Салман Рушді, голову якого Іран оцінив в 3,3 млн доларів, випускає нову книгу Автор скандально відомого роману "Сатанинські вірші", що викликав негативну реакцію в ісламському світі, британський письменник індійського походження Салман Рушді у вівторок випустить свою нову книгу, повідомляє РІА Новини" з посиланням на газету The Times of India .
У новій книзі Рушді розповідає про роки життя у вигнанні, після того, як в 1988 році він випустив роман "Сатанинські вірші". Автобіографічне оповідання ведеться від імені якогось "Містера Антона" - саме під цим псевдонімом довгі роки переховувався Рушді. Назва книги - "Джозеф Антон: Мемуари" (Joseph Anton: A Memoir) відсилає читачів до двох улюбленим авторам Рушді - Джозефу Конраду і Антону Чехову.
За даними сайту газети The Washington Post , Вартість книги складатиме близько 30 доларів.
Як зазначає телеканал "Дощ" , Виходить книга Рушді і російською мовою у видавництві Corpus. Над книгою працювали два перекладача з англійської - Леонід Мотильов і Дмитро Карельський.
Як розповіла в інтерв'ю каналу головний редактор видавництва Варвара Горностаєва, книга починається з того, що 14 лютого, в день Святого Валентина, Рушді зателефонувала британська журналістка і запитала: "Ну як Ви себе почуваєте після того, що сьогодні оголосив аятолла Хомейні?" З цього моменту автор і змушений був переховуватися.
За її словами, в книзі "дуже багато" щоденникові ", тому що, крім дуже драматичних ситуацій, обставин і власних думок, він надзвичайно точно, щиро і чесно описує реакції оточуючих його людей - друзів, видавців, літагентів - всі вони до сих пір живі ". Але ось японський перекладач був заколот кинджалом.
В той же час BBC повідомляє про плани випустити в найближчі дні біографічний фільм про Рушді "Уяви" (Imagine).
Нагадаємо, раніше в ЗМІ з'явилася інформація про те, що релігійна організація з Ірану підвищила винагороду за упіймання і вбивство Салмана Рушді до 3,3 мільйонів доларів. До цього іранські клерикали "оцінювали" життя письменника в 2,8 мільйона доларів.
Незадовго до появи цього повідомлення мусульмани по всьому світу почали виступи проти створеного в США фільму "Невинність мусульман", що виставляє пророка Мухаммеда у вкрай непривабливому вигляді. Найбільшого напруження протести досягли в Єгипті та Ємені, виступи відзначені також в Судані, Тунісі, Пакистані, Бангладеш. У місті Бенгазі на сході Лівії радикали штурмували консульство США, убивши при цьому чотирьох осіб, в тому числі американського посла. У вихідні масові акції протесту прокотилися і по ряду країн Європи.
Коментуючи події, що відбуваються, Рушді в інтерв'ю британському радіо розкритикував цей фільм, але засудив також і пішли за ним протести, охарактеризувавши їх як "потворну реакцію".
Салман Рушді народився в Бомбеї, здобув освіту в Кембриджі і тут же, в Великобританії, був удостоєний рицарського титулу. Прославився Рушді в 1981 році, отримавши Букерівську премію за "Дітей півночі", згодом удостоєних "Букера Букерів" як краща книги-лауреата за 25 років.
Його роман "Сатанинські вірші" (1988) викликав лютий протест в мусульманському світі, оскільки його визнали антиісламським. Іранський аятолла Хомейні публічно прокляв Рушді у своїй фетві і засудив його до смерті. Довгий час Рушді був змушений ховатися. Книгу заборонили в цілому ряді країн, у тому числі в Індії.
