- Цікаві факти про вірменською мовою
- Послуги перекладу на вірменський, перекладачі з вірменської мови, особливості перекладу
- Особливості перекладів з вірменської мови
- Ви шукаєте перекладачів вірменської мови?
Цікаві факти про вірменською мовою
1. Вірменська мова - індоєвропейські мови, що виділяється в окрему підгрупу, рідше поєднувати з грецьким і фрігійським мовами. Серед індоєвропейських мов є одним з древнепісьменних.
2. Державна мова Вірменії (східний вірменський) по своїй граматичній структурі схожий з діалектної групою, званої гілкою «розум», за принципом складання форм теперішнього часу дійсного способу.
3. Алфавіт створив Месропа Маштоца в 405-406 роках. н. е. Вірменська писемність вважається однією з найдавніших у світі. В даний час, збереглося безліч зразків і пам'ятників древнеармянской писемності.
4. Вірменська церква щороку урочисто святкує пам'ять Собору святих перекладачів, відзначаючи таким чином їх особливі заслуги у формуванні національної культури.
5. Aрмянскій мову - eдінствeнний мову в мірe, в якому нaзвaніe Біблії имeeт прямоe дословноe отношeніe до Бога. «Біблія» по-вірменськи звучить як «Aствaцaшунч» - дослівно «Боже Дихання».
6. Найдовше слово в вірменською мовою складається з 35 букв. У буквальному перекладі слово означає «солнцесветлолучеозареніе», літературний переклад - «світлі промені сонця опромінюють все кругом».
7. Тільки в вірменському і російською мовами знак @ називають «собачкою». В інших мовах зустрічаються і більш екзотичні назви ( «обез'янкой», «равлик», «штрудель» на івриті, «місячне вухо» на казахському).
8. Перша книга, надрукована вірменським шрифтом ( «Урбатагірк» або «Книга П'ятниці»), вийшла у Венеції в 1512 році, завдяки просвітницькій діяльності Акопа мегапартії. Завдяки цьому першодрукареві вірменську мову став першим з мов Азії та СНД, який став мовою друкарства.
9. У вірменській мові є 6 голосних, а так само 30 приголосних фонем. На всьому етапі розвитку і формування мови, ті чи інші правила змінювалися, щось додавалося. Зараз існує два діалекти, які відрізняються один від одного. У морфології існує 2 числа, 7 відмінків, 3 застави. У дієслова, 8 типів відмін. Дуже багато правила були запозичені з індоєвропейського діалекту.
10. У вірменській мові існує безліч звуків, яким немає аналогів в російській мові
Послуги перекладу на вірменський, перекладачі з вірменської мови, особливості перекладу
Послуги перекладу на вірменську мову
Наша компанія забезпечить на високому рівні послуги з перекладу на вірменську мову, або з вірменської мови.
Особливості перекладів з вірменської мови
Переклади на вірменську мову є одним з пріоритетних напрямків роботи бюро перекладів «Мовні традиції».
Ви шукаєте перекладачів вірменської мови?
Якщо вам необхідний перекладач вірменської мови, ви можете звернутися по телефону або електронній пошті [email protected] Менеджери бюро перекладів Linguistic traditions дадуть відповідь на Ваші запитання. Замовити у нас переклад дуже просто, можете зробити це прямо зараз! Приходьте, дзвоніть, замовляйте. Ми раді вам завжди!
Ви шукаєте перекладачів вірменської мови?