невизнаний геній

Наука і життя // Ілюстрації

<

>

Аромат свіжозвареної кави приємно лоскотав ніздрі. Злегка пригубивши зі своєї чашечки, інспектор Борг повернувся до перерваної бесіди.

- Ну а як успіхи вашого сина? - звернувся він до сержанта глум, що розділив з ним скромний сніданок в кафе "Солодке життя".

- Чудово! - засяяв Глум, відставивши склянку з мінералкою. - Ви ж знаєте, мій хлопчик завжди мав схильність до математики і блискучі здібності. У цьому році він закінчує математичний факультет університету і, напевно, буде залишений на кафедрі. Але це що! - сержант трохи знизив голос і неспокійно озирнувся по сторонах. - Я думаю, Денні на порозі великого відкриття.

- Відкриття? - неуважно повторив інспектор, все ще смакуючи обпалює кави.

- Ну да, - захвилювався Глум, дістаючи з портфеля якийсь пом'ятий листок. - Послухайте, що він написав мені в останньому листі.

Сержант підніс листок до очей і прокашлявся: "... Справи в математиці йдуть у мене як не можна краще, і якщо мені вдасться дещо пригадати, то скоро я буду знаменитим. Не дивуйся, зараз ти все зрозумієш.

18 березня, тобто рівно два тижні тому, я повернувся на квартиру, яку ми знімаємо разом з Доном Поленосом, далеко за північ. Після студентської гулянки в голові у мене шуміло, і, щоб трохи зосередитися, я сів за стіл і став вчитуватися в розкриту книгу. Там наводилася знаменита теорема Ферма, яку ось уже майже триста років не може довести людство. Через п'ять хвилин думки мої раптово прояснилися, і я як ніби побачив надзвичайно просте і витончене доказ цієї теореми. Тремтячими руками, сам собі не вірячи, я схопив перший-ліпший клаптик паперу і тут же накидав на ньому ідею доказу. Потім вклав листок в розкриту книгу, впав на ліжко й миттєво заснув.

На ранок я не пам'ятав нічого, крім того, що вклав листок між 21-й і 22-й сторінками книги. Насамперед я кинувся до столу. Яке ж було моє здивування, коли я не виявив заповітного листка в потрібному місці. Виявилося, що мій сусід, цей дурний історик, став точити на ньому олівець, а потім викинув у сміттєпровід ... І тепер я кожен день болісно згадую своє підтвердження і вірю, що все-таки рано чи пізно відновлю його ... "

- Правда ж, у хлопця хороша голова? - змахнувши сльозу розчулення, Глум дбайливо сховав листа назад.

- О, так, - охоче погодився Борг, - і прекрасне почуття гумору.

Що мав на увазі інспектор?

ВІДПОВІДЬ