Росія, яку ми втратили або по слідах російських в Парижі

Пост від: Лада Гречушкіна на 12.08.2014 в Головна сторінка Коментарі до запису Росія, яку ми втратили або по слідах російських в Парижі відключені 3,485 перегляди

У XIX столітті тисячі російських емігрантів стали переїжджати до Франції. Що вабило їх в місто вогнів, від чого вони бігли і чим заробляли собі на життя? На всі ці питання постаралася відповісти в своїй книзі «Русский Париж» (видавництво «Taride», 2014 рік) Матильда Дена. «Вони мріяли про Париж, любили і ненавиділи його», - говорить Матильда. «Існувало дві основні хвилі міграції росіян. Перша почалася в 1814 році після краху Наполеона і приходу до влади царя Олександра I. Потрапивши до Франції, російські відкривали для себе абсолютно нову, яка пережила революцію країну, в якій свободи було набагато більше, ніж в рідній батьківщині ».

«Чергова хвиля накрила Францію через століття, після революції 1917 року, коли в Європу стали збігати білі офіцери і всі ті, хто не бажав жити в Радянському Союзі. В цілому до Франції виїхало понад 400 000 російських, причому не робітників і селян, а представників інтелігенції - художники, письменники, релігійні діячі ». Вам цікаво дізнатися, де жили і де були поховані російські емігранти? Ось підбірка кількох місць, пов'язаних з історією російської діаспори в Парижі.

Вулиця Ріволі 206: по стопах Толстого і Тургенєва
Це одне з найбільш елегантних будівель під аркадами на вулиці Ріволі. Пол парадного викладений мозаїкою, в центрі якої є буква «W». Цю букву бачив в 1857 році молодий Толстой, який зняв у будинку квартиру. Недалеко звідси, в будинку під номером 210, жив інший знаменитий російський письменник - Іван Тургенєв.

«Обидва письменника були хорошими друзями», - стверджує Матильда Денадо. «Але, на відміну від Тургенєва, Толстой був людиною асоціальною, що для Парижа було дико». Разом з тим, обидва інтелектуала зустрічалися з французькими письменниками і культурними діячами, від яких вони дізналися багато цікавого про французьку культуру і ліберальній політиці. Дружні стосунки між Толстим і Тургенєвим збереглися на все життя, навіть не дивлячись на те, що в 1861 році вони мало не стрілялися на дуелі.

Вулиця Бонапарта 5: Анрі Труайя
На вулиці, названої знаменитим прізвищем, за значними воротами розташований будинок, в якому з 1963 по 2002 рік жив відомий французький письменник Анрі Труайя (1911-2007). Запитайте, при чому тут російський слід? Справа в тому, що Анрі Труайя народився в Москві в заможній родині, яка в 1918 році бігла від радянського режиму до Франції. Своє нове ім'я Анрі отримав пізніше, а в Росії його звали Львом Тарасовим. У віці 27 років молода людина отримала Гонкурівську премію за роман «Павук», а потім став членом Французької академії.

«У цьому будинку Труайя написав велику частину своїх робіт», - розповідає Матильда Дена. «Він любив Сен-Жермен, жив недалеко від Вищої національної школи витончених мистецтв (Бонапарта 14) і викорчував із себе все російське». На відміну від багатьох білих росіян, які продовжували чекати падіння комунізму, у Труайя не було ніякої ностальгії. Він ніколи не мріяв повернутися, вважаючи за краще зберігати в пам'яті тільки «чистий білий сніг». У зв'язку з цим, і навіть не дивлячись на те, що він був шанувальником і знавцем творчості Пушкіна, Труайя як би випадав зі світських кіл російських в Парижі. Символічним поверненням Анрі Труайя до свого коріння можна назвати тільки його похорон, які проходили за російською традицією після відспівування в Соборі Олександра Невського, розташованому на вулиці Дарую 8e.

Собор Олександра Невського: частинка православ'я в чужій землі
Важко уявити, що вулиця Дарую, відома сьогодні двома ресторанами і значним собором з золотими куполами, в період між Першою і Другою світовими війнами вважалася «російської». Проте, саме тут знаходилося найпопулярніше місце «Західної Росії». Собор був побудований і освячений в 1861 році спеціально для російської громади у Франції. Для засланців, емігрантів, а сьогодні і для російськомовних туристів, цей храм залишається знаковим.

«Якщо я зможу знайти православну церкву, я врятований»
Паламар собору на ім'я Василь, який переїхав до Франції з Молдови, згадує: «Коли я приїхав до Парижа, мені було 14 років. У мене не було ні роботи, ні підтримки. Тоді я подумав, що якщо зможу знайти православну церкву, я врятований ». Для багатьох іммігрантів вулиця Дарую - це місце, де можна зустріти співвітчизника або хоча б людину, що говорить по-російськи. Також це символічне місце збору. Після того як в 1932 році російський емігрант Павло Горгула вбив президента Третьої республіки Поля Думер, на заупокійну месу на честь французького політика зібралося більше тисячі російських емігрантів.

Куполи, ікони, реліквії
Вражаючі купола собору, що підносяться над землею на висоту 38 метрів, зсередини розписані фресками, в яких простежується вплив московської та візантійської школи. Зліва ви побачите серію ікон, присвячених царю Миколі II і його сім'ї, а праворуч - частинку мощей Олександра Невського. Служби в соборі ведуться російською та французькою мовами. Більш детальну інформацію про роботу собору ви знайдете тут

У тиші приходу Преподобного Сергія
У 93-му департаменті французької столиці, за адресою: вулиця Кримська 19 знаходиться одне з найбільш умиротворених місць Парижа - Свято-Сергієвський православний богословський інститут і церква. До Другої світової війни тут знаходився німецький лютеранський прихід, а після її закінчення почав діяти православний богословський інститут - унікальне для Західної Європи навчальний заклад.

Пишність дерев'яного храму
Свято-Сергієвський православний богословський інститут з'явився в 1925 році. Зараз в його стінах освіту здобувають 15 студентів. Поруч з гуртожитком ви побачите справжнє архітектурне диво - дерев'яну церкву, збудовану у стилі молдавських монастирів.

Слідуйте за гідом ...
Книга «Русский Париж» була розроблена як практичний посібник, що дозволяє пройти по слідах російських емігрантів пішки, проїхати на автобусі або метро. У виданні зібрано безліч історій, які проведуть вас по стопах танцюриста Нуреева, композитора Сергія Прокоф'єва, художників Кандинського та Шагала, політиків Льва Троцького і Володимира Ілліча Леніна, а також багатьох інших відомих російських. Книга продається в багатьох онлайн-магазинах, наприклад на Amazon вона коштує 9.95 євро «Paris russe» Mathilde Denanot, Taride, 124 сторінки. І якщо ви володієте французькою мовою, то дізнаєтеся багато цікавого про Росію в Паризькій еміграції.

Детальніше про турах і подорожі по Франції