УРЯДОВЕ ЯЗАТИСЯ
18 лютого о 18 годині 30 хвилин в Москві, у себе на квартирі в Кремлі від паралічу серця раптово помер народний комісар Важкою Промисловості, член Політбюро Центрального Комітету ВКП (більшовиків) товариш Григорій Костянтинович Орджонікідзе.
ВІД ЦЕНТРАЛЬНОГО комітету Всесоюзної
КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ (більшовиків)
ЦЕНТРАЛЬНИЙ КОМІТЕТ ВКП (більшовиків) з глибоким сумом сповіщає ПАРТІЮ, РОБОЧИЙ КЛАС І ВСІХ трудящих Союзу РСР і трудящих ВСЬОГО СВІТУ, ЩО 18 ЛЮТОГО У 5 ГОДИН 30 ХВИЛИН ВЕЧОРА В МОСКВІ раптово помер НАЙБІЛЬШИЙ ДІЯЧ НАШОЇ ПАРТІЇ, ПОЛУМ'ЯНИЙ безстрашно БІЛЬШОВИК-ленінець, ВИДАТНИЙ КЕРІВНИК ГОСПОДАРСЬКОГО БУДІВНИЦТВА НАШОЇ КРАЇНИ - ЧЛЕН Політбюро ЦК ВКП (б), НАРОДНИЙ КОМІСАР ВАЖКОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ СРСР ТОВАРИШ
ГРИГОРІЙ КОСТЯНТИНОВИЧ ОРДЖОНИКИДЗЕ
СМЕРТЬ ТОВАРИШІ ОРДЖОНИКИДЗЕ, ДОРОГО ДЛЯ ВСІЄЇ ПАРТІЇ, РАБОЧЕГО КЛАСУ СРСР, трудящих ВСЬОГО СВІТУ, БЕЗДОГАННО ЧИСТОГО І стійки партійців, більшовики, які віддали своє славний, героїчне життя СПРАВІ РОБОЧОГО КЛАСУ, СПРАВІ комунізму, Є найтяжчі ВТРАТОЮ ДЛЯ ВСІЄЇ ПАРТІЇ І РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ.
ОБРАЗ ТОВАРИШІ ОРДЖОНИКИДЗЕ, його безмежної БОРОТЬБА ЗА пролетарської революції, ЗА БУДІВНИЦТВО СОЦІАЛІЗМУ В НАШІЙ КРАЇНІ надихнув ВСІХ трудящих, всіх партійців, ВСІХ ПРАЦІВНИКІВ ГОСПОДАРСЬКОГО ФРОНТУ НА подальшої боротьби за ПЕРЕМОГУ СОЦІАЛІЗМУ, ЗА НОВІ ЗАВОЮВАННЯ РАДЯНСЬКОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ, ЗА НОВИЙ ПОД'ЕМ ВСЬОГО НАШОГО СОЦІАЛІСТИЧНОЇ НАРОДНОЇ ГОСПОДАРСТВА.
Центральний Комітет Всесоюзної Комуністичної Партії (більшовиків).
ПАМ'ЯТІ ТОВАРИШІ ОРДЖОНИКИДЗЕ
Наша партія зазнала тяжкої втрати: 18 февраля від паралічу серця раптово помер товариш Григорій Костянтинович Орджонікідзе.
Смерть вирвала з наших рядів видатного керівника, невтомного борця за справу партії, бойового керівника і організатора блискучих перемог соціалістичної індустрії, нашого близького і улюбленого товариша і друга.
Всю свою світлу життя товариш Орджонікідзе, без залишку віддав справі робітничого класу, справі визволення людства, справі комунізму. Ще в юні роки товариш Орджонікідзе підняли на щоглі великий прапор Леніна і з тих пір до кінця свого життя чесно і віддано ніс цей прапор в руках, борючись на найпередовіших позиціях.
Його життя було нерозривно пов'язана з революційною боротьбою робітників і селян проти царського самодержавства і буржуазно-поміщицького гніту, з боротьбою за перемогу Великої пролетарської революції в СРСР, з організацією розгрому білогвардійських армій і іноземних інтервентів, з переможним будівництвом соціалізму. І всюди, де протікала його кипуча революційна діяльність, вона приносила з собою перемогу за перемогою.
Товариш Орджонікідзе представляв зразок більшовика, який не знав страху і перешкод в досягненні великих цілей, поставлених партією. Полум'яна енергія, наполегливість і прямота, таланти видатного організатора і керівника мас поєднувалися в ньому з дивовижними якостями тієї сердечності і товариської простоти в відносинах до людей, які так добре відомі всім, яка особисто знала тов. Серго, і якими відрізняється справжній більшовик-ленінець.
Протягом останніх семи років тов. Орджонікідзе стояв на чолі важкої промисловості СРСР. З його ім'ям пов'язані найбільші перемоги соціалістичної економіки. З його допомогою партія дозволила найважче завдання побудови в нашій країні могутньої передовий важкої індустрії, переозброїти сільське господарство, транспорт і оборону. На чолі багатомільйонної армії працівників важкої індустрії тов. Орджонікідзе брав приступом одну за одною важкі фортеці на фронті боротьби за побудову і оволодіння новою технікою. Він любовно вирощував кадри талановитих діячів важкої індустрії, до кінця відданих справі соціалізму, згуртованих навколо більшовицької партії.
І ось тепер тебе, дорогий товаришу Серго, немає з нами. Тяжкість цієї втрати неизгладима. Її з болем будуть переживати всі трудящі нашої країни. Ми втратили тебе в момент, коли наша країна досягла торжества соціалізму. У цих перемогах, завойованих нами шляхом великої боротьби, велика частка твоїх праць, твоєї енергії, твоєї безмежної відданості комунізму.
Прощай дорогий друг і товариш Серго!
І. СТАЛІН
В. МОЛОТІВ
Л. КАГАНОВИЧ
К. ВОРОШИЛОВ
В. Чубар
А. Мікоян С. Косіор
Г. Петровський
Р. Ейхе
Я. Рудзутак
М. Калінін
А. ЖДАНОВ
П. Постишев А. АНДРЄЄВ
Н. ЄЖОВ
І. АКУЛОВ
В. Межлаук
Н. АНТИПОВ
М. Шкірятов
Я. Яковлєв
ВІД ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ Союзу РСР
Центральний Виконавчий Комітет Союзу Радянських Соціалістичних Республік з глибоким сумом сповіщає робітників, колгоспників і всіх трудящих СРСР про смерть полум'яного більшовика, найбільшого організатора соціалістичного господарства Союзу, надзвичайно талановитого керівника нашої соціалістичної промисловості, члена ЦВК СРСР, Народного Комісара Важкою Промисловості
Григорій Костянтинович Орджонікідзе,
послідувала 18 лютого.
ЛІКАРСЬКЕ ВИСНОВОК ПРО СМЕРТЬ ТОВАРИШІ
Григорій Костянтинович Орджонікідзе
Тов. Орджонікідзе Г.К. страждав артеріосклерозом з важкими склеротичними змінами серцевого м'яза і судин серця, а також хронічним ураженням правої нирки, єдиною після видалення в 1929 році туберкульозної лівої нирки.
Протягом останніх двох років у тов. Орджонікідзе спостерігалися від часу до часу напади стенокардії (грудної жаби) і серцевої астми. Останній такий припадок, що плив дуже важко, стався на початку листопада 1936 року.
З ранку 18-го лютого ніяких скарг т. Орджонікідзе не заявляв, а о 17 годині 30 хвилин, раптово, під час денного відпочинку відчув себе погано, і через кілька хвилин настала смерть від паралічу серця.
Народний Комісар Охорони здоров'я СРСР Г. КАМІНСЬКИЙ.
Начальник Лікувально-Санітарного Управління Кремля І. ХОДОРІВСЬКИЙ.
Консультант Лікувально-Санітарного Управління Кремля Доктор медичних наук Л. Левін.
Черговий лікар Кремлівської амбулаторії С. Мец.
ПОВІДОМЛЕННЯ
Для організації похорону члена Політбюро ЦК ВКП (б), Народного Комісара Важкою Промисловості товариша Орджонікідзе Г.К. утворена комісія в складі т.т. Акулова І.А. (Голова), Антипова Н.К., Хрущова Н.С., Булганіна Н.А., Гуревича А.І., Стецького А.І., Гамарника Я.Б.
ВІД КОМІСІЇ З ОРГАНІЗАЦІЇ ПОХОРОНУ
ЧЛЕНА Політбюро ЦК ВКП (б), ЧЛЕНА ЦВК Союзу РСР,
НАРОДНОГО КОМІСАРА ВАЖКОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ
тов. Г.К. Орджонікідзе
Труну з тілом товариша Орджонікідзе Г.К. 19 лютого встановлюється в Колонному залі Будинку Союзів.
Для прощання з покійним тов. Орджонікідзе Г.К. відкритий вільний доступ до Колонного Зал з 12 години 19 лютого.
Про час кремації і про похорон буде повідомлено додатково.
Григорій Костянтинович Орджонікідзе на смертному одрі. Стоять зліва направо: Зінаїда Гаврилівна Орджонікідзе, товариші Молотов, Єжов, Сталін, Жданов, Каганович, Мікоян, Ворошилов.
Фото Н. Власика.
ПОЛУМ'ЯНИЙ БІЛЬШОВИК
Він був бездоганним втіленням більшовика. Всі риси негнучкого, полум'яного, неприборканого пролетарського революціонера, борця за справу партії, будівельника соціалізму, риси видатного більшовицького керівника, людини, яка веде мільйони до нового життя, поєднувалися в ньому з винятковою силою і яскравістю. Смерть товариша Орджонікідзе - невимовно важка втрата для партії, для всього народу Радянської країни, для трудящих усього світу.
Пішов з життя сталевий боєць, від ранньої юності до кінця свого прекрасного життя беззавітно боровся за справу Леніна-Сталіна. Вірний учень і найближчий соратник Леніна і Сталіна, він був одним з організаторів нашої великої партії і назавжди увійшов в її історію, оточений гарячою любов'ю мільйонів, більшовицький полководець, людина величезного державного розуму, нелюдською енергії, беззавітного мужності, непохитної принциповості і могутнього революційного духу.
Життя його була глибока і прекрасна.
Він завжди, все своє життя був втіленням більшовицької непримиренності. Через все своє життя він, як славний лицар комунізму, який не знає страху і перешкод, проніс кипучу ненависть до ворогів соціалізму. Він умів з усією силою своєї великої душі ненавидіти і зневажати опортуністів, ренегатів соціалістичної революції, він умів з усією силою свого полум'яного серця викривати і нещадно громити ворогів соціалізму.
Немає жодного етапу в історії боротьби за соціалізм, який не був би міцно, назавжди пов'язаний з ім'ям Григорія Костянтиновича Орджонікідзе. Тільки недавно вся наша країна вшановувала свого улюбленця Серго в день його п'ятдесятиріччя, і в цей день в різних кінцях Країни Рад мільйони трудящих називали ім'я Орджонікідзе з безмежною любов'ю, з найщирішим повагою, з глибокої серцевої ласкавістю. Він нескінченно доріг нам всіма якостями своєї дивовижної особистості, так щасливо поєднувала в собі глибокий, сміливий розум, мужність і героїзм вождя, надзвичайно талановитого організатора, вимогливого керівника, командарма соціалістичної індустрії і дивовижного, турботливого, серцевого товариша, ясного і світлого, глибоко демократичного за вдачею , скромного, нескінченно простого у відносинах до людей.
Ще так недавно з трибуни партійних с'ездов, с'ездов рад, з трибуни стахановського наради, на робочих мітингах говорив він свої промови, повні невичерпного оптимізму, непохитної впевненості в перемозі, блискучого гумору і сарказму, гарячої пристрасті і наснаги. Він невпинно уважною і дружньою підтримкою виховував, виковував кадри провідних людей нашої важкої промисловості, вимагаючи від них безперервного руху вперед, постійного зростання і допомагаючи цьому зростанню.
Серго Орджонікідзе належить величезна роль у розвитку стахановського руху. Він роздмухав полум'я з іскри, вибитою відбійним молотком Стаханова, він допомагав Бусигін регулювати молот і покращувати обстановку роботи на Горьківському автозаводі. Він відразу відчув могутню силу стахановського прикладу і простягнув руку героїчним синам робітничого класу, який вдихнув нові сили в темпи будівництва соціалізму.
Хіба мислимо перерахувати, переказати всю величезну багатогранну творчу роботу Серго Орджонікідзе, його участь у всьому, що нами створено, побудовано, завойоване! Народи Кавказу справедливо вважають його своїм визволителем. Він був одним з бойових організаторів нашої Червоної армії, переможно билися на найважчих і найнебезпечніших фронтах громадянської війни. Він був уособленням совісті більшовицької партії, непримиренно борючись з усіма її ворогами, з антирадянською троцькістської бандою, з правими опортуністами, які разом атакували партію, намагаючись збити її з ленінського шляху і зірвати будівництво соціалізму.
Твердо проводячи в життя сталінську лінію, товариш Орджонікідзе був організатором блискучих перемог в справі індустріалізації Радянської країни, здійснення сталінських п'ятирічок.
Він живий, Серго Орджонікідзе, в грандіозних спорудах соціалізму - в Магнітобуд і Кузнецьк, живий в тисячах нових наших заводів, живий в сотнях тисяч тракторів, заорали межі мелкособственнического селянства. Він живий, Серго Орджонікідзе, в бойову могутність нашої Червоної армії, в її технічної оснащеності, в її могутніх резервах соціалістичної оборони. Його світлий розум, гігантська енергія, натхненна генієм соціалізму, кипуча натура, його прозорливість і наполегливість, уміння згуртовувати, виховувати і надихати людей, доводити до кінця розпочату справу проникли в усі галузі нашого господарства. Товариш Орджонікідзе зіграв виняткову роль у розвитку продуктивних сил нашої країни, в підйомом науково-технічної думки, в підйомом культурно-технічного рівня робітничого класу. Його думка жила в лабораторіях учених, в конструкторських бюро, в цехах заводів, проникала в думи і турботи робочого і колгоспника, була сповнена однієї благородної тривогою, одним прагненням - зміцнити міць нашої батьківщини, безперервно покращувати життя трудящих, забезпечити повну перемогу комунізму.
І ось наш Серго мертвий. Смерть безжально вбила його, обірвала цю чудову життя видатної людини. Серце, виснажене в'язницями, Шлиссельбургской фортецею, посиланням, багаторічної, впертою боротьбою з ворогами партії, серце, надірване титанічною роботою, не витримало. У самому розквіті своєї партійної і державної діяльності пішов від нас товариш Орджонікідзе, згорів на роботі.
Пішла людина з великою, справжньою душею справжнього вождя і друга народних мас, кристально чистою, ясною і світлою. Пішов більшовик, бойової сподвижник і друг Леніна і Сталіна, улюбленець партії, улюблений син народу, чудовий керівник, повний нестримної енергії, невгасимого революційного вогню, більшовицької бадьорості, полководець, боєць, товариш.
О першій годині, коли скорботна звістка про його смерть дійшла до верстатів і вишок, до мартенів і домен, пройшла по штреку шахт, сумно прогудів в заводських сиренах, не одна гаряча, щира сльоза скотилася з очей людей робітничого класу і більшовицької партії.
Прекрасна, полум'яна життя Серго Орджонікідзе створила йому величний пам'ятник слави і честі, бо справа, за яку він боровся, безсмертне і з ним безсмертне ім'я його.
Уповноважений Головліту: В-25297 Випусковий редактор: SNMorozoff Смуга підготовлена: SNMorozoff
