- Польські "класика" і "нестандарт". Частина 1: Варшава
- Польські "класика" і "нестандарт". Частина 1: Варшава
- Польські "класика" і "нестандарт". Частина 1: Варшава
Польські "класика" і "нестандарт". Частина 1: Варшава
"Палац на воді" в Лазенковський парку. Фото: Польська туристична організація
Старувка. Вид на Королівський замок. Фото: Польська туристична організація
Пам'ятник Шопену. Фото: Польська туристична організація
Палацово-парковий ансамбль "Вілянув". Фото: Польська туристична організація
1/4
Cамая важлива і велика пам'ятка Варшави - Старе място, вона ж Старувка (Старе місто). Саме з нього починалася історія Варшави. Головна площа Старувка називається Пляц Замкови, на ній знаходиться Королівський замок (цим шедевром з червоної цегли варшавяни неймовірно пишаються) і колона Сигізмунда. Підніжжя останньої - улюблене місце для збору молоді - рівнозначний йому хіба що п'ятачок перед воротами Варшавського університету за пару кварталів від Замкової площі. Навколо Пляц Замкови, в яку сторону не піди, суцільні пам'ятки. Але найбільше привертає увагу кафедральний собор св. Яна, - колосальна споруда, яке просто неможливо пропустити, оцінюючи панораму. Вулиця, що проходить повз собор, призводить до Ринку Старе Място, по периметру якого розмістилося максимальне на один квадратний метр кількість сувенірних магазинів, кав'ярень і галерей.
У центрі ринкової площі височить герб столиці Речі Посполитої "Сирена" - напівжінка-напівриба (або попросту кажучи, русалка) зі щитом і мечем. Якщо піти прямо, то потрапите на Барбакан - частина кріпосної стіни Старої Варшави. Це дуже колоритне місце з вуличними музикантами, ворожками і торговцями, а ряд будинків, розташованих неподалік, чимось нагадує наш Андріївський узвіз. З зелених пагорбів за Барбаканом відкривається чудовий вид на Віслу і протилежний берег. Далі ходити не варто. Краще перейти до більш цікавим для "просто туриста" місцях. Попетляв вуличками, більшість з яких називається дуже цікаво (наприклад, Пивна або Запецек), назад до Замкової площі, рухаємося в протилежну сторону і виходимо на Королівський тракт. Взагалі-то, цієї назви немає ні на одній табличці. Так умовно називають низку перетікають одна в іншу вулиць. Колись цим шляхом їздили королі в свої резиденції в Лазенках, Вілянуве та інших. До речі, уздовж всього Королівського тракту ходить автобус № 180, який, крім Старувка проїжджає практично всі інші пам'ятки міста (Лазенки, Вілянув). Одноразовий квиток на проїзд коштує 2,80 злотих. Але якщо ви приїхали на кілька днів, вигідніше купити за 16 злотих 3-денний проїзний (на весь міський транспорт). Квитки краще купувати в кіосках, так як водії автобусів, помітивши туристів, починають розповідати, що у них немає здачі. До речі, на 180-му маршруті часто можна зустріти водіїв-українців - в основному це доброзичливі дядьки із західних областей, які завжди раді зустрічі з земляками. Весь транспорт ходить строго за графіком, заявленому на кожному "пшістанеке" (зупинення), перерва між автобусами - 4-12 хв. Після півночі і до ранку по місту їздить кілька нічних автобусів, що курсують по подовженим маршрутами (ось звідки можна подивитися нічну Варшаву!). Перерва між ними - 1 година. Проїзний діє і на них теж, а ось разові квитки потрібно купувати спеціальні, за вищою ціною. Тариф на таксі - 2,40 злотих / км (в середньому виходить 20-70 злотих за поїздку).
Отже, ми на початку Королівського тракту. Відкриває його вул. Краківське передмістя, на самому початку якої розташувався сніжно-білий костел св. Анни з вежею-прибудовою. Піднявшись на неї (за 4 злотих) можна оглянути все ті вулички, якими ви тільки що пройшли. Далі по вулиці - Президентський палац, Варшавський університет (його територія якого мало нагадує "храм науки", скоріше - розкішний сад), півдесятка пам'ятників, кілька новомодних готелів ... В самому кінці вулиці височіє костел св. Хреста - останній притулок Фредеріка Шопена: тут зберігається його серце.
Краківське передмістя плавно змінює вулиця Новий Світ. Завдяки накопиченню магазинів, ресторанів і театрів вона служить своєрідним подіумом Варшави, на якому можна побачити, що зараз модно одягати, є, читати. Дійшовши до кінця Нового Світу, визначитеся зі своїм подальшим маршрутом. Можливі два варіанти:
Маршрут 1: Повернувши в кінці Нового Світу направо, через пару кварталів ви опинитеся в самому серці міста. В принципі, дістатися сюди можна і на метро, вийшовши на станції "Центрум". Якщо до цього ви вже оглянули Старе Місто, то вас вразить контраст між історичним і фактичним центрами столиці, що знаходяться буквально по сусідству. В останньому панує дух сучасного мегаполісу, який відчувається буквально у всьому - в достатку авто, натовпах людей, скляних фасадах висоток ... Несподівано перед очима постає те, що очікуєш побачити в Польщі найменше - "сталінська" висотка зі шпилем! Ця "пам'ятка", іменована Палацом науки і культури, - подарунок від СРСР. Варшавяни, не сказати б, що відчувають захоплення від її присутності, але все ж знаходять виправдання її присутності: "... яка б не була, але це наша історія". Насправді, в центрі є що подивитися - національну філармонію, фінансовий центр, пару залізничних вокзалів. У цьому кварталі можна назвати ще одне гарне місце для любителів милуватися містом з висоти пташиного польоту. Йдеться про барі на 40-му поверсі готелю "Маріотт". Як на мене, це найкраще місце для того, щоб прийти сюди попрощатися зі столицею Польщі - затишно примостившись у кріслі-мішку, споглядати панораму якщо не всієї, то дві третини нічний Варшави точно. 
Маршрут 2: Новий Світ змінює вулиця Уяздовські Алеї, що потопає в зелені. До речі, в XIX столітті вона була найбільш фешенебельній в Варшаві, місцем піших і кінних прогулянок. Уяздовські Алеї відкривають прохід до серії парків, найвідоміший з яких Лазенковський (попросту Лазенки). Цей палацово-парковий ансамбль був зведений в XVIII столітті - за часів правління Станіслава Августа Понятовського, останнього короля Польщі. Коли він купив цю землю, на ній був парк з зоосадом і садовим павільйоном-лазнею (по польськи - "Лазенки"). А так як Понятовський задумав розмістити тут свою літню резиденцією, йому довелося істотно перебудувати куплений павільйон. Так з'явився "Палац на воді". Пізніше в парку одне за іншим з'явилося багато нових будівель, але цей палац таки залишився головною "фігурою". У Лазенках можна бродити цілий день. Ну де ще разом з вами по парковій алеї, важливо розпускаючи хвіст і показуючи, хто тут господар, будуть прогулюватися павичі? Поруч з Лазенковський парком знаходиться Ботанічний сад, Астрономічна обсерваторія і Бельведерский палац ... Загалом, на цьому пункті екскурсійної програми, над вами нависне загроза забути про довгому списку "ще не подивилися" місць і залишитися тут до від'їзду! Для тих, хто ще не переситився "духом" королів і вельмож, рекомендую відвідати другий за популярністю палацово-парковий ансамбль - Вілянув. Палац знаходиться досить далеко від центру міста, але доїхати до нього можна все на тому ж "чарівному" автобусі №180. Одним з власників Вілянуве був Станіслав Костка Потоцький, видатний польський діяч, політик, публіцист і колекціонер. Завдяки його старанням, сьогодні в палаці будь-який бажаючий може відвідати Галерею портретів знаменитих поляків XVI-XIX століть - найбільшу виставку на подібну тематику в Польщі. Любителям паркових ландшафтів тут теж є що подивитися! Двох'ярусний італійський сад, статуї XVIII ст., Англійський сад, романтичний пейзажний парк з римським містком і китайської альтанкою ... Ці місця називають малим Версалем, і кажуть, що золота осінь - "саме воно" для прогулянки по ним.
Яна Ольховська
Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram
Польські "класика" і "нестандарт". Частина 1: Варшава
"Палац на воді" в Лазенковський парку. Фото: Польська туристична організація
Старувка. Вид на Королівський замок. Фото: Польська туристична організація
Пам'ятник Шопену. Фото: Польська туристична організація
Палацово-парковий ансамбль "Вілянув". Фото: Польська туристична організація
1/4
Cамая важлива і велика пам'ятка Варшави - Старе място, вона ж Старувка (Старе місто). Саме з нього починалася історія Варшави. Головна площа Старувка називається Пляц Замкови, на ній знаходиться Королівський замок (цим шедевром з червоної цегли варшавяни неймовірно пишаються) і колона Сигізмунда. Підніжжя останньої - улюблене місце для збору молоді - рівнозначний йому хіба що п'ятачок перед воротами Варшавського університету за пару кварталів від Замкової площі. Навколо Пляц Замкови, в яку сторону не піди, суцільні пам'ятки. Але найбільше привертає увагу кафедральний собор св. Яна, - колосальна споруда, яке просто неможливо пропустити, оцінюючи панораму. Вулиця, що проходить повз собор, призводить до Ринку Старе Място, по периметру якого розмістилося максимальне на один квадратний метр кількість сувенірних магазинів, кав'ярень і галерей.
У центрі ринкової площі височить герб столиці Речі Посполитої "Сирена" - напівжінка-напівриба (або попросту кажучи, русалка) зі щитом і мечем. Якщо піти прямо, то потрапите на Барбакан - частина кріпосної стіни Старої Варшави. Це дуже колоритне місце з вуличними музикантами, ворожками і торговцями, а ряд будинків, розташованих неподалік, чимось нагадує наш Андріївський узвіз. З зелених пагорбів за Барбаканом відкривається чудовий вид на Віслу і протилежний берег. Далі ходити не варто. Краще перейти до більш цікавим для "просто туриста" місцях. Попетляв вуличками, більшість з яких називається дуже цікаво (наприклад, Пивна або Запецек), назад до Замкової площі, рухаємося в протилежну сторону і виходимо на Королівський тракт. Взагалі-то, цієї назви немає ні на одній табличці. Так умовно називають низку перетікають одна в іншу вулиць. Колись цим шляхом їздили королі в свої резиденції в Лазенках, Вілянуве та інших. До речі, уздовж всього Королівського тракту ходить автобус № 180, який, крім Старувка проїжджає практично всі інші пам'ятки міста (Лазенки, Вілянув). Одноразовий квиток на проїзд коштує 2,80 злотих. Але якщо ви приїхали на кілька днів, вигідніше купити за 16 злотих 3-денний проїзний (на весь міський транспорт). Квитки краще купувати в кіосках, так як водії автобусів, помітивши туристів, починають розповідати, що у них немає здачі. До речі, на 180-му маршруті часто можна зустріти водіїв-українців - в основному це доброзичливі дядьки із західних областей, які завжди раді зустрічі з земляками. Весь транспорт ходить строго за графіком, заявленому на кожному "пшістанеке" (зупинення), перерва між автобусами - 4-12 хв. Після півночі і до ранку по місту їздить кілька нічних автобусів, що курсують по подовженим маршрутами (ось звідки можна подивитися нічну Варшаву!). Перерва між ними - 1 година. Проїзний діє і на них теж, а ось разові квитки потрібно купувати спеціальні, за вищою ціною. Тариф на таксі - 2,40 злотих / км (в середньому виходить 20-70 злотих за поїздку).
Отже, ми на початку Королівського тракту. Відкриває його вул. Краківське передмістя, на самому початку якої розташувався сніжно-білий костел св. Анни з вежею-прибудовою. Піднявшись на неї (за 4 злотих) можна оглянути все ті вулички, якими ви тільки що пройшли. Далі по вулиці - Президентський палац, Варшавський університет (його територія якого мало нагадує "храм науки", скоріше - розкішний сад), півдесятка пам'ятників, кілька новомодних готелів ... В самому кінці вулиці височіє костел св. Хреста - останній притулок Фредеріка Шопена: тут зберігається його серце.
Краківське передмістя плавно змінює вулиця Новий Світ. Завдяки накопиченню магазинів, ресторанів і театрів вона служить своєрідним подіумом Варшави, на якому можна побачити, що зараз модно одягати, є, читати. Дійшовши до кінця Нового Світу, визначитеся зі своїм подальшим маршрутом. Можливі два варіанти:
Маршрут 1: Повернувши в кінці Нового Світу направо, через пару кварталів ви опинитеся в самому серці міста. В принципі, дістатися сюди можна і на метро, вийшовши на станції "Центрум". Якщо до цього ви вже оглянули Старе Місто, то вас вразить контраст між історичним і фактичним центрами столиці, що знаходяться буквально по сусідству. В останньому панує дух сучасного мегаполісу, який відчувається буквально у всьому - в достатку авто, натовпах людей, скляних фасадах висоток ... Несподівано перед очима постає те, що очікуєш побачити в Польщі найменше - "сталінська" висотка зі шпилем! Ця "пам'ятка", іменована Палацом науки і культури, - подарунок від СРСР. Варшавяни, не сказати б, що відчувають захоплення від її присутності, але все ж знаходять виправдання її присутності: "... яка б не була, але це наша історія". Насправді, в центрі є що подивитися - національну філармонію, фінансовий центр, пару залізничних вокзалів. У цьому кварталі можна назвати ще одне гарне місце для любителів милуватися містом з висоти пташиного польоту. Йдеться про барі на 40-му поверсі готелю "Маріотт". Як на мене, це найкраще місце для того, щоб прийти сюди попрощатися зі столицею Польщі - затишно примостившись у кріслі-мішку, споглядати панораму якщо не всієї, то дві третини нічний Варшави точно. Маршрут 2: Новий Світ змінює вулиця Уяздовські Алеї, що потопає в зелені. До речі, в XIX столітті вона була найбільш фешенебельній в Варшаві, місцем піших і кінних прогулянок. Уяздовські Алеї відкривають прохід до серії парків, найвідоміший з яких Лазенковський (попросту Лазенки). Цей палацово-парковий ансамбль був зведений в XVIII столітті - за часів правління Станіслава Августа Понятовського, останнього короля Польщі. Коли він купив цю землю, на ній був парк з зоосадом і садовим павільйоном-лазнею (по польськи - "Лазенки"). А так як Понятовський задумав розмістити тут свою літню резиденцією, йому довелося істотно перебудувати куплений павільйон. Так з'явився "Палац на воді". Пізніше в парку одне за іншим з'явилося багато нових будівель, але цей палац таки залишився головною "фігурою". У Лазенках можна бродити цілий день. Ну де ще разом з вами по парковій алеї, важливо розпускаючи хвіст і показуючи, хто тут господар, будуть прогулюватися павичі? Поруч з Лазенковський парком знаходиться Ботанічний сад, Астрономічна обсерваторія і Бельведерский палац ... Загалом, на цьому пункті екскурсійної програми, над вами нависне загроза забути про довгому списку "ще не подивилися" місць і залишитися тут до від'їзду! Для тих, хто ще не переситився "духом" королів і вельмож, рекомендую відвідати другий за популярністю палацово-парковий ансамбль - Вілянув. Палац знаходиться досить далеко від центру міста, але доїхати до нього можна все на тому ж "чарівному" автобусі №180. Одним з власників Вілянуве був Станіслав Костка Потоцький, видатний польський діяч, політик, публіцист і колекціонер. Завдяки його старанням, сьогодні в палаці будь-який бажаючий може відвідати Галерею портретів знаменитих поляків XVI-XIX століть - найбільшу виставку на подібну тематику в Польщі. Любителям паркових ландшафтів тут теж є що подивитися! Двох'ярусний італійський сад, статуї XVIII ст., Англійський сад, романтичний пейзажний парк з римським містком і китайської альтанкою ... Ці місця називають малим Версалем, і кажуть, що золота осінь - "саме воно" для прогулянки по ним.
Яна Ольховська
Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram
Польські "класика" і "нестандарт". Частина 1: Варшава
"Палац на воді" в Лазенковський парку. Фото: Польська туристична організація
Старувка. Вид на Королівський замок. Фото: Польська туристична організація
Пам'ятник Шопену. Фото: Польська туристична організація
Палацово-парковий ансамбль "Вілянув". Фото: Польська туристична організація
1/4
Cамая важлива і велика пам'ятка Варшави - Старе място, вона ж Старувка (Старе місто). Саме з нього починалася історія Варшави. Головна площа Старувка називається Пляц Замкови, на ній знаходиться Королівський замок (цим шедевром з червоної цегли варшавяни неймовірно пишаються) і колона Сигізмунда. Підніжжя останньої - улюблене місце для збору молоді - рівнозначний йому хіба що п'ятачок перед воротами Варшавського університету за пару кварталів від Замкової площі. Навколо Пляц Замкови, в яку сторону не піди, суцільні пам'ятки. Але найбільше привертає увагу кафедральний собор св. Яна, - колосальна споруда, яке просто неможливо пропустити, оцінюючи панораму. Вулиця, що проходить повз собор, призводить до Ринку Старе Място, по периметру якого розмістилося максимальне на один квадратний метр кількість сувенірних магазинів, кав'ярень і галерей.
У центрі ринкової площі височить герб столиці Речі Посполитої "Сирена" - напівжінка-напівриба (або попросту кажучи, русалка) зі щитом і мечем. Якщо піти прямо, то потрапите на Барбакан - частина кріпосної стіни Старої Варшави. Це дуже колоритне місце з вуличними музикантами, ворожками і торговцями, а ряд будинків, розташованих неподалік, чимось нагадує наш Андріївський узвіз. З зелених пагорбів за Барбаканом відкривається чудовий вид на Віслу і протилежний берег. Далі ходити не варто. Краще перейти до більш цікавим для "просто туриста" місцях. Попетляв вуличками, більшість з яких називається дуже цікаво (наприклад, Пивна або Запецек), назад до Замкової площі, рухаємося в протилежну сторону і виходимо на Королівський тракт. Взагалі-то, цієї назви немає ні на одній табличці. Так умовно називають низку перетікають одна в іншу вулиць. Колись цим шляхом їздили королі в свої резиденції в Лазенках, Вілянуве та інших. До речі, уздовж всього Королівського тракту ходить автобус № 180, який, крім Старувка проїжджає практично всі інші пам'ятки міста (Лазенки, Вілянув). Одноразовий квиток на проїзд коштує 2,80 злотих. Але якщо ви приїхали на кілька днів, вигідніше купити за 16 злотих 3-денний проїзний (на весь міський транспорт). Квитки краще купувати в кіосках, так як водії автобусів, помітивши туристів, починають розповідати, що у них немає здачі. До речі, на 180-му маршруті часто можна зустріти водіїв-українців - в основному це доброзичливі дядьки із західних областей, які завжди раді зустрічі з земляками. Весь транспорт ходить строго за графіком, заявленому на кожному "пшістанеке" (зупинення), перерва між автобусами - 4-12 хв. Після півночі і до ранку по місту їздить кілька нічних автобусів, що курсують по подовженим маршрутами (ось звідки можна подивитися нічну Варшаву!). Перерва між ними - 1 година. Проїзний діє і на них теж, а ось разові квитки потрібно купувати спеціальні, за вищою ціною. Тариф на таксі - 2,40 злотих / км (в середньому виходить 20-70 злотих за поїздку).
Отже, ми на початку Королівського тракту. Відкриває його вул. Краківське передмістя, на самому початку якої розташувався сніжно-білий костел св. Анни з вежею-прибудовою. Піднявшись на неї (за 4 злотих) можна оглянути все ті вулички, якими ви тільки що пройшли. Далі по вулиці - Президентський палац, Варшавський університет (його територія якого мало нагадує "храм науки", скоріше - розкішний сад), півдесятка пам'ятників, кілька новомодних готелів ... В самому кінці вулиці височіє костел св. Хреста - останній притулок Фредеріка Шопена: тут зберігається його серце.
Краківське передмістя плавно змінює вулиця Новий Світ. Завдяки накопиченню магазинів, ресторанів і театрів вона служить своєрідним подіумом Варшави, на якому можна побачити, що зараз модно одягати, є, читати. Дійшовши до кінця Нового Світу, визначитеся зі своїм подальшим маршрутом. Можливі два варіанти:
Маршрут 1: Повернувши в кінці Нового Світу направо, через пару кварталів ви опинитеся в самому серці міста. В принципі, дістатися сюди можна і на метро, вийшовши на станції "Центрум". Якщо до цього ви вже оглянули Старе Місто, то вас вразить контраст між історичним і фактичним центрами столиці, що знаходяться буквально по сусідству. В останньому панує дух сучасного мегаполісу, який відчувається буквально у всьому - в достатку авто, натовпах людей, скляних фасадах висоток ... Несподівано перед очима постає те, що очікуєш побачити в Польщі найменше - "сталінська" висотка зі шпилем! Ця "пам'ятка", іменована Палацом науки і культури, - подарунок від СРСР. Варшавяни, не сказати б, що відчувають захоплення від її присутності, але все ж знаходять виправдання її присутності: "... яка б не була, але це наша історія". Насправді, в центрі є що подивитися - національну філармонію, фінансовий центр, пару залізничних вокзалів. У цьому кварталі можна назвати ще одне гарне місце для любителів милуватися містом з висоти пташиного польоту. Йдеться про барі на 40-му поверсі готелю "Маріотт". Як на мене, це найкраще місце для того, щоб прийти сюди попрощатися зі столицею Польщі - затишно примостившись у кріслі-мішку, споглядати панораму якщо не всієї, то дві третини нічний Варшави точно. Маршрут 2: Новий Світ змінює вулиця Уяздовські Алеї, що потопає в зелені. До речі, в XIX столітті вона була найбільш фешенебельній в Варшаві, місцем піших і кінних прогулянок. Уяздовські Алеї відкривають прохід до серії парків, найвідоміший з яких Лазенковський (попросту Лазенки). Цей палацово-парковий ансамбль був зведений в XVIII столітті - за часів правління Станіслава Августа Понятовського, останнього короля Польщі. Коли він купив цю землю, на ній був парк з зоосадом і садовим павільйоном-лазнею (по польськи - "Лазенки"). А так як Понятовський задумав розмістити тут свою літню резиденцією, йому довелося істотно перебудувати куплений павільйон. Так з'явився "Палац на воді". Пізніше в парку одне за іншим з'явилося багато нових будівель, але цей палац таки залишився головною "фігурою". У Лазенках можна бродити цілий день. Ну де ще разом з вами по парковій алеї, важливо розпускаючи хвіст і показуючи, хто тут господар, будуть прогулюватися павичі? Поруч з Лазенковський парком знаходиться Ботанічний сад, Астрономічна обсерваторія і Бельведерский палац ... Загалом, на цьому пункті екскурсійної програми, над вами нависне загроза забути про довгому списку "ще не подивилися" місць і залишитися тут до від'їзду! Для тих, хто ще не переситився "духом" королів і вельмож, рекомендую відвідати другий за популярністю палацово-парковий ансамбль - Вілянув. Палац знаходиться досить далеко від центру міста, але доїхати до нього можна все на тому ж "чарівному" автобусі №180. Одним з власників Вілянуве був Станіслав Костка Потоцький, видатний польський діяч, політик, публіцист і колекціонер. Завдяки його старанням, сьогодні в палаці будь-який бажаючий може відвідати Галерею портретів знаменитих поляків XVI-XIX століть - найбільшу виставку на подібну тематику в Польщі. Любителям паркових ландшафтів тут теж є що подивитися! Двох'ярусний італійський сад, статуї XVIII ст., Англійський сад, романтичний пейзажний парк з римським містком і китайської альтанкою ... Ці місця називають малим Версалем, і кажуть, що золота осінь - "саме воно" для прогулянки по ним.
Яна Ольховська
Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram
Ну де ще разом з вами по парковій алеї, важливо розпускаючи хвіст і показуючи, хто тут господар, будуть прогулюватися павичі?Ну де ще разом з вами по парковій алеї, важливо розпускаючи хвіст і показуючи, хто тут господар, будуть прогулюватися павичі?
Ну де ще разом з вами по парковій алеї, важливо розпускаючи хвіст і показуючи, хто тут господар, будуть прогулюватися павичі?
