Варвара Архипівна (81), проживає в самоті на скромну пенсію в Катеринівці. Селище, розташоване в Луганській області, регулярно піддається снайперським обстрілам. Фото Credit - Paula Bronstein
Повністю зупинилася в результаті конфлікту життя - ось, мабуть, основний лейтмотив робіт відомого американського фотографа Паули Бронштейн: ятрять душу пронизливі знімки літніх українців, волею долі опинилися в неймовірно складної ситуації. Напередодні лютої зими забуті всіма люди забивають вікна, намагаючись врятуватися від морозів і обстрілів, а навесні, як тільки відтане грунт, виходять на городи - природно, тільки ті, хто ще здатний тримати інвентар в руках. Втім, через обстріли роботу доводиться періодично згортати.
Щиру радість людям похилого віку сходу України приносить то, на що в нормальному світі людина швидше за все швидко б забув: подаровані пташенята, зазирнули в гості родичі. Деякі з місцевих жителів не бачилися з ріднею всі роки конфлікту, хоча їхні будинки розділяє лише кілька кілометрів ....
Конфлікт змушує людей похилого віку чекати розв'язки у прибуваючих в повний занепад оселях: при цьому необхідно забезпечувати себе теплом і їжею, стежити за здоров'ям і гігієною. Роки йдуть, і робити це стає складніше і складніше.
Раїса Петрівна і її чоловік Станіслав Васильович живуть в селі Дослідне, нерідко опиняється в самому центрі зіткнень українських військ з проросійськими сепаратистами. Фото Credit Paula Bronstein
Марія Горпинич (76), проживає в самоті в Дослідному: її син Віктор загинув в результаті попадання снаряда в їхній будинок. Курчат жінці привезли в якості гуманітарної допомоги, щоб вона могла виростити їх і отримати хоч якийсь дохід. Фото Credit Paula Bronstein
Петрівна не може дозволити собі нове взуття - у неї одна пара капців на всі випадки життя
Документування життя в умовах збройних конфліктів в різних куточках світах, в тому числі, в Афганістані, М'янмі та Бангладеш, фотограф Паула Бронштейн присвятила багато років. Її новий проект під назвою «Війна в Україні: люди похилого віку у відчайдушній ситуації» присвячений конфлікту на сході України, який забрав понад 10 000 життів і перетворив 1.6 мільйона чоловік у вимушених переселенців.
На думку фотографа, в історії здебільшого ігнорованого світом конфлікту особливе місце займає одна із забутих усіма груп людей - люди похилого віку. У минулому році Бронштейн двічі об'їхала населені пункти, розташовані на лінії зіткнення протяжністю в 450 км: в містечках і селищах, де раніше вирувало життя, вона зустріла лише запустіння і відчай, а також людей похилого віку, які доживають життя в будинках із забитими вікнами.
Володимир Мамошін (65), проживає в самоті в Авдіївці, менш ніж в 2 км від лінії зіткнення. Втративши в результаті хвороби ногу, він переміщається на інвалідному кріслі. Фото Credit Paula Bronstein
Людмила Євгенівна (64), мешкає в будинку для літніх людей в містечку Часів Яр. Всі її родичі пішли з життя, а сама господарювати вона не змогла. Фото Credit Paula Bronstein
Людмила Василівна (61) - супутниками її життя в розбитому війною селі, розташованому безпосередньо на лінії зіткнення, стали кішки і собаки. Час не пощадив її будинок, але переселитися їй просто нікуди. Фото Credit Paula Bronstein
Увага до людей в ході будь-якої війни розподіляється досить стандартно: в списку пріоритетів старикам (особливо, які опинилися у вимушеній ізоляції) відводяться далеко не перші місця. Герої знімків Бронштейн стали жертвами війни, а інформація про їх життя за значимістю істотно поступається іншим новинам, що надходять із зони конфлікту.
І хоча візуально цей регіон не пережив тотальних руйнувань, характерних для багатьох збройних конфліктів, тут панує атмосфера повного запустіння завдяки знелюднення селищам, запущеним садам і городам. У 2014 році тут проживало близько 4.3 мільйона чоловік (майже 10% населення України). Але люди бігли від війни, і чисельність місцевих жителів скоротилася, як мінімум, на 1.6 мільйона вимушених переселенців.
Олександра Осипівна (91) з Краматорська - в будинок для людей похилого віку жінку привіз її єдиний родич - онук. Тут вона і пішла з жізні.Фото Credit Paula Bronstein
Безліч надгробків на кладовищі пошкоджені обстрілами в ході боїв в районі Донецького аеропорту. Фото Credit Paula Bronstein
Марія Іванівна (85) ось уже 4 роки живе в бомбосховищі, а її пенсія - єдине джерело коштів для всієї родини жінки. Фото Credit Paula Bronstein
«Через складності з переміщенням (як через відсутність регулярного транспортного сполучення, так і з-за частих боїв) проживають на контрольованих росіянами територіях людям дуже нелегко вибиратися в Україні за пенсіями, що стали для багатьох з них єдиним джерелом існування. Недавнє знакове рішення Верховного суду України може змінити ситуацію і необхідність в поїздках за пенсіями відпаде. Ось тільки невідомо, чи буде цей вердикт втілений в життя », - констатує газета The New York Times.
«Найгірше те, що мобільність багатьох літніх людей істотно обмежена через погіршення стану здоров'я. Ті, хто тут залишився, відчувають всі принади на собі: вони живуть в стані стресу і злиднів - багато хто не може собі дозволити навіть дотримуватися правил елементарної гігієни », - пише видання.
Знімки Бронштейн наочно демонструють згубний вплив нескінченного стресу і душевної травми на організм людини - це передчасне старіння, зниження імунітету, підвищена частота розвитку запальних процесів і гіпертонії. За словами фотографа, 9 з 10 місцевих жителів йдуть з життя зовсім не в результаті боїв, а через хвороб, спровокованих стресом.
Олена Паршина (66) - втратила зір жінка живе на самоті, а відвідати кладовище, де поховані чоловік і син, вона не може, оскільки його територія замінована і знаходиться в небезпечній близькості від лінії зіткнення. Фото Credit Paula Bronstein
Надія Борисівна з Добропілля - померла у віці 76 років в будинку для людей похилого віку. Тіло дві доби пролежала в кімнаті, де проживають ще дві літні жінки, оскільки у установи не було коштів на доставку покійниці в морг. Фото Credit Paula Bronstein
Знайомство з повсякденним життям людей похилого українців на сході країни може створити враження, що їм набагато краще було б поїхати, ніж залишатися там. Але Паула Бронштейн розуміє цих людей.
«Я зараз перебуваю в будинку свого батька - йому вже за 90. Якщо ви задасте йому питання про те, чи готовий він виїхати зі свого будинку, він однозначно відповість« ні ». А якщо спробувати відвезти його, наприклад, в будинок для людей похилого віку, я не думаю, що він проживе довго. І я розумію цих людей - на всі 100% », - говорить фотограф.
Переклад Костянтина Василькевич
ДЖЕРЕЛО - https://www.nytimes.com/2018/10/29/lens/elderly-ukraine-russia-conflict.html
