Шлюб в Іспанії: загальна інформація про Pareja de Hecho

Багатьом нашим співвітчизникам буває спочатку складно зрозуміти, що таке цивільний шлюб в Іспанії і якими правами він може їх наділити. І дійсно, форма організації спільного проживання, яка в Іспанії носить назву Pareja de Hecho (в перекладі - «сімейна пара за фактом») є далеко не у всіх країнах. У королівстві ж вона в силу різних причин досить поширена. Хто ж укладає цивільний шлюб і що він може дати новоспеченим подружжю?

Статистика свідчить, що основна маса іспанців, які вирішили укласти шлюб в зрілому віці, не наважується офіційно реєструвати свої стосунки. Причина цього проста: у багатьох людей, кому за 40, за плечима вже є шлюб і розлучення. А процедура розлучення в Іспанії настільки складна і витратна, що пройшовши її один раз, багато назавжди зарікайся одружуватися знову.

Але подібна позиція мала до недавнього часу і зворотний бік. Ситуації, коли жінка, яка прожила в цивільному шлюбі з чоловіком пару десятків років, після його смерті залишалася буквально на вулиці, не маючи можливості претендувати ні на житло, ні на спадок, зустрічалися досить часто. І саме для того щоб захистити права таких «подружжя», чиї відносини не зафіксовано офіційно, і була розроблена форма співжиття, відома сьогодні як Pareja de Hecho.

Основне призначення закону про цивільний шлюб, прийнятого в 2007 році, за яким передбачалася процедура офіційної реєстрації подібних відносин - захист прав подружжя, що вважають за краще подібну форму співжиття. З цього часу цивільний шлюб в Іспанії був фактично прирівняний до офіційного.

Доброю новиною для іноземців, які проживають в Іспанії, стало прийняття доповнення до закону «Про іноземних громадян», згідно з яким цивільне подружжя наділялися правами по возз'єднанню сім'ї.

Що потрібно зробити, щоб зареєструвати цивільний шлюб в Іспанії?

Під цивільним шлюбом розуміють спільне проживання двох осіб - це може бути як гетеро-, так і гомосексуальна пара. В очах громадськості такі відносини повинні виглядати як справжній подружній союз. Важливо: не дивлячись на те, що цивільний шлюб вважається більш «вільної» формою відносин, реєструвати його можуть тільки подружжя, які не перебувають в офіційному шлюбі. Основними ознаками такого союзу вважаються довгострокове спільне проживання та наявність сімейних інтересів.

Ще один важливий момент: в більшості іспанських автономій можна зареєструвати тільки відносини, які тривають не менше двох років. Подати заяву на реєстрацію можуть ті, хто відповідає таким критеріям:

• жителі Іспанії, які досягли 18-річного віку, які не перебувають під опікою;
• не є родичами і не перебувають у відносинах усиновлення;
• не перебувають у шлюбі з іншими людьми;
• є дієздатними.

Щоб пара могла оформити свої відносини як Pareja de Hecho, хоча б один з співмешканців повинен бути зареєстрований в тому місці, де буде відбуватися реєстрація.

Обов'язкова умова для реєстрації цивільного шлюбу - підтвердження відносин співжиття. З цією метою можуть бути надані:

• укладені подружжям спільно договори;
• нотаріально оформлені документи;
• загальна власність, в тому числі і банківські рахунки;
• проживання за однією адресою, наявність оформлених договорів про оренду;
• сімейні фотографії;
• сімейний бізнес;
• показання друзів, колег і сусідів;
• наявність спільних дітей.

Для реєстрації відносин необхідні два свідки, які під присягою можуть підтвердити наявність між подружжям довгострокових відносин.

Що дає висновок цивільного шлюбу?

Подібна форма відносин дає свої переваги не тільки громадянам королівства, а й іноземцям. Адже Pareja de Hecho дозволяє через п'ять років спільного проживання оформити постійну посвідку на проживання в Іспанії, так як відповідно до закону він передбачає можливість возз'єднання сім'ї. З огляду на, що цивільне подружжя наділяються і правом успадкування, а також рядом інших прав, не доводиться дивуватися, що дана форма оформлення подружніх відносин користується в Іспанії настільки високою популярністю.