- Дороге таксі замість безкоштовних шатлів
- Помаранчеві жетони в метро за старою ціною
- Горілка, пиво і «перепічка» на закуску
- пам'ятки
Футбольний клуб «Ліверпуль» до фіналу Ліги чемпіонів випустив для своїх уболівальників гід по Києву. Але далеко не всі в ньому виявилося правдивим.
Дороге таксі замість безкоштовних шатлів
наприклад, англійці написали , Що середня ціна за таксі від аеропорту «Бориспіль» - 400 гривень. Також в гіді згадуються автобуси Sky Bus, проїзд в яких коштує 100 гривень. інформатор перевірив, скільки на даний момент коштує доїхати на таксі від «Борисполя» на Правий берег. Виявилося, що ціна коливається від 200 до 300 гривень. Звичайно, під час фіналу Ліги чемпіонів ціни в столиці зростуть. Але також хотілося б нагадати, що з 24 по 27 травня від аеропортів «Бориспіль» і «Київ» курсуватимуть безкоштовні шатли у центр. Щоб ними скористатися, досить буде пред'явити квиток або акредитацію на матч.
У гіді нічого не сказано про безкоштовні шаттлах
Помаранчеві жетони в метро за старою ціною
Ще одна невідповідність, яке привертає увагу, - помаранчеві жетони. А точніше, впевненість англійців в тому, що у нас вони саме такого кольору. Чому ліверпульці так вирішили, залишається тільки здогадуватися. Ціну одного жетона теж вказали неправильно - 4 гривні, хоча зараз жетон коштує вже 5.
Горілка, пиво і «перепічка» на закуску
Серед усіх українських страв творці гіда вирішили виділити «Київська перепічка». Правда, її назва переводити не стали. Замість цього знамените київське ласощі отримало гарне латинське ім'я - Perepichka. Також в українській столиці іноземцям радять спробувати пиріжки (Pyrizhky), квас (Kvass), горілку (Horilka) і пиво «Чернігівське» (назва якого англійці спробували написати латиницею на манер кирилиці. Вийшло ось так - YePHiriBcbKe).
YePHiriBcbKe, воно ж «Чернігівське»
пам'ятки
Серед місць, які, на думку ліверпульських експертів, обов'язково варто відвідати в Києві, виявилися:
- Золоті ворота
- Поділ
- Монумент «Батьківщина-мати»
- Києво-Печерська Лавра
- Гідропарк
Також, щоб наочно продемонструвати всі переваги Києва, автори гіда змонтували і опублікували в twitter відеоролик.
Раніше ми розповіли, якою буде погода в Києві під час фіналу Ліги чемпіонів. Нагадаємо також, що в Києві до фіналу ЛЧ встановили м'ячі-вази. У місті з'явилися нові футбольні прикраси. На цей раз - це квіткові вази під мерією. Цікаво й те, що на Хрещатику висить банер, напханий рекламою «Газпрому». Хоча в КМДА говорили, що реклами російського спонсора ЛЧ в столиці вже немає.
Тетяна Ворошиловська
Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl + Enter.
