Большинство немецких газет ограничиваются сухими отчетами о пребывании папы Франциска в бывшем немецком лагере Освенцим. Немногие комментаторы хвалят папу за то, что он выбрал молчание как наиболее подходящую форму поклонения жертвам немецких преступлений. 
- Время, которое мы сейчас переживаем, требует не «молодой кушетки», а молодых людей в обуви, желательно в обуви с высокими характеристиками. На этот раз принимает ...
увидеть больше
«Франциск - это папа, у которого нет проблем с выбором слов. Для него характерна стихийная, неожиданная, а зачастую даже резкая формулировка », - пишет Frankfurter Allgemeine Zeitung.
«Более важным является его решение ничего не говорить, в отличие от двух его предшественников во время визита в Освенцим», - отмечает автор короткого комментария Рейнхард Весер.
Немецкий журналист напоминает, что папа Иоанн Павел II вырос недалеко от Освенцима и был молодым человеком, ставшим свидетелем войны и преступлений, совершенных немцами в Польше. В свою очередь, Бенедикт XVI приехал в Освенцим не только как папа, но и как немец. «Для них обоих Освенцим был другой частью их собственной истории, из которой они не могли уйти в тишину», - объясняет Весер.
Беспомощность перед лицом чудовищности
Как он указывает, Franciszek (эти ограничения) не применяются. «Вопросы о вине, запутанности, молчании и сопротивлении не относились к нему так же непосредственно, как сегодня в случае с поляками и, прежде всего, с немцами», - пишет Весер. «Существует беспомощность перед лицом злодеяний, совершенных в Освенциме.« Молчание Папы было похвальной формой поминовения жертв преступлений, которую нельзя выразить словами », - заключает комментатор« ФАЗ ».
Франциск молился и вписался в мемориальную книгу в Храме Божьего Милосердия в Кракове-Лагевниках.
увидеть больше
«Тишина, говоря, обо всем в нужное время - папа Франциск устанавливает критерии, независимо от того, прошлое это или настоящее», - пишет Стефан-Андреас Касдорф в «Tagesspiegla».
Он сказал все молча
«Папе удалось не только сказать слишком много, но и молча сказать все; и именно в этом месте тот, кто видит их, чувствует и испытывает немое - в Освенциме ", - подчеркивает комментатор газеты, опубликованной в Берлине.
"Его жесты сказали достаточно. Никакая речь, какой бы резной она ни была, не произвела бы большего впечатления на этом месте, чем дела. Обнимися Или желание побыть одному - без защиты ", - объясняет Касдорф. 
Комментатор напомнил, что речь Бенедикта XVI в Освенциме была «лишь частично успешной». Один из отрывков о нацистской диктатуре был предметом критики. В нем упоминалась «толпа преступников», которая инструктировала немецкую нацию, что считалось попыткой побелить немцев. Бенедикт также ничего не сказал о католическом антииудаизме и количестве убитых евреев, - отмечает комментатор "Tagesspiegla".
По его мнению, Фрэнсис включил все эти аспекты в одно предложение: «Господи, прости такую великую жестокость!»
Касдорф считает, что мудрое поведение Франциска "останется в памяти". «Молчите там, где молчание говорит более тысячи слов, и говорите там, где вы не должны молчать - польские национальные консервативные политики, должно быть, взорвали уши», - читаем мы в «Tagesspiegl». По словам комментатора, папа, как глава католической церкви, не скрывал, что хотел бы, чтобы все, кто мог себе это позволить, принимали беженцев. Правые клерикалы наверняка не будут возражать, что это сообщение до и во время визита не появится », - отмечает комментатор« Tagesspiegla ».
источник:
кашка
