Художниця Мінна Сандберг створила витончену інфографіку у вигляді дерева, щоб показати, які мови пов'язані між собою, незважаючи на віддаленість проживання їх носіїв, а які - не мають нічого спільного, незважаючи на сусідство.
Так, на зображенні, витриманою в «північних тонах» (що не випадково, але про це пізніше), зображений могутній стовбур індоєвропейської прамови. Він поділяється на дві великі частини: індоіранських і європейську. До останньої належать німецька, романська, слов'янська, Балтська, кельтська і окрема гілка для албанської мови.
Інша частина єдиного дерева - індоіранська, яка, в свою чергу, поділяється на іранську і индоарийскую групи. До останньої належать численні мови, якими розмовляють в Індії (хінді - лише один з них).
Осторонь від цього могутнього «дуба» варто маленьке деревце фінно-угорських мов. Крім фінського і угорського до цієї сім'ї відносяться мови мордви (народностей мокша і ерзя), марійців, комі, удмуртів, самоїдів, Хант, а також естонців. Ніякого відношення ці мови до сусідніх з ними російському, шведському, норвезькому не мають. А ось російський і хінді, а також, наприклад, російський і курдський - дуже далекі родичі.
Розмір «листя» для кожної мови на зображенні відповідає кількості носіїв.
Мінна Сандберг створює комікси на основі скандинавської міфології , І цю інфографіку вона створила для того, щоб допомогти читачам зрозуміти, як пов'язані мови її персонажів, пише My Modern Met .
