Одне з перших виконань легендарної пісні
Незвичайний ювілей і незвичайний ювіляр: 12 апреля виповнюється 70 років з того дня, як Клавдія Шульженко вперше заспівала одну з найпопулярніших пісень воєнного часу - улюблений на величезних просторах Радянського Союзу «Синий платочек».
Мелодію «Синьої хусточки» незадовго до Другої світової війни написав Єжи Петерсбурскій - польський композитор єврейського походження, автор знаменитого танго (в російській версії - «Утомленное сонце»). Після окупації гітлерівцями Польщі в 1939 р він зі своїм естрадним колективом «Блакитний джаз» приїхав в СРСР.
Виступ музикантів в Москві в 1940 р почув поет і драматург Яків Галицький (Гольденберг). Йому сподобалася мелодія Петерсбурскій, і він написав до неї слова. Так народився ліричний романс довоєнної епохи в стилістиці легких естрадних пісень. Вперше його заспівав соліст «Блакитного джазу» Станіслав Ландау.
«Хусточка» швидко став популярним, його виконували Катерина Юровская, Ізабелла Юр'єва, Лідія Русланова та Вадим Козин, а з початком Великої Вітчизняної війни на цей мотив співали слова Бориса Ковинева: «Двадцять другого червня, рівно о четвертій годині ...»
Саме в такому вигляді дізналася «Синий платочек» співачка з вінценосним ім'ям і харківським доганою - Клавдія Шульженко.
За один тільки перший блокадний рік на Ленінградському фронті, в госпіталях і на Ладозі відбулося не менше 500 концертів Шульженко з Ленінградським фронтовим джаз-оркестром. Відомості різняться: за одними, в репертуарі Шульженко був довоєнний «Хусточка», за іншими - немає, тому що вона вважала текст банальним.
У квітні 1942 р по «Дорозі життя» співачка приїхала на станцію Волхов. Там Шульженко познайомилася з лейтенантом 54-ї армії Волховського фронту, співробітником газети «У вирішальний бій» Михайлом Максимовим, який 9 квітня написав новий текст «Синьої хусточки». Клавдія Іванівна згадувала, як Максимов запропонував їй новий варіант пісні. Максимов же, в свою чергу, згадував, що співачка сама попросила його створити новий текст, «співзвучний часу». І швидше за все, саме так і сталося, тому що у Шульженко завжди було безпомилкове артистичне чуття, коли необхідний живий відгук на безпосередні події дня, розуміння, що тільки правдива і зрозуміла пісня може досягти сердець слухачів.
Так чи інакше, пісня з ліричною стала фронтовою. Саме з цим текстом і саме у виконанні Шульженко пісня стала знаменитою і улюбленою для декількох поколінь.
Вперше співачка виконала «Синий платочек» 12 квітня 1942 року - з цього дня пісня і ім'я виконавиці стали нерозривні.
Секрет її успіху
Кажуть, що на гарматних стволах і фюзеляжах літаків солдати писали «За синій хусточку!». Навіть якщо це вигадка, то не випадкова, як не випадково і те, що пісня стала одним із символів Великої Вітчизняної війни і Перемоги. На відміну від «Священної війни» А. Александрова - В. Лебедєва-Кумача в «хусточки» було більше особистого, ніж цивільного, більше людського, ніж пафосно-патріотичного. А це було так необхідно простим солдатам!
Сьогодні нам складно зрозуміти, що таке проводи сина або чоловіка на війну, яке отримувати листи з фронту, як обтяжливо чекати в розлуці і до останнього сподіватися на повернення дорогої людини. Складно зрозуміти, що для бійця значили спогади про мирне життя, тривога за близьких, страх невідомого результату завтрашнього бою, очікування далекої перемоги ... Нелегкі почуття і хочеться, і потрібно висловити - і, зрозуміло, на фронті не до того. За всіх солдатів, за всіх дружин і матерів про ці почуття повідала Клавдія Шульженко в близькому, сповідувальному і доступному «Синьому хусточці».
У простих словах висловлена сутність такий же простий, але, напевно, головною людської потреби - коли ти комусь потрібен і кимось безмежно любимо. І якщо навіть сьогодні ця пісня здатна викликати сльози, то що повинні були відчувати бійці, слухаючи її живе виконання!
Герой Радянського Союзу генерал-лейтенант авіації В. Ф. Голубєв згадував: «Пісні Шульженко, як снаряди і патрони, були потрібні нам в бою».
Співачка по праву удостоєна найвищої радянської бойової нагороди - ордена Червоної Зірки. Але найціннішою нагородою, за її власними словами, був випадок, що стався з першої грамофонної записом «Синьої хусточки». Московський будинок звукозапису 13 січня 1943 р не опалювався: Шульженко співала, не роздягаючись, від її дихання мікрофон покривався інеєм. Оператор записи Галина Журавльова, слухаючи пісню, згадувала, як проводжала на фронт свого чоловіка і плакала, не помітивши, що сльози падали на воскової диск і розтопили його. Довелося записувати ще раз, але тим, що її виконання так зачепило почуття слухача, Шульженко пишалася все життя.
«У ваших серцях - назавжди ...»
Можна з повною впевненістю стверджувати, що жоден концерт Шульженко не обходився без «Синьої хусточки». Кожен раз глядачі зустрічали його овацією з перших акордів. І пісня жива до сих пір. Тому що Вітчизняна війна - це все ще рана нашого суспільства. І тому, що пісня, як і раніше стверджує оптимізм, силу вірності і людського духу. І тому, що в «Синьому хусточці», як і в інших піснях Шульженко, є неминущий сенс і єднання тексту і виконання, а це коштує цілого шоу.
Голос співачки був невеликої сили і діапазону, зате їй ніколи не змінювали почуття міри і стилю, бездоганне розуміння слова, вміння вибрати правильну інтонацію. Вона майстерно не тільки співала, а й просто наспівувала, говорила, шепотіла, кричала, плакала, сміялася і навіть мовчала -щоб глядач повірив переживань її ліричного героя.
Більш того, Шульженко - перша виконавиця, яка під час своїх виступів стала обігравати жест, міміку, предмети, костюм, створюючи пісню-спектакль. Знаменитими номерами були її пісні «Давай запалимо», «Записка», «Руки», «Старовинний вальс», «Останній бій». У цьому акторському виконанні її перевершила тільки Алла Пугачова - з тією лише різницею, що Клавдії Шульженко не було в кого вчитися.
Шульженко пронесла «Синий платочек» через все життя, з роками її виконання стало більш драматичним, якщо можна так сказати, філософськи узагальненим. Останній запис було зроблено в 1980 р для платівки «Портрет». На ту ж пластинку Шульженко записала пісню Д. Ашкеназі - П. Леонідова «Співати для Росії», де як якийсь життєвий підсумок прозвучали дуже символічні слова:
«Синьою птицею мій« Синий платочек »чується в далях моїх ...»
Такий пари: виконавець - пісня, які стали б такими нерозривними символами один одного, напевно, більше немає. Збулося прагнення кожного артиста, висловлене Клавдією Шульженко:
«Я так мрію піснею залишитися в ваших серцях - назавжди ...»
Шановні читачі, PDF-версію статті можна скачати тут ...
