Arhipetr звернутися по імені Субота, 27 Ноября 2010 р 13:19 ( посилання ) Вперше стикаюся з таким цікавим обговоренням ще не знятого фільму. І вперше чую про пані Богарне. Прямо салонно-будуарні розмови. Правда, щось мені смутно це нагадує ...
По суті дискусії висловлю свою точку зору.
Басовська екранізацію "Білій гвардії" добре пам'ятаю. Актори там і справді чудові, але, крім молодого Ростоцького, всі інші ролі були, що називається, "мимо каси". Почасти це було викликано ідеологічними міркуваннями (в радянський період не прийнято було показувати царських офіцерів з позитивного боку), частково - невдалим підбором акторів. Ні сам режисер, ні його дружина, ні колишній чоловік Т.Самойловой абсолютно не годилися на булгаковські образи. І вік акторів тут ні до чого (досить згадати сімейну пару Бондарчук-Скобцева в оскароносному "Війні і світі", які за віковими мірками навіть близько не відповідали геніальному роману). Головна проблема вищеназваних акторів Басовской екранізації - не та органіка. Вона у них надмірно театральна, лицедійськи. А весь фільм більше схожий на балаган. Але ж Булгаков написав реквієм цілому поколінню справжніх патріотів російської держави.
Підбір акторів для нинішньої екранізації мені не здається випадковим. Хабенський, Поренчеков, Раппопорт - штучні актори. Всі зіграні ними ролі вже стали класикою. Разом я їх ні разу не бачив. І дуже сподіваюся, що в даному поєднанні у них все вийде.
Окремо скажу про Євгена Дятлова. Він не так багато зіграв серйозних ролей, що б заздалегідь робити будь-які висновки про те, вийде у нього роль Шервинского чи ні (театральний Шервинский - це інший, не кіношний формат. І порівнювати їх некоректно). Але величезною перевагою Дятлова, на відміну від всіх інших версій Шервинского, є його унікальні вокальні дані, якими не володіє жоден сучасний актор Росії. Давайте не будемо забувати, що Шервинский віртуозно виконує класичні оперні арії. Плюс прекрасна військова виправка і відмінні зовнішні дані. Хочеться вірити, що все це в сукупності створить великий видовищний ефект. У всякому разі, блискуче зіграна Дятловим роль у фільмі «1814», що яку неодмінно слід використовувати як наочний посібник для студентів театральних вузів, дозволяє на це розраховувати.
