У кого вірили стародавні китайці

Бог, про який йдеться в Біблії, - це Той самий Бог, Якому на початку своєї цивілізації поклонялися древні китайці.

Цей висновок зробив доктор Чан Кей Тонг - християнин, який присвятив сім років дослідженню древніх історичних записів, щоб прийти до такого висновку.

У його книзі «Віра наших батьків: пошук Бога в стародавньому Китаї» розповідається про те, як сенс слів в китайських ієрогліфах відноситься до ситуацій і місць, знайденим в Святому Письмі.

Тонг народився в Сінгапурі. Перебуваючи на посаді виконавчого директора, він допоміг створити систему Міжнародного розвитку керівництва (Leadership Development International). З неї він створив найвпливовішу міжнародну систему освіти. Сьогодні він є професором магістерської програми в керівництві Трініті Вестерн університету в Канаді і присвячує решту часу наставникам лідерів в Китаї і на Близькому Сході.

У цьому інтерв'ю, отриманому від Південно-Американського новинного агентства під час першого візиту до Бразилії, Тонг розповідає про деякі знайдених їм доказах і про те, як вони допомагають довести існування Бога і показують надійність біблійного тексту.

розмовляв Джефферсон Параделло, співробітник SNA, Бразилія

Чому ви зацікавилися дослідженням цієї теми?

Я виріс в традиційній китайській родині. Коли я став християнином (на той момент мені було 19 років), я думав, що відійшов від китайської культури, так як більшість китайців вважають християнську віру західній релігією. Перехід до християнства був болючим. Моя сім'я і мої друзі вважали, що мене тепер складно назвати китайцем. Проте, я розумів, що за знання про Ісуса Христа я повинен заплатити особисту ціну. Потім я став працювати в Китаї, проживши там більше 20 років. Поступово я став виявляти, що насправді стародавні китайці поклонялися одному правдивому Богові, саме тому я став більш детально вивчати це питання. Зараз же, будучи християнином, розумію, що я не відходжу від суті своїх давніх коренів, але, навпаки, повертаюся до них.

Яким чином ви знайшли зв'язок Біблії з китайськими ієрогліфами?

Я думаю, що найбільше мене вразив Вівтар Неба в Пекіні. Це імператорська система жертвоприношень. Офіційним перекладом цього місця на англійську мову можна було б назвати Храм Неба, але насправді ближче значення до реальності - Вівтар Неба. Це одна з кращих архітектур в Китаї. Туди ходять всі туристи, тому що це - те саме місце, яке всім варто відвідати. Спочатку я не поїхав туди, тому що не дуже люблю храми. Мені, як християнину, не подобаються ідоли. Але до мене приїхали друзі, які захотіли побувати в цьому місці, тому я пішов разом з ними. Побувавши там, я подумав: «Почекай, в цьому так званому Храмі Неба немає ніяких ідолів». Я побачив лише «меморіальну дощечку» для Бога.

Я почав вивчати це питання і зрозумів, що стародавні китайці описують свого Бога як Особистість. Вони пишуть, що Він є Любов, Він Всемогутній, всезнаючий, Він постійний, Він незмінний, Він вічний. Добре, що на той час всі китайські класики були оцифровані, тому я зміг знайти в пошуковій системі, в pdf файлах кожен екземпляр, в якому вони говорять про це Бога. Я виявив, що Його характеристики по суті ті ж самі, що і в Біблії. Цей факт спонукав мене заглибитися в цю тему, заглядаючи в інші області. Ось і виходить, що почав я своє дослідження в Храмі Неба.

Як довго ви проводили дослідження?

Сім років. Це було як подорож. Спочатку я не думав про те, щоб випускати книгу. Спочатку я просто цікавився цим. Мені було дуже погано від того, що я залишив свою китайську культуру. Коли я почав копатися в усьому цьому, я побачив, що у них є багато спільного з китайською культурою. Я досліджував це питання, і на це мені знадобилося сім років.

Які були основні результати ваших досліджень?

Головний висновок полягає в тому, що стародавні китайці (а я зараз говорю про їх сутності, а не про кожну окрему з них) поклонялися Богу, який описаний в Біблії. Вони знали Його як особистого Спасителя, Який цікавиться ними, з Яким можна мати стосунки. Прощення гріха також увійшло в китайську культуру.

Приймають і визнають цей факт зараз в Китаї?

Ні. Більшість людей не знають про це, саме тому я вирішив написати книгу. Я не просто тримав ці думки в собі, я хочу, щоб кожен китаєць знав про це. І як вже говорив, у Китаю за спиною кілька тисяч років історії. Вона схожа на цибулю, т. Е. Багатошарова. Якщо ви очищаєте тільки половину шляху, то ви прийдете в результаті до Конфуція. Багато людей думають, що Конфуцій є представником китайської культури. І це дійсно так, якщо ви озирнулися тільки на 2500 років назад. Однак якщо ви заглибитися, то зрозумієте, що там є ще 4000, 5000 років китайської історії. Тому той період, про який я пишу, - це 2000 років до Конфуція, саме це і є ядро ​​китайської історії.

Більшість китайців не знають про те, що я виявив. Проте, коли я розповідаю їм про це, вони починають дивуватися і потім проводять ще більше досліджень.

Сьогодні ви намагаєтеся показувати їм реальність?

Так, це саме те, чим я і займаюся.

Яким чином ці докази допомагають показати істинність Священного Писання і довести буквальне значення створення світу, описаного в Біблії?

Я думаю, що це вже другорядне питання, але мені також здається, що це теж дуже важливо, так як зараз багато хто вірить в еволюційні теорії, тим самим ставлячи під сумнів точність Біблії. Коли ви відкриваєте Біблію, а саме книгу Буття, то там йдеться про створення світу. Це може виявитися згубним кроком. Уявіть ситуацію, коли молода людина говорить, що світ створений еволюційним шляхом, а на перших сторінках Святого Письма йдеться про зворотне - про творіння. Відкидаючи цей факт, вони почнуть відкидати і достовірність всієї Біблії. Ви не можете продовжувати читати Біблію і вірити їй, якщо вважаєте, що вона не точна вже на самому початку. Тому я виявив дещо важливе: китайські записи були незалежні від Біблії, вони були написані до створення Біблії, ще раніше. А це говорить нам про те, що стародавні китайці знали і записували розповіді, які є в Біблії. Такий підхід і незалежність можуть стати джерелом надійності і достовірності Біблії.

А як китайці ставляться до вивчення зірок, і яким чином це пов'язано з епізодами з Біблії?

Китайці зацікавлені у вивченні зірок, але просто для інформації. Цю зацікавленість не можна назвати астрологією, тому що вони не говорять, що зірки контролюють наше життя і долю. І, звичайно ж, мова не йде про людей. Китайці зрозуміли одну річ: Бог, який створив зірки в космосі, так само може дати нам ключові послання не тільки для оного людини, але і для всього світу. А це головне, про що потрібно пам'ятати. У мене є текст, який показує нам, чому китайці вірять в це, і чому вони захотіли вивчати зірки. Вони вірили, що Бог може показати їм важливі події.

Це точно так само, як і вивчати людей. Як описано в китайських текстах, якщо ви досліджуєте людини, ви будете знати, як їм управляти. Я виявив два астрономічних події, пов'язаних з Ісусом. З Біблії ми знаємо, мудреці йшли за зіркою, щоб потрапити в Єрусалим. Вони йшли зі сходу Ізраїлю, швидше за все, з Вавилона або з Персії. Різниця в часі між Ізраїлем і Китаєм (столицею) становить 4 або 5 годин по часовому поясу. Тоді, швидше за все, Вавилон знаходиться в двогодинний різниці з Китаєм. Тоді виникає очевидне запитання: якщо мудреці бачили цю зірку, чи побачили її китайці? Я дізнався, що так, вони її теж бачили. Фактично вони записали, що ця зірка сяяла дуже яскраво протягом 70 днів, це сталося приблизно в 5 столітті до н. е.

Ця запис дуже цікава! Але вона важлива ще й тим, що китайці розтлумачили цю подію. Все це можна знайти в записах історії Китаю, але не в новій історії, а в історії 2000 років тому. Вони кажуть, що ця зірка стала початком нової ери, що вона символізує жертву. Хіба це не точний опис першого пришестя Ісуса? Він прийшов на цю землю, почавши нову еру, а також він пожертвував Собою заради всього людства. Зараз кажуть, що ця зірка прийшла до нас зі Сходу. Китайські записи говорять нам про те, що була ще одна велика зірка, яка з'явилася через тридцять місяців, і ця зірка була вже Віфлеємської. Мудреці не знали, куди їм йти, і, природно, вони пішли до царя Ірода. Але вони побачили знак на Сході, прекрасно розуміючи, що він вказує їм на новонародженого Царя, тому вони пішли до царя Ірода. Так як Ірод нічого про це не знав, мудреці пішли від нього, а зірка з'явилася знову. Ну а від Єрусалиму до Віфлеєму приблизно 3 милі (або приблизно 6 км), мудреці дійшли до нього. Біблія не розповідає нам про те, коли саме Ірод вбив хлопчиків у віці до двох років, але я думаю, що китайські записи можуть дати нам відповідь на це питання. Вони розповідають нам, що між першою і другою зіркою була перерва в тридцять місяців. Мудрецям було потрібно багато часу, щоб дістатися до Єрусалиму.

Отже, є друге астрономічна подія, яке відбувається в день розп'яття. Ісус був розп'ятий приблизно з 15:00 до 18:00 в Єрусалимі, але було дуже темно. Це явище можна назвати сонячним затемненням. А чи відчули це китайці в той момент? Вони ж були на одному континенті. Відповідь - так! Через 33 роки після появи перших двох зірок китайці зафіксували велику затемнення. Їх імператор так злякався цього, що сказав: «Відтепер не згадуйте слово" святий "».

Важливим для нас є те, як китайці все це розтлумачили. Ми не знаємо, звідки у них ці знання, але необхідно пам'ятати, що це накопичення мудрості довгою в кілька тисяч років. Щовечора вони спостерігали за зірками, вони записували кожну деталь протягом декількох тисяч років, а не тільки на протязі короткого часу. Ми не знаємо, як вони все це робили, так як ми втратили цю мудрість, але вони змогли розтлумачити сонячне затемнення. Вони сказали, що це затемнення означає, що люди згрішили, що гріх зараз знаходиться в одній людині, і що тепер у всіх нас є прощення.

Є ще одна деталь. Один китаєць сказав: «Бог-Людина померла. Більш того, це смерть Царя ».

Виходить, якби я переклав цю фразу, я б сказав, що Цар-Богочоловік помер. Ви не можете більш точно описати подію, що сталася на хресті. Ще раз кажу, це були коментарі, написані китайцями 2000 років тому перш, ніж вони дізналися про існування Біблії.

Де ви знайшли ці докази? В історичних документах?

У моїй книзі є бібліографічний список, в якому вказані всі посилання. Всі записи офіційні, якщо ми говоримо про астрономічні події. У Китаї у кожного імператора свої події та історія. Але астрономічні події знаходяться в окремому розділі, разом з історією суду. Ви не можете туди просто так увійти і змінити ці записи. Вони знаходяться в декількох примірниках. Та й, взагалі, навіщо комусь їх міняти?

В даний час яка актуальність порятунку і креаціоністських точки зору, представлених в Біблії?

Це допомагає людям вірити в достовірність Святого Письма. Біблія - ​​це не просто гарна книга, яка розповідає нам про мораль. Її також можна назвати історичною книгою, але вона розповідає, як людям варто жити. Отже, якщо запис про створення світу неточна, чому ми повинні вірити Біблії? Про це писала китайська цивілізація, яка стара, як і біблійна оповідь. Ось тепер ми впевнені в тому, що Біблія не пов'язана з китайською історією. Тому все, що говориться в Біблії, ми зобов'язані вірити і ще раз вірити, тому що ця Книга достовірна.

джерело: esd.adventist.org