1. «Над прірвою в житі»: чесна книга про духовному пошуку? Читати чи ні 16 липня 1951 було опубліковано...
2. Що особливого в книзі?
3. У чому секрет популярності?
4. Ким був Джером Селінджер?
5. Цитати з повісті «Над прірвою в житі»:
6. «Над прірвою в житі»: чесна книга про духовному пошуку? Читати чи ні
7. Як Друга світова війна відклала вихід роману «Над прірвою в житі»
8. Що особливого в книзі?
9. У чому секрет популярності?
10. Ким був Джером Селінджер?
11. Цитати з повісті «Над прірвою в житі»:
12. «Над прірвою в житі»: чесна книга про духовному пошуку? Читати чи ні
13. Як Друга світова війна відклала вихід роману «Над прірвою в житі»
14. Що особливого в книзі?
15. У чому секрет популярності?
16. Ким був Джером Селінджер?
17. Цитати з повісті «Над прірвою в житі»:

«Над прірвою в житі»: чесна книга про духовному пошуку? Читати чи ні

16 липня 1951 було опубліковано одне з найвідоміших творів XX століття. Саме так описують роман Джерома Селінджера «Над прірвою в житі». Він став єдиним романом американського автора. І свого часу він був заборонений у багатьох штатах США, а також в деяких інших країнах. Що небезпечного в цій книзі? Чи варто її читати? А якщо так, то чому?

Як Друга світова війна відклала вихід роману «Над прірвою в житі»

У жовтні 1941 року Селінджер отримав звістку , Що журнал «Нью-Йоркер» прийняв до публікації розповідь, який він сам називав «сумним гумористичним оповіданням про різдвяних канікулах учня приватної школи». Замість первісної назви Селінджер дав для журнальної публікації нове - «Невеликий бунт на Медісон-авеню». Головним героєм багато в чому автобіографічного твору був дивний юнак з Нью-Йорка на ім'я Холден Колфілд. Дія в оповіданні відбувається під Різдво, тому редакція «Нью-Йоркера» мала намір надрукувати його в грудневому номері. Але його публікації завадило ... напад японців на Перл-Харбор. Розповідь був відкладений в довгий ящик. Америка вступила в Другу світову війну, і редакція престижного видання порахувала, що історія про хлопця-бунтаря буде явно не до місця.

Селінджер вирішив не зупинятися на оповіданні і все 40-е роки невтомно працював над своїм романом. Робота тривала і на фронті: чернетки «Над прірвою в житі» були з ним на передовій, в тому числі під час Дня Д (письменник в складі 4-ї піхотної дивізії висадився на пляж «Юта»), Битви за Париж та в Хюртгенском лісі (саме там в оповіданні «Сторонній» в результаті мінометного обстрілу гине брат Холдена Вінсент Колфілд).

«Невеликий бунт на вулиці Медісон-авеню» був надрукував в номері, що вийшов 21 грудня 1946 року і поміщений на останній сторінці серед рекламних оголошень.

Кінець 1940-х років в Америці - своєрідний тріумф перемоги, період після Другої світової війни, коли багато європейських художники, літератори, інтелектуали вирушили в Сполучені Штати, щоб втілити свої ідеї на гідної грунті. Так в Нью-Йорку активно розвивається абстрактне мистецтво, з'являються нові архітектурні споруди, будуються автомагістралі і тунелі, відкриваються нові стадіони, облаштовуються парки. Війна і виробництво озброєння дивним чином дозволило Америці вибратися з Великої депресії. Повернулися з фронту солдати побачили жахи війни і подивилися світ, тому ферми перестали бути центром Всесвіту, жителі перебиралися в міста, з'явилася можливість отримати хорошу освіту. У 1945 році закінчено перший комп'ютер ENIAC (важив 30 тонн і займав два поверхи), в 1947 році з'являється телебачення. Радіо - основна розвага - все ще залишається головним джерелом інформації: можна послухати новини, розважальні програми, мильні опери і вікторини. І в той же самий час - барвисті відгомони довоєнного часу: голлівудські фільми, кінотеатри, зростаючий інтерес до моди.

Ось, в цей самий час і з'являється Селінджеровскій дивний бунтар Холден. Він відбувається з хорошої сім'ї, вчиться в престижній школі (звідки його, правда, виганяють), критикує все навколо і виражається. Новий час і нову мову. Герой-підліток, незміцнілий юнак, який з'являється зовсім до речі на стику 1940-х і 1950-х років: Америка 1950-х буде зовсім іншою епохою. Побутують оптимістичні погляди з приводу нових технологій і літаючих машин. Активна робота Голлівуду триває, і в кінотеатрах вже показують холодну війну, завоювання інопланетян, а іноді все тих же процвітаючих буржуа, до суспільства яких волею-неволею належить сім'я Холдена. І все це на тлі зростання підліткової злочинності: про дійсного життя підлітків майже нічого невідомо.

# Кнігадня 🔝 # герценка 📚 Назва: Над прірвою в житі Автор: Джером Девід Селінджер Місцезнаходження: ЦМЛ, філії № 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 14, 15, 16 (карта розташування бібліотек дивіться на нашому сайті) 🌾 Книга розповідає читачеві про шістнадцятирічного хлопця на ім'я Холден Колфілд. Людина з дуже непростим характером, в дуже непростому віці, він приймає навколишній світ по-своєму. Мрії і реальність, як дитина і серйозність - все це сконцентровано в одній людині. 🌾 # надпропастьюворжі # над_пропастью_во_ржі # джеромселінджер # книга # чтопочітать # герценка # герценагомель # бібліотека # бібліотекагерцена #book #bookstagram #thecatcherintherye #jeromesalinger

A post shared by Бібліотека ім. А.І. Герцена (@Gomellibrary) on May 15, 2018 at 12:57 pm PDT

Що особливого в книзі?

По суті «Над прірвою в житі» - це розповідь сімнадцятирічного американського школяра Холдена Колфілда, виключеного перед Різдвом зі школи Пенсі за неуспішність.

Селінджер був геніальним письменником . Його геній полягав в тому, що він, здавалося б, дуже докладно описуючи побут своїх героїв, йшов в такі глибини людського серця, в які дуже складно, а найчастіше дуже страшно заглядати.

Твори Селінджера те саме романам Достоєвського або фільмів Андрія Тарковського. Десяток його оповідань, чотири повісті і єдиний роман, який він писав дев'ять років, - це напружений духовний пошук - пошук Бога і шлях до Нього.

Основна ідея роману - неприйняття брехні, що виявляється як в моральних нормах, що існують в суспільстві, так і в людях, подіях, предметах - тісно пов'язана з образом головного героя. Холден Колфілд знайомить читача не тільки з зовнішньої, подієвої стороною свого життя, а й внутрішніми уявленнями про знайомих йому людей, тих чи інших життєвих ситуаціях, власному характері.

Головний герой веде себе, як і належить сімнадцятирічному підлітку: відчайдушно, імпульсивно, з викликом. Все, про що він говорить, підноситься їм з максимальною відвертістю. Спілкування з дорослими людьми не доставляє Холдену особливого задоволення. Він не раз помічав, що коли вів себе, як дитина, дорослі повчали його, при цьому вони ні разу не відзначили тих випадків, коли він вів себе, як дорослий. Найсильніше в людях Холдену не подобається їхнє бажання бути тим, ким вони насправді не є. При цьому Холден - глибоко відчуває натура. Він любить читати хороші книги, головним мірилом якості яких для нього є бажання зробити їх авторів кращими друзями.

Селінджер в чомусь схожий на Холдена. Він був досить самолюбний, зрідка невпевнений у собі або зарозумілий. Він не очікував більшого успіху роману, проте, роботу над ним він вважав своєю головною справою. Мабуть, розуміння того, що Холден - справжній герой свого часу, а роман - початок нової епохи змін, усвідомлював не кожен. В Америці роман все-таки надрукують, правда, з деяким запізненням. Але резонанс все одно буде колосальний.

Зараз у багатьох американських школах роман входить в списки рекомендованої для читання літератури. Він залишається популярним серед старшокласників і студентів, які бачать в героєві, Голдена Колфілда, виразника своїх поглядів і настроїв. У книзі в досить відвертій формі розповідається про його загостреному сприйнятті американської дійсності і неприйняття загальних канонів і моралі сучасного суспільства.

У чому секрет популярності?

В першу чергу - в чесності.

Тисячі людей у всьому світі думали про те ж, що і Холден Колдфілд, але не наважувалися про це сказати, боячись бути пораненими, пронизаний цим часто грубим, іноді навіть жорстоким людським суспільством, побудованим за принципом типовості і стереотипів, погоні за матеріальним.

Це величезна і страшна драма людської душі!

Але раптом з'являється людина, яка відчиняє навстіж своє серце і каже:

- Дивіться! Ось я який. Я так само, як і ви, втомився від цього світу. Я так само, як і ви, багато з чим не згоден. Я так само, як і ви, не хочу бути гвинтиком, не хочу бути типовим типчики, субчики, тому що це може вбити моє серце, (і не дай Бог!) Мою безсмертну душу! Це так протиприродно для її природи!

Таким став Селінджер. Він немов простягнув людині відкриту долоню і сказав: «Пішли, поговоримо. Нам багато чого потрібно сказати один одному »...

Відгукнулися мільйони.

Селінджер з вражаючою точністю визначив біду свого часу і всього людства. Ми намагаємося вбити в собі це дитя, цих хлопчика або дівчинку, намагаємося замість того, щоб якомога довше залишатися на невинно чистому житньому полі, скинути свого внутрішнього дитинку зі скелі на гостре каміння. Щоб потім, втративши його за земні блага і кар'єрне зростання, придбавши натомість холодність та кам'яне серце, вічно плакати і жити все життя нещасним.

Пронизливе бажання-плач Холдена народжується з того, що він бачить падаючих дітей, хоче їх зловити, втримати, зупинити, але в більшості своїй не в змозі це зробити. І серце його розривається від болю. По суті Холден - це ходяча, переповнена чаша болю, своєрідний індикатор совісті.

Ким був Джером Селінджер?

Джером Девід Селінджер (1919-2010) народився в Нью-Йорку, в сім'ї заможного оптового торговця копченостями і сирами. Його батько - Соломон Селінджер - був євреєм з польським корінням. Мати - Міріам (справжнє ім'я Мері Джіллік) - навіть від сина приховувала своє шотландско-ірландське походження і видавала себе за єврейку.

У 1936 році Селінджер закінчив військове училище в Веллі-Фордж в Пенсільванії; потім слухав лекції в Нью-Йоркському університеті, Урсинус-коледжі в Пенсільванії, Колумбійському університеті, але жодне з вищих навчальних закладів так і не закінчив.

У 1942 році Джерома Селінджера закликали в армію, в 1943-му в чині сержант перевели в контррозвідку і направили в місто Нешвілл в Теннессі. 6 червня 1944 сержант Селінджер в складі відділу контррозвідки 12-го піхотного полку 4-ї піхотної дивізії брав участь у висадці десанту в Нормандії. Працював з військовополоненими, брав участь у визволенні в'язнів концтаборів. Друга світова війна наклала великий відбиток на його життя і творчість.

Письменницька кар'єра Селінджера почалася ще до служби в армії з публікації коротких оповідань у нью-йоркських журналах.

У 1951 році Селінджер буквально увірвався в світову літературу з романом «Над прірвою в житі» (The Catcher in the Rye, дослівно «ловець в житі»), над яким трудився 9 років. До 1961 року роман був переведений в 12 країнах, включаючи СРСР, де його надрукували в журналі «Иностранная литература». Втім, в деяких країнах і навіть в деяких штатах США книга була заборонена - за депресивність і вживання лайливої ​​лексики.

Крім гучного роману, в 1951 році вийшла збірка Джерома Селінджера «Дев'ять оповідань» (Nine Stories). Пізніше Селінджер опублікував ще кілька повістей, все в журналі «Нью-Йоркер» - «Френні» (Franny, 1955), «Вище крокви, теслі» (Raise High the Roof Beam, Carpenters, 1955), «Зуї» (Zooey, 1957 ). На початку 60-х ці новели виходять окремими книгами.

Після 1965 року Селінджер перестав друкуватися зовсім, більш того - він наклав заборону на перевидання ранніх творів (до оповідання «Добре ловиться рибка-бананка»). Останнім його опублікованим твором є повість «Шістнадцятий день Хепворту 1924 року», надрукована в журналі «Нью-Йоркер».

Як писав американський театральний критик Джон Фрідман про творчість Селінджера, «те невелике, що він написав, настільки серйозно вплинуло не тільки на американську культуру, а й світову культуру ... Це дивно, звичайно. Я думаю, що не було жодного письменника, який так мало написав і так сильно вплинув на світову культуру ».

Припинивши друкуватися, Селінджер почав вести життя самітника за високою огорожею в особняку в містечку Корніш в Нью-Гемпширі, який він купив в 1952 році на гонорар зі свого роману. Письменник став відомим почасти й через свого відчайдушного небажання ставати таким.

За роки самітництва Селінджер єдиний раз дав інтерв'ю: в 1974 році він прокоментував для The New York Times вихід збірки своїх ранніх оповідань. Наступного разу він вийшов у світ, якщо так можна сказати, в 1981 році, коли подав до суду на журналіста, який опублікував сфабриковану інтерв'ю з ним.

Селінджер помер природною смертю в своєму будинку в Нью-Гемпширі 27 січня 2010 року в віці 91 року.

Цитати з повісті «Над прірвою в житі»:

«А мене захоплюють лише ті книжки, що як їх дочитаєш до кінця - так відразу подумаєш: добре б якби цей письменник став твоїм кращим другом і щоб з ним можна було поговорити по телефону, коли захочеш».

«Краще б деякі речі не змінювалися. Добре, якщо б їх можна було поставити в засклену вітрину і не чіпати ».

«Ознака незрілості людини - те, що він хоче благородно вмерти за свою справу, а ознака зрілості - те, що він хоче смиренно жити задля своєї справи».

«Люди завжди думають, що вони тебе бачать наскрізь».

«Настане день, і тобі доведеться вирішувати, куди йти. І відразу треба йти туди, куди ти вирішив. Негайно. Ти не маєш права втрачати ні хвилини. Тобі цього не можна ».

«Коли сонце світить, ще не так погано, але сонце-то світить, тільки коли йому заманеться».

«Зовсім і не потрібно бути особливо неприємним, щоб нагнати на людину тугу, - хороша людина теж може украй зіпсувати настрій».

«Взагалі я дуже неосвічений, але читаю багато».

«Коли що-небудь надто добре, то, якщо не стежити за собою, починаєш виставлятися напоказ. А тоді вже не може бути добре ».

«Від того, що людина померла, його не можна перестати любити».

«Над прірвою в житі»: чесна книга про духовному пошуку? Читати чи ні

16 липня 1951 було опубліковано одне з найвідоміших творів XX століття. Саме так описують роман Джерома Селінджера «Над прірвою в житі». Він став єдиним романом американського автора. І свого часу він був заборонений у багатьох штатах США, а також в деяких інших країнах. Що небезпечного в цій книзі? Чи варто її читати? А якщо так, то чому?

Як Друга світова війна відклала вихід роману «Над прірвою в житі»

У жовтні 1941 року Селінджер отримав звістку , Що журнал «Нью-Йоркер» прийняв до публікації розповідь, який він сам називав «сумним гумористичним оповіданням про різдвяних канікулах учня приватної школи». Замість первісної назви Селінджер дав для журнальної публікації нове - «Невеликий бунт на Медісон-авеню». Головним героєм багато в чому автобіографічного твору був дивний юнак з Нью-Йорка на ім'я Холден Колфілд. Дія в оповіданні відбувається під Різдво, тому редакція «Нью-Йоркера» мала намір надрукувати його в грудневому номері. Але його публікації завадило ... напад японців на Перл-Харбор. Розповідь був відкладений в довгий ящик. Америка вступила в Другу світову війну, і редакція престижного видання порахувала, що історія про хлопця-бунтаря буде явно не до місця.

Селінджер вирішив не зупинятися на оповіданні і все 40-е роки невтомно працював над своїм романом. Робота тривала і на фронті: чернетки «Над прірвою в житі» були з ним на передовій, в тому числі під час Дня Д (письменник в складі 4-ї піхотної дивізії висадився на пляж «Юта»), Битви за Париж та в Хюртгенском лісі (саме там в оповіданні «Сторонній» в результаті мінометного обстрілу гине брат Холдена Вінсент Колфілд).

«Невеликий бунт на вулиці Медісон-авеню» був надрукував в номері, що вийшов 21 грудня 1946 року і поміщений на останній сторінці серед рекламних оголошень.

Кінець 1940-х років в Америці - своєрідний тріумф перемоги, період після Другої світової війни, коли багато європейських художники, літератори, інтелектуали вирушили в Сполучені Штати, щоб втілити свої ідеї на гідної грунті. Так в Нью-Йорку активно розвивається абстрактне мистецтво, з'являються нові архітектурні споруди, будуються автомагістралі і тунелі, відкриваються нові стадіони, облаштовуються парки. Війна і виробництво озброєння дивним чином дозволило Америці вибратися з Великої депресії. Повернулися з фронту солдати побачили жахи війни і подивилися світ, тому ферми перестали бути центром Всесвіту, жителі перебиралися в міста, з'явилася можливість отримати хорошу освіту. У 1945 році закінчено перший комп'ютер ENIAC (важив 30 тонн і займав два поверхи), в 1947 році з'являється телебачення. Радіо - основна розвага - все ще залишається головним джерелом інформації: можна послухати новини, розважальні програми, мильні опери і вікторини. І в той же самий час - барвисті відгомони довоєнного часу: голлівудські фільми, кінотеатри, зростаючий інтерес до моди.

Ось, в цей самий час і з'являється Селінджеровскій дивний бунтар Холден. Він відбувається з хорошої сім'ї, вчиться в престижній школі (звідки його, правда, виганяють), критикує все навколо і виражається. Новий час і нову мову. Герой-підліток, незміцнілий юнак, який з'являється зовсім до речі на стику 1940-х і 1950-х років: Америка 1950-х буде зовсім іншою епохою. Побутують оптимістичні погляди з приводу нових технологій і літаючих машин. Активна робота Голлівуду триває, і в кінотеатрах вже показують холодну війну, завоювання інопланетян, а іноді все тих же процвітаючих буржуа, до суспільства яких волею-неволею належить сім'я Холдена. І все це на тлі зростання підліткової злочинності: про дійсного життя підлітків майже нічого невідомо.

# Кнігадня 🔝 # герценка 📚 Назва: Над прірвою в житі Автор: Джером Девід Селінджер Місцезнаходження: ЦМЛ, філії № 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 14, 15, 16 (карта розташування бібліотек дивіться на нашому сайті) 🌾 Книга розповідає читачеві про шістнадцятирічного хлопця на ім'я Холден Колфілд. Людина з дуже непростим характером, в дуже непростому віці, він приймає навколишній світ по-своєму. Мрії і реальність, як дитина і серйозність - все це сконцентровано в одній людині. 🌾 # надпропастьюворжі # над_пропастью_во_ржі # джеромселінджер # книга # чтопочітать # герценка # герценагомель # бібліотека # бібліотекагерцена #book #bookstagram #thecatcherintherye #jeromesalinger

A post shared by Бібліотека ім. А.І. Герцена (@Gomellibrary) on May 15, 2018 at 12:57 pm PDT

Що особливого в книзі?

По суті «Над прірвою в житі» - це розповідь сімнадцятирічного американського школяра Холдена Колфілда, виключеного перед Різдвом зі школи Пенсі за неуспішність.

Селінджер був геніальним письменником . Його геній полягав в тому, що він, здавалося б, дуже докладно описуючи побут своїх героїв, йшов в такі глибини людського серця, в які дуже складно, а найчастіше дуже страшно заглядати.

Твори Селінджера те саме романам Достоєвського або фільмів Андрія Тарковського. Десяток його оповідань, чотири повісті і єдиний роман, який він писав дев'ять років, - це напружений духовний пошук - пошук Бога і шлях до Нього.

Основна ідея роману - неприйняття брехні, що виявляється як в моральних нормах, що існують в суспільстві, так і в людях, подіях, предметах - тісно пов'язана з образом головного героя. Холден Колфілд знайомить читача не тільки з зовнішньої, подієвої стороною свого життя, а й внутрішніми уявленнями про знайомих йому людей, тих чи інших життєвих ситуаціях, власному характері.

Головний герой веде себе, як і належить сімнадцятирічному підлітку: відчайдушно, імпульсивно, з викликом. Все, про що він говорить, підноситься їм з максимальною відвертістю. Спілкування з дорослими людьми не доставляє Холдену особливого задоволення. Він не раз помічав, що коли вів себе, як дитина, дорослі повчали його, при цьому вони ні разу не відзначили тих випадків, коли він вів себе, як дорослий. Найсильніше в людях Холдену не подобається їхнє бажання бути тим, ким вони насправді не є. При цьому Холден - глибоко відчуває натура. Він любить читати хороші книги, головним мірилом якості яких для нього є бажання зробити їх авторів кращими друзями.

Селінджер в чомусь схожий на Холдена. Він був досить самолюбний, зрідка невпевнений у собі або зарозумілий. Він не очікував більшого успіху роману, проте, роботу над ним він вважав своєю головною справою. Мабуть, розуміння того, що Холден - справжній герой свого часу, а роман - початок нової епохи змін, усвідомлював не кожен. В Америці роман все-таки надрукують, правда, з деяким запізненням. Але резонанс все одно буде колосальний.

Зараз у багатьох американських школах роман входить в списки рекомендованої для читання літератури. Він залишається популярним серед старшокласників і студентів, які бачать в героєві, Голдена Колфілда, виразника своїх поглядів і настроїв. У книзі в досить відвертій формі розповідається про його загостреному сприйнятті американської дійсності і неприйняття загальних канонів і моралі сучасного суспільства.

У чому секрет популярності?

В першу чергу - в чесності.

Тисячі людей у всьому світі думали про те ж, що і Холден Колдфілд, але не наважувалися про це сказати, боячись бути пораненими, пронизаний цим часто грубим, іноді навіть жорстоким людським суспільством, побудованим за принципом типовості і стереотипів, погоні за матеріальним.

Це величезна і страшна драма людської душі!

Але раптом з'являється людина, яка відчиняє навстіж своє серце і каже:

- Дивіться! Ось я який. Я так само, як і ви, втомився від цього світу. Я так само, як і ви, багато з чим не згоден. Я так само, як і ви, не хочу бути гвинтиком, не хочу бути типовим типчики, субчики, тому що це може вбити моє серце, (і не дай Бог!) Мою безсмертну душу! Це так протиприродно для її природи!

Таким став Селінджер. Він немов простягнув людині відкриту долоню і сказав: «Пішли, поговоримо. Нам багато чого потрібно сказати один одному »...

Відгукнулися мільйони.

Селінджер з вражаючою точністю визначив біду свого часу і всього людства. Ми намагаємося вбити в собі це дитя, цих хлопчика або дівчинку, намагаємося замість того, щоб якомога довше залишатися на невинно чистому житньому полі, скинути свого внутрішнього дитинку зі скелі на гостре каміння. Щоб потім, втративши його за земні блага і кар'єрне зростання, придбавши натомість холодність та кам'яне серце, вічно плакати і жити все життя нещасним.

Пронизливе бажання-плач Холдена народжується з того, що він бачить падаючих дітей, хоче їх зловити, втримати, зупинити, але в більшості своїй не в змозі це зробити. І серце його розривається від болю. По суті Холден - це ходяча, переповнена чаша болю, своєрідний індикатор совісті.

Ким був Джером Селінджер?

Джером Девід Селінджер (1919-2010) народився в Нью-Йорку, в сім'ї заможного оптового торговця копченостями і сирами. Його батько - Соломон Селінджер - був євреєм з польським корінням. Мати - Міріам (справжнє ім'я Мері Джіллік) - навіть від сина приховувала своє шотландско-ірландське походження і видавала себе за єврейку.

У 1936 році Селінджер закінчив військове училище в Веллі-Фордж в Пенсільванії; потім слухав лекції в Нью-Йоркському університеті, Урсинус-коледжі в Пенсільванії, Колумбійському університеті, але жодне з вищих навчальних закладів так і не закінчив.

У 1942 році Джерома Селінджера закликали в армію, в 1943-му в чині сержант перевели в контррозвідку і направили в місто Нешвілл в Теннессі. 6 червня 1944 сержант Селінджер в складі відділу контррозвідки 12-го піхотного полку 4-ї піхотної дивізії брав участь у висадці десанту в Нормандії. Працював з військовополоненими, брав участь у визволенні в'язнів концтаборів. Друга світова війна наклала великий відбиток на його життя і творчість.

Письменницька кар'єра Селінджера почалася ще до служби в армії з публікації коротких оповідань у нью-йоркських журналах.

У 1951 році Селінджер буквально увірвався в світову літературу з романом «Над прірвою в житі» (The Catcher in the Rye, дослівно «ловець в житі»), над яким трудився 9 років. До 1961 року роман був переведений в 12 країнах, включаючи СРСР, де його надрукували в журналі «Иностранная литература». Втім, в деяких країнах і навіть в деяких штатах США книга була заборонена - за депресивність і вживання лайливої ​​лексики.

Крім гучного роману, в 1951 році вийшла збірка Джерома Селінджера «Дев'ять оповідань» (Nine Stories). Пізніше Селінджер опублікував ще кілька повістей, все в журналі «Нью-Йоркер» - «Френні» (Franny, 1955), «Вище крокви, теслі» (Raise High the Roof Beam, Carpenters, 1955), «Зуї» (Zooey, 1957 ). На початку 60-х ці новели виходять окремими книгами.

Після 1965 року Селінджер перестав друкуватися зовсім, більш того - він наклав заборону на перевидання ранніх творів (до оповідання «Добре ловиться рибка-бананка»). Останнім його опублікованим твором є повість «Шістнадцятий день Хепворту 1924 року», надрукована в журналі «Нью-Йоркер».

Як писав американський театральний критик Джон Фрідман про творчість Селінджера, «те невелике, що він написав, настільки серйозно вплинуло не тільки на американську культуру, а й світову культуру ... Це дивно, звичайно. Я думаю, що не було жодного письменника, який так мало написав і так сильно вплинув на світову культуру ».

Припинивши друкуватися, Селінджер почав вести життя самітника за високою огорожею в особняку в містечку Корніш в Нью-Гемпширі, який він купив в 1952 році на гонорар зі свого роману. Письменник став відомим почасти й через свого відчайдушного небажання ставати таким.

За роки самітництва Селінджер єдиний раз дав інтерв'ю: в 1974 році він прокоментував для The New York Times вихід збірки своїх ранніх оповідань. Наступного разу він вийшов у світ, якщо так можна сказати, в 1981 році, коли подав до суду на журналіста, який опублікував сфабриковану інтерв'ю з ним.

Селінджер помер природною смертю в своєму будинку в Нью-Гемпширі 27 січня 2010 року в віці 91 року.

Цитати з повісті «Над прірвою в житі»:

«А мене захоплюють лише ті книжки, що як їх дочитаєш до кінця - так відразу подумаєш: добре б якби цей письменник став твоїм кращим другом і щоб з ним можна було поговорити по телефону, коли захочеш».

«Краще б деякі речі не змінювалися. Добре, якщо б їх можна було поставити в засклену вітрину і не чіпати ».

«Ознака незрілості людини - те, що він хоче благородно вмерти за свою справу, а ознака зрілості - те, що він хоче смиренно жити задля своєї справи».

«Люди завжди думають, що вони тебе бачать наскрізь».

«Настане день, і тобі доведеться вирішувати, куди йти. І відразу треба йти туди, куди ти вирішив. Негайно. Ти не маєш права втрачати ні хвилини. Тобі цього не можна ».

«Коли сонце світить, ще не так погано, але сонце-то світить, тільки коли йому заманеться».

«Зовсім і не потрібно бути особливо неприємним, щоб нагнати на людину тугу, - хороша людина теж може украй зіпсувати настрій».

«Взагалі я дуже неосвічений, але читаю багато».

«Коли що-небудь надто добре, то, якщо не стежити за собою, починаєш виставлятися напоказ. А тоді вже не може бути добре ».

«Від того, що людина померла, його не можна перестати любити».

«Над прірвою в житі»: чесна книга про духовному пошуку? Читати чи ні

16 липня 1951 було опубліковано одне з найвідоміших творів XX століття. Саме так описують роман Джерома Селінджера «Над прірвою в житі». Він став єдиним романом американського автора. І свого часу він був заборонений у багатьох штатах США, а також в деяких інших країнах. Що небезпечного в цій книзі? Чи варто її читати? А якщо так, то чому?

Як Друга світова війна відклала вихід роману «Над прірвою в житі»

У жовтні 1941 року Селінджер отримав звістку , Що журнал «Нью-Йоркер» прийняв до публікації розповідь, який він сам називав «сумним гумористичним оповіданням про різдвяних канікулах учня приватної школи». Замість первісної назви Селінджер дав для журнальної публікації нове - «Невеликий бунт на Медісон-авеню». Головним героєм багато в чому автобіографічного твору був дивний юнак з Нью-Йорка на ім'я Холден Колфілд. Дія в оповіданні відбувається під Різдво, тому редакція «Нью-Йоркера» мала намір надрукувати його в грудневому номері. Але його публікації завадило ... напад японців на Перл-Харбор. Розповідь був відкладений в довгий ящик. Америка вступила в Другу світову війну, і редакція престижного видання порахувала, що історія про хлопця-бунтаря буде явно не до місця.

Селінджер вирішив не зупинятися на оповіданні і все 40-е роки невтомно працював над своїм романом. Робота тривала і на фронті: чернетки «Над прірвою в житі» були з ним на передовій, в тому числі під час Дня Д (письменник в складі 4-ї піхотної дивізії висадився на пляж «Юта»), Битви за Париж та в Хюртгенском лісі (саме там в оповіданні «Сторонній» в результаті мінометного обстрілу гине брат Холдена Вінсент Колфілд).

«Невеликий бунт на вулиці Медісон-авеню» був надрукував в номері, що вийшов 21 грудня 1946 року і поміщений на останній сторінці серед рекламних оголошень.

Кінець 1940-х років в Америці - своєрідний тріумф перемоги, період після Другої світової війни, коли багато європейських художники, літератори, інтелектуали вирушили в Сполучені Штати, щоб втілити свої ідеї на гідної грунті. Так в Нью-Йорку активно розвивається абстрактне мистецтво, з'являються нові архітектурні споруди, будуються автомагістралі і тунелі, відкриваються нові стадіони, облаштовуються парки. Війна і виробництво озброєння дивним чином дозволило Америці вибратися з Великої депресії. Повернулися з фронту солдати побачили жахи війни і подивилися світ, тому ферми перестали бути центром Всесвіту, жителі перебиралися в міста, з'явилася можливість отримати хорошу освіту. У 1945 році закінчено перший комп'ютер ENIAC (важив 30 тонн і займав два поверхи), в 1947 році з'являється телебачення. Радіо - основна розвага - все ще залишається головним джерелом інформації: можна послухати новини, розважальні програми, мильні опери і вікторини. І в той же самий час - барвисті відгомони довоєнного часу: голлівудські фільми, кінотеатри, зростаючий інтерес до моди.

Ось, в цей самий час і з'являється Селінджеровскій дивний бунтар Холден. Він відбувається з хорошої сім'ї, вчиться в престижній школі (звідки його, правда, виганяють), критикує все навколо і виражається. Новий час і нову мову. Герой-підліток, незміцнілий юнак, який з'являється зовсім до речі на стику 1940-х і 1950-х років: Америка 1950-х буде зовсім іншою епохою. Побутують оптимістичні погляди з приводу нових технологій і літаючих машин. Активна робота Голлівуду триває, і в кінотеатрах вже показують холодну війну, завоювання інопланетян, а іноді все тих же процвітаючих буржуа, до суспільства яких волею-неволею належить сім'я Холдена. І все це на тлі зростання підліткової злочинності: про дійсного життя підлітків майже нічого невідомо.

# Кнігадня 🔝 # герценка 📚 Назва: Над прірвою в житі Автор: Джером Девід Селінджер Місцезнаходження: ЦМЛ, філії № 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 14, 15, 16 (карта розташування бібліотек дивіться на нашому сайті) 🌾 Книга розповідає читачеві про шістнадцятирічного хлопця на ім'я Холден Колфілд. Людина з дуже непростим характером, в дуже непростому віці, він приймає навколишній світ по-своєму. Мрії і реальність, як дитина і серйозність - все це сконцентровано в одній людині. 🌾 # надпропастьюворжі # над_пропастью_во_ржі # джеромселінджер # книга # чтопочітать # герценка # герценагомель # бібліотека # бібліотекагерцена #book #bookstagram #thecatcherintherye #jeromesalinger

A post shared by Бібліотека ім. А.І. Герцена (@Gomellibrary) on May 15, 2018 at 12:57 pm PDT

Що особливого в книзі?

По суті «Над прірвою в житі» - це розповідь сімнадцятирічного американського школяра Холдена Колфілда, виключеного перед Різдвом зі школи Пенсі за неуспішність.

Селінджер був геніальним письменником . Його геній полягав в тому, що він, здавалося б, дуже докладно описуючи побут своїх героїв, йшов в такі глибини людського серця, в які дуже складно, а найчастіше дуже страшно заглядати.

Твори Селінджера те саме романам Достоєвського або фільмів Андрія Тарковського. Десяток його оповідань, чотири повісті і єдиний роман, який він писав дев'ять років, - це напружений духовний пошук - пошук Бога і шлях до Нього.

Основна ідея роману - неприйняття брехні, що виявляється як в моральних нормах, що існують в суспільстві, так і в людях, подіях, предметах - тісно пов'язана з образом головного героя. Холден Колфілд знайомить читача не тільки з зовнішньої, подієвої стороною свого життя, а й внутрішніми уявленнями про знайомих йому людей, тих чи інших життєвих ситуаціях, власному характері.

Головний герой веде себе, як і належить сімнадцятирічному підлітку: відчайдушно, імпульсивно, з викликом. Все, про що він говорить, підноситься їм з максимальною відвертістю. Спілкування з дорослими людьми не доставляє Холдену особливого задоволення. Він не раз помічав, що коли вів себе, як дитина, дорослі повчали його, при цьому вони ні разу не відзначили тих випадків, коли він вів себе, як дорослий. Найсильніше в людях Холдену не подобається їхнє бажання бути тим, ким вони насправді не є. При цьому Холден - глибоко відчуває натура. Він любить читати хороші книги, головним мірилом якості яких для нього є бажання зробити їх авторів кращими друзями.

Селінджер в чомусь схожий на Холдена. Він був досить самолюбний, зрідка невпевнений у собі або зарозумілий. Він не очікував більшого успіху роману, проте, роботу над ним він вважав своєю головною справою. Мабуть, розуміння того, що Холден - справжній герой свого часу, а роман - початок нової епохи змін, усвідомлював не кожен. В Америці роман все-таки надрукують, правда, з деяким запізненням. Але резонанс все одно буде колосальний.

Зараз у багатьох американських школах роман входить в списки рекомендованої для читання літератури. Він залишається популярним серед старшокласників і студентів, які бачать в героєві, Голдена Колфілда, виразника своїх поглядів і настроїв. У книзі в досить відвертій формі розповідається про його загостреному сприйнятті американської дійсності і неприйняття загальних канонів і моралі сучасного суспільства.

У чому секрет популярності?

В першу чергу - в чесності.

Тисячі людей у всьому світі думали про те ж, що і Холден Колдфілд, але не наважувалися про це сказати, боячись бути пораненими, пронизаний цим часто грубим, іноді навіть жорстоким людським суспільством, побудованим за принципом типовості і стереотипів, погоні за матеріальним.

Це величезна і страшна драма людської душі!

Але раптом з'являється людина, яка відчиняє навстіж своє серце і каже:

- Дивіться! Ось я який. Я так само, як і ви, втомився від цього світу. Я так само, як і ви, багато з чим не згоден. Я так само, як і ви, не хочу бути гвинтиком, не хочу бути типовим типчики, субчики, тому що це може вбити моє серце, (і не дай Бог!) Мою безсмертну душу! Це так протиприродно для її природи!

Таким став Селінджер. Він немов простягнув людині відкриту долоню і сказав: «Пішли, поговоримо. Нам багато чого потрібно сказати один одному »...

Відгукнулися мільйони.

Селінджер з вражаючою точністю визначив біду свого часу і всього людства. Ми намагаємося вбити в собі це дитя, цих хлопчика або дівчинку, намагаємося замість того, щоб якомога довше залишатися на невинно чистому житньому полі, скинути свого внутрішнього дитинку зі скелі на гостре каміння. Щоб потім, втративши його за земні блага і кар'єрне зростання, придбавши натомість холодність та кам'яне серце, вічно плакати і жити все життя нещасним.

Пронизливе бажання-плач Холдена народжується з того, що він бачить падаючих дітей, хоче їх зловити, втримати, зупинити, але в більшості своїй не в змозі це зробити. І серце його розривається від болю. По суті Холден - це ходяча, переповнена чаша болю, своєрідний індикатор совісті.

Ким був Джером Селінджер?

Джером Девід Селінджер (1919-2010) народився в Нью-Йорку, в сім'ї заможного оптового торговця копченостями і сирами. Його батько - Соломон Селінджер - був євреєм з польським корінням. Мати - Міріам (справжнє ім'я Мері Джіллік) - навіть від сина приховувала своє шотландско-ірландське походження і видавала себе за єврейку.

У 1936 році Селінджер закінчив військове училище в Веллі-Фордж в Пенсільванії; потім слухав лекції в Нью-Йоркському університеті, Урсинус-коледжі в Пенсільванії, Колумбійському університеті, але жодне з вищих навчальних закладів так і не закінчив.

У 1942 році Джерома Селінджера закликали в армію, в 1943-му в чині сержант перевели в контррозвідку і направили в місто Нешвілл в Теннессі. 6 червня 1944 сержант Селінджер в складі відділу контррозвідки 12-го піхотного полку 4-ї піхотної дивізії брав участь у висадці десанту в Нормандії. Працював з військовополоненими, брав участь у визволенні в'язнів концтаборів. Друга світова війна наклала великий відбиток на його життя і творчість.

Письменницька кар'єра Селінджера почалася ще до служби в армії з публікації коротких оповідань у нью-йоркських журналах.

У 1951 році Селінджер буквально увірвався в світову літературу з романом «Над прірвою в житі» (The Catcher in the Rye, дослівно «ловець в житі»), над яким трудився 9 років. До 1961 року роман був переведений в 12 країнах, включаючи СРСР, де його надрукували в журналі «Иностранная литература». Втім, в деяких країнах і навіть в деяких штатах США книга була заборонена - за депресивність і вживання лайливої ​​лексики.

Крім гучного роману, в 1951 році вийшла збірка Джерома Селінджера «Дев'ять оповідань» (Nine Stories). Пізніше Селінджер опублікував ще кілька повістей, все в журналі «Нью-Йоркер» - «Френні» (Franny, 1955), «Вище крокви, теслі» (Raise High the Roof Beam, Carpenters, 1955), «Зуї» (Zooey, 1957 ). На початку 60-х ці новели виходять окремими книгами.

Після 1965 року Селінджер перестав друкуватися зовсім, більш того - він наклав заборону на перевидання ранніх творів (до оповідання «Добре ловиться рибка-бананка»). Останнім його опублікованим твором є повість «Шістнадцятий день Хепворту 1924 року», надрукована в журналі «Нью-Йоркер».

Як писав американський театральний критик Джон Фрідман про творчість Селінджера, «те невелике, що він написав, настільки серйозно вплинуло не тільки на американську культуру, а й світову культуру ... Це дивно, звичайно. Я думаю, що не було жодного письменника, який так мало написав і так сильно вплинув на світову культуру ».

Припинивши друкуватися, Селінджер почав вести життя самітника за високою огорожею в особняку в містечку Корніш в Нью-Гемпширі, який він купив в 1952 році на гонорар зі свого роману. Письменник став відомим почасти й через свого відчайдушного небажання ставати таким.

За роки самітництва Селінджер єдиний раз дав інтерв'ю: в 1974 році він прокоментував для The New York Times вихід збірки своїх ранніх оповідань. Наступного разу він вийшов у світ, якщо так можна сказати, в 1981 році, коли подав до суду на журналіста, який опублікував сфабриковану інтерв'ю з ним.

Селінджер помер природною смертю в своєму будинку в Нью-Гемпширі 27 січня 2010 року в віці 91 року.

Цитати з повісті «Над прірвою в житі»:

«А мене захоплюють лише ті книжки, що як їх дочитаєш до кінця - так відразу подумаєш: добре б якби цей письменник став твоїм кращим другом і щоб з ним можна було поговорити по телефону, коли захочеш».

«Краще б деякі речі не змінювалися. Добре, якщо б їх можна було поставити в засклену вітрину і не чіпати ».

«Ознака незрілості людини - те, що він хоче благородно вмерти за свою справу, а ознака зрілості - те, що він хоче смиренно жити задля своєї справи».

«Люди завжди думають, що вони тебе бачать наскрізь».

«Настане день, і тобі доведеться вирішувати, куди йти. І відразу треба йти туди, куди ти вирішив. Негайно. Ти не маєш права втрачати ні хвилини. Тобі цього не можна ».

«Коли сонце світить, ще не так погано, але сонце-то світить, тільки коли йому заманеться».

«Зовсім і не потрібно бути особливо неприємним, щоб нагнати на людину тугу, - хороша людина теж може украй зіпсувати настрій».

«Взагалі я дуже неосвічений, але читаю багато».

«Коли що-небудь надто добре, то, якщо не стежити за собою, починаєш виставлятися напоказ. А тоді вже не може бути добре ».

«Від того, що людина померла, його не можна перестати любити».