Переклад матеріалу «The Dark Enlightenment Is Silly Not Scary» авторства Метью Вальтера на The American Spectator.
Останнім часом так називамие «Темне просвіта» , Чия назва придумав в 10-х роках англійський філософ Нік Ленд, початок користуватися підвищеною увагою за межами спільнот, в яких тихо і спокійно процвітало. Думки про цю ідеології варіювалися від легкої похвали до повного розгрому . Я згоден з тими, хто відноситься до «темного освіті», його священних писань і послідовникам поблажливо, але не думаю при цьому, що воно необразливо і безпечно.
Нік Ленд
Для тих, кому пощастило НЕ зачаруватись черговим труднонаходімим «реакційним блогом» і вчасно виявити на своїх щиколотках його вологі щупальця, «темне просвіта» - дітище Кертіса Ярвінена, програміста, який більше відомий як публіцист Mencius Moldbug. Його послідовники ховаються в тіні і пишуть під псевдонімами, оскільки впевнені, що якщо їх імена розкриються, то друзі, сім'ї та роботодавці від них відвернуться. Вони ненавидять демократію, при якій багато хто з їхніх талантів ніхто не цінує.
Вони швидше властолюбні, ніж волелюбні. У плані світогляду вони ближче до трідентістскому католицизму (контрреформації) і православ'я, ніж до матеріалізму. Вони роблять вигляд, що цікавляться окультизмом, і що Говард Лавкрафт - їх гуру. Вони фанатично переглядають «Апокаліпсис сьогодні» і «Той, що біжить по лезу бритви». Всі їхні думки - про біткойнов і про зв'язок між расою і рівнем інтелекту. Вони вважають своє бурчання в мережі «чорною магією».
Що об'єднує цей клуб християнських традиціоналістів, ентузіастів австрійської школи економіки, хакерів, сістейдеров і сучасних френології? Нічого, крім, можливо, їх опозиції «світового уряду», яке вони називають «Собором».
Ярвінена виразно розумна людина, але також він жахливий письменник. Як і більшість людей, чия уява обтяжене штампами комп'ютерної культури, йому чуже естетичне оформлення порушуваних проблем.
Кертіс Ярвінена
До слова сказати, Американська революція, настільки відома мільйонам людей, що читали відомі біографії Отців-засновників, чомусь дивує його. Його гіпотеза про те, що лібералізм - це світська релігія, звичайно, дуже цікава, але читачам Фрідріха Ніцше і Моріса Коулінг буде зрозуміло, що розвинув її не він.
У кращому випадку «темне освіти» - це просто консервативна пропаганда, спрямована на співтовариство технарів, а взагалі це швидше невинне задротство, начебто облачення в костюми чаклунів і лазіння по катакомбах.
У гіршому випадку, я думаю, послідовники «темного освіти» є частиною інших, менш привабливих і більш стремних спільнот - наприклад, білого націоналізму (І інших рухів які пізніше склали альт-райт , - ред.). Білі націоналісти - різновид тупиць, які вірять, що існує нація під назвою «білі», до якої вони відчувають націоналістичні почуття. Перефразовуючи героя Семюеля Джексона у фільмі «Кримінальне чтиво»: «Ніколи не чув про країну під назвою Біла!»
Менш відомі, але не менш жалюгідні порівняно з «тёмнопросвещенцамі» - спільнота «Мужесфера» , Клуб анонімних задротов, які пишуть неприємні речі про жінок через те, що їм відмовили в побаченні або на зразок того. Всім цим людям варто трохи відпочити. Наприклад, подивитися «Дживса і Вустера».
- Гривневий рахунок «ПриватБанк»: 5168 7422 0198 6621, Кутній С.
- Для закордонних донорів: переклад через skrill.com на рахунок [email protected]
- Bitcoin: 1D7dnTh5v7FzToVTjb9nyF4c4s41FoHcsz
- Etherium: 0xacC5418d564CF3A5E8793A445B281B5e3476c3f0
- Dash: XtiKPjGeMPf9d1Gw99JY23czRYqBDN4Q69
- Litecoin: LNZickqsM27JJkk7LNvr2HPMdpmd1noFxS
