав Вінні Пух, «це жжжж неспроста».
Вчора вони з чоловіком дозволили собі дещо, і, хоч намагалися не шуміти, Наталя Павлівна могла чути їх метушню через стінку. І це тривало досить довго - в чому в чому, а в холодності Мілін мужа не звинуватиш.
Вона мимоволі посміхнулася, згадуючи вчорашню ніч.
На заваді стали, значить, старій спати, і тепер вона натякає, що пора б скоротити плотські втіхи. Секс, мовляв, для дурнів.
- Так, для цієї справи не обов'язково бути Ейнштейном, але, з іншого боку, не обов'язково Ейнштейном і не бути, - фальшиво засміялася Міла. - Головне, щоб людям було добре разом, інтелект тут ролі не грає. А телевізор можна просто не дивитися.
- Ось як? - Наталя Павлівна підняла брову.
- Та так. Вимкніть газ під супом через годину, будьте ласкаві, а я піду гладити.
Удостоївшись кивка, Міла пішла до вітальні, де на неї чекав приємний сюрприз. Женя, виявляється, все перегладіть.
Настрій відразу піднявся. Дівчина Женя, хоч і не родичка, була в цій сім'ї єдиною людиною, до якого Міла ставилася з щирою симпатією.
Женин зовнішність можна було б назвати непомітною, навіть непоказною, але пересічною - ніколи. Часом таких людей довго не помічаєш, але раптом поглянеш - і навіки зачарований їх красою.
Фігурка у Жені була легка, скромна за частиною традиційних атрибутів жіночої краси, а нарядами дівчина собі привабливості не додавала: одягалася з тієї майже ексцентричної бідністю, яку можуть спокійно переносити тільки дуже вільні або дуже далекі від реальності натури. На гарний одяг грошей ніколи не було, а ходити в задешево не дозволяв вроджений смак. А може бути, скупість Наталії Павлівни, хто знає?
Дівчину одягали «з валізи». Періодично з антресолей витягували стародавні фанерні кофри в залізних куточках і з примотаними блакитний ізолентою ручками, трусили злежалі речі і після невеликої переробки урочисто вручали Жене з напуттям: це справжнє французьке, такого натурального шовку тепер не знайдеш. Було в цьому дійстві щось нестерпно археологічне, і Міла, юність якої пройшла приблизно так само, тільки «з скрині», дуже співчувала Жене.
Дитинство Міли довелося на захід Радянського Союзу, з його кастами і дефіцитом. В ті часи добре одягатися означало не тільки красиво виглядати. Імпортні джинси або кросівки в дитячому колективі служили «соціальними ліфтами».
На жаль, Міла була позбавлена не лише імпортних, але і просто нових речей, аж до випускного класу ходила в лахмітті, старих, страшних, не придатних до фігури. Тому вона ховалася, сутулилася, відчуваючи себе в будь-якому суспільстві ніяково і пригнічено. Відразу після школи Міла стала заробляти, але скутість, невдоволення собою і невміння красиво одягнутися залишилися з нею назавжди.
Міла нагадувала собі диккенсовского містера Уілфера [1], який, будучи обтяжений великою родиною, купував собі деталі костюма по черзі, починаючи з туфель. А коли справа доходила до капелюхи, туфлі вже повністю розвалювалися.
Приходячи в магазин, Міла розуміла, що може собі дозволити набагато менше, ніж їй потрібно, і нічого з того, що дійсно їй подобається. До того ж совість негайно починала співати, що вона обділяє родину, а дзеркала примірочних відображали зовсім не те, що їй хотілося б бачити.
Але Женю вона із задоволенням би причепурився.
Однак та завжди делікатно відкидала Мілін пропозиції пройтися по магазинах.
Дівчина, здавалося, зовсім не нудьгувала убогістю своїх туалетів. Спокійно розгулювала в поруділи спідницях і светрах з піднятими петлями.
Женя вчилася в педагогічному університеті на словесника, і література була для неї не тільки захопленням, а й пристрастю. Мілін чоловік жартував: всіх дітей знаходять у капусті, а тебе - між сторінок «Війни і миру».
Дійсно, Женина душа жила там, під палітурками класичних романів.
Унікальна дівчинка, думала Міла. Немов гостя з вигаданого книжкового світу. І доля у неї унікальна: де в двадцять першому столітті зустрінеш дівчину, яку називають «вихованка»?
Кінець ознайомчого уривка
СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?
Ця книга коштує менше ніж чашка кави!
ДІЗНАТИСЬ ЦІНУ Чому кави в цьому сенсі має відрізнятися від інших продуктів?
«Якого біса ти кожен день піднімаєшся о шостій ранку?
Він мало чим відрізняється від тварини, ви згодні?
Ось як?
А може бути, скупість Наталії Павлівни, хто знає?
І доля у неї унікальна: де в двадцять першому столітті зустрінеш дівчину, яку називають «вихованка»?