Переклад з вірменської мови на російську, з російської на вірменську

Вартість (за стандартну сторінку 1800 знаків з пробілами)

Письмовий переклад з вірменської мови на російську 540 руб. / Стор. Письмовий переклад з російської мови на вірменський 540 руб. / Стор. Письмовий переклад на вірменський НОСІЄМ мови 540 руб. / Стор. Усний послідовний переклад на вимогу

Вірменська мова через свою унікальність і самобутність в індоєвропейській сім'ї мов визначено в окрему групу Вірменська мова через свою унікальність і самобутність в індоєвропейській сім'ї мов визначено в окрему групу. Поділ історичної Вірменії на Західну і Східну призвело до поділу мови на два варіанти - західний і східний, які в свою чергу налічують понад 50 діалектів. Незважаючи на фонетичні, лексикологічні та морфологічні відмінності, їх об'єднує створений Месропа Маштоца в 405 - 406 рр. н.е. вірменський алфавіт, який дозволяє і сьогодні вільно говорити навіть на древнеармянском і читати стародавні вірменські манускрипти.

Досвідчені перекладачі вірменської мови агентства перекладів «Трансліт» виконують професійний письмовий і усний переклад з російської на вірменську і з вірменського на російську мову.

Створення національного алфавіту послужило могутнім поштовхом для процесу перекладу на вірменську мову літератури з інших мов і створення власних вірменських творів. Завдяки цим перекладам до нас дійшли безліч шедеврів античної літератури, які збереглися тільки у вірменському перекладі, а переклади Аристотеля і Платона на вірменську мову вважаються найбільш близькими до оригіналу. Переклад Біблії на вірменську мову (сьомий за рахунком) був визнаний царицею переказів і до сих пір вважається неперевершеним.

Вірменська мова ввібрав в себе безліч перських слів в результаті багатовікового перського панування. Християнство принесло з собою грецькі і сирійські слова. У вірменському лексиконі велика також частка турецьких елементів, які увійшли в мову за той довгий період, коли Вірменія була частиною Османської імперії. Сучасний вірменську мову сьогодні ще знаходиться в стадії становлення після потужного впливу російської мови, який домінував у всіх радянських республіках. Зараз в Республіці Вірменія державною мовою є східний варіант. Західний варіант літературної мови поширений серед вірменського інших країн.

Висока кваліфікація наших фахівців-перекладачів гарантує бездоганну якість перекладу в будь-яких предметних областях і суворе дотримання конфіденційності інформації. пропонуємо переклад тексту з російської на вірменську, з вірменського на російську мову технічних текстів і документації, фінансових і юридичних документів, особистої документації та будь-яких інших текстів і документів.

Тисячоліттями існування самобутньої вірменської нації багато в чому було збережено завдяки вірменській мові, який рятував від асиміляції і сформував унікальну древню культуру.

Навигация сайта
Новости
Реклама
Панель управления
Информация