невгамовний барон

Автор: Володимир Абарінов
Ігор СЄДИХ - спеціально для «Совершенно секретно» Вадуц - Цюріх

З Юліаном Семеновим в Мухалатці, 1985 г.

Незважаючи на похилий (здавалося б) вік, барон і раніше дивно бадьорий.Його ніколи не підводить унікальна пам'ять.Найдивовижніше - напередодні ювілею він промчав на своєму спортивному «мерседесі» від Вадуца до Монте-Карло всього за чотири години!

Кожен день Едуард Олександрович починає з докладного читання солідної швейцарської газети Neue Zurcher Zeitung. На журнальному столику лежать і розрізнені номери газет російською мовою, які привозять сюди заїжджі гості. Чи читає він «Совершенно секретно»? Іноді - знову ж коли свіжий номер привозить хтось із гостей. Але до «Совершенно секретно» у барона особливе ставлення. Адже газета, за його словами, «народилася в цій самій кімнаті, де ми з вами розмовляємо».

- Я дуже радий зустрічі з цією унікальною газетою, бо брав участь у «мозковому штурмі», який передував її появи на світ. Юліан Семенов був моїм великим другом і часто зупинявся в цьому будинку. Тут він написав дві книги. До того ж ми багато співпрацювали в пошуках Бурштинової кімнати.

- Як же народилася ідея «Совершенно секретно»?

- Юліан в той раз жив тут дві або три тижні. В один прекрасний вечір він мені раптом каже, потягуючи горілочку (він дуже любив горілку, і я його завжди нею пригощав): «Знаєш, Едуард, вчора, перед тим як заснути, я подумав, що в Росії можна було б випускати унікальну газету. Я її назву «Цілком таємно». Успіх забезпечений. Адже мало хто у нас знає, що через тридцять років майже всі документи автоматично розсекречує. Кожен може піти в архів і попросити видати йому справу, яке його цікавить. Я виберу найвідоміші кримінальні історії, про які ще ніхто не знає, як все відбувалося насправді ». Я пишаюся тим, що ця ідея народилася тут, на моїй віллі «Асканія-Нова» в Вадуці, в князівстві Ліхтенштейн. Потім Юліан Семенов надіслав мені перший номер, і я його зберігаю досі.

- Ви коли-небудь виступали на сторінках «Совершенно секретно»?

- Ніколи. Це мій перший досвід.

- Разом з Юліаном Семеновим ви шукали справжню Бурштинову кімнату ...

- О, це нескінченна історія. Я до сих пір отримую неймовірне кількість листів і дзвінків. Все повідомляють, що, мовляв, знають, де вона знаходиться, і просять грошей на організацію експедиції. Я раніше надсилав гроші, а потім зрозумів, що це все вигадники мене пишуть. Тепер я відповідаю: обери, і отримаєте від мене не тільки відшкодування витрат, але і велику премію. Сам я двадцять років займався пошуками разом з Юліаном Семеновим. Ми з ним заснували клуб з дванадцяти чоловік, куди входив навіть Жорж Сіменон. Ми багато працювали, але так нічого і не знайшли. Думаю, її і не знайдуть ніколи. Тому що, як мені видається, Бурштинова кімната, упакована в дванадцять скриньок, згоріла в підвалі замку Кенігсберга, коли англійці бомбили місто. Так що я більше не витрачаю ні часу, ні грошей на її пошуки.

- Значить, ви поділяєте версію Георга Штайна про загибель кімнати в вогні Кенігсберга?

- Так. До слова сказати, після смерті Георга Штайна я купив весь найцінніший архів цієї людини, який чимало потрудився для Росії, і передав на батьківщину. Але там його чомусь віддали не в Петербург, а до Фонду культури Кенігсберга. Головою фонду був хтось Іванов. Він використовував цей архів, щоб випустити книгу, навіть не запитавши моєї думки. Мені було дуже боляче - адже я передав архів Росії, щоб це величезне зібрання документів стало предметом наукового дослідження ...

- Але все ж частина Бурштинової кімнати виявили в Німеччині ...

- Це не частина кімнати. Я вам розповім точно, щоб більше не було пересудів. У Бурштинової кімнаті було чотири панелі італійської мозаїки, дуже красиві. Коли німці її демонтували, один офіцер взяв собі на пам'ять маленьку панель. І, приїхавши у відпустку до Німеччини, сховав у себе в гаражі. Коли офіцер помер, діти, як годиться, стали розбиратися в будинку. Син знайшов цю італійську мозаїку і повісив її у себе в кімнаті. Але його друг, який працював в Потсдамському музеї, порадив: треба дізнатися, звідки взялася така красива річ, бути може, вона з якогось музею. В результаті з'ясувалося, що мозаїка з Бурштинової кімнати. Відразу подзвонили директору музею «Царське Село» Саутову, щоб той приїхав подивитися. Він приїхав і сказав: «Звичайно, це наша». Німецький канцлер Шредер під час візиту в Росію побував в Петербурзі і передав цю річ в Царське Село. А росіяни вже виготовили всі ці панелі. Так що тепер у них дві мозаїки. Вони виставляють їх для туристів і запитують: яка краще? І знаєте - нова краще справжньої!

- Ви також внесли свій внесок у відтворення Бурштинової кімнати в Царськосельському палаці ...

З легендарної американської кінозіркою Джоан Кроуфорд у барона був роман

- Не варто його перебільшувати. У нас не вистачало бурштину, щоб завершити роботу. Але нам пощастило. Японці раптом зацікавилися бурштином і пустили його в ювелірне виробництво, налагодивши випуск брошок, кольє, кілець. Вони організували контрабандне вивезення бурштину з Калінінграда. І тут російська митниця захопила дві тонни бурштину. Мені повідомили про це, і я скоренько подзвонив тодішньому главі уряду Черномирдіну і сказав: «Тільки що митниця захопила вантаж бурштину, будь ласка, надішліть його в Царське Село, щоб реставратори могли закінчити роботу». Знаєте, таких, як російські реставратори, ніде на світі немає ...

- Але з ними теж були проблеми?

- Ну, звичайно, грошей, щоб оплатити їхню працю, не було, і тоді Саутов звернувся до компанії «Рургаз» в Німеччині і попросив допомогти зібрати необхідну суму. Ви не повірите, «Рургаз» дала на це три мільйони доларів! Так що гроші були, бурштин був, а я ще купив і подарував їм верстати для його шліфування, які випускаються тільки в Швейцарії. Зараз Саутов хоче відкрити нову Бурштинову кімнату до 24 травня. Я бачив, що три чверті кімнати вже готові, а до травня є ще час.

- Наскільки мені відомо, ви з Юліаном Семеновим повернули в Росію багато зниклі цінності.

- Я вам розповім, як я влаштував одну унікальну покупку, і допоміг мені в цій справі як раз Юліан. Він був тоді кореспондентом «Літературної газети» в Бонні. Якось подзвонив і каже: «Едуард, завтра на аукціоні продається унікальний килим, царський, з зображенням царя, цариці і спадкоємця». Це був подарунок перського шаха з нагоди 300-річчя дому Романових в 1913 році. Килим висів у палаці в Лівадії. Як і багато іншого, його вкрали під час революції, і він потрапив до Німеччини. І ось Юліан мені дзвонить і каже: «Приїжджай». Я відповідаю: «Не можу, в моєму сувенірному магазині липень - найгарячіша пора». Тоді він сказав: «Ну добре, з аукціону я буду тобі дзвонити, а ти будеш керувати моїми діями». Це було страшно цікаво. Юліан там сидів і мені телефонував: «Давай, якийсь японець хоче купити, річ піде назавжди ...» І ви знаєте, справа дійшла до 40 тисяч марок, якщо перерахувати на долари, то це виходило приблизно 25 тисяч. Двадцять років тому це була не просто велика, а божевільна сума. І ми все-таки її гримнули! Винен Юліан, який весь час підганяв мене: давай, давай, давай ... Він привіз мені цей килим сюди. І коли я поїхав в наступний раз в Росію, то передав його в дар. Міліція з охороною і мигалкою везла килим з Києва до Лівадії. Відбулася урочиста церемонія передачі. Грав військовий оркестр ...

- Ви прожили дійсно дивне життя ...

- Бути може, це тому, що я народився незвично. Про це моя мати написала в своїх щоденниках, які я подарував Історичному музею в Петербурзі. Я народився в Гаврилівці, на півдні Росії 14 вересня 1912 року в першій годині дня. Ось що записала мама: «За два тижні до народження мого сина з Одеси були виписані доктор і акушерка. Вони ніяк не могли зрозуміти, буде у мене одна дитина або близнюки. Кожен день мене оглядали, що було дуже неприємно і тяжко, і ніяк не могли вирішити, коли будуть пологи. Мені це до того набридло, що якось увечері я непомітно вийшла з дому і відійшла досить далеко. Я згадала, що коли мала народитися старша дочка, Тая, ми напередодні гуляли і нас застала сильна гроза зі зливою. Не було можливості сховатися, і ми змушені були досить довго бігти. Мене, звичайно, растрясло, і на наступний день до вечора з'явилася на світло Тая. І ось я вирішила прискорити наскільки можливо пологи і почала бігати, стрибати і так далі. Звичайно, це було дуже легковажно. Я робила цю гімнастику до знемоги. О першій годині ночі почалися у мене болі. Пологи були важкі. І о першій годині дня з'явився на світ мій син. Один. Мій чоловік і я були дуже щасливі і задоволені ... »Мама мені розповідала, що переходила більше двох тижнів після дев'яти місяців.

- З тих пір пройшло дев'яносто років. Ви пам'ятаєте своє дитинство?

- Я добре пам'ятаю, як ходив ловити рибу, як бився з сестрою. Одного разу в маленькому прудике перед палацом в Гаврилівці я зловив золоту рибку, узяв її в руки, а в цей час тато з балкона другого поверху побачив, що я творю, спустився і так отшлепал мене, що я до сих пір пам'ятаю. Цей маленький ставок ще зберігся, і мені було дуже приємно побувати там в серпні. Це була унікальна поїздка, справжній подарунок. Знаєте, хто мені його подарував? Академік Патон з Києва. Він був у мене влітку і запитав: «Едуард, що б я міг для тебе зробити?» Я сказав, що хотів би з'їздити на батьківщину моїх предків, але тільки інкогніто, щоб ніхто мене спеціально не приймав.

- Коли ви знову збираєтеся в Росію?

- Я поїду в Петербург. 25 грудня ми будемо святкувати 200-річчя Пажеського корпусу. Це було найвідоміше військове училище в старій Росії. Його директором був мій дідусь, Микола Олексійович Епанчин. Тепер в цій будівлі знаходиться суворовське училище, а я, як хороший онук, хочу увічнити пам'ять про свого дідуся. Зараз при училище реставрується церква. Я виділив на це кошти. Ми відкриємо музей Пажеського корпусу. Ленін свого часу наказав знищити все, що було пов'язано з цим закладом, а я хочу, щоб музей показав, які унікальні офіцери виходили з цього училища. Павло Пестель, Микола Пущин ... Жодного пажа в живих не залишилося, останній помер два роки тому. Дуже важко підібрати експонати, тому що все було знищено більшовиками. Я намагаюся знайти Пажеського мундири, але поки безуспішно. Звернувся до мого друга Піотровському, директору Ермітажу, з проханням, щоб він замовив нові мундири за зразком старих. Скоро вони будуть готові.

- Багато, в тому числі і я, не раз намагалися привітати вас з днем народження, але вас ніколи не буває в цей день будинки. Це що, традиція така?

- Щороку на день народження я їду до дочки Людмилі, яка живе в Монте-Карло з чоловіком, відомим скульптором Кейсом Феркаде. Адже її мати, моя колишня дружина, мадам Голліко, - перша дама монакського двору. Жахливе збіг: у день мого народження в 1982 році загинула принцеса Грейс. А вона, між іншим, була посадженої матір'ю моєї дочки на її весіллі. Я добре пам'ятаю, як вів дочку до церкви і поруч йшла принцеса Грейс ...

- До сих пір існують різні версії її загибелі ...

З колишньої Шахін Ірану принцесою Саро барон танцював на балу в Монте-Карло

- Їй не можна було їздити за кермом, тому що у неї була така дивна хвороба - вона часом втрачала свідомість на п'ять - десять секунд. Але вона дуже любила водити машину сама. На великій висоті - тисяча метрів - на горі Монтажель у них був будиночок. Грейс з дочкою Стефані поїхали в Монтажель. Вона сказала: ніхто не бачить, дай я поведу машину. На одному з поворотів з принцесою стався напад. Побачивши, що мати без свідомості, Стефані спробувала лівою ногою дістати педаль гальма, але замість цього натиснула на газ, і вони впали з висоти п'ятдесят метрів. Чудо, що Стефані залишилася жива. Але в результаті цієї драми з бідної Стефані щось трапилося. Те, як вона себе веде, її пригоди - все це ненормально ...

- Повернемося до вашого дня народження ...

- Напередодні я завжди приїжджаю в Монте-Карло. Вранці князь з усією родиною йде до церкви. Я теж іду. І ми разом поминаємо цю жахливу трагедію. А ввечері я святкую свій день народження. В останні роки моя колишня дружина щонеділі мені дзвонить і питає: хто доглядає за тобою, хто чистить тобі чоботи, хто стирає? Я кажу, що все в порядку, щоб, не дай Бог, вона не подумала, що їй потрібно повернутися! Я все так чудно тут влаштував і живу дуже щасливо.

- З нагоди вашого дня народження президент МОК Жак Рогге приїхав в Ліхтенштейн, щоб вручити вам нагороду. За що?

- Справа в тому, що в 1934 році я заснував Національний олімпійський комітет Ліхтенштейну. Я був спортивним журналістом з великими зв'язками в МОК в Лозанні. І я написав своїм друзям, що хотів би, щоб і моя країна, Ліхтенштейн, брала участь в Олімпійських іграх. Мені сказали: створіть комітет, нехай в ньому буде тільки президент і секретар, і ми вас приймемо. Першу команду я організував для участі в зимових Іграх в Гарміш-Партенкірхені в лютому 1936 року. Це були не професійні спортсмени, а просто люди, які вміли ходити на лижах. Один був пастухом, а інший - лісником. Звичайно, вони прийшли останніми, відставши від переможця на п'ятнадцять хвилин. Але для нас головне було, що Ліхтенштейн брав участь. На параді несли його прапор. Невдача спіткала нас і на Олімпійських іграх в Берліні влітку 1936 року. Коли в 1960 році на стадіоні в Лейк-Плесіді, де проходили зимові Олімпійські ігри, двоє людей несли наш прапор, на трибунах сміялися. Але вже на наступний день ми отримали одну золоту медаль і одну срібну, а потім ще золото і срібло. Їх завоювали зовсім юні брат і сестра Ханни і Енді Венцель. Самі вони з судетських німців, яких вигнали з Чехословаччини. Це були чудові лижники, які вигравали всі змагання, і мені вдалося переконати князя надати Венцель громадянство, щоб вони змогли увійти до складу олімпійської команди. Ось така олімпійська історія ...

- Кажуть, ви тепер знову президент?

- Так, я недавно став президентом російського суспільства в Ліхтенштейні. Це десять або п'ятнадцять жінок, які замужем за Ліхтенштейнці або швейцарцями. Вони влаштували суспільство, прийшли до мене і сказали: ми вас обрали президентом.

- Ви повертали на батьківщину багато, здавалося б, назавжди втрачені цінності, не шкодуючи ні часу, ні коштів. Коли ви вирішили взятися за цю справу?

- Коли був створений Російський фонд культури, який очолив Дмитро Сергійович Лихачов. Моїм першим даром був унікальний портрет Потьомкіна. Я його знайшов у одного антиквара в Америці, причому в жахливому вигляді. Знаєте, коли крадуть картини з музеїв, раму з собою не беруть, полотно вирізають і скручують в трубку. Картина була написана двісті років тому, але обличчя чудово збереглося. Як я вже говорив, російські реставратори - кращі в світі. І я передав цю картину Фонду культури з умовою, що її приведуть в порядок і повернуть туди, звідки вона була викрадена. Вона перебувала в палаці Воронцових-Дашкових в Алупці, на півдні Росії. При вході до палацу висіли портрети Катерини II і її друга Потьомкіна. Тепер Катерина дуже задоволена, що її приятель знову з нею.

- Але ж вам довелося «рятувати» і саму Катерину?

- Це зовсім інша історія. Чистий кримінал! Я тоді відкривав музей Катерини II в Цербст, де вона народилася і звідки приїхала в Петербург, щоб «зловити» свого Петра III. Англійці і американці в кінці війни бомбили все без розбору, палац в Цербсте, як і все місто, був зруйнований. Найцінніші архіви зникли назавжди. Щоб почати музей, потрібно було відшукати і подарувати якусь хорошу річ. Я дізнався, що чудовий бюст Катерини роботи Гудона є у однієї старої, останньої в роді Фонвізіна. Цей бюст Катерина замовила Гудон, щоб подарувати Фонвізіну. У їхній родині він передавався у спадок і ось опинився у цієї жінки, яка жила у Франції. Я зв'язався з нею і домовився про покупку. Але справа в тому, що Гудон - найвідоміший французький скульптор. За існуючим порядком, якщо його річ продається, пріоритетне право на покупку має Лувр. Тільки в разі його відмови можна з великими труднощами отримати дозвіл на вивезення. Мені б такий дозвіл ніколи не дали. Я просто поклав Катерину поруч з собою на сидіння в машині. Коли я переїжджав французько-швейцарський кордон, у мене шалено калатало серце. Але, на щастя, французи не оглядали мій автомобіль. Зате швейцарці запитали: «Що ви везете?» Кажу: «Це моя бабуся. Вона була на квартирі у мами, мама померла, і я отримав дозвіл забрати свої речі ». - «Тоді все в порядку, можете проїжджати». Так я привіз її в Ліхтенштейн, а потім мер Цербста приїхав і забрав її. І тепер Катерина Гудона красується при вході в музей.

- Що спонукало вас повертати на батьківщину твори російської культури?

- Пояснення моїх вчинків дуже просте: не дивлячись на те що я вісімдесят шість років прожив за кордоном, я залишився російським патріотом. І мені боляче від того, що ці речі знаходяться за кордоном, а не в російських музеях. Все, що я купував, я віддавав безкоштовно. Але тепер я вже не їжджу на аукціони, тому що там такі ціни, що не підступитися. Я більше нічого не купую і нічого не передаю, але оплачую реставраційні роботи, відновлення церков.

- Ваша сім'я віїхала з Росії з одним валізкою. Що пробудило в вас пристрасть до збирання предметів російської культури і старовини?

З Грейс Келлі, кінозіркою і принцесою Монако, його пов'язувала тільки чиста дружба

- У 1905 році папа купив будинок в Ніцці, який нас в кінцевому підсумку і врятував, він повісив у ньому картини знаменитих російських художників. У нього були Айвазовський, Шишкін, Рєпін, багато інших майстрів. Потім мама продала цей будинок, щоб ми змогли вижити. Але ідея створити російський будинок за кордоном не залишала мене. І коли з'явилися гроші, я створив свою «маленьку Росію в маленькому Ліхтенштейні».

- А коли у вас з'явилися гроші?

- Я був жебраком журналістом. Але я завжди пам'ятав, що мої предки приїхали в Росію без гроша в кишені і зробили запаморочливу кар'єру. Мені спало на думку, що після війни повинен наступити золотий вік туризму - більше п'яти років люди не подорожували. Коли в 1945 році я потрапив в Ліхтенштейн, то побачив, що тут немає жодного магазину сувенірів. Я влаштував магазин. Грошей у мене не було, я пішов в банк, який належав князю, князь знав мене і позичив мені 50 тисяч франків. Я відкрив у Вадуці малесенький магазинчик, все робив сам, службовців не було, тому що я не міг би їм платити. Я сам вигадував всякі сувеніри. У мене були навички фоторепортера. Побачивши, що в князівстві немає жодної листівки з місцевими видами, я почав робити видові знімки. Зробив близько двадцяти фотографій з видами Ліхтенштейну, але купували тільки княжий замок - вид зверху, вид знизу, вид збоку. Тоді я зупинився на випуск листівок з видами замку. Одна мені чудно вдалася, і це досі найкраща фотографія замку. Вона стала символом Ліхтенштейну.

- Вона повинна приносити вам великий дохід ...

- Зараз так, але тоді ніяких авторських прав не було. Я підрахував: якщо замовляти по п'ять - десять тисяч примірників, листівки обійдуться мені по п'ятнадцять сантимів штука, а якщо замовити сто тисяч, вони коштували б по п'ять сантимів. А продавав я їх за п'ятдесят. Ось я і вибрав одну, яка розходилася найкраще, і замовив сто тисяч, заробивши на кожній сорок п'ять сантимів. Потім я почав вигадувати сувеніри - маленькі музичні шкатулки, хустки і т.п. І замовляв їх у Швейцарії. Але раз хтось мені сказав: чому ти не замовляєш їх в Китаї або Кореї, так буде дешевше? Тоді у мене був в роботі красивий хустку з видом Ліхтенштейну. Мені його виготовляли в Сант-Галлені, але це обходилося дуже дорого. Я відправив малюнок в Корею і заплатив за хустку всього п'ять франків. У продаж він пішов по двадцять франків. Так що тепер з жалем мушу зізнатися: жодна з речей, які я продаю в магазині, не зроблена в Європі. Все виготовлено в Кореї чи Китаї. Таким чином, завдяки магазину сувенірів я став багатою людиною. Ніхто в це не вірить, але це так. Крім того, я знаю: щоб отримувати, потрібно давати. Я плачу хороші гроші гідам, які привозять до мене автобуси з туристами. Господарі інших магазинів кажуть: з якого дива ще платити цим гідам! І все автобуси йдуть до мене. Всі мої службовці представляють ті країни, звідки приїжджає найбільше туристів. У мене працюють китаянка, японка, американка, філіппінець і так далі ... Ще одне: я знаю, що туристам завжди важко орієнтуватися в чужій валюті, вони плутаються з цінами. Якщо ж продавщиця з усмішкою пояснює йому все на його мові і показує ціну в зрозумілій йому валюті, він швидше приймає рішення і зовсім вже приходить в захват, коли може розплатитися і отримати здачу в «своїх» грошах. Ось вам ще секрети, подрібніше ...

- Рублі теж берете?

- На жаль, у мене росіян майже не буває. А у тих рідкісних відвідувачів, які потрапляють до мене, звичайно мало грошей, і багатьом я просто дарую сувеніри. Так що на російських я не наживаються ...

- Як вам вдалося зберегти російську мову?

- Аристократи в той час дивно виховували дітей. У мене були чотири няні: француженка, німкеня, російська і англійка. За цілої тижня я говорив тільки на одній мові. Згодом завдяки цьому вихованню мені було легко під час наших мандрівок по Європі - в Німеччині, у Франції. Коли пізніше я зустрів свою майбутню дружину-англійку, то зміг з нею говорити по-англійськи. Але вдома, у Франції, ми не мали права говорити ні на яких інших мовах - тільки по-російськи. Коли я приходив з французької школи, варто було мені сказати щось по-французьки, як мене зупиняли: «Тут говорять по-російськи!» У мене був найкращий професор в світі, який викладав мені російську історію, російську культуру і який навчив мене говорити по -русски. Це мій дідусь, Микола Олексійович Епанчин.

І я так радий, що завдяки цьому домашньому закону я приїжджаю в Росію не як мій друг Трубецькой, якому потрібен перекладач. Або ось ще один приклад - князь Георгій Юр'ївський. Я так і не зрозумів, чому його тато не навчив російській мові. Це сором і ганьба - наймати перекладача, коли ти носиш прізвище, яка залишила слід у російській історії!

авторизованого: Володимир Абарінов