Річард III і його чорна легенда

1. * * *
2. частка передісторії
3. «Чорна легенда»
4. Річард шекспірівський
5. Річард реальний
6. творці міфу
7. Час істини. Король Англії Річард III Плантагенет

Рівне 530 років тому, 22 серпня 1485 року відбулася подія, в черговий раз змінила історію Англії. На Босвортском поле загинув король Річард III - останній представник чоловічої лінії Плантагенетів на англійському престолі. Роки тюдоровской пропаганди і геній Шекспіра перетворили Річарда в чудовисько, і дана трохи панегірична ( «річардіанская») стаття являє альтернативний погляд на цього історичного персонажа.

* * *

Великий Шекспір ​​зобразив його чудовиськом. Зарахований до лику святих Томас Мор не пошкодував для нього чорної фарби. Сучасний історик Десмонд Сьюард назвав його життєпис «Річард, чорна легенда Англії». Саме це ім'я стало символом віроломства і вбивства. І лише мало кого цікавить правда про людину, оббрехати історією ...

частка передісторії

В силу необхідності промчати «галопом по століттях і Європах» шкільні підручники (які змалку формують наші уявлення про історію) приділяють війні Червоної та Білої троянд два-три скупих абзацу - важко навіть зрозуміти, через що вона все-таки почалася і як протікала . Судіть самі:

«Війна тривала тридцять років і відрізнялася більшою жорстокістю. Родичі загиблих мстилися сім'ям своїх ворогів, вбиваючи навіть дітей. Банди феодалів дикими розправами наводили жах на жителів міст і сіл. Війна припинилася, коли майже всі знатні феодали винищили один одного. В останній битві з обох сторін брали участь лише жалюгідні купки людей ... »

Все ясно? Але ж це не просто «Історія Середніх віків», але підручник, «удостоєний першої премії на відкритому конкурсі» ...

Тому, щоб розібратися в долі нашого героя, дозволю собі побіжно нагадати основні факти. Заздалегідь приношу вибачення за те, що спочатку вам доведеться поблукати в нетрях співпадаючих імен та плутанини дат: по суті, Війна троянд була грандіозною сімейної сваркою; всі головні її учасники перебували в спорідненості чи властивості один з одним, і не загубитися в незліченних цих хитросплетіннях сьогодні просто неможливо. До того ж в Росії англійської історії пощастило менше ніж, скажімо французької, оспіваної романами Олександра Дюма або, скажімо, «проклятими королями» Моріса Дрюона. Війна Червоної та Білої троянд зустрічається, мабуть, лише на сторінках стівенсоновской «Чорної стріли», та й там з історичних персонажів миготить один герцог Глостер, майбутній король Річард III. І, звичайно, як не згадати повість Джозефіни Тей «Дочка часу», де місцем злочину є історія, а головним героєм і жертвою - Річард III. Але повернемося до наших трояндам.

Захопивши в 1066 році влада над Англією, герцог Вільгельм Завойовник, що став з того моменту королем Вільгельмом I, заснував Нормандські династію, що правила майже століття - до 1154 року. Тоді після смерті бездітного короля Стефана на трон під ім'ям Генріха II зійшов далекий свояк Стефана - Готфрід Красивий, граф Анжуйський, за звичай прикрашати шолом гілкою дроку (planta genista) прозваний Плантагенетом і передав це ім'я спадкоємцям як династичного. Восьмеро монархів цієї династії правили більше двох століть. Однак останній її представник, Річард II, занадто завзято намагався встановити абсолютну монархію, що викликало протидію феодалів. Зрештою багато заколоти привели в 1399 році до скинення государя. На престолі утвердився Генріх IV з дому Ланкастерів - бічної гілки Плантагенетів, висхідній до принцу Джону, третьому синові Едуарда III. Однак права його видавалися вельми сумнівними, причому найбільш люто заперечували їх представники будинку Йорків, який походить від четвертому синові того ж Едуарда III, принцу Едмунду.

В результаті цих подій і позначилися дві сторони майбутньої Війни троянд (в гербі Ланкастерів цю квітку був червоним, в гербі Йорків - білим).

Порохова бочка вибухнула в 1455 році, за царювання Генріха VI гніт підпалила чоловіка останнього, королева Маргарет, яка домоглася видалення Річарда, герцога Йорка, зі складу Королівської ради. Річард і його прихильники (в число яких входив багатий і впливовий Річард Невілл, граф Уорвік, прозваний царетворець) підняли заколот. П'ять років запеклі бої перемежовувалися політичним маневруванням; удача усміхалася то однієї, то іншої сторони. Річард Йорк і його старший син Едмунд впали в бою під Уейкфілд, але його другий син проголосив себе королем Едуардом IV і 29 березня 1461 року вщент розбив армію Ланкастерів в кровопролитній битві при Тоутоне. Потім, після десяти років спокою (вельми, втім, відносного, бо окремі заколоти ланкастерцев практично не припинялися), Едуард IV посварився з графом Уорвік, оскільки той норовив стати фактичним диктатором, і переграв його - як у військовій сфері, так і в політичній. Тоді граф Уорвік об'єднав сили з королевою Маргарет і привів з Франції армію вторгнення, на короткий час відновивши на троні Генріха VI. Уривки загинув у вирішальній битві при Барнете, після чого Едуард IV «в світі і процвітанні» царював ще дванадцять років; успадкував його дванадцятирічний син, Едуард V.

Тут-то і настає черга нашого героя.

«Чорна легенда»

Повернемося до підручника:

«Після смерті Едуарда IV за малоліттям його двох синів жорстокий брат його Річард став опікуном їх і правителем держави. Але він, не задовольняючись неповного владою, за допомогою цілого ряду вбивств домігся престолу і став англійським королем Річардом III. Звелівши задушити нещасних синів Едуарда IV, він своїми безглуздими і постійними жестокостями всіх озброїв проти себе ».

Навіть якщо звернутися до більш солідних джерел, то з'ясується, що

«Невисокого зросту, потворного статури, горбатий, зі злісним, виснаженим обличчям, він на всіх наводив жах».

Саме він в битві при Тьюксбери вбив Едуарда, принца Уельського, сина і спадкоємця останнього короля з дому Ланкастерів, а потім, не задовольнившись ліквідацією сина, власноручно заколов в Тауері його батька - Генріх VI. Згодом саме завдяки його інтризі Едуард IV заточив в Тауер і наказав таємно умертвити, втопивши в бочці з мальвазією, їх брата - Георга, герцога Кларенса.

битва при Тьюксбери

Після того, як він узурпував владу, уклавши в Тауер дванадцятирічного Едуарда V і його молодшого брата Річарда, герцога Йорка, лиходій Річард III не шкодував не тільки ворогів, але і найближчих сподвижників, які привели його до трону. Один з них, лорд Гастінгс, був страчений за те, що разом зі вдовою королевою Єлизаветою і Джейн Шор, колишньою коханкою Едуарда IV, сказав, що вигубить монарха, навівши порчу на його ліву руку (втім, рука Річарда висохла давно, і він не володів нею протягом усього життя). Потім настала черга іншого - герцога Бекінгема. А потім вся Англія здригнулася, дізнавшись, що синів Едуарда IV задушили в Тауері. Коли в 1485 році раптово померла дружина Річарда III, королева Анна, чутка звинуватила монарха в її вбивстві заради одруження на власній племінниці - Єлизаветі, старшої дочки Едуарда IV. Скандал, що спалахнув через це, об'єднав Англію навколо Генріха, графа Річмонда, глави ланкастерской партії. Отримавши допомогу від Франції, той 1 серпня 1485 висадився в Уельсі; до нього поспішили примкнути і багато колишні прихильники Річарда. Король зібрав майже двадцятитисячне військо і 22 серпня зустрів Генріха поблизу містечка Босворт. Річард бився відчайдушно, але був розгромлений і впав на поле бою. З його смертю завершилася страшна міжусобна війна.

Річард III в битві на Босвортском поле (протюдоровская картина)

Граф Річмонд, вінчає на царство під ім'ям Генріха VII Тюдора, не тільки поклав початок нової династії, але також

«Відновив в країні мир і заклав основи п'ятивікового англійської величі».

Всі вищеописані жахи так і залишилися б дрібним епізодом історичних хронік, якби не геній Вільяма Шекспіра, під чиїм пером «чорна легенда» перетворилася в одну з найвідоміших трагедій, коли або що ставилися на театральних підмостках. А якщо врахувати популярність шекспірівських п'єс, якщо врахувати їх загальний тираж, лише трохи поступається Біблії і романам Жюля Верна, то зовсім не дивно, що в масовій свідомості образ Річарда III закріпився саме таким, яким зобразив його Великий Бард. Навіть люди, зовсім не обізнані в історії, про Річарда III знають - природно, за Шекспіром.

Річард шекспірівський

Присвячену нашому герою статтю енциклопедія Брокгауза і Ефрона завершує словами:

«Шекспір ​​обезсмертив його в своїй хроніці" Король Річард III "».

Прямо скажемо, такого безсмертя і ворогу не побажаєш. Шекспірівський Річард - сама демонічна особистість у всій англійській історії. По-перше, урод; навіть сам він (а хто з нас відмовиться себе прикрасити?) визнається:

Я, зліплений так грубо, що вже де мені
Полонити розпусних і манірних німф;
Я, у кого ні зростання, ні постави,
Кому натомість шахрайка-природа
Всучила кульгавість і Кривобоков;
Я, зроблений недбало, абияк,
І в світ живих відправлений до терміну
Таким потворним, таким калікам,

Що гавкають пси, коли я проходжу ...

Річард III. Картина Стівена плейер (народився в Англії в 1965 році). Ілюстрував більше 100 книг. Ілюстрація: playergallery.com.

Який автопортретец? Але фізичній потворності - в повній відповідності з літературним каноном тих часів - супроводжує і потворність моральне (і зрозумій тут, що первинне, а що вторинне). Шекспірівський Річард - саме владолюбство, начисто позбавлене обмежень, що пропонуються мораллю простим смертним. Він - уособлення жорстокості, холоднокровності, спритності, повну зневагу всіма законами людськими і божеські.

Але раз інший мені радості немає в світі,
Як гнобити, наказувати, панувати -
Нехай про вінці мрія мені буде небом.
Все життя мені буде світ здаватися пеклом,
Поки над цим тулубом гидким
Чи не увінчає голову корона ...

І задля досягнення заповітної корони Річард намір

«В жорстокості сирену перевершити, в підступність ж - самого Макіавеллі»,

причому з успіхом втілює свої наміри в життя, для чого з людини, нехай навіть потворного і злобного, мало-помалу перетворюється в зримий символ найчистішого, рафінованого Зла. Зла з великої літери. Зла одвічного. Такого, яке можна зустріти лише на сцені, але ніяк не в житті.

І тому не варто дивуватися, що реальний Річард III був зовсім іншим.

Річард реальний

Перш за все, він не був виродком. Невисокий, крихкий, - не те що красень Едуард, його старший брат, прозваний «шість футів чоловічої краси», - він відрізнявся, проте, великою фізичною силою, був природженим вершником і майстерним бійцем. Ні горба, ні сухий руки - з усіх описаних вище характеристик правдива лише одна: виснажене обличчя. Або, точніше, нескінченно втомлене. Особа людини, який багато працював і багато страждав.

портрет Річарда III

На гербі Річарда був написаний девіз: «Вірністю пов'язаний», і це цілком відповідало його натурі.

реконструкція вигляду Річарда III

Він завзято й успішно виконував всі доручення брата - короля Едуарда IV. Зокрема, саме очолений їм удар двохсот важких кіннотників забезпечив перемогу при Тьюксбери (проте Едуарда Ланкастера, принца Уельського, він там аж ніяк не вбивав - той просто впав в бою). Коли управління Річарда була довірена Північна Англія, традиційний оплот Ланкастерів, він проявив себе настільки мудрим політиком, що незабаром ці краї стали підтримувати Йорків. Вбивство Генріха VI теж на совісті Річарда - наказ був відданий його братом-королем. І навіть так блискуче описана Шекспіром інтрига з одруженням на леді Ганні, колишній дружині загиблого при Тьюксбери Едуарда Ланкастера, була, як випливає з збереглася листування, шлюбом по любові. Померла ж Анна не від отрути, а від туберкульозу ...

Король Річард III і королева Анна на вітражах Кардіфського замку

Тепер загибель їх середнього брата - Георга, герцога Кларенса. З самого початку в цій дружній родині він був виродком - інтригував, примикав до заколотів, але всякий раз був в кінці кінців прощаємо. До тих пір, поки чергова його витівка не змусила короля зрадити брата суду парламенту, якою і засудив Георга до смерті. Правда, страти він не дочекався і при нез'ясованих обставинах помер в Тауері. Легенда ж про утоплення в бочці з мальвазією зобов'язана походженням загальновідомого пристрасті герцога до пияцтва ...

Узурпація також постає в зовсім іншому світлі. Вмираючи, Едуард IV призначив брата одноосібним протектором держави і опікуном малолітнього Едуарда V. Дізнавшись про те, що трапилося, що знаходився на кордоні з Шотландією Річард насамперед замовив заупокійну месу по покійному государю і там, в присутності всієї знаті, присягнув на вірність спадкоємцю. Без праці і кровопролиття, заарештувавши лише чотирьох призвідників, Річард придушив заколот родичів вдови королеви, які не бажали втрачати влади, після чого діяльно взявся готувати призначену на 22 червня коронацію племінника. Однак за три дні до цієї події трапилося непередбачене: поважний священнослужитель, Стіллінгтон, єпископ Батський, повідомив парламенту, що Едуард V не може бути коронований, оскільки є незаконнонародженим. Його батько, Едуард IV, був не тільки красенем, але і великим мисливцем до жіночої статі - таким же, як згодом Генріх VIII Тюдор або наш «багатьох дружин чоловік» Іван Грозний. Але якщо Генріх VIII позбавлявся від обридлих дружин, відправляючи їх на плаху, добряк Едуард просто одружився на наступній, що не розлучаючись з попередньою, внаслідок чого останній його шлюб не міг вважатися законним. Звістка це повалило всіх у шок. Зрештою парламент прийняв акт, що позбавляв Едуарда V права на трон і зводив на престол Річарда III. Про яку ж узурпацію може йти мова? До речі, Генріх VII, прийшовши до влади, насамперед турбувався знищенням цього документа і всіх його копій - дивом збереглася лише одна. Вже цей факт говорить про законність зведення Річарда на престол.

Ну і нарешті, принци. Річарда III можна дорікнути в чому завгодно, крім дурості. Вбивство ж цих хлопчиків інакше, ніж дурістю не назвеш: після парламентського акту вони не були серйозними претендентами на трон. Зате було добрих півтора десятка інших - і всі вони процвітали при Річарда і благополучно пережили його (хоча, зауважу, були потім під корінь винищені Тюдорами). Після смерті єдиного сина Річард навіть проголосив одного з їх числа - племінника, юного графа Уорвіка, сина покійного Георга - своїм наступником.

Джон Еверетт Мілле. Принци в Тауері. 1878

Горезвісного ж сватання до власної племінниці не було зовсім - був лише слух, розпускати злостивцями (зате на ній одружився згодом Генріх VII. Залишимо без уваги, що шлюби між такими близькими родичами заборонені церквою, а у виняткових випадках відбуваються тільки з дозволу папи римського, за яким Річард III не звертався - сліди цього не могли б не зберегтися в архівах Ватикану. Але обурений Річард навіть звернувся до англійської знаті, кліру, а також олдерменом і нотабля міста Лондона з категоричним опров рженіем - настільки зачепили ці чутки вдівця, ще не перестав оплакувати дружину і сина.

Царювання Річарда було коротким - всього два роки. Але і за цей час він встиг зробити стільки, скільки іншим не дано і за найдовші правління. Він реформував парламент, зробивши його зразковим. Ввів суд присяжних, до цього дня залишається найбільш досконалою формою судочинства, причому особливий закон обумовлював покарання за будь-яку спробу вплинути на присяжних. Він досяг світу з Шотландією, видавши племінницю заміж за тамтешнього короля Якова III. Тільки світу з Францією йому домогтися не вдалося, бо в Парижі плів інтриги Генріх Тюдор, граф Річмонд. Річард розширив торгівлю, реорганізував війська, був покровителем мистецтв, особливо музики і архітектури.

Згубили Річарда III терпимість до чужих слабостей, благородство і віра в порядність і розсудливість інших людей.

Так, при ньому були страчені (але - за рішенням суду!) Винні у заколоті герцоги Гастінгс і Бекінгем. Однак інших він прощав. Він простив Ілійського єпископа Джона Мортона, викритого у хабарництві і порушення англійських інтересів при укладанні світу з Францією, обмежившись посиланням його в свою єпархію, а той в подяку першим пустив чутку про вбивство принців за наказом Річарда III ... Він простив бунтівних братів лордів Стенлі; більше того, довірив їм командування полками в битві при Босворт - і прямо на полі бою ті приєдналися до тюдоровской армії. Він простив графа Нортумберленд - і там же, під Босворт, той не ввів свій полк в бій, спокійно спостерігаючи, як гине оточений жменькою вірних йому людей законний государ.

Король Річард III в оточенні ворогів; фінал битві при Босворт

Але в країні короля любили. І абсолютно щиро звучать слова хроніста, з ризиком для себе, вже при Тюдорах писав:

«У цей злощасний день наш добрий король Річард був переможений в бою і убитий, чому настав в містах велике бідкання».

творці міфу

Звідки ж така розбіжність межу правдою фактів і фарбами «чорної легенди»?

Відомо, что історія переможених пишеться переможцями. Права Генріха VII на англійський престол були більш чем сумнівнімі - всього-на-Всього праправнук незаконного сина молодшого сина короля. Законним государем був в той момент офіційний наступник Річарда III - юний граф Уорвік. А знищивши парламентський акт, який поставив Річарда на престол, Генріх тим самим відновив у правах і Едуарда V - старшого з перебували в Тауері принців. Ось для нього вони і справді були загрозою ...

Як водиться, Генріх звинуватив попередника у всіх мислимих гріхах. У всіх - крім вбивства принців. Але ж який був би козир! Однак цей мотив сплив тільки через двадцять років, коли не залишилося вже жодної душі, яка знала, що під час битви при Босворт принци були живі-здорові.

Викорінення не тільки можливих претендентів на престол (не важливо, скільки далеких, він і сам-то був не з ближніх!), А й будь-якої опозиції взагалі, Генріх VII повів, викорчовуючи цілі роди. Зате зрадники були винагороджені: Джон Мортон, наприклад, став кардиналом, архієпископом Кентерберійським і канцлером, тобто першим міністром. Йому-то ми і зобов'язані першими записками про Річарда, які лягли потім в основу «Історії Річарда III», написаної Томасом Мором, канцлером вже Генріх VIII. Вірно служачи Тюдорам, Мор на чорні фарби не скупився, що ускладнювався літературним хистом автора безсмертної «Утопії». Правда, і він потрапив на плаху, оскільки вірність вірі і татові ставив вище відданості монарху, але і це лише додало ореолу його фігурі і довіри його історичних праць. А лягли в основу всі наступні історики, починаючи з офіційного історіографа Генріха VII, італійця Полідора Вергілія, а також Холиншеда та інших.

кардинал Джон Мортон - один з творців чорної легенди

Саме Томас Мор в «Історії Річарда III» нагородив останнього короля з дому Йорків і горбом, і сухою рукою, і неодмінною диявольською кульгавістю.

Томас Мор - ще один з творців чорної легенди

А потім, вже при Єлизаветі I, останній з династії Тюдорів, розпочате довершив Вільям Шекспір. Як будь-який великий художник він тонко відчував соціальне замовлення і, з молоком ввібравши тюдоріанское уявлення про історію, надав склалася за століття картині закінчений вигляд. Відтепер «чорна легенда» зажила самостійно, потребуючи не в творців, а лише в тих, хто сліпо в неї вірить.

Вільям Шекспір, геній якого зробив чорну легенду безсмертної

Правда, із закінченням епохи Тюдорів почали лунати і голосу шукаючих істини. У XVII столітті написав свій трактат доктор Бак; в XVIII столітті його приклад наслідував основоположник готичного роману сер Горацій Уолпол (його «Замок Отранто» переведений і на російську мову). У XIX столітті відновленню чесного імені Річарда III присвятив чимало часу і сил Маркхем, а в XX столітті рахунок авторів і книг пішов вже на десятки.

Тільки не думайте, ніби ці зусилля хоч в малій мірі похитнули міф про "найбільшого лиходія англійської історії», освячений іменем Томаса Мора і доведений до досконалості шекспірівським пером. Цитований на початку шкільний підручник - не виняток. Візьміть будь-який інший, виданий в будь-якій країні (і в першу чергу - в самій Англії), відкрийте на потрібній сторінці - і ви неминуче прочитаєте про низку безглуздих жорстокостей, вбивство нещасних принців в Тауері і так далі.

Тим і сильний історичний міф, що спростувати його неможливо: він спирається на віру і традицію, а зовсім не на точне знання. Тому-то всякий такий міф практично безсмертний - на нього можна скільки завгодно робити замах, але вбити ніяк не можна. Він здатний лише поступово щира, проте на це потрібні багато століть: «чорної легендою Англії» вже за півтисячоліття перевалило, але спробуйте-но переспорити сотні мільйонів шкільних підручників ...

Час істини. Король Англії Річард III Плантагенет

В гостях:

• • ШАРОВА Антоніна Володимирівна, кандидат історичних наук, доцент факультету історії Національного дослідницького університету «Вища школа економіки»;
• • БРАУН Олена Давидівна, кандидат історичних наук; доцент кафедри загальної історії РДГУ.

У програмі розповідається про Річарда III (1452 - 1485), королі з тисячі чотиреста вісімдесят три, останньому з династії Йорків. Став королем під час війни Червоної та Білої троянд: призначений в 1483 протектором королівства при малолітньому Едуарда V (сина Едуарда IV) скинув його і уклав в Тауер. У битві при Босворт (1485) зазнав поразки і був убитий.

джерела:

• текст -
• картинки - простори інтернету
• відео -