Про дуже гарне місто. Але зі страшилками ...

Будинок Хантлі ще називали "говорить дім", тому що на його фасаді розміщено п'ять девізів (Четверо з них - 16 століття). Ось один з них. "Сьогодні - для мене, завтра - для тебе. Тому навіщо турбуватися?"; Чудовий девіз, чи не так?

Церква Canongate. Побудована у 1691 році. На фасаді - орнаментально прикрашена напис, що заснував її Король Яків VII, другий син Карла Першого. (З цими Яків можна заплутатися. Яків - Джеймс. А Карл - Чарльз. Колись для чогось в них розбиралася. Зараз плутаюся ...)

Потім Роберт Луїс Стівенсон доглядав за його надгробком, яке знаходиться на кладовищі за цією гратами. А в наші дні встановили цей пам'ятник, де молода людина так спокійно йде в своє майбутнє. "Поети вмирають молодими ..."


На нашому шляху - химерне старовинне будова, побудоване в 1591 році. Колись тут була Палата Рад, потім поліцейський суд і навіть в'язниця, яка проіснувала до середини 19 століття. А зараз тут дуже цікавий музей "The Рeoples story" - музей про минуле життя народу в Единбурзі. Звичайно, мені було дуже шкода, що жоден музей, які будуть нам зустрічатися, ми не зможемо відвідати ...


Ми з вами йдемо по Королівській Милі, але це вже район Higt Street. Колись Higt Street славилася своєю елегантністю, про що свідчать багаті будинки, повз які ми проходимо. Едінбуржцев пам'ятають будинок, в якому жив якийсь Сер Вільям Дік. Він був так багатий, що позичав гроші і королям і уряду. Але коли приїхав до Лондона, щоб повернути позичені 160 000 фунтів для уряду, був поміщений у в'язницю, а помер незабаром після звільнення в страшних злиднях. Тут же знаходилася будівля Post Office, за часів Короля Георга I весь Единбург обслуговував тільки один листоноша.


Зверніть увагу на цей цікавий кутовий будинок. Він був побудований за часів Марії Стюарт і належав її коваля. На будинку - ініціали цього самого коваля і його дружини. А ще - на самому кутку - щось схоже на сонячний годинник, над якими зображений Мойсей, в одній руці у нього - Скрижалі, а іншою рукою він вказує на золотий диск сонця, напівприкритими хмарами. Звичайно, цікаво, що б це могло означати.
Але знаменитий цей будинок тим, що в його маленьких кімнатах з низькими стелями жив Джон Нокс . Про нього я розповім детальніше трохи пізніше. Запам'ятайте цей будинок, тому що 9 листопада 1572 року саме сюди, після своєї останньої проповіді в Соборі Св.Егідія прийшов цей шотландський Савонарола, якого я дуже не люблю, т.е.Джон Нокс, ліг і помер.


Зараз буде історія, яка свого часу наробила дуже багато шуму. Дивимося на вивіску поруч з фігурою молодої людини - "Deacons House Cafe" і зображення ключів і маски. У цьому будинку в кінці 18 століття жив якийсь Deacon Brodie. Його батько, дуже респектабельний едінбуржец помер в 1780 році, залишивши синові у спадок 10000 фунтів стерлінгів і сімейний бізнес - столярну майстерню. Але випивка, гра в карти і численні коханки незабаром звели нанівець це невелике стан, і Deacon Brodie знайшов інший спосіб безбідного життя. Як столяр він користувався великою популярністю у жителів Единбурга і його часто запрошували для ремонту меблів на будинок. Будучи дуже винахідливим, він призвичаївся робити зліпки з ключів від квартир замовників. Потім робився дублікат ключа, - тепер пограбувати будинок було простіше простого. У 1788 році він зробив свій останній злом - це було громадська інституція, але крадіжка була розкрита. Deacon Brodie намагався сховатися, але це не вдалося. Він був спійманий і засуджений до повішення. Але і тут зломщик намагався обдурити правосуддя. Він придумав для себе сталевий комір, сподіваючись, що він перешкодить петлі задушити його. Кат не повинен був це помітити, тому що був підкуплений. Але на жаль ... Його план провалився. Друзі намагалися оживити його, але з шибениці зняли вже мертве тіло.
Дивні мешканці Единбурга. Мені ось, наприклад, зовсім би не хотілося відвідати це кафе. А вам?



І ось, нарешті, ми з вами наближаємося до однієї з головних визначних пам'яток Единбурга - "Матері церков пресвітеріанських" - Церква Св. Егідія (St.Giles) .Посмотріте, її центральний купол у вигляді ажурного вінця. І взагалі, вся церква дуже незвичайна і урочиста. Вона була побудована в 12 столітті на місці давньої каплиці, яку, імовірно, в 900 році побудував Давид Перший, внучатий племінник короля Артура ..
І ось, нарешті, ми з вами наближаємося до однієї з головних визначних пам'яток Единбурга - Матері церков пресвітеріанських - Церква Св
Після пожежі 1385 церква була перебудована, потім кілька разів добудовувалася, перебудовувалася, але назву свою зберегла. Хто ж це - Святий Егідія?
Св.Егідій зображений над головним входом. Біля нього - олень, права рука Святого простромлена стрілою. Ось що я про нього дізналася.
Святий Егідія є покровителем Единбурга. Його культ широко поширений по всій Європі. Народився десь в 7 столітті, імовірно в Афінах. Потім опинився у Франції. Жив самітником в лісах. Весь свій час проводив на самоті, його постійним супутником був олень, який, за деякими джерелами, годував його своїм молоком. Одного разу, під час королівського полювання Св.Егідій був поранений стрілою, яка призначалася для його оленя. Загинув Св.Егідій на початку 8 століття. Особливо шанований у калік.

Не можу не показати. як зобразив Ян Генрик Розен Святого Егідія в Вірменської церкви у Львові.

Історія Церкви Св. Егідія в Единбурзі надзвичайно цікава. Заснована, як католицька, за часів реформації, звичайно ж, вона не могла вціліти і не бути розграбованої. Але вона вціліла тільки тому, що її облюбував для своїх проповідей Джон Нокс (1505-1572), лідер реформації, який пристрасно ненавидів Марію Стюарт. Тут же знаходиться його пам'ятник. Я дивуюся тому, що при всій любові шотландців до своєї королеви - Марії Стюарт, дбайливо зберігається все, що стосується її ворогів. Марія Стюарт ніколи не молилася в цій церкві, незважаючи на пристрасні заклики Джона Нокса (вона, будучи католичкою молилася у себе в Холіруд). Але, можливо, вона відвідувала Парламент, який у свій час, розміщувався тут, в приміщенні церкви. Її зведений брат Джеймс Стюарт, граф Меррейскій, регент Шотландії до і після зречення Марії Стюарт, був другом Джона Нокса. Він же і був похований тут в 1570 році. Згодом його могила була знищена, але збереглася пам'ятна латунна пластина.
Після смерті Джона Нокса почалася перебудова церкви. Її розділили на кілька частин. І чого тут тільки не було! Протягом наступних 300 років перебували: поліція, пожежна частина, школа, вугільний склад, гільйотина (!), В'язниця для "розпусти і повій", тут засідав Парламент і навіть деякий час Міська рада.

"Джон Нокс, можливо, самий закінчений зразок релігійного фанатика, який знає історія ... Всякий інакомислячий представляється йому лиходієм, всякий, хоч на йоту відступає від букви його вимог - помічник сатани ... Шотландський Єгова з розвівається бородою, він щонеділі в Сент-Джайлском соборі (собор Св.Егідія) метає з амвона громи і блискавки на тих, хто не прийшов його слухати, він нещадно паплюжить "сатанинське поріддя", безтурботних, нерозважливих людей, службовців Богу не за його вказівкою, бо цей старий фанатик не знає іншої радості, як торжество власної правоти, інший справедливості, як перемога його справи ... "Це слова Стефана Цвейга. Але, тим не менш, Джон Нокс не забутий. Він залишився великий фігурою в ранній Шотландської історії. Багато хто вважав його і нелюдськи жорстоким і нелюдськи мудрим. Його проповіді були присвячені духовним проблемам чоловіків і жінок, більше, звичайно, жінок. Тому він завжди був оточений жіночою натовпом, встояти перед якою все-таки не зміг. І, будучи старим вдівцем, одружився на 16-річній дівчині. Звичайно, його вороги зраділи цьому нерозсудливості і, коли він помер, писали, що помер слуга сатани. Так це чи не так, але в Церкві Св. Егідія біля входу стоїть пам'ятник Джону Нокса. А поруч, в Парламентському сквері зберігається камінь, позначений. як місце його відпочинку з датою і ініціалами "JK" (John Knox ".

Не люблю Джона Нокса. Але портрет його з Вікіпедії все-таки розміщу.



Церква Св.Егідія відома ще тим, що тут знаходиться знаменита каплиця Ордена Будяка. Вона була створена порівняно недавно, в 1911 році, хоча цей Орден виник десь в 15 або 16 столітті. А за деякими джерелами - ще раніше. Але майте на увазі. що вам дуже пощастило, так як в даний час в цю каплицю простому смертному не потрапити, так як її закрили через крадіжки (!). Сама остання крадіжка - декоративна пензлик від тронній подушки королеви, переповнила чашу терпіння, і тепер ми можемо тільки милуватися минулими моїми фотографіями.
(В каплиці була напівтемрява, тому фотографії не вийшли, звичайно. Але прочитавши про те, що каплиця тепер закрита, - показую!)


Членство Ордена Будяка - одне з найвищих почестей в країні. Пам'ятайте, ми бачили його на гербі Шотландії. Згідно з легендою, в давні часи військо шотландців здобуло перемогу над норманами тільки тому, що один з нападників воїнів натрапив босою ногою на квітку будяка і скрикнув. Цього було достатньо, щоб спляче військо шотландців прокинулося і розгромило ворогів. А нормани спеціально роззулися для того, щоб застати шотландців зненацька. Але, завдяки звичайному бур'яну - будякам, їм це не вдалося.
Ми з вами знаходимося в каплиці Ордена Будяка. Тут можуть молитися тільки члени цього Ордена. Яка чудова різьба по дереву! Таке враження, що ми знаходимося в дивовижної за красою скриньці. Стилізовані гілочки з вишуканими квітами і плодами, тварини, янголята, серед них є ангели, які відіграють на волинці, - і все це так гармонійно переплітається один з одним. Залишається тільки ахати і охати ...



Орден Будяка є другим за значимістю Орденом Великобританії після Ордена Підв'язки. Коли і ким він був заснований - існує багато версій. Найбільш достовірна та, в якій мовиться, що цей Орден заснував і заснував в 1540 році король Шотландії Яків V. Девіз Ордена "Nemo me impune lacessit", що приблизно означає "Ніхто не зашкодить мені безкарно" .Тепер зрозуміло назва Ордена. Спробуйте зірвати квітку будяка! Я колись спробувала це зробити, захопившись його красою ... А ще у Льва Толстого є чудовий розповідь "Татарник". Татарник - друга назва будяків. У ньому великий письменник захоплюється непохитною стійкістю цієї квітки, який асоціюється у нас з найлютішим бур'яном. А в Шотландії він оточений всілякими почестями.


Членами Ордену Будяка є Її Величність Королева і 16 Лицарів і Дам. І, хоча, згідно з усіма канонами число членів будь-якого Ордена має дорівнювати 12 (Спаситель і його 12 апостолів), в 1827 році Король Георг IV розширив число лицарів до 16 членів. А згодом королева Єлизавета II дозволила входження в Орден жіночої статі, так тут з'явилися і Дами.


Щорічно в червні або в липні відбувається урочиста служба. Для Лицарів і Дам передбачено спеціальне вбрання. Ось так виглядає лицар Ордена Будяка.




Кожен член Ордена має свою кабінку. Їх всього 16. А також кабінка для Суверена (Короля або Королеви). На кожній кабінці герб Лицаря або Дами. Цей Герб залишається навічно, навіть якщо його представник вибуває з Ордена. Подивіться на фотографію. Це кабінка Суверена з гербом Шотландії. А поруч кабінка з декількома гербами. Т.е.тріжди змінювалися її власники.
Важко, звичайно, представить, що зараз, в наш час, заходять сюди Дами і Лицарі на чолі з Королевою, чинно розсідаються в свої кабінки і проводять свою Службу.
Якщо ви хочете дізнатися більше про цю Ордені - загляньте СЮДИ

Ще в церкві Св. Егідія - чудові вітражі.Все вони, звичайно, на релігійну тему. Тут є вітражі, виконані Едвардом Берн-Джонсом, художником-прерафаелітів. Його картини я дуже люблю. Тим більше приємно було зустрітися тут з вітражами цього художника.



У церкві Святого Егідія багато поховань. Це багате поховання Арчібальда Кемпбелла, Маркіза Аргайла, непримиренного ворога Карла I. Тут же дуже схоже надгробок його супротивника - Джеймса Грема, 5-го Маркіза Монтроза- видатного шотландського полководця (1612-1650), прихильника і захисника Карла I і його сина Карла II .


Тут же дуже схоже надгробок його супротивника - Джеймса Грема, 5-го Маркіза Монтроза- видатного шотландського полководця (1612-1650), прихильника і захисника Карла I і його сина Карла II

Недалеко від центрального входу до церкви Св.Егідія - дуже гарний пам'ятник. Він мені настільки сподобався, що я фотографувала його з усіх боків. Тільки ніяк не могла зрозуміти, хто ж стоїть на його вершині. Виявилося, що це Вальтер Монтегю-Дуглас Френсіс Скотт, 5-ий герцог Bucclench, 7-ий герцог Queensberry, - британський політик і дворянин. Народився в 1806, помер в 1884.Рицарь Ордена Підв'язки, Таємний Радник, Лорд-хранитель друку. Очевидно, ще були якісь заслуги, адже коштує він на центральній площі. Думаю, що твори Вальтера Скотта читав кожен з вас.


Думаю, що твори Вальтера Скотта читав кожен з вас

Це Mercat Cross - центральне місце, де зачитувалися королівські укази та інші офіційні оголошення для жителів міста.
Крім того, поруч з цим місцем знаходилося найжахливіше і саме привабливе місце для жителів Единбурга - місце публічної страти. Тут поклав свою красиву голову на плаху Монтроз. Ця ж доля очікувала його заклятого ворога - Аргайла, а потім і сина Аргайла. І ще багатьох і багатьох ворогів і справжніх патріотів Шотландії. Але всі вони вмирали гідно і мужньо перед обличчям цікавість черні.


Але всі вони вмирали гідно і мужньо перед обличчям цікавість черні

Недалеко від пам'ятника ось такий цікавий знак у вигляді серця. Я помітила, що багато перехожих плюють на нього, намагаючись потрапити в центр. Дуже дивно було побачити плювки в європейській столиці. Тому я дуже цим зацікавилася. І як ви думаєте, що це означає? Виявляється, колись на цій площі стояла будівля, побудоване в 1561 році, спочатку як митниця. Потім будівлю стало мерією, в якій збирався Таємна рада і шотландський парламент. До середини 17 століття воно стало в'язницею. За тюремного звичаєм, кожен звільнений від ув'язнення, виходячи з в'язниці, плював в її сторону, щоб ніколи більше не повертатися. Звичай плювати зберігся, але тепер вважається, що плювок в центр серця обов'язково принесе удачу.
Але є ще й інша версія. Це кам'яне серце - меморіал всіх тих сердець, які перестали битися саме в цьому місці. Тому що саме тут протягом століть зводили плаху і здійснювали страти за гріхи "ведені й невідомі". Господи, упокій їхніх душ грішні і даруй їм Царство Небесне. Амінь!


Амінь

Починається квартал Lawnmarket. Колись це було авеню моди, на якому можна було зустріти багато знаменитих персон. Серед них, безсумнівно, був тоді ще зовсім знаменитий юнак, одягнений в дуже модну на той час, французьку куртку із зухвалим червоним шарфом. Роберт Луїс Стівенсон - автор знаменитого "Острова скарбів" .Тут, в Единбурзі він жив з батьками в цілком благополучній родині, тут закінчив юридичний факультет Единбурзького університету. Він був дуже розгнузданим студентом і великим паливоду. Про нього говорили, що це тільки вдень він студент, а ночами він "король кубел" з кличкою "Оксамитова куртка" і завзятий курець опіуму. Напевно, так це і було, тому що де ж ще, як не в кублах моряків зміг знайти хворобливий письменник сюжети для своїх захоплюючих повістей.


Напевно, так це і було, тому що  де ж ще, як не в кублах моряків зміг знайти хворобливий письменник сюжети для своїх захоплюючих повістей

Ось які похмурі вулиці і провулки розходяться в різні боки від Королівської Милі. Це Якірний тупик, названий так по імені якірної таверни, яка існувала тут з 1521 року. Напевно, там і почув Р. Л. Стівенсона слова пісні, яку і зараз знає кожен школяр: "П'ятнадцять чоловік на скриню мерця. Йо-хо-хо і пляшка рому!"


До речі, про мерців ... У цьому районі жили організатори фірми Burke & Hare . Зараз ця фірма відома тільки туристичним екскурсоводам, а колись при одному згадуванні імен цих партнерів вся Британія здригалася від жаху. Берк і Харе виявилися дуже вдалими підприємцями. Якимось чином вони зрозуміли, що постачання свіженькими трупами анатомічний театр Единбурзького університету може стати дуже прибутковою справою. Спершу вони продали в цей жахливий театр свого сусіда, старенького товстуна, який помер своєю смертю.
До речі, про мерців

Так як вони брали участь в його похованні, то їм вдалося підмінити тіло мішком з камінням, який і був похований в дуже пристойному труні. А тіло із задоволенням взяв професор, доктор Роберт Нокс, сплативши за нього 7 фунтів і 10 шилінгів. Ось тут-то і було прийнято рішення заманювати в своє лігво відповідних "клієнтів" і вбивати їх. А збут вже був налагоджений. Професору Ноксу потрібні були стабільні поставки трупів для навчання своїх студентів. І плата за "якість" була підвищена - чим свіже "товар", тим вище такса. Фірма "процвітала" майже рік. Їх жертвами були і жінки, і чоловіки, і навіть діти. Заарештовано вони були лише тоді, коли чергова передбачувана жертва полізла під ліжко в пошуках своїх панчіх і побачила там труп, вкритий соломою. Вона підняла шум, збіглися сусіди, повідомили в поліцію, і Берк і Харе були відправлені до поліцейської дільниці. Харе відразу ж погодився дати свідчення на свого друга в обмін на свободу. А Вільяма Берка судили і засудили до повішення. Було доведено вбивство 16 осіб. А скільки їх було насправді - ніхто не знає.

ФОТО ОТСЮДА.
ФОТО   ОТСЮДА

28 січня 1829 року відбулася публічна страта, на якій були присутні близько 40 тисяч осіб. Вся Королівська Миля була забита людьми, незважаючи на те, що було холодно і йшов дощ. Коли кара відбулася, то піднялося загальний тріумф. На вимогу народу тіло було віддано в анатомічний клас, щоб з ним зробили те, на що прирікали вбивці своїх жертв. А потім почалися заворушення. Жителі Единбурга вимагали, щоб тіло Берка було виставлено на загальний огляд. Влада пішла на поступки. Це, напевно, була найжахливіша демонстрація тіла, яку тільки можна собі уявити.
Альо це ще не все. Шматки шкіри злощасного Берка розтягнули студенти. Кажуть, що в Анатомічному музеї університету зберігається книжка з обкладинкою з темної шкіри, на якій витіснені золоті букви "Burkes Skin.1829".

фото ОТСЮДА.
фото   ОТСЮДА


Напевно, вистачить моторошних історій. Щось вже у мене самої голова закрутилася від всіх цих жахів. Робимо перерву і дивимося на корівку. І на мене тодішньої давності.
Знаєте, що це за корова? Є така акція, називається "Парад корів". Скульптури корів розмальовують художниками, а потім вони (корови!) Продаються на аукціонах. Зібрані кошти йдуть на благодійність. В Единбурзі "Парад корів" проходив в 2006 році. Ось одна корівка і залишилася продана. Мабуть, нікому не сподобалася ...



Йдемо далі. Будівля Суду, перед яким пам'ятник Девіду Юму (1711-1776). Відомий філософ, один з найбільш впливових мислителів усіх часів.


Відомий філософ, один з найбільш впливових мислителів усіх часів

Відчуваю, що, напевно, історичних пам'яток теж вистачить. Тут кожен будинок - історія, яка дбайливо зберігається, реставрується, але ні в якому разі не зноситься. Тому у кожної будівлі - своє обличчя, хоча всі вони витримані в одному тоні - сіро-коричнево-світло-пісочному. Але повірте мені, - це абсолютно не робить місто похмурим, навіть незважаючи на досить-таки похмурі історії.
Милуємося розмальованими таксі. Їх у мене ціла колекція, але покажу тільки одне.


Їх у мене ціла колекція, але покажу тільки одне

Заглядаємо в вітрини. Ах, знову ці мужички в килтах і зі споранамі! Споран - це сумочка, яка висить на поясі у НастяЛ шотландця. Стільки років пройшло, а до сих пір шкодую, що не купила такий споран на пам'ять про Единбурзі.


Стільки років пройшло, а до сих пір шкодую, що не купила такий споран на пам'ять про Единбурзі

Але зате придбала чай з будяків, який, на жаль, давним-давно випитий ...
Але зате придбала чай з будяків, який, на жаль, давним-давно випитий

В Единбурзі туристів дуже багато. І як можна побачити на фотографії, з усіх кінців світу. Думаю, що ви вже помітили, що під час нашої прогулянки періодично накрапав дощик. Але він нам анітрохи не завадив. Тому що Единбург настільки цікавий і різноманітний, що звертати увагу на такі дрібниці, як дощ, просто ніколи.



Від королівської Милі в усі боки відходять вузенькі вулички, заглянувши в які відразу ж відчуваєш себе в середньовічному місті. Я вам ще не говорила про те, що вже в 15 столітті місто почало рости не в широчінь, а у висоту. Населення зростало, місто потрібно було розширювати, але, будучи постійно під загрозою нападу з боку Англії, було б, нерозумно розширювати його межі. Тому почали будувати будинки на будинках, сприяв цьому і рельєф місцевості. Пам'ятайте - місто на семи пагорбах. Будинки будувалися уступами. тобто з одного боку будинку - 3 поверхи, а з іншого - 12 поверхів.


тобто з одного боку будинку - 3 поверхи, а з іншого - 12 поверхів

Ось і пройшли ми з вами 1, 8 милі по Королівській Милі. Вулиця плавно підходить до Единбурзького замку. І в самому кінці вулиці - ще трохи страшилок. Ну ніяк без них в Единбурзі не виходить.
Це страшний фонтан. Він встановлений на тому місці, де колись палали вогнища, на яких спалювали відьом.
Красномовний барельєф. Подивіться, одна жіноча голова - страшна і зла, інша - смиренна і тиха. Їх обвиває змія - символ зла і мудрості, добра і зла. Тут же - квітка наперстянки, отруйна рослина, але в мінімальних дозах лікує сердечників. Тобто, в моєму розумінні, одні використовують свої знання, щоб творити зло, а інші, щоб допомагати людям. Але спалювали-то і тих і інших ...
Є над чим замислитися. Але я б не хотіла пити воду з цього фонтану.


Але я б не хотіла пити воду з цього фонтану

Навпаки фонтану - кафе, під назвою "Чаклунство". Я уважно вивчила його меню, яке вивішено біля входу, але ніяких смажених немовлят, слава Богу, там не було.


Я уважно вивчила його меню, яке вивішено біля входу, але ніяких смажених немовлят, слава Богу, там не було

Думаю, що вже уморила вас цієї прогулянкою. Так я і сама втомилася. Відпочинемо трохи, як ця стомлена дамочка.
А ось і ще одна визначна пам'ятка Единбурга наостанок. Як ви думаєте, що це за кам'яна тумба? Це водні свердловини - єдине місце, де в Единбурзі можна було набрати воду для пиття. У літні місяці води для всіх жителів не вистачало. Тому за рішенням Ради ці свердловини можна було використовувати тільки з 12 години ночі до 3 години ранку. Ось і уявіть собі, які натовпи збиралися тут з вечора, і які бійки тут можна було спостерігати. Але разом з тим і дізнатися всі новини та почути все плітки за довгі години стояння в черзі за водою.
На фотографії дуже добре видно, що місто розташоване на пагорбах, - ось так ми з вами і ходили - то вгору, то вниз. Так що не дивно, що і втомилися ...


Так що не дивно, що і втомилися

Якщо у вас буде бажання, то продовжу свої спогади. Але врахуйте, що попереду у нас - підйом на великий пагорб, де розташований дуже знаменитий Единбурзький замок. Замок, який довгий час був резиденцією шотландських королів і в якому зберігаються найцінніші реліквії Шотландії. І де мені так хотілося зустрітися з привидом Марії Стюарт ...

Тому навіщо турбуватися?
Чудовий девіз, чи не так?
А вам?
Хто ж це - Святий Егідія?
І як ви думаєте, що це означає?
Знаєте, що це за корова?
Як ви думаєте, що це за кам'яна тумба?
Навигация сайта
Новости
Реклама
Панель управления
Информация