Семен Лившин. Володар овець

Як все в його роду, Хуан був пастухом. Він пас тих самих овець, яких люди перераховували в розумі, якщо хотіли заснути швидше. У його діда була всього дюжина овечок, біля батька, коли люди навчилися рахувати до ста, зросла і отара. А Хуану довелося пасти величезне стадо: тепер багато вміли рахувати перед сном до тисячі або мали калькулятори. Щоб засинають не заблукали з рахунку, на лобі кожної вівці був крупно написаний її порядковий номер.

З усіх кінців Кастилії і навіть з далекого Сіетла люди, що страждали безсонням, з'їжджалися сюди, щоб скуштувати довгоочікуваний сон, і не шкодували на це грошей. На знак подяки за процвітання, яке Хуан приніс їх місту, місцеві жителі привласнили йому почесне звання "Володар Овець". Для повного щастя йому залишалося тільки одружитися з красунею Хуаніті, дочки мірошника. Тим більше, що батько давав за нею в посаг сто мішків пшениці, гречки і поп-корну. Правда, на дівчину давно задивлявся сусідський ідальго дон Педро Лупанарскій, але вона й слухати не хотіла ні про його фамільному замку, яка вимагала капітального ремонту, ні про старовинний чайному сервіз на одну персону. Хуаніта воліла прості кришталеві келихи, які Хуан одного разу вирізав для неї зі стовбура сикомора.

Словом, все складалося найсприятливішим чином. Але одного разу у Хуана пропала овечка номер шість. Вона мекала так жалібно, що людям хотілося скоріше заснути, аби тільки не чути цього звуку. Хуан намагався було ставити на її місце овечку номер дев'ять, перевернуту догори дригом, але клієнти стали нарікати на кошмарні сни. Можна, звичайно, було купити іншу вівцю і написати у неї на лобі шістку, однак за довгі роки пастухів юнак зріднився зі своєю улюбленицею душею і тілом. Він вирішив будь-що-будь відшукати невинне тварина. Стара циганка наворожила Хуану, що сліди викрадачів ведуть в Африку, і порадила йому зробити щеплення від нечистої сили.

Місцеві жителі приносили юнакові в подарунок саморобні отрути, амулети, арбалети і інші нехитрі речі, які могли стати в нагоді йому в дорозі. На прощання Хуаніта спекла своєму нареченому яблучний пиріг завбільшки з млинове. Священик подарував Хуану старий дзвін з церкви Ста Сімнадцяти Мучеників, щоб відлякувати злих духів. А дід повісив онуку на шию маленький шкіряний мішечок і тихо сказав йому:

- Тут послід твоєї улюбленої овечки. Він допоможе тобі відчути її в будь-якій точці Всесвіту.

Хуан попрощався з рідним містечком, скочив на свого вороного арабського мула і поскакав назустріч Долі. Вітер свистів в шнурках його черевик, леопарди злякано розбігалися з-під копит. Та тільки-но юнак перетнув кордон Магрибу, як мул раптом скинув його на землю. А сам перетворився в муллу і, вихопивши ятаган, грізно вигукнув:

- Іменем пророка наказую: або ти негайно звернешся до істинної віри, або одне з двох!

Юнак, зберігаючи холоднокровність, сказав:

- О, посланець Аллаха! Не встигнеш ти порахувати в умі моїх овечок, як я стану правовірним мусульманином. Раз, два, три ... твій ятаган важчає ... чотири, п'ять ... твоя чалма наливається теплом ...

Мулла занурився в глибокий сон, а Хуан схопив свої пожитки і кинувся бігти. Незабаром він опинився в пустелі і став шукати там сліди Шостий Овечки. Замість них він наткнувся на вершника в чорному плащі. Занісши меч над головою Хуана, той крикнув на невідомій мові:

- Що потрібно тобі тут, про чужинець?

Замість відповіді Хуан вийняв зі свого кисета пачку "Кемел".

- А, верблюд ... - кивнув воїн. Юнак дістав ще дві пачки.

- Цілий караван! Навіщо стільки? - зацікавився той.

Знаками Хуан пояснив, що на одному верблюді буде їхати він зі своєю поклажею, а другий верблюд буде везти на собі третього, щоб заощадити його сили для переходу через пустелю. Туди, де злі духи сховали Шосту Овечку.

Але замість обіцяних верблюдів воїн привів цілу зграю розбійників. Як Хуан не бився, вони відібрали у нього все майно, включаючи яблучний пиріг, в який Хуаніта дбайливо запекла все його гроші. Дивом вціліли лише мішечок з послідом та пляшка в торбинці. Коли юнак відкрив її, звідти з'явився добрий Джинн-з-Тоніком і прошепотів йому давню мудрість: "Тихіше їдеш - далі будеш!"

- Їдеш ... будеш ... - повторило Ехо Духа.

Юнак подивився навколо. Піщинки ледве-ледве рухалися, підганяли слабким вітерцем. Хуан сіл на бархан і став чекати. Не минуло й тижня, як разом з піском його принесло до оазису. Він перевів подих і з першим же попутним Самум відправився до сусіднього вулкану. Доброзичливо форкаючи, потік лави поніс юнака в потрібному напрямку. А тут, на щастя, наспів і землетрус. Уміло використовуючи силу підземних поштовхів, Хуан повільно, але вірно наближався до Мети свого Подорожі. Він відчував, що Тантричні Сили допоможуть йому знайти зниклу овечку. Адже без неї тисячі людей в його рідному містечку ніяк не могли заснути!

У пустелі було так жарко, що навіть мумія Рамзеса Другого висунулася з піраміди і попросила полуничного шербету. Хуан напевно загинув би від спеки, але раптом звідкись з'явився багато одягнений чоловік на білосніжному шестігорбом верблюді. Він чемно прівествовал Хуана і запропонував йому розділити з ним трапезу.

- Я не маю чим відплатити вам за доброту ...- зніяковів хлопець. - Мій мул мене скинув, я пограбований розбійниками ...

- Але поразки від перемоги, син мій, ти сам не повинен відрізняти, - розважливо відповів незнайомець. Він натиснув на один з горбів свого верблюда - звідти хлинула прохолодна джерельна вода. З іншого горба незнайомець витягнув ароматний шашлик, з третього - пляшки та чарки, з четвертого - свіжі фрукти, з п'ятого - тарілки, серветки і меню. А коли обидва вони вгамували голод і спрагу, незнайомець дістав з шостого горба книгу і простягнув її юнакові:

- Ось творіння великого бразильського мудреця Пауло Коельо. Якщо ти перепишеш цю книгу сто раз і розішлеш її ста своїм друзям, то автор отримає багато-багато грошей, а ти - щастя.

Хуан жадібно взявся за читання.

"Лицар Корисного Образа переходить вулицю тільки на Зелений Світ. Він завжди миє руки перед Їжею. Лицар Корисного Образа переводить бабусь не тільки через вулицю, але і через пустелю Сахару. Він завжди готовий до праці і оборони. Якщо ж ворог тимчасово перемагає, Лицар розуміє : ангел, осіняє його натхненням, та й пішов по божественної потреби. Коли він повернеться, Лицар виграє Праведний Бій - нехай навіть за очками. він завжди слід Своєю Шляхів. І тут нечутно підкрадається новий Ворог зі скрижалями в руках. Але Лицар завжди насторожі. він сур ово відповідає: "Фіг тобі, Ворог!" І присоромлений противник біжить геть ".

Хуан читав і відчував, як на його босих ногахвирастают лицарські шпори, а пастушачий посох перетворюється в алебарди Доброти. Він продовжував ковтати чарівну книгу сторінку за сторінкою: "Лицар Корисного Образа мудрий, як змія, і простодушний, як голуб, фарширований чорносливом. Він використовує будь-який момент для спілкування з Душею Світу Центру Буття. Навіть в самий розпал сутички Лицар раптом відкладає свій меч і починає медитувати. Він не звертає уваги ні на ворожі стріли, ні на киплячу смолу, ллється йому за комір. Він прислухається до голосу вітру і розмовляє по душам з зірками ".

Хуан дочитав тому і схвильовано запитав незнайомця:

- Коли я стану таким Лицарем, чи знайдеться моя овечка?

Той посміхнувся:

- Ех ти, Хуанушка-дурник ... Ходімо краще до Сфінкса. Якщо ти правильно відповіси на його питання, то отримаєш свою тварину. А якщо немає...

Незнайомець зірвав з верблюда підкову і зігнув її в баранячий ріг. Хуану стало страшно, але він не подавав виду, а тільки голосно клацав зубами і тремтів усім своїм астральним тілом.

Сфінкс грізно подивився на юнака немигаючими кам'яними очима і запитав:

- Чи правда, що Пабло Коельо - видатний письменник всіх часів і народів?

Незнайомець, визирнув з-за скелі, гучним пошепки підказував Хуану: "Да !!! Культова фігура інтелектуалів !!" Але Хуан, трохи подумавши, сказав:

- Буква "б".

- Бестселери! - схвально шепотів йому незнайомець. - Борхес - баран!

- Є така буква, - кивнув Сфінкс. - Чи хочеш ти, про прибулець, отримати в нагороду чудо-каструлю, яка сама варить і сама їсть? Каструлю - в піраміду!

Спокуса була велика, але юнак згадав рада старої циганки: "Боротися і шукати, знайти і переховати!" Він спокійно відповів:

- Я можу назвати всі слово. Вірніше, два. Точніше, три.

Все навколо завмерло в очікуванні. І юнак промовив:

- Це бренд сивої кобили.

Сфінкс похитнувся і кинув під язик таблетку нітрогліцерину величиною зі скелю. Але і вона не допомогла. Гігант впав, піднявши хмару пилу. Так Хуан збагнув Третю Таємницю Миру: "Якщо хочеш бути здоровим - загартовуйся!"

Вивергаючи дим і сірку, незнайомець загарчав:

- Ось як ти відплатив за моє гостинність ?! Отримуй ж свою паршиву вівцю!

Він жбурнув юнакові жмут шерсті з цифрою "шість" і по-диявольському зареготав. У люті Хуан кинувся на злого демона. Той вже заніс над ним шестизарядними палицю, оповиту гримучими зміями. Але тут ангел-хранитель Хуана зробив демона підсічку, і вони покотилися по розпеченому піску, плюючи і вигукуючи: "Шакал, син мангала!" "За шакала відповіси!"

Несподівано Ніл широко розлився, і Хуан виявився в бурхливому потоці поруч з різними тваринами. Вони пливли так довго, що річкові мешканці стали приймати юнака за свого. Коли він зголоднів, огрядна крокодилиці нагодувала його своїм молоком. У відповідь Хуан пригостив її з заповітної пляшки. Захмелівши, крокодилиці заспівала: "Уч-Кудук, три наперстка ..." Тут юнак зрозумів, що скоро побачить Того, Хто.

І дійсно, прямо перед ним в тіні розлогої смокви сидів Верховний Алхімік аль-Турксіб. Він швидко-швидко переставляв чарівні наперстки. Магічними письменами на них було написано: "Суть остраху", "Муть Миру" і "Мир, Труд, Май!" Той, хто вгадає, під яким наперстком захований кульку, стане розуміти мову тварин, дерев і каменів (зі словником). Решту залишать на другий рік в підземеллі.

Побачивши Хуана, великий чарівник відірвався від своїх занять і сказав:

- Які люди! Зірки давно передбачали мені цю зустріч.

Серце Хуана затріпотіло. Він шанобливо запитав старого:

- Скажи мені, чарівник, улюбленець богів, що збудеться в житті зі мною?

Той посміхнувся:

- Пророцтва майбутнього - субота, з двох до п'яти. А по буднях я тільки і можу, що перетворити свинець у золото. Дивись!

Алхімік схопив свій Філософський Цегла і дав Хуану по зубах. Пломби юнаки негайно стали золотими.

- Але це ще не все, - підморгнув йому аль-Турксіб. - Після багаторічних дослідів я навчився перетворювати будь-яку річ не тільки в золото, а й в нафту, бавовну або хутро!

- Навіщо? - здивувався Хуан.

- Потім, що в учених трактатах і газетах пишуть: "Нафта - це чорне золото!", "Бавовна - біле золото", "Хутро - пухнасте золото".

- А чи немає там слів "Кал - смердюче золото"? - з надією запитав Хуан. Він вивалив перед Алхіміком вміст свого шкіряного мішечка. - Заклинаю, пожвавите мою овечку! Як брата прошу, слухай!

Аль-Турксіб задумався. Він змішував в колбах загадкові рідини і пив їх, креслив магічні кола, чухав потилицю Філософським Цеглиною .... Спочатку у нього вийшов кактус, порослий овечою вовною, потім, навпаки, вівця в колючках. І лише коли Алхімік вигукнув заповітну езотеричну формулу "Трах-тох-тібідох!", В його намет вбігла Шоста Овечка. З ласкавим беканням вона кинулася в обійми Хуана.

Юнак зі сльозами на очах дякував мудреця і клявся назвати всіх своїх майбутніх дітей на честь елементів періодичної системи. Алхімік розчулено посміхнувся і змахнув порошинку зі своїх старовинних пісочного годинника, які знову відстали на дві тисячі років. На прощання він дав Хуану посудину з Еліксиром Молодості і попередив:

- Пам'ятай: кожна його крапля робить людину молодше на тридцять років. Особливо, якщо він не їсть борошняного і регулярно робить Зарядку.

Втомлені, але задоволені поверталися Хуан з овечкою додому. Нарешті всі негаразди позаду, і вони знову заживуть душа в душу!

У рідному містечку їх зустрів дзвін дзвонів. Серце юнака тривожно стислося: значить, старий розпусник Педро все-таки змусив Хуаніто вийти за нього! Кров Хуана закипіла. Він хотів було викликати негідника на поєдинок, але згадав, що оформлення виклику займе місяць, а то й два. Що ж робити?! Невже все його страждання були марні ...

Ангел-хранитель штовхнув його в бік: "Дурень, а Еліксир Молодості ?!" Хуан затесався в юрбу весільних гостей і непомітно влив в келих нареченого краплю чарівного кошти. Дон Педро осушив його - і тут же перетворився на немовляти! Хуан підхопив наречену на руки і поніс її до вівтаря. Радісно блея, вівці і люди вітали молодих. Гілки сикомора спліталися навколо них, планети кружляли то в фламенко, то в фанданго.

І тільки сисунець дон Педріко тихенько хникав. У метушні йому забули змінити його залізні памперси.

Літературні пародії: зміст