В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву

  1. В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву
  2. В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву
  3. В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву
  4. В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву
  5. В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву
  6. В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву
  7. В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву
  8. В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву

В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву




Нариси і есе: В.Б. Лапенков , К.К. Кузьмінський і Інші

З листа Лапенкова Кузьмінському:

"Дорогий ККК! Дійшла чи до Вас вийшла недавно енциклопедія" Самвидав Ленінграда "(під. Ред. Іванова, Долиніна, Северюхін)? Користь від неї можливо і можлива ... Напевно ... Але я вже виявив масу неточностей, пропусків і інших блішок. Так, у мене з'явився новий псевдонім, "В. Константинов", а з реального псевдоніма, "Констаніаді", вилетіла буква.

Валерій Холоденко перетворився - для чогось - в учня Соснора. Не потрапив в книгу Юрій Шігашов, хоча я нагадував про нього Іванову (а адже прізвище Шиша мається на перерахування авторів "лепрозорії-23"). Зате присутні такі "великі" письменники як молодший Кушнер (Женька) і його дружбани. Є й інші дрібниці.

Не думаю, що лише я один такий обраний, напевно і іншим дісталося? Жалюгідне враження справляють фотографії: добре видно не тільки дефекти, котрі легко можна було б виправити, а й додаткові вади, які з'являються при неправильній комп'ютерній обробці. Професіонали, блін! Але якби ж то техніка, а концептуальний підхід? ... що там забули в андеграунді <..........&gt; і ряд інших цілком успішних товаришів? Бог з ним, але що зло викликає: хтось, нікому невідомий, Г. Бревде наявна в фоторяду, а ось для фото Дара, що згадується мало не на кожній другій сторінці, місця чомусь не знайшлося (хоча і я і Трифонов все це заздалегідь пропонували)!

Одним словом, книга під редакцією поручика Кіже і Фоми Опискина.


Стаття з відповіді Кузьмінського Лапенкову (курсивом прим. К.К. до тексту енциклопедії; зі збереженням авторського стилю та орфографії):

П'ЯТЬ ПЕТЕЛЬ ДЛЯ ЧОТИРЬОХ ДЕКАБРИСТІВ

рецензія на:

Cаміздат Ленінграда. 1950-ті - 1980-ті. Літературна енциклопедія Під загальною редакцією Д. Северюхін. Автори-упорядники: В. Долинин, Б. Іванов, Б. Останін, Д. Северюхін. - М .: Новое литературное обозрение, 2003. - 624 с., Іл.

У своїй роботі ми постійно користувалися консультаціями Сергія Дедюлін (Париж), Едуарда Шнейдермана і Володимира Ерля, безліч зауважень і пропозицій яких враховано при підготовці книги.

ISBN 5-86793-216-8


Книга являє собою єдину в своєму роді енциклопедію ленінградського неофіційного літературного руху, історія якого охоплює майже сорокарічний період - від перших послесталинских років до розпаду СРСР. До неї увійшли біографії 350 ленінградських поетів, прозаїків, драматургів, критиків і філософів, а також понад сто нарисів про саміздатскіх журналах, альманахах і збірниках, про неофіційні літературних гуртках і групах, про нелегально діяли семінарах і конференціях ...

Вступна стаття В. Долинина і Д. Северюхін "Подолання німоти" представляє собою розгорнутий історичний нарис, присвячений ленінградському самвидаву. У книзі є розділ "Хроніка подій", а також великий бібліографічний розділ. Вміщено статтю Б. Іванова "Літературні покоління в ленінградської неофіційній літературі: 1950-і - 1980-і роки". Публікуються фотопортрети (більше 130) авторів самвидаву.


........................


В університеті та інших вузах міста пожвавилася робота літературних об'єднань (ЛІТО), іноді служили, за словами одного з їх учасників, "острівцями непідконтрольного вільнодумства" і представляли собою відносно вільні поетичні гуртки. Найбільшу популярність здобули ЛІТО Технологічного інституту ім. Ленсовета (за висловом * Костянтина Кузьмінського - "технологічна школа": Дмитро Бобишев, Анатолій Найман, Євген Рейн), Гірничого інституту ( "геологічна школа": Леонід Агєєв, Андрій Бітов, Володимир Брітанішскій, Яків Віньковецький, Гліб Горбовский, Олександр Городницький, Олег Тарутине) і філологічного факультету університету ( "філологічна школа": Леонід Виноградов, Михайло Єрьомін, Сергій Кулле, Михайло Красильников, Лев Ліфшиц (Лосєв), Володимир Уфлянд і ін.

          * "Техноложку" я школою обзивав, тільки - філологів і геологів, щоб хоч якось розбити за місцем приналежності (колі); ці 4 гусака (плюс "і примкнув до них" Бродський) - йдуть у мене під маркою "ахматовські сирітки", Ант [ологі У Блакитної Лагуни], 2Б

<...> Борис Тайгін і його видавництво. До ранніх 1960-м відноситься початок унікальної видавничої діяльності Бориса Тайгіна (псевдонім Бориса Павлинова), який в 1953 вийшов з табору, де відбував термін за "музичний самвидав" - підпільне виготовлення грамофонних записів "буржуазного" репертуару на використаних рентгенівських знімках (за висловом тих років - "на ребрах").

Незабаром після повернення до Ленінграда Тайгін став фанатичним збирачем важкодоступних класичних віршованих текстів (Миколи Гумільова, Миколи Заболоцького, Іллі Сельвінського, Марини Цвєтаєвої), а також творів непублікуемие молодих авторів. Тексти любовно і ретельно передруковувалися на машинці і перепліталися в збірники об'ємом до декількох десятків віршів, забезпечені маркою його видавництва "Бе-Та" ( "Борис Тайгін"). У 1962-64 були випущені книги до того часу не видавалися Геннадія Алексєєва, Дмитра Бобишева, Наталії Горбаневської, Якова Гордина, Михайла Єрьоміна, Євгенія Рейна і багатьох інших сучасних поетів. Ці збірники не тільки поширювалися серед любителів поезії, замінюючи друкарські книги, але в деяких випадках зіграли помітну роль в літературній долі їх авторів. Так, збірник віршів Миколи Рубцова "Хвилі і скелі", надрукований Тайгіним за допомогою нелегально здобутих друкарських літер, допоміг поетові вступити в московський Літературний інститут, а перша книга Йосипа Бродського "Вірші і поеми" була переправлена ​​в США і видана там в 1965, коли її автор перебував на засланні в Архангельській області. У збірниках видавництва "Бе-Та" збереглася важлива частина поетичної спадщини Гліба Горбовского, що не проходила в офіційну печатку.

Багато проектів, в тому числі два випуски поетичного альманаху "Призма" (1961, 1962 *), тираж яких вдалося довести до 100 примірників, і "Антологію радянської патології" (1964) з віршами ленінградських і московських авторів, Борис Тайгін здійснив разом ** з поетом Костянтином Кузьмінським.

Видавнича діяльність Тайгіна і Кузьмінського поклала початок систематичного збору і зберігання літературних текстів, написаних не для офіційній пресі, і багато в чому визначила той серйозний підхід до самвидаву, який міцно укорінився в ленінградської неофіційною культурному середовищі.

          * "Призма-62" - що не вийшла (про що в Ант.) - мої вірші там були; "призму-61" - показував мені тайгін, оскільки познайомилися ми - в 62-му;
          ** в складанні АСП - брали участь з-редакторами Гр.Л.Ковалёв і Віктор Соколов
          про все це - в Ант., см.
          Тайгін, до всього, підкинув ще й кликуху - Аркадію Північному, пишучи його "на ребрах" з Соловейчиком-Рубльовим (але це вже - до "бардам-ашуги-рапсодія-і-менструелям", на мою висловом; весь цей "кукін- Клячкин-Слезкин-Сироткін-полоскін-нахамкін ", знову" по-моєму ж ", з яких я мав нещастя породити, з дружиною - кошмарного Клячкіна, взимку 1961-62 ...)

<.....> Костянтин Кузьмінський. Новий стиль поведінки. З 1960-х * двадцатічетирехметровой кімната поета Костянтина Кузьмінського на верхньому поверсі флігеля ** у дворі між Червоною (нині - Галерній) вулицею і бульваром Профспілок (нині - Конногвардійським) перетворилася в центр неофіційної культури, де проводилися літературні читання, вечори, виставки живопису і фоторобіт, друкувався самвидав.

До цього часу Кузьмінський здобув популярність як поет і знавець ленінградської неофіційної культури, збирач літературних текстів і пропагандист вільного мистецтва. Можна сказати, що будинок Кузьмінського, поряд з майстерні Михайла Шемякіна на Заміському проспекті, став зразком нового богемно-артистичного стилю, не без впливу якого в подальшому складався побут багатьох квартир, де жили літератори і художники, діяли салони. За словами Юрія Новикова, "квартира Кузьмінського являла собою вавилонську вежу естетичних уподобань, творчих амбіцій, де встановлювалися нові знайомства, перетиналися інформаційні потоки" з перших вуст ". І, безумовно, відвідування цього будинку просвіщали, виховували смак, творчу відвагу. Тут не залишалося і сліду від тієї пригніченості і приниженості, що відчували в звичайному оточенні інсургенти незалежного мистецтва ".

          * Згадана кімната, вікнами у двір (у квартирі з дружиною та матінкою) з'явилася лише після кап.ремонту і розміну в 1971-му; з 1940 по 1970 ми з матір'ю жили в 20-метровій кишці (9 м завдовжки і 2м 10 см шириною), вікном на бульвар; поети в ній траплялися, і художники теж, але виставок і читань я там не влаштовував
          ** і це був не "флігель", а 4-й поверх житлового будинку №15 (по бульвару), колись квартира камер-фрейліни її імператорської величності пані Кульнева (нащадка генерала 1812 го року), перетворена в комуналку, трохи не у всю глибину прохідного будинку (9 сімей, 11 кімнат, 28 осіб); після ремонту (1965-66) була розбита на окремі квартирки, де нам з матір'ю дісталася 24-метрова комнатіща, в двокімнатній, з сусідкою-перукаркою в 9-метрової, "на трьох" (віддавши їй 20-метрову кімнату дружини в кінці Староневском , ми опинилися в окремій сімейної квартирі, з матір'ю), що і дозволило мені бешкетувати з поетами, випивками і виставками

Серед постійних відвідувачів Кузьмінського були десятки художників і поетів, в тому числі Юрій Алексєєв, Олександр Ареф'єв, Анатолій Бєлкін, Василь Бетакам, Дмитро Бобишев, Тамара Буковская, Анатолій Васильєв, Яків Віньковецький, Юлія Вознесенська, Владлен Гаврильчик, Гліб Горбовский, Михайло Єрьомін, Володимир Кривошеєв, Віктор Кривулін, Сергій Кулле, Борис Купріянов, Олександр Кушнер, Валентин Левітін, Олег Лягачев, Валерій Мішин, Олександр Морев, Володимир Овчинников, Олег Охапкін, Юрій Петроченко, Євген Рухин, Віктор Соснора, Сергій Стор тановскій, Володимир Уфлянд, Петро Чейгін, Віктор Шира, Володимир Ерль, москвичі Василь Аксьонов, Олександр Величанський, Венедикт Єрофєєв, Юрій Кублановський, Слава Льон, Генріх Сапгир, Ольга Седакова.

          * Курсивом виділені колишні по одному-два рази, жирним - яких я зроду і в очі не бачив ... хто мені "назвав цих гостей" - розуму не прикладу.

Влітку тисяча дев'ятсот сімдесят два * Кузьмінський за участю ** Бориса Тайгіна випустив збірку віршів 14 поетів "Живе дзеркало: Другий етап ленінградської поезії" *** з передмовою Давида Дара. Ця збірка стала першим досвідом поетичної антології в ленінградському самвидаві, витримав кілька перевидань і мав широке поширення. У 1975 Кузьмінським був підготовлений збірник прози 23 неофіційних авторів "Лепрозорій-23".

          * В лютому 1973 року, далі, двотомне, в 74-м
          ** не брав участі ніяк, але мені для Бореньки не шкода
          *** про "дзеркалах" (яких було - 4, починаючи з сюзанніного, 1972) - набридло і говорити: 5 поетів, 12 поетів ( "аліпіевская антологія", 1973) і 2 "вікових", по 14 (1973-74) ; 5-е дзеркало, "південь" - було складено, але недосостоялось (не вистачало поета-піаніста і прозаїка Б.Фалькова) і було залишено в доробку ю.вознесенской і н.лесніченко (ними ж - і втрачено, справлятися - у Кошелєва-Коршунова , в гебе)

У 1973 Кузьмінський організував на психологічному факультеті ЛДУ першу "Експериментальну виставку графіки-фото". * А друга подібна виставка в початку 1974 відбулася у нього вдома. Протягом літа ** 1974 його квартирі тривала виставка 23 художників-нонконформістів, яку відвідало не менше тисячі осіб. Експозиції у Кузьмінського, поряд з раніше відбулася виставкою в кустарних провулку в майстерні Володимира Овчинникова (1971), зіграли важливу роль в процесі консолідації художників напередодні виставкового прориву в 1974-75.

          * Виставка іменувалася "виставка графіки і фотографії" (оскільки замість забздевшіх і злиняти В.Левітіна і Л.Авідона - мені довелося кинути в прорив фотографів), 13 учасників, включаючи 5-річну Доротею Шемякіну (тоді геніальну)
          ** виставка "23-х" відкрилася відразу ПІСЛЯ вересневої, "бульдозерної", як антитеза; за нею - виставка 13-ти фотографів "під парашутом"; далі - "образ мене в сучасному мистецтві", "одноденна виставка 4-х лідерів (для 3-х з половиною дипломатів)" (Рухин, жарких, Леонов, Овчинников); з вересня по весну - виставки йшли одна за одною, інших вже і не пам'ятаю, чи - і не було (але посилаються - той же валентин-Марія Тілль, устами в.вальрана)

Влітку 1975 Костянтин Кузьмінський емігрував, попередньо нелегально переправив за кордон безліч рукописів і мікрофільмів великого зібрання поетичного самвидаву. Це зібрання послужило основою для випущеної їм в Ньютонвілле (штат Массачусетс) багатотомної (9 томів обсягом по 800-900 сторінок) антології новітньої російської поезії "У Блакитної Лагуни", забезпеченою великим числом супровідних текстів, фотографій та репродукцій (упорядником цієї антології вважається * також Григорій Ковальов - сліпий з раннього дитинства цінитель і збирач поезії, прозваний за свою феноменальну пам'ять "ходячим магнітофоном" **). "Блакитна Лагуна" стала природним продовженням самвидавській діяльності Кузьмінського, зберігши характерні риси ленінградських машинописних збірок.

          * Не «вважається", а навмисно і свідомо вказано мною, оскільки з ним ми і починали всю цю бодягу на початку 60-х (1962-м)
          ** про "пам'яті" Григорія Ковальова (відсутньої начисто) - див. В томі 1-м моєї (нашої) антології; парашу пустив Вітюша Кривулін (дійшло до того, що цитується-рекомендується на сайті інформатики); "бродячим магнітофоном" назвав я сам себе (або - сюзанна маси?), узаконив в заголовку статті - Міша Трофименков ( "Зміна", ок. 1988)

Кузьмінський одним з перших усвідомив значення неофіційної культури, зрозумів необхідність її уважного вивчення і збереження. Його громадська діяльність багато в чому сприяла встановленню тісних зв'язків між художниками і літераторами, що стало важливою особливістю неофіційної культури Ленінграда.

          ... більше приміток не маю (про себе); про решту - ймовірно, з тієї ж вірогідністю
          Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?), дедюліна (обкарнати * мою статтю про Бродського) - нє знаю
          * Знявши цілком невинне примітка: "а на нобелівському фото - Бродський схожий на власну бабусю" (есе "лауреат Ерік", "російська ідея", дату не пам'ятаю - до Нобелю)
          АКАДЕМІКІВ - НА ФОНАРЬ!
          (24 червня 03, Вторнік', Свв. 222 новомученіков' Кітайскіх', убієнних при боксерском' возстанiі. Ікон' Божiей Матері Абульскiя і "Достойно єсть".)
          PS Ґміна Ємельно базар з приводу надісланої мені пару років тому парашні біографії (б.і.івановим, б.останіним і г.донскім) - лінь шукати, а на сайті НЛО - наводиться тільки вступ до цієї енціклопудіі
          більш рр. укладачі - нічим у мене не поцікавилися, що і привело (ймовірно і у в.і.ерля - теж, обмежившись "малої садової")
          що характерно
          PS (навіщо?):
          ... і, до речі, незмірно головну роль в пітерському поет-самвидаві - зіграв сліпий, Григорій Леонович Ковальов
          Тайгін збирав Горбовского і первоіздавал Рубцова (крім всякої дрібної шушера: оскара карасика, в.ловліна-Луговського, ю.паркаева, а.базановской, естер вейнгер і т.д .; і мене, початково)
          Ковальов ж млів від Соснора, знав і любив Ходасевича, Оцупа і Поплавського; і здійснював зв'язок з Москвою (Аліком Гінзбургом), забезпечуючи нас Холіним і Сапгіра, Чудакова і Бурич, Мамоновим, Красовицьким і чорт ті ким
          Бродського, в 1961-62-му ми збирали з ним напару (по всьому Пітеру і навіть Москві), я мав тексти від самого Йосипа, Гришка - звідусіль, Тайгін же здійснював технічну частину
          попутно, стараннями Тайгіна і Ковальова (менш - мене), були зібрані і первоіздани і інші "сирітки": Рейн, Бобишев, Найман, Шраєр-Петров, Гордін і інші дрібниці
          тако і працювала трійця - лебідь, рак і щука, але віз в 1962-64-му - був кілька зрушать з місця
          / неокончено за нескінченністю, 25 червня 03 /


Прівключеніе від Ерля:

"... ну що Ви за безтолоч така, прости Господи!

Я Вам вже раз п'ять писав, що познайомилися ми навесні 1969, а Ви все торочити, як заведений: "Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?)"! Я, до речі сказати, зовсім не пам'ятаю Вашого початкового (на бульварі) житла, хоча, смутно пригадую, що там бував; по крайней мере, пам'ятаю, як ми разом ходили на Старий Невський (де Ви якось зволили на моїх очах зі страшним ревом сверзіться з тапчана). Так що відносно постійним свідком я був тільки з 1970 року.

Файл "Samizdat" я переслав Северюхін, йому знадобиться і він буде вдячний. До речі, він надавав мені повний текст всього словника, який я ретельно вивчив і куди вніс безліч різних поправок, застережень, зауважень і т.д. І, звичайно, зовсім не "обмежившись" малої садової "". Не хочу перебільшувати свою роль, оскільки багато чого не знаю, але намагався як міг.

До речі, вступну статтю готують до видання окремою книжечкою. Якщо Ви помітите ще якісь неточності, то надішліть, будь ласка, заперечення (доповнення)! Їх обов'язково врахують! "

(Ємеля на вишепріводімое, від 25 червня 03)


          ... вішаті придется не одного Северюхін (и его згаданіх в тітлі декабристів), но и інформанта В.І. Ерля
          A propos: на період актівності Ковальова / Тайгіна (1962-64 рр.) Ерлю Було менше 17-ти років (1947 г.р.), и про роль їх ВІН знаті Ніяк НЕ МІГ, хіба - post factum
          (Інші інформантів и со-укладачі - и более того знаті не могли, и не знали - знаючи їх, стверджую)
          А коли ми про "п'яти дзеркалах" (американське, аліпіевское, двотомне і південне) - вважаю, мені, як упорядника і виробнику (одноосібного) - як-то краще знати
          про дати: починаючи з історії в школі - мав трієчку з натяжкою, за такі
          пам'ятаю тільки дату свого народження, і ще деякі, випадкові
          на малій садової Ерль підійшов до мене (з питанням про бакинському гектографірованних виданні Хлєбнікова) - в період мого цивільного шлюбу з н.в.казіміровой (осінь 1964 - осінь 1967), падчерки н.н.пуніна - оскільки питання стосувалося саме бібліотеки н. н.
          пізніше я, замість доброзичливого відповіді, грубо накричав б на питається (кол з колишньою дружиною в дуже натягнутих відносинах - року до 1969-го)
          тоді в.і.ерль, можливо, має рацію - але чи так це важливо?
          як було зазначено, на бульварі профспілок, будинок 15, кв.7 - поети / художники бували епізодично (через суворого ока матінки, заслуженої вчительки) лише ДО кап.ремонту (1964-65); далі і я там (у кв.21, того ж будинку), практично, не бував - до 1967, проживаючи в 1964-65 у подружжя на Плеханівській, а далі, з 1965-го - на палацової наб., в колишній квартирі академіка Тарле (меморіальна дошка висіла між наших двох вікон), і тільки владнали восени 1967 повернувся в кімнату з матір'ю
          влітку 1970, через шлюбу з е.к.подберёзкіной (на весіллі зафіксовані на фото в.і.ерль, о.а.охапкін, в дупель п'яний в.а.соснора, ю.шігашов, г.чугунов, сюзанна Масси, хто ще - не пам'ятаю; знімав б.кудряков, він же "гран-борис"), став жити "на два будинки", на Староневском і на бульварі, до розміну в 72-м
          і з 1973-го - почалося функціонування квартири №21, до від'їзду влітку 1975 - якихось два з половиною роки
          то ж відноситься до моєї активності в період 1962-64 рр., з б.тайгіним і гр.ковалёвим - знову ж таки, десь 2 з половиною, всього
          менш важливі (але передують) події:
          літо 1959 курилка публічки - спроба видати рукописний або на гектографі журнал (учасники: валерий марков, марго фролова, а.шашілов; м.пчелінцев, н.завельскій, Станек Кисельов від них), нездійсненими
          грудень 1959 біофак брешу, стінна газета "зуб" (учасники: б.соков, б.безменов, ю.клімов, В.Молотов)
          реакція: відкритий лист комсомольської організації матмеха, фейлетони в газетах "ленінградський університет" і "зміна" (дісталося, в основному, молоту - за його статтю про американське кіно)
          грудень 1962 кафе "посмішка" в гавані (за рекомендацією В. Молотов): виставка і читання під моїм кураторством (учасники: "мухінци" а.юдін, В.Іванов, скульптор-бакинець сану, хтось ще, поети: е .шнейдерман, в.крівулін, В. Соколов, е.пазухін ?, я)
          скандал, з кураторів мене поперли (а готувалися вечора І.Бродського і е.клячкіна на січень 1963)
          моя перша спроба сочленяющаяся поетів з художниками
          в проміжках, траплялося, працював - чорт-ті де і чорт-ті ким (див. копію трудкніжкі, вельми неповну)

          (25 червня 2003)


          Осетрова-Севрюгіна-Бєлугін - мене якось запитати не спромоглися
          вони про мене - писали
          джерело, схоже, один - АБС ​​(Адна баба сказала) - судячи з передмови і двох відомих мені "біографій": моєї і молота

ЩЕ ОДИН ВІДГУК, на вищеописаний-процитоване:

"Костя, я прочитав всі. Тобто про тебе і <.......>. Про тебе - написано мовою совкового філолога. Читати нудьга смертна. Ні іскри, нічого. Про моральний подвиг людей писати тією самою мовою що і інструкцію для відеомагнітофона.

Жах, Костя, радянська влада - це стиль, зжити його неможливо. "

(Ємеля від Андрія Загданського, автора фільмів "Тлумачення сновидінь", "Вася" і ін.)

і я з ним повністю згоден ...

(26 червня 03)


Лапенков Кузьмінському:

"Дорогий КК! Я дозволив собі Ваші 5 намилених петель відіслати Б.Іванову для майбутнього розуму. Нібито готується додаток з виправленнями та доповненнями (тобто ні хріна, звичайно, не готується, але туманно обіцяють і тому приймають претензії). Розмова мій з БІІ важкуватий виявився, як і в випадку з виходом в Лімбаха зб. ленпрози 70-х (не пам'ятаю вже - відписував чи відомо Вам про викиданні звідти Дара і Холоденко і заміні їх жіночої, хоча і безстатевої, і сільської, то ж достоїнствами короткуватою, прозою?). Спочатку БІ намагався виправдовуватися, мовляв, юженюхін у всьому ви овата (літераторів не знав і не хотів), а ми академії не кінчали, зате вдругорядь буде докторам наука (множити "поручика же") і т.п. Але потім зовсім знахабнів, каналья: і хто, мовляв, такий Дар? да так чи вже він крутий і не дутий, щоб фото своє заслужити, на відміну від Г. Бревде і інших важливих панів ... Коротше, реально претензій приймати не бажає, хоч стріляйся з ним через хустку.

Тільки тут я остаточно зрозумів (сюди ж - з минулого - коли він не хотів мене і в Клуб приймати - "Лапенков учень Дара, у нього і документи в ОВІРі лежать! Під монастир підведе!" - зі слів Кривулина), що злопам'ятний <. .....> ВСЕ ЖИТТЯ ревнувати до дару І ВЕСЬ ЙОГО КРУГ ДЛЯ НЬОГО ненависть! Ось і Шиш не потрапив в святці, і проза Дара (і Холоденко) вже прийнята було моїми потугами в Лімбаха, в останній момент викинута зовсім не з вини якогось там невідомого віртуального дядька ...

Такі справи. Що до Вашого Анархосвятейшества, то я з цікавістю погортав б Ваш опус (в сенсі - роман). А про дихалку можу поділитися: ... відмовився (з науки) від продуктів, в яких відсоток жиру вище відсотка білка, а якби ще й курити кинути ... Другого життя не обіцяю, хіба в іванівської ляльки-педіі, але кров розігнати можна, можливо. Так Вам і ваші шамани могли б підказати. За сім бажаю. В.Л. "


Відповідь К.К.К .:

... а хто такий - БРЕВДЕ? (Всіх інших я якось знаю) ... невідомий мені і "темна вода в їхніх облацех" ...

стрілятися ж з неї публікою - треба не «через хустку", а - через мішок (попередньо поклавши в нього камінь), і таким - по темячку ...

(23 вересня 2003)

.................................................. .......


Додатки від В. Лапенкова:

[(* Прим. До фото Шігашова) - Віра Панова назвала його "самим похмурим прозаїком Ленінграда". Пор. у Довлатова в "Соло на ундервуді":

"Шігашов і Горбовский взагалі припинили вітатися. Засперечалися - хто з них менш нормальний." До чого ж ти став нормальний! "- докоряв приятеля Шігашов." Я-то ненормальний, - захищався Горбовский, - абсолютно ненормальний. У мене є довідка з психоневрологічного диспансеру ... А ось ти - не знаю. Не знаю..."]


.................................................. .................


Деякі додавання до портрету Д. Дара (не зазначені в енциклопедії):

Про Дарі см. - Д. Бобишев, Жовтень, №7, 2002;

О. Бешенковская, Жовтень, №6, 1998; В. Лапенков, Нева, №8, 2001; В. Губін, Зірка, №8, 2002; а також розповідь С. Довлатова "Останній дивак".

Сюди ж:

д-р Лев Щеглов (Санкт-Петербурзький кур'єр, №39, 2001, с 24):

"Один з моїх наставників, який дуже сильно вплинув на мене, - ... Давид Якович Дар ... шалено цікава людина. Повірте, поняття" вчитель "- це велика річ. І по життю, і по професії ... Я не уявляю, як можна стати особистістю без провідника ... я безмежно вдячний Давиду Яковичу, який не тільки прищепив любов до гарної літератури, а й навчив мене того стилю мислення, коли все ставиться під сумнів, до всього виробляється критично-творче ставлення. Тому я ніколи не піддавався ні на які огидні колектив стскіе штуки, типу більшовизму ... "

Зі спогадів поета і перекладача В. Брітанішского (в Мережі):

"... я добрався нарешті до Платона, інтерес до якого безуспішно намагався пробудити в мені Давид Якович. Тоді-то і прийшло мені в голову порівняння Дара з Сократом (єдина моя фраза про нього в антології ленінградської відлиги). Я ще не знав тоді , що жереб Дара теж буде гірким. Правда, Сократ вважав за краще втечі з Афін чашу цикути, Дар ж поїхав у вигнання. Але гнів "Афін" на обох "спокусника юнацтва", як здобич юнацтво від культу прийнятих богів, був однаковий. Подібність - не тільки в долі. Подібність - в методі їх дій. Дар був - як С ократ - акушеркою, родовспомогательніцей, яка допомагала молодому письменнику розродитися собою, своєю естетикою, своїм світоглядом ".


Остання поема К. Кузьмінського:

      під вікном струмок шумить як терек
      за деревами річки в тумані берег
      не приплив сюди ще мій Берінг
      (А за ним попутно уолтер Мерінг *)

      * См. Альманах ДАДА


      так і плавають і плавають порошинки
      в протівуестественном злягання
      ціле сімейство Іванових
      зі севрюги білугами і і новим
      "Інів" той який на процесі
      з братами які Присівши
      зрошують горбок в Сан-Мікеле
      здійснюючи потворного мікву
      і ширяє над ними вова Уфлянд
      що дубинушка яка ухнет
      Ухнальов двох і н в ерёмінскую бухту
      і зело від Петербурга пахне
      пахне не ікрою осетрової
      НЕ серветковий НЕ троечние НЕ штучної
      пахне говноядіем нешуточно
      з вежі делаверской оглядового
      я дивлюся на цю справу розчулюючись
      вранці аж ніяк не вмиваючись
      їхати в петербург помивші руки
      їсти в "пиво-пиво" тухлих раки
      у пивній імені Сергія
      спостерігати всі ці фарбовані пики
      наблевать їм в ці крадені брехня
      піднявши свій мундир на сраці
      в.лапенкову пясть вклали в лапу
      згадати духоборческого тата
      д.я.дара шігашова Холоденко
      мнучи пардон сиву бородёнку
      подзвонив сивий Айгі з вавилона
      він споживає в оном равіолі
      виконуючи римовані рядки
      в рваному светрі (під оним без сорочки)
      магазіннікі за ним але з диктофоном
      "Ви так ви" навпіл з олігофреном
      або з дауном спільно Шендерович
      гладить Юльку по ... але лапкою вовняні
      вереск і писк шизофренічною піпіськи
      носоріг проскочить Іонеско
      і трясучи у Шевельова Сіско
      шантгаі співаємо П'єха в юнеско
      настільки невиразно незрозуміло і невместно
      на пивних дріжджах віршів спухає тісто
      то Голинки-Вольфсон в свіжому акті
      благає на мене не какао
      Африкою ебома куксенайте
      на Бродвеї НЕ присяде в уклін
      і орбітою закусивши орбакайте
      спрямовує п'ять пальців але донизу
      а струмок лютує аки терек
      половою ескапади істерик
      і лежить давно в труні Амальрік
      перебравши вельми холестерину
      їж рибку закурити хлопчик вова
      убоясь на Івановій клювання
      паче Бєлкіних і Палкіних пачулі
      зі іншого берега відчувши
      тому-то я не їду в місто пітер
      що смердить там не наведено
      хоч я до запахів аж ніяк не вибагливий
      там бандита сидить на бандита
      лох курёхінскій не повівся тим водам
      вся промежину змазана тавотом
      ангел шпиля Там не протрубить гавот
      бронзовіє мертву тварину
      відлите мишей не під Клодтом
      а паряще вдругорядь над клотика
      крівошеінскім волохатим клопик
      і бесштанним п'яним сан-кюлоти
      монстри петербурга лени лени
      у яких вузлуваті худі колени
      аз дошед до сказу
      в Сарской опадають мої клени
      і летять по парапетів листя листя
      і поспішає за ними хтось листя
      і тебе мій брат торкаючись п'ястком
      в цьому граді я чужий і зайвий
      там був сон змінився тут дійсністю
      Горлова з лотосом тувою
      і схилилися верби до узголів'я
      фарбовані чорною сурмою

      (23 вересня 2003)

...............................


В.Л .: Ну, а з іншого, з третьої, з n + 1-й боку "барикади"? ..

"І ми орали! .." Що є істина? in vino пита, ab ovo біта? ..


З розмови з Лідією гладко і й (перша дружина Горбовского, ред. Изд-ва Історична ілюстрація; в спаленому в епоху "відлиги" збірнику поетів Гірничого ін-ту було її вірш, присвячений угорському повстанню):

Боря розуміє самвидав занадто вузько - що не потрапило в "Годинники", того як би і не було? .. А андеграунд взятий дуже формально, поза естетики. Далеко не всі автори (що з того, що члени Союзу?!.) Хороших, не публікувалися в ті роки, творів потрапили в його список, зате доморощених графоманів і стукачів, на зразок <........>, повно під однією обкладинкою з Горбовская ...

[Ет-то тонкий питання. З одного боку, все природно: колесо щось перевернулося, драконоборец нині сам всіх фільтрує по повній, з іншого ... та й з іншого все той же - "а що ти зробив для фронту? .."]


Замість післямови:

Зробимо знижку на те, що особисте листування завжди чревата емоційними перехлестами. Енциклопедія, незважаючи ні на що, все ж унікальна річ, а той же Борис Іванович - це вам не дрібний гнус, на кшталт Г. Любомирова, а людина високої культури, організаторського таланту і значного розуму. (Ну не надто людського, звичайно: вознелюбіть "весь круг Дара" просто фізично невместно. Старий дружив з Зощенко і Пастернаком, виховав купу поетів, від Гліба Горбовского до Васі Філіппова, а, мимохідь, і весь союз письменників Ізраїлю ...).

Внутрішні розборки і ловля бліх це скушноакадеміческое, я б сказав, старече, заняття, а в старому нашому андеграунді, хоч повітрю і було поменше (а де його було багато?), Але люди всюди ті ж. Я і сам в юності на дух не переносив занудне філоложество та інше академство, а К.К.К. і по сю пору не благоволить. Сьогодні часто цитується Даровська фраза з записників: "Ось і старість прийшла, а де ж мудрість? .." Поділюся більш жорстким варіантом на ту ж тему. Ось, що писав мені Дар в 79 м, за рік до смерті, вже напівзадушений астмою: "<...> у мене тут виходить маленька книжечка ... Видавництво вимагає, щоб я зняв епіграф. А він непоганий:" Стариков треба душити поки вони ще молоді "... А чи не час вже душити тебе? .."

На виправдання реальних покусувань (в ім'я віртуальної справедливості) хочу сказати наступне. Культура по суті взагалі архаїчна: звивати і накидати петлі, замикати стежки-доріжки ... вже такий Уроборос, древній змій, який пожирає власний хвіст.


© Володимир Лапенков , 2003.
© мережева Словесність , 2003-2019.

НОВИНКИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТІ" Стівен Улі: Щоденник, вірші [Стівен Улі (Steven Uhly) - поет, письменник, перекладач німецько-бенгальського походження. Народився в Кельні в 1964 році. ] Олександр Попов (Гінзберг) : транзитний квиток [Свою долю готуючись зустріти, / Я жив, не вірячи, що живу, / Але слово - легке, як вітер, / Мене тримало на плаву ...] Дмитро Гаранін : гори подолавши [І чудно, і урочисто навколо, / як ніби щось важливе сталося - / від людства пішов у темряву недуга, / яким бог являв свою немилість ...] Владислав Кураш : Наша людина в Варшаві [Всю ніч йому снилися якісь кошмари. Всю ніч він від когось відбивався і тікав. А вранці прокинувся з думкою, що щось в житті не так і щось треба ...] Галина Булатова : "Стіходворенія" Едуарда Учарова [Про книгу Едуарда Учарова Стіходворенія: Вірші, проза, есе - Казань: Видавництво Академії наук РТ, 2018.] Олександр Білих : Сутра очеретяної сутори, 2019 р .. [У сміттєвих баків / Риються бомжі в радянських книгах - / Століття освіти минув ...]

В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву




Нариси і есе: В.Б. Лапенков , К.К. Кузьмінський і Інші

З листа Лапенкова Кузьмінському:

"Дорогий ККК! Дійшла чи до Вас вийшла недавно енциклопедія" Самвидав Ленінграда "(під. Ред. Іванова, Долиніна, Северюхін)? Користь від неї можливо і можлива ... Напевно ... Але я вже виявив масу неточностей, пропусків і інших блішок. Так, у мене з'явився новий псевдонім, "В. Константинов", а з реального псевдоніма, "Констаніаді", вилетіла буква.

Валерій Холоденко перетворився - для чогось - в учня Соснора. Не потрапив в книгу Юрій Шігашов, хоча я нагадував про нього Іванову (а адже прізвище Шиша мається на перерахування авторів "лепрозорії-23"). Зате присутні такі "великі" письменники як молодший Кушнер (Женька) і його дружбани. Є й інші дрібниці.

Не думаю, що лише я один такий обраний, напевно і іншим дісталося? Жалюгідне враження справляють фотографії: добре видно не тільки дефекти, котрі легко можна було б виправити, а й додаткові вади, які з'являються при неправильній комп'ютерній обробці. Професіонали, блін! Але якби ж то техніка, а концептуальний підхід? ... що там забули в андеграунді <..........&gt; і ряд інших цілком успішних товаришів? Бог з ним, але що зло викликає: хтось, нікому невідомий, Г. Бревде наявна в фоторяду, а ось для фото Дара, що згадується мало не на кожній другій сторінці, місця чомусь не знайшлося (хоча і я і Трифонов все це заздалегідь пропонували)!

Одним словом, книга під редакцією поручика Кіже і Фоми Опискина.


Стаття з відповіді Кузьмінського Лапенкову (курсивом прим. К.К. до тексту енциклопедії; зі збереженням авторського стилю та орфографії):

П'ЯТЬ ПЕТЕЛЬ ДЛЯ ЧОТИРЬОХ ДЕКАБРИСТІВ

рецензія на:

Cаміздат Ленінграда. 1950-ті - 1980-ті. Літературна енциклопедія Під загальною редакцією Д. Северюхін. Автори-упорядники: В. Долинин, Б. Іванов, Б. Останін, Д. Северюхін. - М .: Новое литературное обозрение, 2003. - 624 с., Іл.

У своїй роботі ми постійно користувалися консультаціями Сергія Дедюлін (Париж), Едуарда Шнейдермана і Володимира Ерля, безліч зауважень і пропозицій яких враховано при підготовці книги.

ISBN 5-86793-216-8


Книга являє собою єдину в своєму роді енциклопедію ленінградського неофіційного літературного руху, історія якого охоплює майже сорокарічний період - від перших послесталинских років до розпаду СРСР. До неї увійшли біографії 350 ленінградських поетів, прозаїків, драматургів, критиків і філософів, а також понад сто нарисів про саміздатскіх журналах, альманахах і збірниках, про неофіційні літературних гуртках і групах, про нелегально діяли семінарах і конференціях ...

Вступна стаття В. Долинина і Д. Северюхін "Подолання німоти" представляє собою розгорнутий історичний нарис, присвячений ленінградському самвидаву. У книзі є розділ "Хроніка подій", а також великий бібліографічний розділ. Вміщено статтю Б. Іванова "Літературні покоління в ленінградської неофіційній літературі: 1950-і - 1980-і роки". Публікуються фотопортрети (більше 130) авторів самвидаву.


........................


В університеті та інших вузах міста пожвавилася робота літературних об'єднань (ЛІТО), іноді служили, за словами одного з їх учасників, "острівцями непідконтрольного вільнодумства" і представляли собою відносно вільні поетичні гуртки. Найбільшу популярність здобули ЛІТО Технологічного інституту ім. Ленсовета (за висловом * Костянтина Кузьмінського - "технологічна школа": Дмитро Бобишев, Анатолій Найман, Євген Рейн), Гірничого інституту ( "геологічна школа": Леонід Агєєв, Андрій Бітов, Володимир Брітанішскій, Яків Віньковецький, Гліб Горбовский, Олександр Городницький, Олег Тарутине) і філологічного факультету університету ( "філологічна школа": Леонід Виноградов, Михайло Єрьомін, Сергій Кулле, Михайло Красильников, Лев Ліфшиц (Лосєв), Володимир Уфлянд і ін.

          * "Техноложку" я школою обзивав, тільки - філологів і геологів, щоб хоч якось розбити за місцем приналежності (колі); ці 4 гусака (плюс "і примкнув до них" Бродський) - йдуть у мене під маркою "ахматовські сирітки", Ант [ологі У Блакитної Лагуни], 2Б

<...> Борис Тайгін і його видавництво. До ранніх 1960-м відноситься початок унікальної видавничої діяльності Бориса Тайгіна (псевдонім Бориса Павлинова), який в 1953 вийшов з табору, де відбував термін за "музичний самвидав" - підпільне виготовлення грамофонних записів "буржуазного" репертуару на використаних рентгенівських знімках (за висловом тих років - "на ребрах").

Незабаром після повернення до Ленінграда Тайгін став фанатичним збирачем важкодоступних класичних віршованих текстів (Миколи Гумільова, Миколи Заболоцького, Іллі Сельвінського, Марини Цвєтаєвої), а також творів непублікуемие молодих авторів. Тексти любовно і ретельно передруковувалися на машинці і перепліталися в збірники об'ємом до декількох десятків віршів, забезпечені маркою його видавництва "Бе-Та" ( "Борис Тайгін"). У 1962-64 були випущені книги до того часу не видавалися Геннадія Алексєєва, Дмитра Бобишева, Наталії Горбаневської, Якова Гордина, Михайла Єрьоміна, Євгенія Рейна і багатьох інших сучасних поетів. Ці збірники не тільки поширювалися серед любителів поезії, замінюючи друкарські книги, але в деяких випадках зіграли помітну роль в літературній долі їх авторів. Так, збірник віршів Миколи Рубцова "Хвилі і скелі", надрукований Тайгіним за допомогою нелегально здобутих друкарських літер, допоміг поетові вступити в московський Літературний інститут, а перша книга Йосипа Бродського "Вірші і поеми" була переправлена ​​в США і видана там в 1965, коли її автор перебував на засланні в Архангельській області. У збірниках видавництва "Бе-Та" збереглася важлива частина поетичної спадщини Гліба Горбовского, що не проходила в офіційну печатку.

Багато проектів, в тому числі два випуски поетичного альманаху "Призма" (1961, 1962 *), тираж яких вдалося довести до 100 примірників, і "Антологію радянської патології" (1964) з віршами ленінградських і московських авторів, Борис Тайгін здійснив разом ** з поетом Костянтином Кузьмінським.

Видавнича діяльність Тайгіна і Кузьмінського поклала початок систематичного збору і зберігання літературних текстів, написаних не для офіційній пресі, і багато в чому визначила той серйозний підхід до самвидаву, який міцно укорінився в ленінградської неофіційною культурному середовищі.

          * "Призма-62" - що не вийшла (про що в Ант.) - мої вірші там були; "призму-61" - показував мені тайгін, оскільки познайомилися ми - в 62-му;
          ** в складанні АСП - брали участь з-редакторами Гр.Л.Ковалёв і Віктор Соколов
          про все це - в Ант., см.
          Тайгін, до всього, підкинув ще й кликуху - Аркадію Північному, пишучи його "на ребрах" з Соловейчиком-Рубльовим (але це вже - до "бардам-ашуги-рапсодія-і-менструелям", на мою висловом; весь цей "кукін- Клячкин-Слезкин-Сироткін-полоскін-нахамкін ", знову" по-моєму ж ", з яких я мав нещастя породити, з дружиною - кошмарного Клячкіна, взимку 1961-62 ...)

<.....> Костянтин Кузьмінський. Новий стиль поведінки. З 1960-х * двадцатічетирехметровой кімната поета Костянтина Кузьмінського на верхньому поверсі флігеля ** у дворі між Червоною (нині - Галерній) вулицею і бульваром Профспілок (нині - Конногвардійським) перетворилася в центр неофіційної культури, де проводилися літературні читання, вечори, виставки живопису і фоторобіт, друкувався самвидав.

До цього часу Кузьмінський здобув популярність як поет і знавець ленінградської неофіційної культури, збирач літературних текстів і пропагандист вільного мистецтва. Можна сказати, що будинок Кузьмінського, поряд з майстерні Михайла Шемякіна на Заміському проспекті, став зразком нового богемно-артистичного стилю, не без впливу якого в подальшому складався побут багатьох квартир, де жили літератори і художники, діяли салони. За словами Юрія Новикова, "квартира Кузьмінського являла собою вавилонську вежу естетичних уподобань, творчих амбіцій, де встановлювалися нові знайомства, перетиналися інформаційні потоки" з перших вуст ". І, безумовно, відвідування цього будинку просвіщали, виховували смак, творчу відвагу. Тут не залишалося і сліду від тієї пригніченості і приниженості, що відчували в звичайному оточенні інсургенти незалежного мистецтва ".

          * Згадана кімната, вікнами у двір (у квартирі з дружиною та матінкою) з'явилася лише після кап.ремонту і розміну в 1971-му; з 1940 по 1970 ми з матір'ю жили в 20-метровій кишці (9 м завдовжки і 2м 10 см шириною), вікном на бульвар; поети в ній траплялися, і художники теж, але виставок і читань я там не влаштовував
          ** і це був не "флігель", а 4-й поверх житлового будинку №15 (по бульвару), колись квартира камер-фрейліни її імператорської величності пані Кульнева (нащадка генерала 1812 го року), перетворена в комуналку, трохи не у всю глибину прохідного будинку (9 сімей, 11 кімнат, 28 осіб); після ремонту (1965-66) була розбита на окремі квартирки, де нам з матір'ю дісталася 24-метрова комнатіща, в двокімнатній, з сусідкою-перукаркою в 9-метрової, "на трьох" (віддавши їй 20-метрову кімнату дружини в кінці Староневском , ми опинилися в окремій сімейної квартирі, з матір'ю), що і дозволило мені бешкетувати з поетами, випивками і виставками

Серед постійних відвідувачів Кузьмінського були десятки художників і поетів, в тому числі Юрій Алексєєв, Олександр Ареф'єв, Анатолій Бєлкін, Василь Бетакам, Дмитро Бобишев, Тамара Буковская, Анатолій Васильєв, Яків Віньковецький, Юлія Вознесенська, Владлен Гаврильчик, Гліб Горбовский, Михайло Єрьомін, Володимир Кривошеєв, Віктор Кривулін, Сергій Кулле, Борис Купріянов, Олександр Кушнер, Валентин Левітін, Олег Лягачев, Валерій Мішин, Олександр Морев, Володимир Овчинников, Олег Охапкін, Юрій Петроченко, Євген Рухин, Віктор Соснора, Сергій Стор тановскій, Володимир Уфлянд, Петро Чейгін, Віктор Шира, Володимир Ерль, москвичі Василь Аксьонов, Олександр Величанський, Венедикт Єрофєєв, Юрій Кублановський, Слава Льон, Генріх Сапгир, Ольга Седакова.

          * Курсивом виділені колишні по одному-два рази, жирним - яких я зроду і в очі не бачив ... хто мені "назвав цих гостей" - розуму не прикладу.

Влітку 1972 * Кузьмінський за участю ** Бориса Тайгіна випустив збірку віршів 14 поетів "Живе дзеркало: Другий етап ленінградської поезії" *** з передмовою Давида Дара. Ця збірка стала першим досвідом поетичної антології в ленінградському самвидаві, витримав кілька перевидань і мав широке поширення. У 1975 Кузьмінським був підготовлений збірник прози 23 неофіційних авторів "Лепрозорій-23".

          * В лютому 1973 року, далі, двотомне, в 74-м
          ** не брав участі ніяк, але мені для Бореньки не шкода
          *** про "дзеркалах" (яких було - 4, починаючи з сюзанніного, 1972) - набридло і говорити: 5 поетів, 12 поетів ( "аліпіевская антологія", 1973) і 2 "вікових", по 14 (1973-74) ; 5-е дзеркало, "південь" - було складено, але недосостоялось (не вистачало поета-піаніста і прозаїка Б.Фалькова) і було залишено в доробку ю.вознесенской і н.лесніченко (ними ж - і втрачено, справлятися - у Кошелєва-Коршунова , в гебе)

У 1973 Кузьмінський організував на психологічному факультеті ЛДУ першу "Експериментальну виставку графіки-фото". * А друга подібна виставка в початку 1974 відбулася у нього вдома. Протягом літа ** 1974 його квартирі тривала виставка 23 художників-нонконформістів, яку відвідало не менше тисячі осіб. Експозиції у Кузьмінського, поряд з раніше відбулася виставкою в кустарних провулку в майстерні Володимира Овчинникова (1971), зіграли важливу роль в процесі консолідації художників напередодні виставкового прориву в 1974-75.

          * Виставка іменувалася "виставка графіки і фотографії" (оскільки замість забздевшіх і злиняти В.Левітіна і Л.Авідона - мені довелося кинути в прорив фотографів), 13 учасників, включаючи 5-річну Доротею Шемякіну (тоді геніальну)
          ** виставка "23-х" відкрилася відразу ПІСЛЯ вересневої, "бульдозерної", як антитеза; за нею - виставка 13-ти фотографів "під парашутом"; далі - "образ мене в сучасному мистецтві", "одноденна виставка 4-х лідерів (для 3-х з половиною дипломатів)" (Рухин, жарких, Леонов, Овчинников); з вересня по весну - виставки йшли одна за одною, інших вже і не пам'ятаю, чи - і не було (але посилаються - той же валентин-Марія Тілль, устами в.вальрана)

Влітку 1975 Костянтин Кузьмінський емігрував, попередньо нелегально переправив за кордон безліч рукописів і мікрофільмів великого зібрання поетичного самвидаву. Це зібрання послужило основою для випущеної їм в Ньютонвілле (штат Массачусетс) багатотомної (9 томів обсягом по 800-900 сторінок) антології новітньої російської поезії "У Блакитної Лагуни", забезпеченою великим числом супровідних текстів, фотографій та репродукцій (упорядником цієї антології вважається * також Григорій Ковальов - сліпий з раннього дитинства цінитель і збирач поезії, прозваний за свою феноменальну пам'ять "ходячим магнітофоном" **). "Блакитна Лагуна" стала природним продовженням самвидавській діяльності Кузьмінського, зберігши характерні риси ленінградських машинописних збірок.

          * Не «вважається", а навмисно і свідомо вказано мною, оскільки з ним ми і починали всю цю бодягу на початку 60-х (1962-м)
          ** про "пам'яті" Григорія Ковальова (відсутньої начисто) - див. В томі 1-м моєї (нашої) антології; парашу пустив Вітюша Кривулін (дійшло до того, що цитується-рекомендується на сайті інформатики); "бродячим магнітофоном" назвав я сам себе (або - сюзанна маси?), узаконив в заголовку статті - Міша Трофименков ( "Зміна", ок. 1988)

Кузьмінський одним з перших усвідомив значення неофіційної культури, зрозумів необхідність її уважного вивчення і збереження. Його громадська діяльність багато в чому сприяла встановленню тісних зв'язків між художниками і літераторами, що стало важливою особливістю неофіційної культури Ленінграда.

          ... більше приміток не маю (про себе); про решту - ймовірно, з тієї ж вірогідністю
          Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?), дедюліна (обкарнати * мою статтю про Бродського) - нє знаю
          * Знявши цілком невинне примітка: "а на нобелівському фото - Бродський схожий на власну бабусю" (есе "лауреат Ерік", "російська ідея", дату не пам'ятаю - до Нобелю)
          АКАДЕМІКІВ - НА ФОНАРЬ!
          (24 червня 03, Вторнік', Свв. 222 новомученіков' Кітайскіх', убієнних при боксерском' возстанiі. Ікон' Божiей Матері Абульскiя і "Достойно єсть".)
          PS Ґміна Ємельно базар з приводу надісланої мені пару років тому парашні біографії (б.і.івановим, б.останіним і г.донскім) - лінь шукати, а на сайті НЛО - наводиться тільки вступ до цієї енціклопудіі
          більш рр. укладачі - нічим у мене не поцікавилися, що і привело (ймовірно і у в.і.ерля - теж, обмежившись "малої садової")
          що характерно
          PS (навіщо?):
          ... і, до речі, незмірно головну роль в пітерському поет-самвидаві - зіграв сліпий, Григорій Леонович Ковальов
          Тайгін збирав Горбовского і первоіздавал Рубцова (крім всякої дрібної шушера: оскара карасика, в.ловліна-Луговського, ю.паркаева, а.базановской, естер вейнгер і т.д .; і мене, початково)
          Ковальов ж млів від Соснора, знав і любив Ходасевича, Оцупа і Поплавського; і здійснював зв'язок з Москвою (Аліком Гінзбургом), забезпечуючи нас Холіним і Сапгіра, Чудакова і Бурич, Мамоновим, Красовицьким і чорт ті ким
          Бродського, в 1961-62-му ми збирали з ним напару (по всьому Пітеру і навіть Москві), я мав тексти від самого Йосипа, Гришка - звідусіль, Тайгін же здійснював технічну частину
          попутно, стараннями Тайгіна і Ковальова (менш - мене), були зібрані і первоіздани і інші "сирітки": Рейн, Бобишев, Найман, Шраєр-Петров, Гордін і інші дрібниці
          тако і працювала трійця - лебідь, рак і щука, але віз в 1962-64-му - був кілька зрушать з місця
          / неокончено за нескінченністю, 25 червня 03 /


Прівключеніе від Ерля:

"... ну що Ви за безтолоч така, прости Господи!

Я Вам вже раз п'ять писав, що познайомилися ми навесні 1969, а Ви все торочити, як заведений: "Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?)"! Я, до речі сказати, зовсім не пам'ятаю Вашого початкового (на бульварі) житла, хоча, смутно пригадую, що там бував; по крайней мере, пам'ятаю, як ми разом ходили на Старий Невський (де Ви якось зволили на моїх очах зі страшним ревом сверзіться з тапчана). Так що відносно постійним свідком я був тільки з 1970 року.

Файл "Samizdat" я переслав Северюхін, йому знадобиться і він буде вдячний. До речі, він надавав мені повний текст всього словника, який я ретельно вивчив і куди вніс безліч різних поправок, застережень, зауважень і т.д. І, звичайно, зовсім не "обмежившись" малої садової "". Не хочу перебільшувати свою роль, оскільки багато чого не знаю, але намагався як міг.

До речі, вступну статтю готують до видання окремою книжечкою. Якщо Ви помітите ще якісь неточності, то надішліть, будь ласка, заперечення (доповнення)! Їх обов'язково врахують! "

(Ємеля на вишепріводімое, від 25 червня 03)

В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву




Нариси і есе: В.Б. Лапенков , К.К. Кузьмінський і Інші

З листа Лапенкова Кузьмінському:

"Дорогий ККК! Дійшла чи до Вас вийшла недавно енциклопедія" Самвидав Ленінграда "(під. Ред. Іванова, Долиніна, Северюхін)? Користь від неї можливо і можлива ... Напевно ... Але я вже виявив масу неточностей, пропусків і інших блішок. Так, у мене з'явився новий псевдонім, "В. Константинов", а з реального псевдоніма, "Констаніаді", вилетіла буква.

Валерій Холоденко перетворився - для чогось - в учня Соснора. Не потрапив в книгу Юрій Шігашов, хоча я нагадував про нього Іванову (а адже прізвище Шиша мається на перерахування авторів "лепрозорії-23"). Зате присутні такі "великі" письменники як молодший Кушнер (Женька) і його дружбани. Є й інші дрібниці.

Не думаю, що лише я один такий обраний, напевно і іншим дісталося? Жалюгідне враження справляють фотографії: добре видно не тільки дефекти, котрі легко можна було б виправити, а й додаткові вади, які з'являються при неправильній комп'ютерній обробці. Професіонали, блін! Але якби ж то техніка, а концептуальний підхід? ... що там забули в андеграунді <..........&gt; і ряд інших цілком успішних товаришів? Бог з ним, але що зло викликає: хтось, нікому невідомий, Г. Бревде наявна в фоторяду, а ось для фото Дара, що згадується мало не на кожній другій сторінці, місця чомусь не знайшлося (хоча і я і Трифонов все це заздалегідь пропонували)!

Одним словом, книга під редакцією поручика Кіже і Фоми Опискина.


Стаття з відповіді Кузьмінського Лапенкову (курсивом прим. К.К. до тексту енциклопедії; зі збереженням авторського стилю та орфографії):

П'ЯТЬ ПЕТЕЛЬ ДЛЯ ЧОТИРЬОХ ДЕКАБРИСТІВ

рецензія на:

Cаміздат Ленінграда. 1950-ті - 1980-ті. Літературна енциклопедія Під загальною редакцією Д. Северюхін. Автори-упорядники: В. Долинин, Б. Іванов, Б. Останін, Д. Северюхін. - М .: Новое литературное обозрение, 2003. - 624 с., Іл.

У своїй роботі ми постійно користувалися консультаціями Сергія Дедюлін (Париж), Едуарда Шнейдермана і Володимира Ерля, безліч зауважень і пропозицій яких враховано при підготовці книги.

ISBN 5-86793-216-8


Книга являє собою єдину в своєму роді енциклопедію ленінградського неофіційного літературного руху, історія якого охоплює майже сорокарічний період - від перших послесталинских років до розпаду СРСР. До неї увійшли біографії 350 ленінградських поетів, прозаїків, драматургів, критиків і філософів, а також понад сто нарисів про саміздатскіх журналах, альманахах і збірниках, про неофіційні літературних гуртках і групах, про нелегально діяли семінарах і конференціях ...

Вступна стаття В. Долинина і Д. Северюхін "Подолання німоти" представляє собою розгорнутий історичний нарис, присвячений ленінградському самвидаву. У книзі є розділ "Хроніка подій", а також великий бібліографічний розділ. Вміщено статтю Б. Іванова "Літературні покоління в ленінградської неофіційній літературі: 1950-і - 1980-і роки". Публікуються фотопортрети (більше 130) авторів самвидаву.


........................


В університеті та інших вузах міста пожвавилася робота літературних об'єднань (ЛІТО), іноді служили, за словами одного з їх учасників, "острівцями непідконтрольного вільнодумства" і представляли собою відносно вільні поетичні гуртки. Найбільшу популярність здобули ЛІТО Технологічного інституту ім. Ленсовета (за висловом * Костянтина Кузьмінського - "технологічна школа": Дмитро Бобишев, Анатолій Найман, Євген Рейн), Гірничого інституту ( "геологічна школа": Леонід Агєєв, Андрій Бітов, Володимир Брітанішскій, Яків Віньковецький, Гліб Горбовский, Олександр Городницький, Олег Тарутине) і філологічного факультету університету ( "філологічна школа": Леонід Виноградов, Михайло Єрьомін, Сергій Кулле, Михайло Красильников, Лев Ліфшиц (Лосєв), Володимир Уфлянд і ін.

          * "Техноложку" я школою обзивав, тільки - філологів і геологів, щоб хоч якось розбити за місцем приналежності (колі); ці 4 гусака (плюс "і примкнув до них" Бродський) - йдуть у мене під маркою "ахматовські сирітки", Ант [ологі У Блакитної Лагуни], 2Б

<...> Борис Тайгін і його видавництво. До ранніх 1960-м відноситься початок унікальної видавничої діяльності Бориса Тайгіна (псевдонім Бориса Павлинова), який в 1953 вийшов з табору, де відбував термін за "музичний самвидав" - підпільне виготовлення грамофонних записів "буржуазного" репертуару на використаних рентгенівських знімках (за висловом тих років - "на ребрах").

Незабаром після повернення до Ленінграда Тайгін став фанатичним збирачем важкодоступних класичних віршованих текстів (Миколи Гумільова, Миколи Заболоцького, Іллі Сельвінського, Марини Цвєтаєвої), а також творів непублікуемие молодих авторів. Тексти любовно і ретельно передруковувалися на машинці і перепліталися в збірники об'ємом до декількох десятків віршів, забезпечені маркою його видавництва "Бе-Та" ( "Борис Тайгін"). У 1962-64 були випущені книги до того часу не видавалися Геннадія Алексєєва, Дмитра Бобишева, Наталії Горбаневської, Якова Гордина, Михайла Єрьоміна, Євгенія Рейна і багатьох інших сучасних поетів. Ці збірники не тільки поширювалися серед любителів поезії, замінюючи друкарські книги, але в деяких випадках зіграли помітну роль в літературній долі їх авторів. Так, збірник віршів Миколи Рубцова "Хвилі і скелі", надрукований Тайгіним за допомогою нелегально здобутих друкарських літер, допоміг поетові вступити в московський Літературний інститут, а перша книга Йосипа Бродського "Вірші і поеми" була переправлена ​​в США і видана там в 1965, коли її автор перебував на засланні в Архангельській області. У збірниках видавництва "Бе-Та" збереглася важлива частина поетичної спадщини Гліба Горбовского, що не проходила в офіційну печатку.

Багато проектів, в тому числі два випуски поетичного альманаху "Призма" (1961, 1962 *), тираж яких вдалося довести до 100 примірників, і "Антологію радянської патології" (1964) з віршами ленінградських і московських авторів, Борис Тайгін здійснив разом ** з поетом Костянтином Кузьмінським.

Видавнича діяльність Тайгіна і Кузьмінського поклала початок систематичного збору і зберігання літературних текстів, написаних не для офіційній пресі, і багато в чому визначила той серйозний підхід до самвидаву, який міцно укорінився в ленінградської неофіційною культурному середовищі.

          * "Призма-62" - що не вийшла (про що в Ант.) - мої вірші там були; "призму-61" - показував мені тайгін, оскільки познайомилися ми - в 62-му;
          ** в складанні АСП - брали участь з-редакторами Гр.Л.Ковалёв і Віктор Соколов
          про все це - в Ант., см.
          Тайгін, до всього, підкинув ще й кликуху - Аркадію Північному, пишучи його "на ребрах" з Соловейчиком-Рубльовим (але це вже - до "бардам-ашуги-рапсодія-і-менструелям", на мою висловом; весь цей "кукін- Клячкин-Слезкин-Сироткін-полоскін-нахамкін ", знову" по-моєму ж ", з яких я мав нещастя породити, з дружиною - кошмарного Клячкіна, взимку 1961-62 ...)

<.....> Костянтин Кузьмінський. Новий стиль поведінки. З 1960-х * двадцатічетирехметровой кімната поета Костянтина Кузьмінського на верхньому поверсі флігеля ** у дворі між Червоною (нині - Галерній) вулицею і бульваром Профспілок (нині - Конногвардійським) перетворилася в центр неофіційної культури, де проводилися літературні читання, вечори, виставки живопису і фоторобіт, друкувався самвидав.

До цього часу Кузьмінський здобув популярність як поет і знавець ленінградської неофіційної культури, збирач літературних текстів і пропагандист вільного мистецтва. Можна сказати, що будинок Кузьмінського, поряд з майстерні Михайла Шемякіна на Заміському проспекті, став зразком нового богемно-артистичного стилю, не без впливу якого в подальшому складався побут багатьох квартир, де жили літератори і художники, діяли салони. За словами Юрія Новикова, "квартира Кузьмінського являла собою вавилонську вежу естетичних уподобань, творчих амбіцій, де встановлювалися нові знайомства, перетиналися інформаційні потоки" з перших вуст ". І, безумовно, відвідування цього будинку просвіщали, виховували смак, творчу відвагу. Тут не залишалося і сліду від тієї пригніченості і приниженості, що відчували в звичайному оточенні інсургенти незалежного мистецтва ".

          * Згадана кімната, вікнами у двір (у квартирі з дружиною та матінкою) з'явилася лише після кап.ремонту і розміну в 1971-му; з 1940 по 1970 ми з матір'ю жили в 20-метровій кишці (9 м завдовжки і 2м 10 см шириною), вікном на бульвар; поети в ній траплялися, і художники теж, але виставок і читань я там не влаштовував
          ** і це був не "флігель", а 4-й поверх житлового будинку №15 (по бульвару), колись квартира камер-фрейліни її імператорської величності пані Кульнева (нащадка генерала 1812 го року), перетворена в комуналку, трохи не у всю глибину прохідного будинку (9 сімей, 11 кімнат, 28 осіб); після ремонту (1965-66) була розбита на окремі квартирки, де нам з матір'ю дісталася 24-метрова комнатіща, в двокімнатній, з сусідкою-перукаркою в 9-метрової, "на трьох" (віддавши їй 20-метрову кімнату дружини в кінці Староневском , ми опинилися в окремій сімейної квартирі, з матір'ю), що і дозволило мені бешкетувати з поетами, випивками і виставками

Серед постійних відвідувачів Кузьмінського були десятки художників і поетів, в тому числі Юрій Алексєєв, Олександр Ареф'єв, Анатолій Бєлкін, Василь Бетакам, Дмитро Бобишев, Тамара Буковская, Анатолій Васильєв, Яків Віньковецький, Юлія Вознесенська, Владлен Гаврильчик, Гліб Горбовский, Михайло Єрьомін, Володимир Кривошеєв, Віктор Кривулін, Сергій Кулле, Борис Купріянов, Олександр Кушнер, Валентин Левітін, Олег Лягачев, Валерій Мішин, Олександр Морев, Володимир Овчинников, Олег Охапкін, Юрій Петроченко, Євген Рухин, Віктор Соснора, Сергій Стор тановскій, Володимир Уфлянд, Петро Чейгін, Віктор Шира, Володимир Ерль, москвичі Василь Аксьонов, Олександр Величанський, Венедикт Єрофєєв, Юрій Кублановський, Слава Льон, Генріх Сапгир, Ольга Седакова.

          * Курсивом виділені колишні по одному-два рази, жирним - яких я зроду і в очі не бачив ... хто мені "назвав цих гостей" - розуму не прикладу.

Влітку 1972 * Кузьмінський за участю ** Бориса Тайгіна випустив збірку віршів 14 поетів "Живе дзеркало: Другий етап ленінградської поезії" *** з передмовою Давида Дара. Ця збірка стала першим досвідом поетичної антології в ленінградському самвидаві, витримав кілька перевидань і мав широке поширення. У 1975 Кузьмінським був підготовлений збірник прози 23 неофіційних авторів "Лепрозорій-23".

          * В лютому 1973 року, далі, двотомне, в 74-м
          ** не брав участі ніяк, але мені для Бореньки не шкода
          *** про "дзеркалах" (яких було - 4, починаючи з сюзанніного, 1972) - набридло і говорити: 5 поетів, 12 поетів ( "аліпіевская антологія", 1973) і 2 "вікових", по 14 (1973-74) ; 5-е дзеркало, "південь" - було складено, але недосостоялось (не вистачало поета-піаніста і прозаїка Б.Фалькова) і було залишено в доробку ю.вознесенской і н.лесніченко (ними ж - і втрачено, справлятися - у Кошелєва-Коршунова , в гебе)

У 1973 Кузьмінський організував на психологічному факультеті ЛДУ першу "Експериментальну виставку графіки-фото". * А друга подібна виставка в початку 1974 відбулася у нього вдома. Протягом літа ** 1974 його квартирі тривала виставка 23 художників-нонконформістів, яку відвідало не менше тисячі осіб. Експозиції у Кузьмінського, поряд з раніше відбулася виставкою в кустарних провулку в майстерні Володимира Овчинникова (1971), зіграли важливу роль в процесі консолідації художників напередодні виставкового прориву в 1974-75.

          * Виставка іменувалася "виставка графіки і фотографії" (оскільки замість забздевшіх і злиняти В.Левітіна і Л.Авідона - мені довелося кинути в прорив фотографів), 13 учасників, включаючи 5-річну Доротею Шемякіну (тоді геніальну)
          ** виставка "23-х" відкрилася відразу ПІСЛЯ вересневої, "бульдозерної", як антитеза; за нею - виставка 13-ти фотографів "під парашутом"; далі - "образ мене в сучасному мистецтві", "одноденна виставка 4-х лідерів (для 3-х з половиною дипломатів)" (Рухин, жарких, Леонов, Овчинников); з вересня по весну - виставки йшли одна за одною, інших вже і не пам'ятаю, чи - і не було (але посилаються - той же валентин-Марія Тілль, устами в.вальрана)

Влітку 1975 Костянтин Кузьмінський емігрував, попередньо нелегально переправив за кордон безліч рукописів і мікрофільмів великого зібрання поетичного самвидаву. Це зібрання послужило основою для випущеної їм в Ньютонвілле (штат Массачусетс) багатотомної (9 томів обсягом по 800-900 сторінок) антології новітньої російської поезії "У Блакитної Лагуни", забезпеченою великим числом супровідних текстів, фотографій та репродукцій (упорядником цієї антології вважається * також Григорій Ковальов - сліпий з раннього дитинства цінитель і збирач поезії, прозваний за свою феноменальну пам'ять "ходячим магнітофоном" **). "Блакитна Лагуна" стала природним продовженням самвидавській діяльності Кузьмінського, зберігши характерні риси ленінградських машинописних збірок.

          * Не «вважається", а навмисно і свідомо вказано мною, оскільки з ним ми і починали всю цю бодягу на початку 60-х (1962-м)
          ** про "пам'яті" Григорія Ковальова (відсутньої начисто) - див. В томі 1-м моєї (нашої) антології; парашу пустив Вітюша Кривулін (дійшло до того, що цитується-рекомендується на сайті інформатики); "бродячим магнітофоном" назвав я сам себе (або - сюзанна маси?), узаконив в заголовку статті - Міша Трофименков ( "Зміна", ок. 1988)

Кузьмінський одним з перших усвідомив значення неофіційної культури, зрозумів необхідність її уважного вивчення і збереження. Його громадська діяльність багато в чому сприяла встановленню тісних зв'язків між художниками і літераторами, що стало важливою особливістю неофіційної культури Ленінграда.

          ... більше приміток не маю (про себе); про решту - ймовірно, з тієї ж вірогідністю
          Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?), дедюліна (обкарнати * мою статтю про Бродського) - нє знаю
          * Знявши цілком невинне примітка: "а на нобелівському фото - Бродський схожий на власну бабусю" (есе "лауреат Ерік", "російська ідея", дату не пам'ятаю - до Нобелю)
          АКАДЕМІКІВ - НА ФОНАРЬ!
          (24 червня 03, Вторнік', Свв. 222 новомученіков' Кітайскіх', убієнних при боксерском' возстанiі. Ікон' Божiей Матері Абульскiя і "Достойно єсть".)
          PS Ґміна Ємельно базар з приводу надісланої мені пару років тому парашні біографії (б.і.івановим, б.останіним і г.донскім) - лінь шукати, а на сайті НЛО - наводиться тільки вступ до цієї енціклопудіі
          більш рр. укладачі - нічим у мене не поцікавилися, що і привело (ймовірно і у в.і.ерля - теж, обмежившись "малої садової")
          що характерно
          PS (навіщо?):
          ... і, до речі, незмірно головну роль в пітерському поет-самвидаві - зіграв сліпий, Григорій Леонович Ковальов
          Тайгін збирав Горбовского і первоіздавал Рубцова (крім всякої дрібної шушера: оскара карасика, в.ловліна-Луговського, ю.паркаева, а.базановской, естер вейнгер і т.д .; і мене, початково)
          Ковальов ж млів від Соснора, знав і любив Ходасевича, Оцупа і Поплавського; і здійснював зв'язок з Москвою (Аліком Гінзбургом), забезпечуючи нас Холіним і Сапгіра, Чудакова і Бурич, Мамоновим, Красовицьким і чорт ті ким
          Бродського, в 1961-62-му ми збирали з ним напару (по всьому Пітеру і навіть Москві), я мав тексти від самого Йосипа, Гришка - звідусіль, Тайгін же здійснював технічну частину
          попутно, стараннями Тайгіна і Ковальова (менш - мене), були зібрані і первоіздани і інші "сирітки": Рейн, Бобишев, Найман, Шраєр-Петров, Гордін і інші дрібниці
          тако і працювала трійця - лебідь, рак і щука, але віз в 1962-64-му - був кілька зрушать з місця
          / неокончено за нескінченністю, 25 червня 03 /


Прівключеніе від Ерля:

"... ну що Ви за безтолоч така, прости Господи!

Я Вам вже раз п'ять писав, що познайомилися ми навесні 1969, а Ви все торочити, як заведений: "Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?)"! Я, до речі сказати, зовсім не пам'ятаю Вашого початкового (на бульварі) житла, хоча, смутно пригадую, що там бував; по крайней мере, пам'ятаю, як ми разом ходили на Старий Невський (де Ви якось зволили на моїх очах зі страшним ревом сверзіться з тапчана). Так що відносно постійним свідком я був тільки з 1970 року.

Файл "Samizdat" я переслав Северюхін, йому знадобиться і він буде вдячний. До речі, він надавав мені повний текст всього словника, який я ретельно вивчив і куди вніс безліч різних поправок, застережень, зауважень і т.д. І, звичайно, зовсім не "обмежившись" малої садової "". Не хочу перебільшувати свою роль, оскільки багато чого не знаю, але намагався як міг.

До речі, вступну статтю готують до видання окремою книжечкою. Якщо Ви помітите ще якісь неточності, то надішліть, будь ласка, заперечення (доповнення)! Їх обов'язково врахують! "

(Ємеля на вишепріводімое, від 25 червня 03)

В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву




Нариси і есе: В.Б. Лапенков , К.К. Кузьмінський і Інші

З листа Лапенкова Кузьмінському:

"Дорогий ККК! Дійшла чи до Вас вийшла недавно енциклопедія" Самвидав Ленінграда "(під. Ред. Іванова, Долиніна, Северюхін)? Користь від неї можливо і можлива ... Напевно ... Але я вже виявив масу неточностей, пропусків і інших блішок. Так, у мене з'явився новий псевдонім, "В. Константинов", а з реального псевдоніма, "Констаніаді", вилетіла буква.

Валерій Холоденко перетворився - для чогось - в учня Соснора. Не потрапив в книгу Юрій Шігашов, хоча я нагадував про нього Іванову (а адже прізвище Шиша мається на перерахування авторів "лепрозорії-23"). Зате присутні такі "великі" письменники як молодший Кушнер (Женька) і його дружбани. Є й інші дрібниці.

Не думаю, що лише я один такий обраний, напевно і іншим дісталося? Жалюгідне враження справляють фотографії: добре видно не тільки дефекти, котрі легко можна було б виправити, а й додаткові вади, які з'являються при неправильній комп'ютерній обробці. Професіонали, блін! Але якби ж то техніка, а концептуальний підхід? ... що там забули в андеграунді <..........&gt; і ряд інших цілком успішних товаришів? Бог з ним, але що зло викликає: хтось, нікому невідомий, Г. Бревде наявна в фоторяду, а ось для фото Дара, що згадується мало не на кожній другій сторінці, місця чомусь не знайшлося (хоча і я і Трифонов все це заздалегідь пропонували)!

Одним словом, книга під редакцією поручика Кіже і Фоми Опискина.


Стаття з відповіді Кузьмінського Лапенкову (курсивом прим. К.К. до тексту енциклопедії; зі збереженням авторського стилю та орфографії):

П'ЯТЬ ПЕТЕЛЬ ДЛЯ ЧОТИРЬОХ ДЕКАБРИСТІВ

рецензія на:

Cаміздат Ленінграда. 1950-ті - 1980-ті. Літературна енциклопедія Під загальною редакцією Д. Северюхін. Автори-упорядники: В. Долинин, Б. Іванов, Б. Останін, Д. Северюхін. - М .: Новое литературное обозрение, 2003. - 624 с., Іл.

У своїй роботі ми постійно користувалися консультаціями Сергія Дедюлін (Париж), Едуарда Шнейдермана і Володимира Ерля, безліч зауважень і пропозицій яких враховано при підготовці книги.

ISBN 5-86793-216-8


Книга являє собою єдину в своєму роді енциклопедію ленінградського неофіційного літературного руху, історія якого охоплює майже сорокарічний період - від перших послесталинских років до розпаду СРСР. До неї увійшли біографії 350 ленінградських поетів, прозаїків, драматургів, критиків і філософів, а також понад сто нарисів про саміздатскіх журналах, альманахах і збірниках, про неофіційні літературних гуртках і групах, про нелегально діяли семінарах і конференціях ...

Вступна стаття В. Долинина і Д. Северюхін "Подолання німоти" представляє собою розгорнутий історичний нарис, присвячений ленінградському самвидаву. У книзі є розділ "Хроніка подій", а також великий бібліографічний розділ. Вміщено статтю Б. Іванова "Літературні покоління в ленінградської неофіційній літературі: 1950-і - 1980-і роки". Публікуються фотопортрети (більше 130) авторів самвидаву.


........................


В університеті та інших вузах міста пожвавилася робота літературних об'єднань (ЛІТО), іноді служили, за словами одного з їх учасників, "острівцями непідконтрольного вільнодумства" і представляли собою відносно вільні поетичні гуртки. Найбільшу популярність здобули ЛІТО Технологічного інституту ім. Ленсовета (за висловом * Костянтина Кузьмінського - "технологічна школа": Дмитро Бобишев, Анатолій Найман, Євген Рейн), Гірничого інституту ( "геологічна школа": Леонід Агєєв, Андрій Бітов, Володимир Брітанішскій, Яків Віньковецький, Гліб Горбовский, Олександр Городницький, Олег Тарутине) і філологічного факультету університету ( "філологічна школа": Леонід Виноградов, Михайло Єрьомін, Сергій Кулле, Михайло Красильников, Лев Ліфшиц (Лосєв), Володимир Уфлянд і ін.

          * "Техноложку" я школою обзивав, тільки - філологів і геологів, щоб хоч якось розбити за місцем приналежності (колі); ці 4 гусака (плюс "і примкнув до них" Бродський) - йдуть у мене під маркою "ахматовські сирітки", Ант [ологі У Блакитної Лагуни], 2Б

<...> Борис Тайгін і його видавництво. До ранніх 1960-м відноситься початок унікальної видавничої діяльності Бориса Тайгіна (псевдонім Бориса Павлинова), який в 1953 вийшов з табору, де відбував термін за "музичний самвидав" - підпільне виготовлення грамофонних записів "буржуазного" репертуару на використаних рентгенівських знімках (за висловом тих років - "на ребрах").

Незабаром після повернення до Ленінграда Тайгін став фанатичним збирачем важкодоступних класичних віршованих текстів (Миколи Гумільова, Миколи Заболоцького, Іллі Сельвінського, Марини Цвєтаєвої), а також творів непублікуемие молодих авторів. Тексти любовно і ретельно передруковувалися на машинці і перепліталися в збірники об'ємом до декількох десятків віршів, забезпечені маркою його видавництва "Бе-Та" ( "Борис Тайгін"). У 1962-64 були випущені книги до того часу не видавалися Геннадія Алексєєва, Дмитра Бобишева, Наталії Горбаневської, Якова Гордина, Михайла Єрьоміна, Євгенія Рейна і багатьох інших сучасних поетів. Ці збірники не тільки поширювалися серед любителів поезії, замінюючи друкарські книги, але в деяких випадках зіграли помітну роль в літературній долі їх авторів. Так, збірник віршів Миколи Рубцова "Хвилі і скелі", надрукований Тайгіним за допомогою нелегально здобутих друкарських літер, допоміг поетові вступити в московський Літературний інститут, а перша книга Йосипа Бродського "Вірші і поеми" була переправлена ​​в США і видана там в 1965, коли її автор перебував на засланні в Архангельській області. У збірниках видавництва "Бе-Та" збереглася важлива частина поетичної спадщини Гліба Горбовского, що не проходила в офіційну печатку.

Багато проектів, в тому числі два випуски поетичного альманаху "Призма" (1961, 1962 *), тираж яких вдалося довести до 100 примірників, і "Антологію радянської патології" (1964) з віршами ленінградських і московських авторів, Борис Тайгін здійснив разом ** з поетом Костянтином Кузьмінським.

Видавнича діяльність Тайгіна і Кузьмінського поклала початок систематичного збору і зберігання літературних текстів, написаних не для офіційній пресі, і багато в чому визначила той серйозний підхід до самвидаву, який міцно укорінився в ленінградської неофіційною культурному середовищі.

          * "Призма-62" - що не вийшла (про що в Ант.) - мої вірші там були; "призму-61" - показував мені тайгін, оскільки познайомилися ми - в 62-му;
          ** в складанні АСП - брали участь з-редакторами Гр.Л.Ковалёв і Віктор Соколов
          про все це - в Ант., см.
          Тайгін, до всього, підкинув ще й кликуху - Аркадію Північному, пишучи його "на ребрах" з Соловейчиком-Рубльовим (але це вже - до "бардам-ашуги-рапсодія-і-менструелям", на мою висловом; весь цей "кукін- Клячкин-Слезкин-Сироткін-полоскін-нахамкін ", знову" по-моєму ж ", з яких я мав нещастя породити, з дружиною - кошмарного Клячкіна, взимку 1961-62 ...)

<.....> Костянтин Кузьмінський. Новий стиль поведінки. З 1960-х * двадцатічетирехметровой кімната поета Костянтина Кузьмінського на верхньому поверсі флігеля ** у дворі між Червоною (нині - Галерній) вулицею і бульваром Профспілок (нині - Конногвардійським) перетворилася в центр неофіційної культури, де проводилися літературні читання, вечори, виставки живопису і фоторобіт, друкувався самвидав.

До цього часу Кузьмінський здобув популярність як поет і знавець ленінградської неофіційної культури, збирач літературних текстів і пропагандист вільного мистецтва. Можна сказати, що будинок Кузьмінського, поряд з майстерні Михайла Шемякіна на Заміському проспекті, став зразком нового богемно-артистичного стилю, не без впливу якого в подальшому складався побут багатьох квартир, де жили літератори і художники, діяли салони. За словами Юрія Новикова, "квартира Кузьмінського являла собою вавилонську вежу естетичних уподобань, творчих амбіцій, де встановлювалися нові знайомства, перетиналися інформаційні потоки" з перших вуст ". І, безумовно, відвідування цього будинку просвіщали, виховували смак, творчу відвагу. Тут не залишалося і сліду від тієї пригніченості і приниженості, що відчували в звичайному оточенні інсургенти незалежного мистецтва ".

          * Згадана кімната, вікнами у двір (у квартирі з дружиною та матінкою) з'явилася лише після кап.ремонту і розміну в 1971-му; з 1940 по 1970 ми з матір'ю жили в 20-метровій кишці (9 м завдовжки і 2м 10 см шириною), вікном на бульвар; поети в ній траплялися, і художники теж, але виставок і читань я там не влаштовував
          ** і це був не "флігель", а 4-й поверх житлового будинку №15 (по бульвару), колись квартира камер-фрейліни її імператорської величності пані Кульнева (нащадка генерала 1812 го року), перетворена в комуналку, трохи не у всю глибину прохідного будинку (9 сімей, 11 кімнат, 28 осіб); після ремонту (1965-66) була розбита на окремі квартирки, де нам з матір'ю дісталася 24-метрова комнатіща, в двокімнатній, з сусідкою-перукаркою в 9-метрової, "на трьох" (віддавши їй 20-метрову кімнату дружини в кінці Староневском , ми опинилися в окремій сімейної квартирі, з матір'ю), що і дозволило мені бешкетувати з поетами, випивками і виставками

Серед постійних відвідувачів Кузьмінського були десятки художників і поетів, в тому числі Юрій Алексєєв, Олександр Ареф'єв, Анатолій Бєлкін, Василь Бетакам, Дмитро Бобишев, Тамара Буковская, Анатолій Васильєв, Яків Віньковецький, Юлія Вознесенська, Владлен Гаврильчик, Гліб Горбовский, Михайло Єрьомін, Володимир Кривошеєв, Віктор Кривулін, Сергій Кулле, Борис Купріянов, Олександр Кушнер, Валентин Левітін, Олег Лягачев, Валерій Мішин, Олександр Морев, Володимир Овчинников, Олег Охапкін, Юрій Петроченко, Євген Рухин, Віктор Соснора, Сергій Стор тановскій, Володимир Уфлянд, Петро Чейгін, Віктор Шира, Володимир Ерль, москвичі Василь Аксьонов, Олександр Величанський, Венедикт Єрофєєв, Юрій Кублановський, Слава Льон, Генріх Сапгир, Ольга Седакова.

          * Курсивом виділені колишні по одному-два рази, жирним - яких я зроду і в очі не бачив ... хто мені "назвав цих гостей" - розуму не прикладу.

Влітку 1972 * Кузьмінський за участю ** Бориса Тайгіна випустив збірку віршів 14 поетів "Живе дзеркало: Другий етап ленінградської поезії" *** з передмовою Давида Дара. Ця збірка стала першим досвідом поетичної антології в ленінградському самвидаві, витримав кілька перевидань і мав широке поширення. У 1975 Кузьмінським був підготовлений збірник прози 23 неофіційних авторів "Лепрозорій-23".

          * В лютому 1973 року, далі, двотомне, в 74-м
          ** не брав участі ніяк, але мені для Бореньки не шкода
          *** про "дзеркалах" (яких було - 4, починаючи з сюзанніного, 1972) - набридло і говорити: 5 поетів, 12 поетів ( "аліпіевская антологія", 1973) і 2 "вікових", по 14 (1973-74) ; 5-е дзеркало, "південь" - було складено, але недосостоялось (не вистачало поета-піаніста і прозаїка Б.Фалькова) і було залишено в доробку ю.вознесенской і н.лесніченко (ними ж - і втрачено, справлятися - у Кошелєва-Коршунова , в гебе)

У 1973 Кузьмінський організував на психологічному факультеті ЛДУ першу "Експериментальну виставку графіки-фото". * А друга подібна виставка в початку 1974 відбулася у нього вдома. Протягом літа ** 1974 його квартирі тривала виставка 23 художників-нонконформістів, яку відвідало не менше тисячі осіб. Експозиції у Кузьмінського, поряд з раніше відбулася виставкою в кустарних провулку в майстерні Володимира Овчинникова (1971), зіграли важливу роль в процесі консолідації художників напередодні виставкового прориву в 1974-75.

          * Виставка іменувалася "виставка графіки і фотографії" (оскільки замість забздевшіх і злиняти В.Левітіна і Л.Авідона - мені довелося кинути в прорив фотографів), 13 учасників, включаючи 5-річну Доротею Шемякіну (тоді геніальну)
          ** виставка "23-х" відкрилася відразу ПІСЛЯ вересневої, "бульдозерної", як антитеза; за нею - виставка 13-ти фотографів "під парашутом"; далі - "образ мене в сучасному мистецтві", "одноденна виставка 4-х лідерів (для 3-х з половиною дипломатів)" (Рухин, жарких, Леонов, Овчинников); з вересня по весну - виставки йшли одна за одною, інших вже і не пам'ятаю, чи - і не було (але посилаються - той же валентин-Марія Тілль, устами в.вальрана)

Влітку 1975 Костянтин Кузьмінський емігрував, попередньо нелегально переправив за кордон безліч рукописів і мікрофільмів великого зібрання поетичного самвидаву. Це зібрання послужило основою для випущеної їм в Ньютонвілле (штат Массачусетс) багатотомної (9 томів обсягом по 800-900 сторінок) антології новітньої російської поезії "У Блакитної Лагуни", забезпеченою великим числом супровідних текстів, фотографій та репродукцій (упорядником цієї антології вважається * також Григорій Ковальов - сліпий з раннього дитинства цінитель і збирач поезії, прозваний за свою феноменальну пам'ять "ходячим магнітофоном" **). "Блакитна Лагуна" стала природним продовженням самвидавській діяльності Кузьмінського, зберігши характерні риси ленінградських машинописних збірок.

          * Не «вважається", а навмисно і свідомо вказано мною, оскільки з ним ми і починали всю цю бодягу на початку 60-х (1962-м)
          ** про "пам'яті" Григорія Ковальова (відсутньої начисто) - див. В томі 1-м моєї (нашої) антології; парашу пустив Вітюша Кривулін (дійшло до того, що цитується-рекомендується на сайті інформатики); "бродячим магнітофоном" назвав я сам себе (або - сюзанна маси?), узаконив в заголовку статті - Міша Трофименков ( "Зміна", ок. 1988)

Кузьмінський одним з перших усвідомив значення неофіційної культури, зрозумів необхідність її уважного вивчення і збереження. Його громадська діяльність багато в чому сприяла встановленню тісних зв'язків між художниками і літераторами, що стало важливою особливістю неофіційної культури Ленінграда.

          ... більше приміток не маю (про себе); про решту - ймовірно, з тієї ж вірогідністю
          Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?), дедюліна (обкарнати * мою статтю про Бродського) - нє знаю
          * Знявши цілком невинне примітка: "а на нобелівському фото - Бродський схожий на власну бабусю" (есе "лауреат Ерік", "російська ідея", дату не пам'ятаю - до Нобелю)
          АКАДЕМІКІВ - НА ФОНАРЬ!
          (24 червня 03, Вторнік', Свв. 222 новомученіков' Кітайскіх', убієнних при боксерском' возстанiі. Ікон' Божiей Матері Абульскiя і "Достойно єсть".)
          PS Ґміна Ємельно базар з приводу надісланої мені пару років тому парашні біографії (б.і.івановим, б.останіним і г.донскім) - лінь шукати, а на сайті НЛО - наводиться тільки вступ до цієї енціклопудіі
          більш рр. укладачі - нічим у мене не поцікавилися, що і привело (ймовірно і у в.і.ерля - теж, обмежившись "малої садової")
          що характерно
          PS (навіщо?):
          ... і, до речі, незмірно головну роль в пітерському поет-самвидаві - зіграв сліпий, Григорій Леонович Ковальов
          Тайгін збирав Горбовского і первоіздавал Рубцова (крім всякої дрібної шушера: оскара карасика, в.ловліна-Луговського, ю.паркаева, а.базановской, естер вейнгер і т.д .; і мене, початково)
          Ковальов ж млів від Соснора, знав і любив Ходасевича, Оцупа і Поплавського; і здійснював зв'язок з Москвою (Аліком Гінзбургом), забезпечуючи нас Холіним і Сапгіра, Чудакова і Бурич, Мамоновим, Красовицьким і чорт ті ким
          Бродського, в 1961-62-му ми збирали з ним напару (по всьому Пітеру і навіть Москві), я мав тексти від самого Йосипа, Гришка - звідусіль, Тайгін же здійснював технічну частину
          попутно, стараннями Тайгіна і Ковальова (менш - мене), були зібрані і первоіздани і інші "сирітки": Рейн, Бобишев, Найман, Шраєр-Петров, Гордін і інші дрібниці
          тако і працювала трійця - лебідь, рак і щука, але віз в 1962-64-му - був кілька зрушать з місця
          / неокончено за нескінченністю, 25 червня 03 /


Прівключеніе від Ерля:

"... ну що Ви за безтолоч така, прости Господи!

Я Вам вже раз п'ять писав, що познайомилися ми навесні 1969, а Ви все торочити, як заведений: "Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?)"! Я, до речі сказати, зовсім не пам'ятаю Вашого початкового (на бульварі) житла, хоча, смутно пригадую, що там бував; по крайней мере, пам'ятаю, як ми разом ходили на Старий Невський (де Ви якось зволили на моїх очах зі страшним ревом сверзіться з тапчана). Так що відносно постійним свідком я був тільки з 1970 року.

Файл "Samizdat" я переслав Северюхін, йому знадобиться і він буде вдячний. До речі, він надавав мені повний текст всього словника, який я ретельно вивчив і куди вніс безліч різних поправок, застережень, зауважень і т.д. І, звичайно, зовсім не "обмежившись" малої садової "". Не хочу перебільшувати свою роль, оскільки багато чого не знаю, але намагався як міг.

До речі, вступну статтю готують до видання окремою книжечкою. Якщо Ви помітите ще якісь неточності, то надішліть, будь ласка, заперечення (доповнення)! Їх обов'язково врахують! "

(Ємеля на вишепріводімое, від 25 червня 03)

В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву




Нариси і есе: В.Б. Лапенков , К.К. Кузьмінський і Інші

З листа Лапенкова Кузьмінському:

"Дорогий ККК! Дійшла чи до Вас вийшла недавно енциклопедія" Самвидав Ленінграда "(під. Ред. Іванова, Долиніна, Северюхін)? Користь від неї можливо і можлива ... Напевно ... Але я вже виявив масу неточностей, пропусків і інших блішок. Так, у мене з'явився новий псевдонім, "В. Константинов", а з реального псевдоніма, "Констаніаді", вилетіла буква.

Валерій Холоденко перетворився - для чогось - в учня Соснора. Не потрапив в книгу Юрій Шігашов, хоча я нагадував про нього Іванову (а адже прізвище Шиша мається на перерахування авторів "лепрозорії-23"). Зате присутні такі "великі" письменники як молодший Кушнер (Женька) і його дружбани. Є й інші дрібниці.

Не думаю, що лише я один такий обраний, напевно і іншим дісталося? Жалюгідне враження справляють фотографії: добре видно не тільки дефекти, котрі легко можна було б виправити, а й додаткові вади, які з'являються при неправильній комп'ютерній обробці. Професіонали, блін! Але якби ж то техніка, а концептуальний підхід? ... що там забули в андеграунді <..........&gt; і ряд інших цілком успішних товаришів? Бог з ним, але що зло викликає: хтось, нікому невідомий, Г. Бревде наявна в фоторяду, а ось для фото Дара, що згадується мало не на кожній другій сторінці, місця чомусь не знайшлося (хоча і я і Трифонов все це заздалегідь пропонували)!

Одним словом, книга під редакцією поручика Кіже і Фоми Опискина.


Стаття з відповіді Кузьмінського Лапенкову (курсивом прим. К.К. до тексту енциклопедії; зі збереженням авторського стилю та орфографії):

П'ЯТЬ ПЕТЕЛЬ ДЛЯ ЧОТИРЬОХ ДЕКАБРИСТІВ

рецензія на:

Cаміздат Ленінграда. 1950-ті - 1980-ті. Літературна енциклопедія Під загальною редакцією Д. Северюхін. Автори-упорядники: В. Долинин, Б. Іванов, Б. Останін, Д. Северюхін. - М .: Новое литературное обозрение, 2003. - 624 с., Іл.

У своїй роботі ми постійно користувалися консультаціями Сергія Дедюлін (Париж), Едуарда Шнейдермана і Володимира Ерля, безліч зауважень і пропозицій яких враховано при підготовці книги.

ISBN 5-86793-216-8


Книга являє собою єдину в своєму роді енциклопедію ленінградського неофіційного літературного руху, історія якого охоплює майже сорокарічний період - від перших послесталинских років до розпаду СРСР. До неї увійшли біографії 350 ленінградських поетів, прозаїків, драматургів, критиків і філософів, а також понад сто нарисів про саміздатскіх журналах, альманахах і збірниках, про неофіційні літературних гуртках і групах, про нелегально діяли семінарах і конференціях ...

Вступна стаття В. Долинина і Д. Северюхін "Подолання німоти" представляє собою розгорнутий історичний нарис, присвячений ленінградському самвидаву. У книзі є розділ "Хроніка подій", а також великий бібліографічний розділ. Вміщено статтю Б. Іванова "Літературні покоління в ленінградської неофіційній літературі: 1950-і - 1980-і роки". Публікуються фотопортрети (більше 130) авторів самвидаву.


........................


В університеті та інших вузах міста пожвавилася робота літературних об'єднань (ЛІТО), іноді служили, за словами одного з їх учасників, "острівцями непідконтрольного вільнодумства" і представляли собою відносно вільні поетичні гуртки. Найбільшу популярність здобули ЛІТО Технологічного інституту ім. Ленсовета (за висловом * Костянтина Кузьмінського - "технологічна школа": Дмитро Бобишев, Анатолій Найман, Євген Рейн), Гірничого інституту ( "геологічна школа": Леонід Агєєв, Андрій Бітов, Володимир Брітанішскій, Яків Віньковецький, Гліб Горбовский, Олександр Городницький, Олег Тарутине) і філологічного факультету університету ( "філологічна школа": Леонід Виноградов, Михайло Єрьомін, Сергій Кулле, Михайло Красильников, Лев Ліфшиц (Лосєв), Володимир Уфлянд і ін.

          * "Техноложку" я школою обзивав, тільки - філологів і геологів, щоб хоч якось розбити за місцем приналежності (колі); ці 4 гусака (плюс "і примкнув до них" Бродський) - йдуть у мене під маркою "ахматовські сирітки", Ант [ологі У Блакитної Лагуни], 2Б

<...> Борис Тайгін і його видавництво. До ранніх 1960-м відноситься початок унікальної видавничої діяльності Бориса Тайгіна (псевдонім Бориса Павлинова), який в 1953 вийшов з табору, де відбував термін за "музичний самвидав" - підпільне виготовлення грамофонних записів "буржуазного" репертуару на використаних рентгенівських знімках (за висловом тих років - "на ребрах").

Незабаром після повернення до Ленінграда Тайгін став фанатичним збирачем важкодоступних класичних віршованих текстів (Миколи Гумільова, Миколи Заболоцького, Іллі Сельвінського, Марини Цвєтаєвої), а також творів непублікуемие молодих авторів. Тексти любовно і ретельно передруковувалися на машинці і перепліталися в збірники об'ємом до декількох десятків віршів, забезпечені маркою його видавництва "Бе-Та" ( "Борис Тайгін"). У 1962-64 були випущені книги до того часу не видавалися Геннадія Алексєєва, Дмитра Бобишева, Наталії Горбаневської, Якова Гордина, Михайла Єрьоміна, Євгенія Рейна і багатьох інших сучасних поетів. Ці збірники не тільки поширювалися серед любителів поезії, замінюючи друкарські книги, але в деяких випадках зіграли помітну роль в літературній долі їх авторів. Так, збірник віршів Миколи Рубцова "Хвилі і скелі", надрукований Тайгіним за допомогою нелегально здобутих друкарських літер, допоміг поетові вступити в московський Літературний інститут, а перша книга Йосипа Бродського "Вірші і поеми" була переправлена ​​в США і видана там в 1965, коли її автор перебував на засланні в Архангельській області. У збірниках видавництва "Бе-Та" збереглася важлива частина поетичної спадщини Гліба Горбовского, що не проходила в офіційну печатку.

Багато проектів, в тому числі два випуски поетичного альманаху "Призма" (1961, 1962 *), тираж яких вдалося довести до 100 примірників, і "Антологію радянської патології" (1964) з віршами ленінградських і московських авторів, Борис Тайгін здійснив разом ** з поетом Костянтином Кузьмінським.

Видавнича діяльність Тайгіна і Кузьмінського поклала початок систематичного збору і зберігання літературних текстів, написаних не для офіційній пресі, і багато в чому визначила той серйозний підхід до самвидаву, який міцно укорінився в ленінградської неофіційною культурному середовищі.

          * "Призма-62" - що не вийшла (про що в Ант.) - мої вірші там були; "призму-61" - показував мені тайгін, оскільки познайомилися ми - в 62-му;
          ** в складанні АСП - брали участь з-редакторами Гр.Л.Ковалёв і Віктор Соколов
          про все це - в Ант., см.
          Тайгін, до всього, підкинув ще й кликуху - Аркадію Північному, пишучи його "на ребрах" з Соловейчиком-Рубльовим (але це вже - до "бардам-ашуги-рапсодія-і-менструелям", на мою висловом; весь цей "кукін- Клячкин-Слезкин-Сироткін-полоскін-нахамкін ", знову" по-моєму ж ", з яких я мав нещастя породити, з дружиною - кошмарного Клячкіна, взимку 1961-62 ...)

<.....> Костянтин Кузьмінський. Новий стиль поведінки. З 1960-х * двадцатічетирехметровой кімната поета Костянтина Кузьмінського на верхньому поверсі флігеля ** у дворі між Червоною (нині - Галерній) вулицею і бульваром Профспілок (нині - Конногвардійським) перетворилася в центр неофіційної культури, де проводилися літературні читання, вечори, виставки живопису і фоторобіт, друкувався самвидав.

До цього часу Кузьмінський здобув популярність як поет і знавець ленінградської неофіційної культури, збирач літературних текстів і пропагандист вільного мистецтва. Можна сказати, що будинок Кузьмінського, поряд з майстерні Михайла Шемякіна на Заміському проспекті, став зразком нового богемно-артистичного стилю, не без впливу якого в подальшому складався побут багатьох квартир, де жили літератори і художники, діяли салони. За словами Юрія Новикова, "квартира Кузьмінського являла собою вавилонську вежу естетичних уподобань, творчих амбіцій, де встановлювалися нові знайомства, перетиналися інформаційні потоки" з перших вуст ". І, безумовно, відвідування цього будинку просвіщали, виховували смак, творчу відвагу. Тут не залишалося і сліду від тієї пригніченості і приниженості, що відчували в звичайному оточенні інсургенти незалежного мистецтва ".

          * Згадана кімната, вікнами у двір (у квартирі з дружиною та матінкою) з'явилася лише після кап.ремонту і розміну в 1971-му; з 1940 по 1970 ми з матір'ю жили в 20-метровій кишці (9 м завдовжки і 2м 10 см шириною), вікном на бульвар; поети в ній траплялися, і художники теж, але виставок і читань я там не влаштовував
          ** і це був не "флігель", а 4-й поверх житлового будинку №15 (по бульвару), колись квартира камер-фрейліни її імператорської величності пані Кульнева (нащадка генерала 1812 го року), перетворена в комуналку, трохи не у всю глибину прохідного будинку (9 сімей, 11 кімнат, 28 осіб); після ремонту (1965-66) була розбита на окремі квартирки, де нам з матір'ю дісталася 24-метрова комнатіща, в двокімнатній, з сусідкою-перукаркою в 9-метрової, "на трьох" (віддавши їй 20-метрову кімнату дружини в кінці Староневском , ми опинилися в окремій сімейної квартирі, з матір'ю), що і дозволило мені бешкетувати з поетами, випивками і виставками

Серед постійних відвідувачів Кузьмінського були десятки художників і поетів, в тому числі Юрій Алексєєв, Олександр Ареф'єв, Анатолій Бєлкін, Василь Бетакам, Дмитро Бобишев, Тамара Буковская, Анатолій Васильєв, Яків Віньковецький, Юлія Вознесенська, Владлен Гаврильчик, Гліб Горбовский, Михайло Єрьомін, Володимир Кривошеєв, Віктор Кривулін, Сергій Кулле, Борис Купріянов, Олександр Кушнер, Валентин Левітін, Олег Лягачев, Валерій Мішин, Олександр Морев, Володимир Овчинников, Олег Охапкін, Юрій Петроченко, Євген Рухин, Віктор Соснора, Сергій Стор тановскій, Володимир Уфлянд, Петро Чейгін, Віктор Шира, Володимир Ерль, москвичі Василь Аксьонов, Олександр Величанський, Венедикт Єрофєєв, Юрій Кублановський, Слава Льон, Генріх Сапгир, Ольга Седакова.

          * Курсивом виділені колишні по одному-два рази, жирним - яких я зроду і в очі не бачив ... хто мені "назвав цих гостей" - розуму не прикладу.

Влітку 1972 * Кузьмінський за участю ** Бориса Тайгіна випустив збірку віршів 14 поетів "Живе дзеркало: Другий етап ленінградської поезії" *** з передмовою Давида Дара. Ця збірка стала першим досвідом поетичної антології в ленінградському самвидаві, витримав кілька перевидань і мав широке поширення. У 1975 Кузьмінським був підготовлений збірник прози 23 неофіційних авторів "Лепрозорій-23".

          * В лютому 1973 року, далі, двотомне, в 74-м
          ** не брав участі ніяк, але мені для Бореньки не шкода
          *** про "дзеркалах" (яких було - 4, починаючи з сюзанніного, 1972) - набридло і говорити: 5 поетів, 12 поетів ( "аліпіевская антологія", 1973) і 2 "вікових", по 14 (1973-74) ; 5-е дзеркало, "південь" - було складено, але недосостоялось (не вистачало поета-піаніста і прозаїка Б.Фалькова) і було залишено в доробку ю.вознесенской і н.лесніченко (ними ж - і втрачено, справлятися - у Кошелєва-Коршунова , в гебе)

У 1973 Кузьмінський організував на психологічному факультеті ЛДУ першу "Експериментальну виставку графіки-фото". * А друга подібна виставка в початку 1974 відбулася у нього вдома. Протягом літа ** 1974 його квартирі тривала виставка 23 художників-нонконформістів, яку відвідало не менше тисячі осіб. Експозиції у Кузьмінського, поряд з раніше відбулася виставкою в кустарних провулку в майстерні Володимира Овчинникова (1971), зіграли важливу роль в процесі консолідації художників напередодні виставкового прориву в 1974-75.

          * Виставка іменувалася "виставка графіки і фотографії" (оскільки замість забздевшіх і злиняти В.Левітіна і Л.Авідона - мені довелося кинути в прорив фотографів), 13 учасників, включаючи 5-річну Доротею Шемякіну (тоді геніальну)
          ** виставка "23-х" відкрилася відразу ПІСЛЯ вересневої, "бульдозерної", як антитеза; за нею - виставка 13-ти фотографів "під парашутом"; далі - "образ мене в сучасному мистецтві", "одноденна виставка 4-х лідерів (для 3-х з половиною дипломатів)" (Рухин, жарких, Леонов, Овчинников); з вересня по весну - виставки йшли одна за одною, інших вже і не пам'ятаю, чи - і не було (але посилаються - той же валентин-Марія Тілль, устами в.вальрана)

Влітку 1975 Костянтин Кузьмінський емігрував, попередньо нелегально переправив за кордон безліч рукописів і мікрофільмів великого зібрання поетичного самвидаву. Це зібрання послужило основою для випущеної їм в Ньютонвілле (штат Массачусетс) багатотомної (9 томів обсягом по 800-900 сторінок) антології новітньої російської поезії "У Блакитної Лагуни", забезпеченою великим числом супровідних текстів, фотографій та репродукцій (упорядником цієї антології вважається * також Григорій Ковальов - сліпий з раннього дитинства цінитель і збирач поезії, прозваний за свою феноменальну пам'ять "ходячим магнітофоном" **). "Блакитна Лагуна" стала природним продовженням самвидавській діяльності Кузьмінського, зберігши характерні риси ленінградських машинописних збірок.

          * Не «вважається", а навмисно і свідомо вказано мною, оскільки з ним ми і починали всю цю бодягу на початку 60-х (1962-м)
          ** про "пам'яті" Григорія Ковальова (відсутньої начисто) - див. В томі 1-м моєї (нашої) антології; парашу пустив Вітюша Кривулін (дійшло до того, що цитується-рекомендується на сайті інформатики); "бродячим магнітофоном" назвав я сам себе (або - сюзанна маси?), узаконив в заголовку статті - Міша Трофименков ( "Зміна", ок. 1988)

Кузьмінський одним з перших усвідомив значення неофіційної культури, зрозумів необхідність її уважного вивчення і збереження. Його громадська діяльність багато в чому сприяла встановленню тісних зв'язків між художниками і літераторами, що стало важливою особливістю неофіційної культури Ленінграда.

          ... більше приміток не маю (про себе); про решту - ймовірно, з тієї ж вірогідністю
          Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?), дедюліна (обкарнати * мою статтю про Бродського) - нє знаю
          * Знявши цілком невинне примітка: "а на нобелівському фото - Бродський схожий на власну бабусю" (есе "лауреат Ерік", "російська ідея", дату не пам'ятаю - до Нобелю)
          АКАДЕМІКІВ - НА ФОНАРЬ!
          (24 червня 03, Вторнік', Свв. 222 новомученіков' Кітайскіх', убієнних при боксерском' возстанiі. Ікон' Божiей Матері Абульскiя і "Достойно єсть".)
          PS Ґміна Ємельно базар з приводу надісланої мені пару років тому парашні біографії (б.і.івановим, б.останіним і г.донскім) - лінь шукати, а на сайті НЛО - наводиться тільки вступ до цієї енціклопудіі
          більш рр. укладачі - нічим у мене не поцікавилися, що і привело (ймовірно і у в.і.ерля - теж, обмежившись "малої садової")
          що характерно
          PS (навіщо?):
          ... і, до речі, незмірно головну роль в пітерському поет-самвидаві - зіграв сліпий, Григорій Леонович Ковальов
          Тайгін збирав Горбовского і первоіздавал Рубцова (крім всякої дрібної шушера: оскара карасика, в.ловліна-Луговського, ю.паркаева, а.базановской, естер вейнгер і т.д .; і мене, початково)
          Ковальов ж млів від Соснора, знав і любив Ходасевича, Оцупа і Поплавського; і здійснював зв'язок з Москвою (Аліком Гінзбургом), забезпечуючи нас Холіним і Сапгіра, Чудакова і Бурич, Мамоновим, Красовицьким і чорт ті ким
          Бродського, в 1961-62-му ми збирали з ним напару (по всьому Пітеру і навіть Москві), я мав тексти від самого Йосипа, Гришка - звідусіль, Тайгін же здійснював технічну частину
          попутно, стараннями Тайгіна і Ковальова (менш - мене), були зібрані і первоіздани і інші "сирітки": Рейн, Бобишев, Найман, Шраєр-Петров, Гордін і інші дрібниці
          тако і працювала трійця - лебідь, рак і щука, але віз в 1962-64-му - був кілька зрушать з місця
          / неокончено за нескінченністю, 25 червня 03 /


Прівключеніе від Ерля:

"... ну що Ви за безтолоч така, прости Господи!

Я Вам вже раз п'ять писав, що познайомилися ми навесні 1969, а Ви все торочити, як заведений: "Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?)"! Я, до речі сказати, зовсім не пам'ятаю Вашого початкового (на бульварі) житла, хоча, смутно пригадую, що там бував; по крайней мере, пам'ятаю, як ми разом ходили на Старий Невський (де Ви якось зволили на моїх очах зі страшним ревом сверзіться з тапчана). Так що відносно постійним свідком я був тільки з 1970 року.

Файл "Samizdat" я переслав Северюхін, йому знадобиться і він буде вдячний. До речі, він надавав мені повний текст всього словника, який я ретельно вивчив і куди вніс безліч різних поправок, застережень, зауважень і т.д. І, звичайно, зовсім не "обмежившись" малої садової "". Не хочу перебільшувати свою роль, оскільки багато чого не знаю, але намагався як міг.

До речі, вступну статтю готують до видання окремою книжечкою. Якщо Ви помітите ще якісь неточності, то надішліть, будь ласка, заперечення (доповнення)! Їх обов'язково врахують! "

(Ємеля на вишепріводімое, від 25 червня 03)

В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву




Нариси і есе: В.Б. Лапенков , К.К. Кузьмінський і Інші

З листа Лапенкова Кузьмінському:

"Дорогий ККК! Дійшла чи до Вас вийшла недавно енциклопедія" Самвидав Ленінграда "(під. Ред. Іванова, Долиніна, Северюхін)? Користь від неї можливо і можлива ... Напевно ... Але я вже виявив масу неточностей, пропусків і інших блішок. Так, у мене з'явився новий псевдонім, "В. Константинов", а з реального псевдоніма, "Констаніаді", вилетіла буква.

Валерій Холоденко перетворився - для чогось - в учня Соснора. Не потрапив в книгу Юрій Шігашов, хоча я нагадував про нього Іванову (а адже прізвище Шиша мається на перерахування авторів "лепрозорії-23"). Зате присутні такі "великі" письменники як молодший Кушнер (Женька) і його дружбани. Є й інші дрібниці.

Не думаю, що лише я один такий обраний, напевно і іншим дісталося? Жалюгідне враження справляють фотографії: добре видно не тільки дефекти, котрі легко можна було б виправити, а й додаткові вади, які з'являються при неправильній комп'ютерній обробці. Професіонали, блін! Але якби ж то техніка, а концептуальний підхід? ... що там забули в андеграунді <..........&gt; і ряд інших цілком успішних товаришів? Бог з ним, але що зло викликає: хтось, нікому невідомий, Г. Бревде наявна в фоторяду, а ось для фото Дара, що згадується мало не на кожній другій сторінці, місця чомусь не знайшлося (хоча і я і Трифонов все це заздалегідь пропонували)!

Одним словом, книга під редакцією поручика Кіже і Фоми Опискина.


Стаття з відповіді Кузьмінського Лапенкову (курсивом прим. К.К. до тексту енциклопедії; зі збереженням авторського стилю та орфографії):

П'ЯТЬ ПЕТЕЛЬ ДЛЯ ЧОТИРЬОХ ДЕКАБРИСТІВ

рецензія на:

Cаміздат Ленінграда. 1950-ті - 1980-ті. Літературна енциклопедія Під загальною редакцією Д. Северюхін. Автори-упорядники: В. Долинин, Б. Іванов, Б. Останін, Д. Северюхін. - М .: Новое литературное обозрение, 2003. - 624 с., Іл.

У своїй роботі ми постійно користувалися консультаціями Сергія Дедюлін (Париж), Едуарда Шнейдермана і Володимира Ерля, безліч зауважень і пропозицій яких враховано при підготовці книги.

ISBN 5-86793-216-8


Книга являє собою єдину в своєму роді енциклопедію ленінградського неофіційного літературного руху, історія якого охоплює майже сорокарічний період - від перших послесталинских років до розпаду СРСР. До неї увійшли біографії 350 ленінградських поетів, прозаїків, драматургів, критиків і філософів, а також понад сто нарисів про саміздатскіх журналах, альманахах і збірниках, про неофіційні літературних гуртках і групах, про нелегально діяли семінарах і конференціях ...

Вступна стаття В. Долинина і Д. Северюхін "Подолання німоти" представляє собою розгорнутий історичний нарис, присвячений ленінградському самвидаву. У книзі є розділ "Хроніка подій", а також великий бібліографічний розділ. Вміщено статтю Б. Іванова "Літературні покоління в ленінградської неофіційній літературі: 1950-і - 1980-і роки". Публікуються фотопортрети (більше 130) авторів самвидаву.


........................


В університеті та інших вузах міста пожвавилася робота літературних об'єднань (ЛІТО), іноді служили, за словами одного з їх учасників, "острівцями непідконтрольного вільнодумства" і представляли собою відносно вільні поетичні гуртки. Найбільшу популярність здобули ЛІТО Технологічного інституту ім. Ленсовета (за висловом * Костянтина Кузьмінського - "технологічна школа": Дмитро Бобишев, Анатолій Найман, Євген Рейн), Гірничого інституту ( "геологічна школа": Леонід Агєєв, Андрій Бітов, Володимир Брітанішскій, Яків Віньковецький, Гліб Горбовский, Олександр Городницький, Олег Тарутине) і філологічного факультету університету ( "філологічна школа": Леонід Виноградов, Михайло Єрьомін, Сергій Кулле, Михайло Красильников, Лев Ліфшиц (Лосєв), Володимир Уфлянд і ін.

          * "Техноложку" я школою обзивав, тільки - філологів і геологів, щоб хоч якось розбити за місцем приналежності (колі); ці 4 гусака (плюс "і примкнув до них" Бродський) - йдуть у мене під маркою "ахматовські сирітки", Ант [ологі У Блакитної Лагуни], 2Б

<...> Борис Тайгін і його видавництво. До ранніх 1960-м відноситься початок унікальної видавничої діяльності Бориса Тайгіна (псевдонім Бориса Павлинова), який в 1953 вийшов з табору, де відбував термін за "музичний самвидав" - підпільне виготовлення грамофонних записів "буржуазного" репертуару на використаних рентгенівських знімках (за висловом тих років - "на ребрах").

Незабаром після повернення до Ленінграда Тайгін став фанатичним збирачем важкодоступних класичних віршованих текстів (Миколи Гумільова, Миколи Заболоцького, Іллі Сельвінського, Марини Цвєтаєвої), а також творів непублікуемие молодих авторів. Тексти любовно і ретельно передруковувалися на машинці і перепліталися в збірники об'ємом до декількох десятків віршів, забезпечені маркою його видавництва "Бе-Та" ( "Борис Тайгін"). У 1962-64 були випущені книги до того часу не видавалися Геннадія Алексєєва, Дмитра Бобишева, Наталії Горбаневської, Якова Гордина, Михайла Єрьоміна, Євгенія Рейна і багатьох інших сучасних поетів. Ці збірники не тільки поширювалися серед любителів поезії, замінюючи друкарські книги, але в деяких випадках зіграли помітну роль в літературній долі їх авторів. Так, збірник віршів Миколи Рубцова "Хвилі і скелі", надрукований Тайгіним за допомогою нелегально здобутих друкарських літер, допоміг поетові вступити в московський Літературний інститут, а перша книга Йосипа Бродського "Вірші і поеми" була переправлена ​​в США і видана там в 1965, коли її автор перебував на засланні в Архангельській області. У збірниках видавництва "Бе-Та" збереглася важлива частина поетичної спадщини Гліба Горбовского, що не проходила в офіційну печатку.

Багато проектів, в тому числі два випуски поетичного альманаху "Призма" (1961, 1962 *), тираж яких вдалося довести до 100 примірників, і "Антологію радянської патології" (1964) з віршами ленінградських і московських авторів, Борис Тайгін здійснив разом ** з поетом Костянтином Кузьмінським.

Видавнича діяльність Тайгіна і Кузьмінського поклала початок систематичного збору і зберігання літературних текстів, написаних не для офіційній пресі, і багато в чому визначила той серйозний підхід до самвидаву, який міцно укорінився в ленінградської неофіційною культурному середовищі.

          * "Призма-62" - що не вийшла (про що в Ант.) - мої вірші там були; "призму-61" - показував мені тайгін, оскільки познайомилися ми - в 62-му;
          ** в складанні АСП - брали участь з-редакторами Гр.Л.Ковалёв і Віктор Соколов
          про все це - в Ант., см.
          Тайгін, до всього, підкинув ще й кликуху - Аркадію Північному, пишучи його "на ребрах" з Соловейчиком-Рубльовим (але це вже - до "бардам-ашуги-рапсодія-і-менструелям", на мою висловом; весь цей "кукін- Клячкин-Слезкин-Сироткін-полоскін-нахамкін ", знову" по-моєму ж ", з яких я мав нещастя породити, з дружиною - кошмарного Клячкіна, взимку 1961-62 ...)

<.....> Костянтин Кузьмінський. Новий стиль поведінки. З 1960-х * двадцатічетирехметровой кімната поета Костянтина Кузьмінського на верхньому поверсі флігеля ** у дворі між Червоною (нині - Галерній) вулицею і бульваром Профспілок (нині - Конногвардійським) перетворилася в центр неофіційної культури, де проводилися літературні читання, вечори, виставки живопису і фоторобіт, друкувався самвидав.

До цього часу Кузьмінський здобув популярність як поет і знавець ленінградської неофіційної культури, збирач літературних текстів і пропагандист вільного мистецтва. Можна сказати, що будинок Кузьмінського, поряд з майстерні Михайла Шемякіна на Заміському проспекті, став зразком нового богемно-артистичного стилю, не без впливу якого в подальшому складався побут багатьох квартир, де жили літератори і художники, діяли салони. За словами Юрія Новикова, "квартира Кузьмінського являла собою вавилонську вежу естетичних уподобань, творчих амбіцій, де встановлювалися нові знайомства, перетиналися інформаційні потоки" з перших вуст ". І, безумовно, відвідування цього будинку просвіщали, виховували смак, творчу відвагу. Тут не залишалося і сліду від тієї пригніченості і приниженості, що відчували в звичайному оточенні інсургенти незалежного мистецтва ".

          * Згадана кімната, вікнами у двір (у квартирі з дружиною та матінкою) з'явилася лише після кап.ремонту і розміну в 1971-му; з 1940 по 1970 ми з матір'ю жили в 20-метровій кишці (9 м завдовжки і 2м 10 см шириною), вікном на бульвар; поети в ній траплялися, і художники теж, але виставок і читань я там не влаштовував
          ** і це був не "флігель", а 4-й поверх житлового будинку №15 (по бульвару), колись квартира камер-фрейліни її імператорської величності пані Кульнева (нащадка генерала 1812 го року), перетворена в комуналку, трохи не у всю глибину прохідного будинку (9 сімей, 11 кімнат, 28 осіб); після ремонту (1965-66) була розбита на окремі квартирки, де нам з матір'ю дісталася 24-метрова комнатіща, в двокімнатній, з сусідкою-перукаркою в 9-метрової, "на трьох" (віддавши їй 20-метрову кімнату дружини в кінці Староневском , ми опинилися в окремій сімейної квартирі, з матір'ю), що і дозволило мені бешкетувати з поетами, випивками і виставками

Серед постійних відвідувачів Кузьмінського були десятки художників і поетів, в тому числі Юрій Алексєєв, Олександр Ареф'єв, Анатолій Бєлкін, Василь Бетакам, Дмитро Бобишев, Тамара Буковская, Анатолій Васильєв, Яків Віньковецький, Юлія Вознесенська, Владлен Гаврильчик, Гліб Горбовский, Михайло Єрьомін, Володимир Кривошеєв, Віктор Кривулін, Сергій Кулле, Борис Купріянов, Олександр Кушнер, Валентин Левітін, Олег Лягачев, Валерій Мішин, Олександр Морев, Володимир Овчинников, Олег Охапкін, Юрій Петроченко, Євген Рухин, Віктор Соснора, Сергій Стор тановскій, Володимир Уфлянд, Петро Чейгін, Віктор Шира, Володимир Ерль, москвичі Василь Аксьонов, Олександр Величанський, Венедикт Єрофєєв, Юрій Кублановський, Слава Льон, Генріх Сапгир, Ольга Седакова.

          * Курсивом виділені колишні по одному-два рази, жирним - яких я зроду і в очі не бачив ... хто мені "назвав цих гостей" - розуму не прикладу.

Влітку 1972 * Кузьмінський за участю ** Бориса Тайгіна випустив збірку віршів 14 поетів "Живе дзеркало: Другий етап ленінградської поезії" *** з передмовою Давида Дара. Ця збірка стала першим досвідом поетичної антології в ленінградському самвидаві, витримав кілька перевидань і мав широке поширення. У 1975 Кузьмінським був підготовлений збірник прози 23 неофіційних авторів "Лепрозорій-23".

          * В лютому 1973 року, далі, двотомне, в 74-м
          ** не брав участі ніяк, але мені для Бореньки не шкода
          *** про "дзеркалах" (яких було - 4, починаючи з сюзанніного, 1972) - набридло і говорити: 5 поетів, 12 поетів ( "аліпіевская антологія", 1973) і 2 "вікових", по 14 (1973-74) ; 5-е дзеркало, "південь" - було складено, але недосостоялось (не вистачало поета-піаніста і прозаїка Б.Фалькова) і було залишено в доробку ю.вознесенской і н.лесніченко (ними ж - і втрачено, справлятися - у Кошелєва-Коршунова , в гебе)

У 1973 Кузьмінський організував на психологічному факультеті ЛДУ першу "Експериментальну виставку графіки-фото". * А друга подібна виставка в початку 1974 відбулася у нього вдома. Протягом літа ** 1974 його квартирі тривала виставка 23 художників-нонконформістів, яку відвідало не менше тисячі осіб. Експозиції у Кузьмінського, поряд з раніше відбулася виставкою в кустарних провулку в майстерні Володимира Овчинникова (1971), зіграли важливу роль в процесі консолідації художників напередодні виставкового прориву в 1974-75.

          * Виставка іменувалася "виставка графіки і фотографії" (оскільки замість забздевшіх і злиняти В.Левітіна і Л.Авідона - мені довелося кинути в прорив фотографів), 13 учасників, включаючи 5-річну Доротею Шемякіну (тоді геніальну)
          ** виставка "23-х" відкрилася відразу ПІСЛЯ вересневої, "бульдозерної", як антитеза; за нею - виставка 13-ти фотографів "під парашутом"; далі - "образ мене в сучасному мистецтві", "одноденна виставка 4-х лідерів (для 3-х з половиною дипломатів)" (Рухин, жарких, Леонов, Овчинников); з вересня по весну - виставки йшли одна за одною, інших вже і не пам'ятаю, чи - і не було (але посилаються - той же валентин-Марія Тілль, устами в.вальрана)

Влітку 1975 Костянтин Кузьмінський емігрував, попередньо нелегально переправив за кордон безліч рукописів і мікрофільмів великого зібрання поетичного самвидаву. Це зібрання послужило основою для випущеної їм в Ньютонвілле (штат Массачусетс) багатотомної (9 томів обсягом по 800-900 сторінок) антології новітньої російської поезії "У Блакитної Лагуни", забезпеченою великим числом супровідних текстів, фотографій та репродукцій (упорядником цієї антології вважається * також Григорій Ковальов - сліпий з раннього дитинства цінитель і збирач поезії, прозваний за свою феноменальну пам'ять "ходячим магнітофоном" **). "Блакитна Лагуна" стала природним продовженням самвидавській діяльності Кузьмінського, зберігши характерні риси ленінградських машинописних збірок.

          * Не «вважається", а навмисно і свідомо вказано мною, оскільки з ним ми і починали всю цю бодягу на початку 60-х (1962-м)
          ** про "пам'яті" Григорія Ковальова (відсутньої начисто) - див. В томі 1-м моєї (нашої) антології; парашу пустив Вітюша Кривулін (дійшло до того, що цитується-рекомендується на сайті інформатики); "бродячим магнітофоном" назвав я сам себе (або - сюзанна маси?), узаконив в заголовку статті - Міша Трофименков ( "Зміна", ок. 1988)

Кузьмінський одним з перших усвідомив значення неофіційної культури, зрозумів необхідність її уважного вивчення і збереження. Його громадська діяльність багато в чому сприяла встановленню тісних зв'язків між художниками і літераторами, що стало важливою особливістю неофіційної культури Ленінграда.

          ... більше приміток не маю (про себе); про решту - ймовірно, з тієї ж вірогідністю
          Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?), дедюліна (обкарнати * мою статтю про Бродського) - нє знаю
          * Знявши цілком невинне примітка: "а на нобелівському фото - Бродський схожий на власну бабусю" (есе "лауреат Ерік", "російська ідея", дату не пам'ятаю - до Нобелю)
          АКАДЕМІКІВ - НА ФОНАРЬ!
          (24 червня 03, Вторнік', Свв. 222 новомученіков' Кітайскіх', убієнних при боксерском' возстанiі. Ікон' Божiей Матері Абульскiя і "Достойно єсть".)
          PS Ґміна Ємельно базар з приводу надісланої мені пару років тому парашні біографії (б.і.івановим, б.останіним і г.донскім) - лінь шукати, а на сайті НЛО - наводиться тільки вступ до цієї енціклопудіі
          більш рр. укладачі - нічим у мене не поцікавилися, що і привело (ймовірно і у в.і.ерля - теж, обмежившись "малої садової")
          що характерно
          PS (навіщо?):
          ... і, до речі, незмірно головну роль в пітерському поет-самвидаві - зіграв сліпий, Григорій Леонович Ковальов
          Тайгін збирав Горбовского і первоіздавал Рубцова (крім всякої дрібної шушера: оскара карасика, в.ловліна-Луговського, ю.паркаева, а.базановской, естер вейнгер і т.д .; і мене, початково)
          Ковальов ж млів від Соснора, знав і любив Ходасевича, Оцупа і Поплавського; і здійснював зв'язок з Москвою (Аліком Гінзбургом), забезпечуючи нас Холіним і Сапгіра, Чудакова і Бурич, Мамоновим, Красовицьким і чорт ті ким
          Бродського, в 1961-62-му ми збирали з ним напару (по всьому Пітеру і навіть Москві), я мав тексти від самого Йосипа, Гришка - звідусіль, Тайгін же здійснював технічну частину
          попутно, стараннями Тайгіна і Ковальова (менш - мене), були зібрані і первоіздани і інші "сирітки": Рейн, Бобишев, Найман, Шраєр-Петров, Гордін і інші дрібниці
          тако і працювала трійця - лебідь, рак і щука, але віз в 1962-64-му - був кілька зрушать з місця
          / неокончено за нескінченністю, 25 червня 03 /


Прівключеніе від Ерля:

"... ну що Ви за безтолоч така, прости Господи!

Я Вам вже раз п'ять писав, що познайомилися ми навесні 1969, а Ви все торочити, як заведений: "Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?)"! Я, до речі сказати, зовсім не пам'ятаю Вашого початкового (на бульварі) житла, хоча, смутно пригадую, що там бував; по крайней мере, пам'ятаю, як ми разом ходили на Старий Невський (де Ви якось зволили на моїх очах зі страшним ревом сверзіться з тапчана). Так що відносно постійним свідком я був тільки з 1970 року.

Файл "Samizdat" я переслав Северюхін, йому знадобиться і він буде вдячний. До речі, він надавав мені повний текст всього словника, який я ретельно вивчив і куди вніс безліч різних поправок, застережень, зауважень і т.д. І, звичайно, зовсім не "обмежившись" малої садової "". Не хочу перебільшувати свою роль, оскільки багато чого не знаю, але намагався як міг.

До речі, вступну статтю готують до видання окремою книжечкою. Якщо Ви помітите ще якісь неточності, то надішліть, будь ласка, заперечення (доповнення)! Їх обов'язково врахують! "

(Ємеля на вишепріводімое, від 25 червня 03)

В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву




Нариси і есе: В.Б. Лапенков , К.К. Кузьмінський і Інші

З листа Лапенкова Кузьмінському:

"Дорогий ККК! Дійшла чи до Вас вийшла недавно енциклопедія" Самвидав Ленінграда "(під. Ред. Іванова, Долиніна, Северюхін)? Користь від неї можливо і можлива ... Напевно ... Але я вже виявив масу неточностей, пропусків і інших блішок. Так, у мене з'явився новий псевдонім, "В. Константинов", а з реального псевдоніма, "Констаніаді", вилетіла буква.

Валерій Холоденко перетворився - для чогось - в учня Соснора. Не потрапив в книгу Юрій Шігашов, хоча я нагадував про нього Іванову (а адже прізвище Шиша мається на перерахування авторів "лепрозорії-23"). Зате присутні такі "великі" письменники як молодший Кушнер (Женька) і його дружбани. Є й інші дрібниці.

Не думаю, що лише я один такий обраний, напевно і іншим дісталося? Жалюгідне враження справляють фотографії: добре видно не тільки дефекти, котрі легко можна було б виправити, а й додаткові вади, які з'являються при неправильній комп'ютерній обробці. Професіонали, блін! Але якби ж то техніка, а концептуальний підхід? ... що там забули в андеграунді <..........&gt; і ряд інших цілком успішних товаришів? Бог з ним, але що зло викликає: хтось, нікому невідомий, Г. Бревде наявна в фоторяду, а ось для фото Дара, що згадується мало не на кожній другій сторінці, місця чомусь не знайшлося (хоча і я і Трифонов все це заздалегідь пропонували)!

Одним словом, книга під редакцією поручика Кіже і Фоми Опискина.


Стаття з відповіді Кузьмінського Лапенкову (курсивом прим. К.К. до тексту енциклопедії; зі збереженням авторського стилю та орфографії):

П'ЯТЬ ПЕТЕЛЬ ДЛЯ ЧОТИРЬОХ ДЕКАБРИСТІВ

рецензія на:

Cаміздат Ленінграда. 1950-ті - 1980-ті. Літературна енциклопедія Під загальною редакцією Д. Северюхін. Автори-упорядники: В. Долинин, Б. Іванов, Б. Останін, Д. Северюхін. - М .: Новое литературное обозрение, 2003. - 624 с., Іл.

У своїй роботі ми постійно користувалися консультаціями Сергія Дедюлін (Париж), Едуарда Шнейдермана і Володимира Ерля, безліч зауважень і пропозицій яких враховано при підготовці книги.

ISBN 5-86793-216-8


Книга являє собою єдину в своєму роді енциклопедію ленінградського неофіційного літературного руху, історія якого охоплює майже сорокарічний період - від перших послесталинских років до розпаду СРСР. До неї увійшли біографії 350 ленінградських поетів, прозаїків, драматургів, критиків і філософів, а також понад сто нарисів про саміздатскіх журналах, альманахах і збірниках, про неофіційні літературних гуртках і групах, про нелегально діяли семінарах і конференціях ...

Вступна стаття В. Долинина і Д. Северюхін "Подолання німоти" представляє собою розгорнутий історичний нарис, присвячений ленінградському самвидаву. У книзі є розділ "Хроніка подій", а також великий бібліографічний розділ. Вміщено статтю Б. Іванова "Літературні покоління в ленінградської неофіційній літературі: 1950-і - 1980-і роки". Публікуються фотопортрети (більше 130) авторів самвидаву.


........................


В університеті та інших вузах міста пожвавилася робота літературних об'єднань (ЛІТО), іноді служили, за словами одного з їх учасників, "острівцями непідконтрольного вільнодумства" і представляли собою відносно вільні поетичні гуртки. Найбільшу популярність здобули ЛІТО Технологічного інституту ім. Ленсовета (за висловом * Костянтина Кузьмінського - "технологічна школа": Дмитро Бобишев, Анатолій Найман, Євген Рейн), Гірничого інституту ( "геологічна школа": Леонід Агєєв, Андрій Бітов, Володимир Брітанішскій, Яків Віньковецький, Гліб Горбовский, Олександр Городницький, Олег Тарутине) і філологічного факультету університету ( "філологічна школа": Леонід Виноградов, Михайло Єрьомін, Сергій Кулле, Михайло Красильников, Лев Ліфшиц (Лосєв), Володимир Уфлянд і ін.

          * "Техноложку" я школою обзивав, тільки - філологів і геологів, щоб хоч якось розбити за місцем приналежності (колі); ці 4 гусака (плюс "і примкнув до них" Бродський) - йдуть у мене під маркою "ахматовські сирітки", Ант [ологі У Блакитної Лагуни], 2Б

<...> Борис Тайгін і його видавництво. До ранніх 1960-м відноситься початок унікальної видавничої діяльності Бориса Тайгіна (псевдонім Бориса Павлинова), який в 1953 вийшов з табору, де відбував термін за "музичний самвидав" - підпільне виготовлення грамофонних записів "буржуазного" репертуару на використаних рентгенівських знімках (за висловом тих років - "на ребрах").

Незабаром після повернення до Ленінграда Тайгін став фанатичним збирачем важкодоступних класичних віршованих текстів (Миколи Гумільова, Миколи Заболоцького, Іллі Сельвінського, Марини Цвєтаєвої), а також творів непублікуемие молодих авторів. Тексти любовно і ретельно передруковувалися на машинці і перепліталися в збірники об'ємом до декількох десятків віршів, забезпечені маркою його видавництва "Бе-Та" ( "Борис Тайгін"). У 1962-64 були випущені книги до того часу не видавалися Геннадія Алексєєва, Дмитра Бобишева, Наталії Горбаневської, Якова Гордина, Михайла Єрьоміна, Євгенія Рейна і багатьох інших сучасних поетів. Ці збірники не тільки поширювалися серед любителів поезії, замінюючи друкарські книги, але в деяких випадках зіграли помітну роль в літературній долі їх авторів. Так, збірник віршів Миколи Рубцова "Хвилі і скелі", надрукований Тайгіним за допомогою нелегально здобутих друкарських літер, допоміг поетові вступити в московський Літературний інститут, а перша книга Йосипа Бродського "Вірші і поеми" була переправлена ​​в США і видана там в 1965, коли її автор перебував на засланні в Архангельській області. У збірниках видавництва "Бе-Та" збереглася важлива частина поетичної спадщини Гліба Горбовского, що не проходила в офіційну печатку.

Багато проектів, в тому числі два випуски поетичного альманаху "Призма" (1961, 1962 *), тираж яких вдалося довести до 100 примірників, і "Антологію радянської патології" (1964) з віршами ленінградських і московських авторів, Борис Тайгін здійснив разом ** з поетом Костянтином Кузьмінським.

Видавнича діяльність Тайгіна і Кузьмінського поклала початок систематичного збору і зберігання літературних текстів, написаних не для офіційній пресі, і багато в чому визначила той серйозний підхід до самвидаву, який міцно укорінився в ленінградської неофіційною культурному середовищі.

          * "Призма-62" - що не вийшла (про що в Ант.) - мої вірші там були; "призму-61" - показував мені тайгін, оскільки познайомилися ми - в 62-му;
          ** в складанні АСП - брали участь з-редакторами Гр.Л.Ковалёв і Віктор Соколов
          про все це - в Ант., см.
          Тайгін, до всього, підкинув ще й кликуху - Аркадію Північному, пишучи його "на ребрах" з Соловейчиком-Рубльовим (але це вже - до "бардам-ашуги-рапсодія-і-менструелям", на мою висловом; весь цей "кукін- Клячкин-Слезкин-Сироткін-полоскін-нахамкін ", знову" по-моєму ж ", з яких я мав нещастя породити, з дружиною - кошмарного Клячкіна, взимку 1961-62 ...)

<.....> Костянтин Кузьмінський. Новий стиль поведінки. З 1960-х * двадцатічетирехметровой кімната поета Костянтина Кузьмінського на верхньому поверсі флігеля ** у дворі між Червоною (нині - Галерній) вулицею і бульваром Профспілок (нині - Конногвардійським) перетворилася в центр неофіційної культури, де проводилися літературні читання, вечори, виставки живопису і фоторобіт, друкувався самвидав.

До цього часу Кузьмінський здобув популярність як поет і знавець ленінградської неофіційної культури, збирач літературних текстів і пропагандист вільного мистецтва. Можна сказати, що будинок Кузьмінського, поряд з майстерні Михайла Шемякіна на Заміському проспекті, став зразком нового богемно-артистичного стилю, не без впливу якого в подальшому складався побут багатьох квартир, де жили літератори і художники, діяли салони. За словами Юрія Новикова, "квартира Кузьмінського являла собою вавилонську вежу естетичних уподобань, творчих амбіцій, де встановлювалися нові знайомства, перетиналися інформаційні потоки" з перших вуст ". І, безумовно, відвідування цього будинку просвіщали, виховували смак, творчу відвагу. Тут не залишалося і сліду від тієї пригніченості і приниженості, що відчували в звичайному оточенні інсургенти незалежного мистецтва ".

          * Згадана кімната, вікнами у двір (у квартирі з дружиною та матінкою) з'явилася лише після кап.ремонту і розміну в 1971-му; з 1940 по 1970 ми з матір'ю жили в 20-метровій кишці (9 м завдовжки і 2м 10 см шириною), вікном на бульвар; поети в ній траплялися, і художники теж, але виставок і читань я там не влаштовував
          ** і це був не "флігель", а 4-й поверх житлового будинку №15 (по бульвару), колись квартира камер-фрейліни її імператорської величності пані Кульнева (нащадка генерала 1812 го року), перетворена в комуналку, трохи не у всю глибину прохідного будинку (9 сімей, 11 кімнат, 28 осіб); після ремонту (1965-66) була розбита на окремі квартирки, де нам з матір'ю дісталася 24-метрова комнатіща, в двокімнатній, з сусідкою-перукаркою в 9-метрової, "на трьох" (віддавши їй 20-метрову кімнату дружини в кінці Староневском , ми опинилися в окремій сімейної квартирі, з матір'ю), що і дозволило мені бешкетувати з поетами, випивками і виставками

Серед постійних відвідувачів Кузьмінського були десятки художників і поетів, в тому числі Юрій Алексєєв, Олександр Ареф'єв, Анатолій Бєлкін, Василь Бетакам, Дмитро Бобишев, Тамара Буковская, Анатолій Васильєв, Яків Віньковецький, Юлія Вознесенська, Владлен Гаврильчик, Гліб Горбовский, Михайло Єрьомін, Володимир Кривошеєв, Віктор Кривулін, Сергій Кулле, Борис Купріянов, Олександр Кушнер, Валентин Левітін, Олег Лягачев, Валерій Мішин, Олександр Морев, Володимир Овчинников, Олег Охапкін, Юрій Петроченко, Євген Рухин, Віктор Соснора, Сергій Стор тановскій, Володимир Уфлянд, Петро Чейгін, Віктор Шира, Володимир Ерль, москвичі Василь Аксьонов, Олександр Величанський, Венедикт Єрофєєв, Юрій Кублановський, Слава Льон, Генріх Сапгир, Ольга Седакова.

          * Курсивом виділені колишні по одному-два рази, жирним - яких я зроду і в очі не бачив ... хто мені "назвав цих гостей" - розуму не прикладу.

Влітку 1972 * Кузьмінський за участю ** Бориса Тайгіна випустив збірку віршів 14 поетів "Живе дзеркало: Другий етап ленінградської поезії" *** з передмовою Давида Дара. Ця збірка стала першим досвідом поетичної антології в ленінградському самвидаві, витримав кілька перевидань і мав широке поширення. У 1975 Кузьмінським був підготовлений збірник прози 23 неофіційних авторів "Лепрозорій-23".

          * В лютому 1973 року, далі, двотомне, в 74-м
          ** не брав участі ніяк, але мені для Бореньки не шкода
          *** про "дзеркалах" (яких було - 4, починаючи з сюзанніного, 1972) - набридло і говорити: 5 поетів, 12 поетів ( "аліпіевская антологія", 1973) і 2 "вікових", по 14 (1973-74) ; 5-е дзеркало, "південь" - було складено, але недосостоялось (не вистачало поета-піаніста і прозаїка Б.Фалькова) і було залишено в доробку ю.вознесенской і н.лесніченко (ними ж - і втрачено, справлятися - у Кошелєва-Коршунова , в гебе)

У 1973 Кузьмінський організував на психологічному факультеті ЛДУ першу "Експериментальну виставку графіки-фото". * А друга подібна виставка в початку 1974 відбулася у нього вдома. Протягом літа ** 1974 його квартирі тривала виставка 23 художників-нонконформістів, яку відвідало не менше тисячі осіб. Експозиції у Кузьмінського, поряд з раніше відбулася виставкою в кустарних провулку в майстерні Володимира Овчинникова (1971), зіграли важливу роль в процесі консолідації художників напередодні виставкового прориву в 1974-75.

          * Виставка іменувалася "виставка графіки і фотографії" (оскільки замість забздевшіх і злиняти В.Левітіна і Л.Авідона - мені довелося кинути в прорив фотографів), 13 учасників, включаючи 5-річну Доротею Шемякіну (тоді геніальну)
          ** виставка "23-х" відкрилася відразу ПІСЛЯ вересневої, "бульдозерної", як антитеза; за нею - виставка 13-ти фотографів "під парашутом"; далі - "образ мене в сучасному мистецтві", "одноденна виставка 4-х лідерів (для 3-х з половиною дипломатів)" (Рухин, жарких, Леонов, Овчинников); з вересня по весну - виставки йшли одна за одною, інших вже і не пам'ятаю, чи - і не було (але посилаються - той же валентин-Марія Тілль, устами в.вальрана)

Влітку 1975 Костянтин Кузьмінський емігрував, попередньо нелегально переправив за кордон безліч рукописів і мікрофільмів великого зібрання поетичного самвидаву. Це зібрання послужило основою для випущеної їм в Ньютонвілле (штат Массачусетс) багатотомної (9 томів обсягом по 800-900 сторінок) антології новітньої російської поезії "У Блакитної Лагуни", забезпеченою великим числом супровідних текстів, фотографій та репродукцій (упорядником цієї антології вважається * також Григорій Ковальов - сліпий з раннього дитинства цінитель і збирач поезії, прозваний за свою феноменальну пам'ять "ходячим магнітофоном" **). "Блакитна Лагуна" стала природним продовженням самвидавській діяльності Кузьмінського, зберігши характерні риси ленінградських машинописних збірок.

          * Не «вважається", а навмисно і свідомо вказано мною, оскільки з ним ми і починали всю цю бодягу на початку 60-х (1962-м)
          ** про "пам'яті" Григорія Ковальова (відсутньої начисто) - див. В томі 1-м моєї (нашої) антології; парашу пустив Вітюша Кривулін (дійшло до того, що цитується-рекомендується на сайті інформатики); "бродячим магнітофоном" назвав я сам себе (або - сюзанна маси?), узаконив в заголовку статті - Міша Трофименков ( "Зміна", ок. 1988)

Кузьмінський одним з перших усвідомив значення неофіційної культури, зрозумів необхідність її уважного вивчення і збереження. Його громадська діяльність багато в чому сприяла встановленню тісних зв'язків між художниками і літераторами, що стало важливою особливістю неофіційної культури Ленінграда.

          ... більше приміток не маю (про себе); про решту - ймовірно, з тієї ж вірогідністю
          Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?), дедюліна (обкарнати * мою статтю про Бродського) - нє знаю
          * Знявши цілком невинне примітка: "а на нобелівському фото - Бродський схожий на власну бабусю" (есе "лауреат Ерік", "російська ідея", дату не пам'ятаю - до Нобелю)
          АКАДЕМІКІВ - НА ФОНАРЬ!
          (24 червня 03, Вторнік', Свв. 222 новомученіков' Кітайскіх', убієнних при боксерском' возстанiі. Ікон' Божiей Матері Абульскiя і "Достойно єсть".)
          PS Ґміна Ємельно базар з приводу надісланої мені пару років тому парашні біографії (б.і.івановим, б.останіним і г.донскім) - лінь шукати, а на сайті НЛО - наводиться тільки вступ до цієї енціклопудіі
          більш рр. укладачі - нічим у мене не поцікавилися, що і привело (ймовірно і у в.і.ерля - теж, обмежившись "малої садової")
          що характерно
          PS (навіщо?):
          ... і, до речі, незмірно головну роль в пітерському поет-самвидаві - зіграв сліпий, Григорій Леонович Ковальов
          Тайгін збирав Горбовского і первоіздавал Рубцова (крім всякої дрібної шушера: оскара карасика, в.ловліна-Луговського, ю.паркаева, а.базановской, естер вейнгер і т.д .; і мене, початково)
          Ковальов ж млів від Соснора, знав і любив Ходасевича, Оцупа і Поплавського; і здійснював зв'язок з Москвою (Аліком Гінзбургом), забезпечуючи нас Холіним і Сапгіра, Чудакова і Бурич, Мамоновим, Красовицьким і чорт ті ким
          Бродського, в 1961-62-му ми збирали з ним напару (по всьому Пітеру і навіть Москві), я мав тексти від самого Йосипа, Гришка - звідусіль, Тайгін же здійснював технічну частину
          попутно, стараннями Тайгіна і Ковальова (менш - мене), були зібрані і первоіздани і інші "сирітки": Рейн, Бобишев, Найман, Шраєр-Петров, Гордін і інші дрібниці
          тако і працювала трійця - лебідь, рак і щука, але віз в 1962-64-му - був кілька зрушать з місця
          / неокончено за нескінченністю, 25 червня 03 /


Прівключеніе від Ерля:

"... ну що Ви за безтолоч така, прости Господи!

Я Вам вже раз п'ять писав, що познайомилися ми навесні 1969, а Ви все торочити, як заведений: "Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?)"! Я, до речі сказати, зовсім не пам'ятаю Вашого початкового (на бульварі) житла, хоча, смутно пригадую, що там бував; по крайней мере, пам'ятаю, як ми разом ходили на Старий Невський (де Ви якось зволили на моїх очах зі страшним ревом сверзіться з тапчана). Так що відносно постійним свідком я був тільки з 1970 року.

Файл "Samizdat" я переслав Северюхін, йому знадобиться і він буде вдячний. До речі, він надавав мені повний текст всього словника, який я ретельно вивчив і куди вніс безліч різних поправок, застережень, зауважень і т.д. І, звичайно, зовсім не "обмежившись" малої садової "". Не хочу перебільшувати свою роль, оскільки багато чого не знаю, але намагався як міг.

До речі, вступну статтю готують до видання окремою книжечкою. Якщо Ви помітите ще якісь неточності, то надішліть, будь ласка, заперечення (доповнення)! Їх обов'язково врахують! "

(Ємеля на вишепріводімое, від 25 червня 03)

В.Б. Лапенков, К.К. Кузьмінський і Інші. петля самвидаву




Нариси і есе: В.Б. Лапенков , К.К. Кузьмінський і Інші

З листа Лапенкова Кузьмінському:

"Дорогий ККК! Дійшла чи до Вас вийшла недавно енциклопедія" Самвидав Ленінграда "(під. Ред. Іванова, Долиніна, Северюхін)? Користь від неї можливо і можлива ... Напевно ... Але я вже виявив масу неточностей, пропусків і інших блішок. Так, у мене з'явився новий псевдонім, "В. Константинов", а з реального псевдоніма, "Констаніаді", вилетіла буква.

Валерій Холоденко перетворився - для чогось - в учня Соснора. Не потрапив в книгу Юрій Шігашов, хоча я нагадував про нього Іванову (а адже прізвище Шиша мається на перерахування авторів "лепрозорії-23"). Зате присутні такі "великі" письменники як молодший Кушнер (Женька) і його дружбани. Є й інші дрібниці.

Не думаю, що лише я один такий обраний, напевно і іншим дісталося? Жалюгідне враження справляють фотографії: добре видно не тільки дефекти, котрі легко можна було б виправити, а й додаткові вади, які з'являються при неправильній комп'ютерній обробці. Професіонали, блін! Але якби ж то техніка, а концептуальний підхід? ... що там забули в андеграунді <..........&gt; і ряд інших цілком успішних товаришів? Бог з ним, але що зло викликає: хтось, нікому невідомий, Г. Бревде наявна в фоторяду, а ось для фото Дара, що згадується мало не на кожній другій сторінці, місця чомусь не знайшлося (хоча і я і Трифонов все це заздалегідь пропонували)!

Одним словом, книга під редакцією поручика Кіже і Фоми Опискина.


Стаття з відповіді Кузьмінського Лапенкову (курсивом прим. К.К. до тексту енциклопедії; зі збереженням авторського стилю та орфографії):

П'ЯТЬ ПЕТЕЛЬ ДЛЯ ЧОТИРЬОХ ДЕКАБРИСТІВ

рецензія на:

Cаміздат Ленінграда. 1950-ті - 1980-ті. Літературна енциклопедія Під загальною редакцією Д. Северюхін. Автори-упорядники: В. Долинин, Б. Іванов, Б. Останін, Д. Северюхін. - М .: Новое литературное обозрение, 2003. - 624 с., Іл.

У своїй роботі ми постійно користувалися консультаціями Сергія Дедюлін (Париж), Едуарда Шнейдермана і Володимира Ерля, безліч зауважень і пропозицій яких враховано при підготовці книги.

ISBN 5-86793-216-8


Книга являє собою єдину в своєму роді енциклопедію ленінградського неофіційного літературного руху, історія якого охоплює майже сорокарічний період - від перших послесталинских років до розпаду СРСР. До неї увійшли біографії 350 ленінградських поетів, прозаїків, драматургів, критиків і філософів, а також понад сто нарисів про саміздатскіх журналах, альманахах і збірниках, про неофіційні літературних гуртках і групах, про нелегально діяли семінарах і конференціях ...

Вступна стаття В. Долинина і Д. Северюхін "Подолання німоти" представляє собою розгорнутий історичний нарис, присвячений ленінградському самвидаву. У книзі є розділ "Хроніка подій", а також великий бібліографічний розділ. Вміщено статтю Б. Іванова "Літературні покоління в ленінградської неофіційній літературі: 1950-і - 1980-і роки". Публікуються фотопортрети (більше 130) авторів самвидаву.


........................


В університеті та інших вузах міста пожвавилася робота літературних об'єднань (ЛІТО), іноді служили, за словами одного з їх учасників, "острівцями непідконтрольного вільнодумства" і представляли собою відносно вільні поетичні гуртки. Найбільшу популярність здобули ЛІТО Технологічного інституту ім. Ленсовета (за висловом * Костянтина Кузьмінського - "технологічна школа": Дмитро Бобишев, Анатолій Найман, Євген Рейн), Гірничого інституту ( "геологічна школа": Леонід Агєєв, Андрій Бітов, Володимир Брітанішскій, Яків Віньковецький, Гліб Горбовский, Олександр Городницький, Олег Тарутине) і філологічного факультету університету ( "філологічна школа": Леонід Виноградов, Михайло Єрьомін, Сергій Кулле, Михайло Красильников, Лев Ліфшиц (Лосєв), Володимир Уфлянд і ін.

          * "Техноложку" я школою обзивав, тільки - філологів і геологів, щоб хоч якось розбити за місцем приналежності (колі); ці 4 гусака (плюс "і примкнув до них" Бродський) - йдуть у мене під маркою "ахматовські сирітки", Ант [ологі У Блакитної Лагуни], 2Б

<...> Борис Тайгін і його видавництво. До ранніх 1960-м відноситься початок унікальної видавничої діяльності Бориса Тайгіна (псевдонім Бориса Павлинова), який в 1953 вийшов з табору, де відбував термін за "музичний самвидав" - підпільне виготовлення грамофонних записів "буржуазного" репертуару на використаних рентгенівських знімках (за висловом тих років - "на ребрах").

Незабаром після повернення до Ленінграда Тайгін став фанатичним збирачем важкодоступних класичних віршованих текстів (Миколи Гумільова, Миколи Заболоцького, Іллі Сельвінського, Марини Цвєтаєвої), а також творів непублікуемие молодих авторів. Тексти любовно і ретельно передруковувалися на машинці і перепліталися в збірники об'ємом до декількох десятків віршів, забезпечені маркою його видавництва "Бе-Та" ( "Борис Тайгін"). У 1962-64 були випущені книги до того часу не видавалися Геннадія Алексєєва, Дмитра Бобишева, Наталії Горбаневської, Якова Гордина, Михайла Єрьоміна, Євгенія Рейна і багатьох інших сучасних поетів. Ці збірники не тільки поширювалися серед любителів поезії, замінюючи друкарські книги, але в деяких випадках зіграли помітну роль в літературній долі їх авторів. Так, збірник віршів Миколи Рубцова "Хвилі і скелі", надрукований Тайгіним за допомогою нелегально здобутих друкарських літер, допоміг поетові вступити в московський Літературний інститут, а перша книга Йосипа Бродського "Вірші і поеми" була переправлена ​​в США і видана там в 1965, коли її автор перебував на засланні в Архангельській області. У збірниках видавництва "Бе-Та" збереглася важлива частина поетичної спадщини Гліба Горбовского, що не проходила в офіційну печатку.

Багато проектів, в тому числі два випуски поетичного альманаху "Призма" (1961, 1962 *), тираж яких вдалося довести до 100 примірників, і "Антологію радянської патології" (1964) з віршами ленінградських і московських авторів, Борис Тайгін здійснив разом ** з поетом Костянтином Кузьмінським.

Видавнича діяльність Тайгіна і Кузьмінського поклала початок систематичного збору і зберігання літературних текстів, написаних не для офіційній пресі, і багато в чому визначила той серйозний підхід до самвидаву, який міцно укорінився в ленінградської неофіційною культурному середовищі.

          * "Призма-62" - що не вийшла (про що в Ант.) - мої вірші там були; "призму-61" - показував мені тайгін, оскільки познайомилися ми - в 62-му;
          ** в складанні АСП - брали участь з-редакторами Гр.Л.Ковалёв і Віктор Соколов
          про все це - в Ант., см.
          Тайгін, до всього, підкинув ще й кликуху - Аркадію Північному, пишучи його "на ребрах" з Соловейчиком-Рубльовим (але це вже - до "бардам-ашуги-рапсодія-і-менструелям", на мою висловом; весь цей "кукін- Клячкин-Слезкин-Сироткін-полоскін-нахамкін ", знову" по-моєму ж ", з яких я мав нещастя породити, з дружиною - кошмарного Клячкіна, взимку 1961-62 ...)

<.....> Костянтин Кузьмінський. Новий стиль поведінки. З 1960-х * двадцатічетирехметровой кімната поета Костянтина Кузьмінського на верхньому поверсі флігеля ** у дворі між Червоною (нині - Галерній) вулицею і бульваром Профспілок (нині - Конногвардійським) перетворилася в центр неофіційної культури, де проводилися літературні читання, вечори, виставки живопису і фоторобіт, друкувався самвидав.

До цього часу Кузьмінський здобув популярність як поет і знавець ленінградської неофіційної культури, збирач літературних текстів і пропагандист вільного мистецтва. Можна сказати, що будинок Кузьмінського, поряд з майстерні Михайла Шемякіна на Заміському проспекті, став зразком нового богемно-артистичного стилю, не без впливу якого в подальшому складався побут багатьох квартир, де жили літератори і художники, діяли салони. За словами Юрія Новикова, "квартира Кузьмінського являла собою вавилонську вежу естетичних уподобань, творчих амбіцій, де встановлювалися нові знайомства, перетиналися інформаційні потоки" з перших вуст ". І, безумовно, відвідування цього будинку просвіщали, виховували смак, творчу відвагу. Тут не залишалося і сліду від тієї пригніченості і приниженості, що відчували в звичайному оточенні інсургенти незалежного мистецтва ".

          * Згадана кімната, вікнами у двір (у квартирі з дружиною та матінкою) з'явилася лише після кап.ремонту і розміну в 1971-му; з 1940 по 1970 ми з матір'ю жили в 20-метровій кишці (9 м завдовжки і 2м 10 см шириною), вікном на бульвар; поети в ній траплялися, і художники теж, але виставок і читань я там не влаштовував
          ** і це був не "флігель", а 4-й поверх житлового будинку №15 (по бульвару), колись квартира камер-фрейліни її імператорської величності пані Кульнева (нащадка генерала 1812 го року), перетворена в комуналку, трохи не у всю глибину прохідного будинку (9 сімей, 11 кімнат, 28 осіб); після ремонту (1965-66) була розбита на окремі квартирки, де нам з матір'ю дісталася 24-метрова комнатіща, в двокімнатній, з сусідкою-перукаркою в 9-метрової, "на трьох" (віддавши їй 20-метрову кімнату дружини в кінці Староневском , ми опинилися в окремій сімейної квартирі, з матір'ю), що і дозволило мені бешкетувати з поетами, випивками і виставками

Серед постійних відвідувачів Кузьмінського були десятки художників і поетів, в тому числі Юрій Алексєєв, Олександр Ареф'єв, Анатолій Бєлкін, Василь Бетакам, Дмитро Бобишев, Тамара Буковская, Анатолій Васильєв, Яків Віньковецький, Юлія Вознесенська, Владлен Гаврильчик, Гліб Горбовский, Михайло Єрьомін, Володимир Кривошеєв, Віктор Кривулін, Сергій Кулле, Борис Купріянов, Олександр Кушнер, Валентин Левітін, Олег Лягачев, Валерій Мішин, Олександр Морев, Володимир Овчинников, Олег Охапкін, Юрій Петроченко, Євген Рухин, Віктор Соснора, Сергій Стор тановскій, Володимир Уфлянд, Петро Чейгін, Віктор Шира, Володимир Ерль, москвичі Василь Аксьонов, Олександр Величанський, Венедикт Єрофєєв, Юрій Кублановський, Слава Льон, Генріх Сапгир, Ольга Седакова.

          * Курсивом виділені колишні по одному-два рази, жирним - яких я зроду і в очі не бачив ... хто мені "назвав цих гостей" - розуму не прикладу.

Влітку 1972 * Кузьмінський за участю ** Бориса Тайгіна випустив збірку віршів 14 поетів "Живе дзеркало: Другий етап ленінградської поезії" *** з передмовою Давида Дара. Ця збірка стала першим досвідом поетичної антології в ленінградському самвидаві, витримав кілька перевидань і мав широке поширення. У 1975 Кузьмінським був підготовлений збірник прози 23 неофіційних авторів "Лепрозорій-23".

          * В лютому 1973 року, далі, двотомне, в 74-м
          ** не брав участі ніяк, але мені для Бореньки не шкода
          *** про "дзеркалах" (яких було - 4, починаючи з сюзанніного, 1972) - набридло і говорити: 5 поетів, 12 поетів ( "аліпіевская антологія", 1973) і 2 "вікових", по 14 (1973-74) ; 5-е дзеркало, "південь" - було складено, але недосостоялось (не вистачало поета-піаніста і прозаїка Б.Фалькова) і було залишено в доробку ю.вознесенской і н.лесніченко (ними ж - і втрачено, справлятися - у Кошелєва-Коршунова , в гебе)

У 1973 Кузьмінський організував на психологічному факультеті ЛДУ першу "Експериментальну виставку графіки-фото". * А друга подібна виставка в початку 1974 відбулася у нього вдома. Протягом літа ** 1974 його квартирі тривала виставка 23 художників-нонконформістів, яку відвідало не менше тисячі осіб. Експозиції у Кузьмінського, поряд з раніше відбулася виставкою в кустарних провулку в майстерні Володимира Овчинникова (1971), зіграли важливу роль в процесі консолідації художників напередодні виставкового прориву в 1974-75.

          * Виставка іменувалася "виставка графіки і фотографії" (оскільки замість забздевшіх і злиняти В.Левітіна і Л.Авідона - мені довелося кинути в прорив фотографів), 13 учасників, включаючи 5-річну Доротею Шемякіну (тоді геніальну)
          ** виставка "23-х" відкрилася відразу ПІСЛЯ вересневої, "бульдозерної", як антитеза; за нею - виставка 13-ти фотографів "під парашутом"; далі - "образ мене в сучасному мистецтві", "одноденна виставка 4-х лідерів (для 3-х з половиною дипломатів)" (Рухин, жарких, Леонов, Овчинников); з вересня по весну - виставки йшли одна за одною, інших вже і не пам'ятаю, чи - і не було (але посилаються - той же валентин-Марія Тілль, устами в.вальрана)

Влітку 1975 Костянтин Кузьмінський емігрував, попередньо нелегально переправив за кордон безліч рукописів і мікрофільмів великого зібрання поетичного самвидаву. Це зібрання послужило основою для випущеної їм в Ньютонвілле (штат Массачусетс) багатотомної (9 томів обсягом по 800-900 сторінок) антології новітньої російської поезії "У Блакитної Лагуни", забезпеченою великим числом супровідних текстів, фотографій та репродукцій (упорядником цієї антології вважається * також Григорій Ковальов - сліпий з раннього дитинства цінитель і збирач поезії, прозваний за свою феноменальну пам'ять "ходячим магнітофоном" **). "Блакитна Лагуна" стала природним продовженням самвидавській діяльності Кузьмінського, зберігши характерні риси ленінградських машинописних збірок.

          * Не «вважається", а навмисно і свідомо вказано мною, оскільки з ним ми і починали всю цю бодягу на початку 60-х (1962-м)
          ** про "пам'яті" Григорія Ковальова (відсутньої начисто) - див. В томі 1-м моєї (нашої) антології; парашу пустив Вітюша Кривулін (дійшло до того, що цитується-рекомендується на сайті інформатики); "бродячим магнітофоном" назвав я сам себе (або - сюзанна маси?), узаконив в заголовку статті - Міша Трофименков ( "Зміна", ок. 1988)

Кузьмінський одним з перших усвідомив значення неофіційної культури, зрозумів необхідність її уважного вивчення і збереження. Його громадська діяльність багато в чому сприяла встановленню тісних зв'язків між художниками і літераторами, що стало важливою особливістю неофіційної культури Ленінграда.

          ... більше приміток не маю (про себе); про решту - ймовірно, з тієї ж вірогідністю
          Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?), дедюліна (обкарнати * мою статтю про Бродського) - нє знаю
          * Знявши цілком невинне примітка: "а на нобелівському фото - Бродський схожий на власну бабусю" (есе "лауреат Ерік", "російська ідея", дату не пам'ятаю - до Нобелю)
          АКАДЕМІКІВ - НА ФОНАРЬ!
          (24 червня 03, Вторнік', Свв. 222 новомученіков' Кітайскіх', убієнних при боксерском' возстанiі. Ікон' Божiей Матері Абульскiя і "Достойно єсть".)
          PS Ґміна Ємельно базар з приводу надісланої мені пару років тому парашні біографії (б.і.івановим, б.останіним і г.донскім) - лінь шукати, а на сайті НЛО - наводиться тільки вступ до цієї енціклопудіі
          більш рр. укладачі - нічим у мене не поцікавилися, що і привело (ймовірно і у в.і.ерля - теж, обмежившись "малої садової")
          що характерно
          PS (навіщо?):
          ... і, до речі, незмірно головну роль в пітерському поет-самвидаві - зіграв сліпий, Григорій Леонович Ковальов
          Тайгін збирав Горбовского і первоіздавал Рубцова (крім всякої дрібної шушера: оскара карасика, в.ловліна-Луговського, ю.паркаева, а.базановской, естер вейнгер і т.д .; і мене, початково)
          Ковальов ж млів від Соснора, знав і любив Ходасевича, Оцупа і Поплавського; і здійснював зв'язок з Москвою (Аліком Гінзбургом), забезпечуючи нас Холіним і Сапгіра, Чудакова і Бурич, Мамоновим, Красовицьким і чорт ті ким
          Бродського, в 1961-62-му ми збирали з ним напару (по всьому Пітеру і навіть Москві), я мав тексти від самого Йосипа, Гришка - звідусіль, Тайгін же здійснював технічну частину
          попутно, стараннями Тайгіна і Ковальова (менш - мене), були зібрані і первоіздани і інші "сирітки": Рейн, Бобишев, Найман, Шраєр-Петров, Гордін і інші дрібниці
          тако і працювала трійця - лебідь, рак і щука, але віз в 1962-64-му - був кілька зрушать з місця
          / неокончено за нескінченністю, 25 червня 03 /


Прівключеніе від Ерля:

"... ну що Ви за безтолоч така, прости Господи!

Я Вам вже раз п'ять писав, що познайомилися ми навесні 1969, а Ви все торочити, як заведений: "Шнейдерман бував у мене з січня 1961 Ерль - з 1967-68 (?)"! Я, до речі сказати, зовсім не пам'ятаю Вашого початкового (на бульварі) житла, хоча, смутно пригадую, що там бував; по крайней мере, пам'ятаю, як ми разом ходили на Старий Невський (де Ви якось зволили на моїх очах зі страшним ревом сверзіться з тапчана). Так що відносно постійним свідком я був тільки з 1970 року.

Файл "Samizdat" я переслав Северюхін, йому знадобиться і він буде вдячний. До речі, він надавав мені повний текст всього словника, який я ретельно вивчив і куди вніс безліч різних поправок, застережень, зауважень і т.д. І, звичайно, зовсім не "обмежившись" малої садової "". Не хочу перебільшувати свою роль, оскільки багато чого не знаю, але намагався як міг.

До речі, вступну статтю готують до видання окремою книжечкою. Якщо Ви помітите ще якісь неточності, то надішліть, будь ласка, заперечення (доповнення)! Їх обов'язково врахують! "

(Ємеля на вишепріводімое, від 25 червня 03)


          ... вішаті придется не одного Северюхін (и его згаданіх в тітлі декабристів), но и інформанта В.І. Ерля
          A propos: на період актівності Ковальова / Тайгіна (1962-64 рр.) Ерлю Було менше 17-ти років (1947 г.р.), и про роль їх ВІН знаті Ніяк НЕ МІГ, хіба - post factum
          (Інші інформантів и со-укладачі - и более того знаті не могли, и не знали - знаючи їх, стверджую)
          А коли ми про "п'яти дзеркалах" (американське, аліпіевское, двотомне і південне) - вважаю, мені, як упорядника і виробнику (одноосібного) - як-то краще знати
          про дати: починаючи з історії в школі - мав трієчку з натяжкою, за такі
          пам'ятаю тільки дату свого народження, і ще деякі, випадкові
          на малій садової Ерль підійшов до мене (з питанням про бакинському гектографірованних виданні Хлєбнікова) - в період мого цивільного шлюбу з н.в.казіміровой (осінь 1964 - осінь 1967), падчерки н.н.пуніна - оскільки питання стосувалося саме бібліотеки н. н.
          пізніше я, замість доброзичливого відповіді, грубо накричав б на питається (кол з колишньою дружиною в дуже натягнутих відносинах - року до 1969-го)
          тоді в.і.ерль, можливо, має рацію - але чи так це важливо?
          як було зазначено, на бульварі профспілок, будинок 15, кв.7 - поети / художники бували епізодично (через суворого ока матінки, заслуженої вчительки) лише ДО кап.ремонту (1964-65); далі і я там (у кв.21, того ж будинку), практично, не бував - до 1967, проживаючи в 1964-65 у подружжя на Плеханівській, а далі, з 1965-го - на палацової наб., в колишній квартирі академіка Тарле (меморіальна дошка висіла між наших двох вікон), і тільки владнали восени 1967 повернувся в кімнату з матір'ю
          влітку 1970, через шлюбу з е.к.подберёзкіной (на весіллі зафіксовані на фото в.і.ерль, о.а.охапкін, в дупель п'яний в.а.соснора, ю.шігашов, г.чугунов, сюзанна Масси, хто ще - не пам'ятаю; знімав б.кудряков, він же "гран-борис"), став жити "на два будинки", на Староневском і на бульварі, до розміну в 72-м
          і з 1973-го - почалося функціонування квартири №21, до від'їзду влітку 1975 - якихось два з половиною роки
          то ж відноситься до моєї активності в період 1962-64 рр., з б.тайгіним і гр.ковалёвим - знову ж таки, десь 2 з половиною, всього
          менш важливі (але передують) події:
          літо 1959 курилка публічки - спроба видати рукописний або на гектографі журнал (учасники: валерий марков, марго фролова, а.шашілов; м.пчелінцев, н.завельскій, Станек Кисельов від них), нездійсненими
          грудень 1959 біофак брешу, стінна газета "зуб" (учасники: б.соков, б.безменов, ю.клімов, В.Молотов)
          реакція: відкритий лист комсомольської організації матмеха, фейлетони в газетах "ленінградський університет" і "зміна" (дісталося, в основному, молоту - за його статтю про американське кіно)
          грудень 1962 кафе "посмішка" в гавані (за рекомендацією В. Молотов): виставка і читання під моїм кураторством (учасники: "мухінци" а.юдін, В.Іванов, скульптор-бакинець сану, хтось ще, поети: е .шнейдерман, в.крівулін, В. Соколов, е.пазухін ?, я)
          скандал, з кураторів мене поперли (а готувалися вечора І.Бродського і е.клячкіна на січень 1963)
          моя перша спроба сочленяющаяся поетів з художниками
          в проміжках, траплялося, працював - чорт-ті де і чорт-ті ким (див. копію трудкніжкі, вельми неповну)

          (25 червня 2003)


          Осетрова-Севрюгіна-Бєлугін - мене якось запитати не спромоглися
          вони про мене - писали
          джерело, схоже, один - АБС ​​(Адна баба сказала) - судячи з передмови і двох відомих мені "біографій": моєї і молота

ЩЕ ОДИН ВІДГУК, на вищеописаний-процитоване:

"Костя, я прочитав всі. Тобто про тебе і <.......>. Про тебе - написано мовою совкового філолога. Читати нудьга смертна. Ні іскри, нічого. Про моральний подвиг людей писати тією самою мовою що і інструкцію для відеомагнітофона.

Жах, Костя, радянська влада - це стиль, зжити його неможливо. "

(Ємеля від Андрія Загданського, автора фільмів "Тлумачення сновидінь", "Вася" і ін.)

і я з ним повністю згоден ...

(26 червня 03)


Лапенков Кузьмінському:

"Дорогий КК! Я дозволив собі Ваші 5 намилених петель відіслати Б.Іванову для майбутнього розуму. Нібито готується додаток з виправленнями та доповненнями (тобто ні хріна, звичайно, не готується, але туманно обіцяють і тому приймають претензії). Розмова мій з БІІ важкуватий виявився, як і в випадку з виходом в Лімбаха зб. ленпрози 70-х (не пам'ятаю вже - відписував чи відомо Вам про викиданні звідти Дара і Холоденко і заміні їх жіночої, хоча і безстатевої, і сільської, то ж достоїнствами короткуватою, прозою?). Спочатку БІ намагався виправдовуватися, мовляв, юженюхін у всьому ви овата (літераторів не знав і не хотів), а ми академії не кінчали, зате вдругорядь буде докторам наука (множити "поручика же") і т.п. Але потім зовсім знахабнів, каналья: і хто, мовляв, такий Дар? да так чи вже він крутий і не дутий, щоб фото своє заслужити, на відміну від Г. Бревде і інших важливих панів ... Коротше, реально претензій приймати не бажає, хоч стріляйся з ним через хустку.

Тільки тут я остаточно зрозумів (сюди ж - з минулого - коли він не хотів мене і в Клуб приймати - "Лапенков учень Дара, у нього і документи в ОВІРі лежать! Під монастир підведе!" - зі слів Кривулина), що злопам'ятний <. .....> ВСЕ ЖИТТЯ ревнувати до дару І ВЕСЬ ЙОГО КРУГ ДЛЯ НЬОГО ненависть! Ось і Шиш не потрапив в святці, і проза Дара (і Холоденко) вже прийнята було моїми потугами в Лімбаха, в останній момент викинута зовсім не з вини якогось там невідомого віртуального дядька ...

Такі справи. Що до Вашого Анархосвятейшества, то я з цікавістю погортав б Ваш опус (в сенсі - роман). А про дихалку можу поділитися: ... відмовився (з науки) від продуктів, в яких відсоток жиру вище відсотка білка, а якби ще й курити кинути ... Другого життя не обіцяю, хіба в іванівської ляльки-педіі, але кров розігнати можна, можливо. Так Вам і ваші шамани могли б підказати. За сім бажаю. В.Л. "


Відповідь К.К.К .:

... а хто такий - БРЕВДЕ? (Всіх інших я якось знаю) ... невідомий мені і "темна вода в їхніх облацех" ...

стрілятися ж з неї публікою - треба не «через хустку", а - через мішок (попередньо поклавши в нього камінь), і таким - по темячку ...

(23 вересня 2003)

.................................................. .......


Додатки від В. Лапенкова:

[(* Прим. До фото Шігашова) - Віра Панова назвала його "самим похмурим прозаїком Ленінграда". Пор. у Довлатова в "Соло на ундервуді":

"Шігашов і Горбовский взагалі припинили вітатися. Засперечалися - хто з них менш нормальний." До чого ж ти став нормальний! "- докоряв приятеля Шігашов." Я-то ненормальний, - захищався Горбовский, - абсолютно ненормальний. У мене є довідка з психоневрологічного диспансеру ... А ось ти - не знаю. Не знаю..."]


.................................................. .................


Деякі додавання до портрету Д. Дара (не зазначені в енциклопедії):

Про Дарі см. - Д. Бобишев, Жовтень, №7, 2002;

О. Бешенковская, Жовтень, №6, 1998; В. Лапенков, Нева, №8, 2001; В. Губін, Зірка, №8, 2002; а також розповідь С. Довлатова "Останній дивак".

Сюди ж:

д-р Лев Щеглов (Санкт-Петербурзький кур'єр, №39, 2001, с 24):

"Один з моїх наставників, який дуже сильно вплинув на мене, - ... Давид Якович Дар ... шалено цікава людина. Повірте, поняття" вчитель "- це велика річ. І по життю, і по професії ... Я не уявляю, як можна стати особистістю без провідника ... я безмежно вдячний Давиду Яковичу, який не тільки прищепив любов до гарної літератури, а й навчив мене того стилю мислення, коли все ставиться під сумнів, до всього виробляється критично-творче ставлення. Тому я ніколи не піддавався ні на які огидні колектив стскіе штуки, типу більшовизму ... "

Зі спогадів поета і перекладача В. Брітанішского (в Мережі):

"... я добрався нарешті до Платона, інтерес до якого безуспішно намагався пробудити в мені Давид Якович. Тоді-то і прийшло мені в голову порівняння Дара з Сократом (єдина моя фраза про нього в антології ленінградської відлиги). Я ще не знав тоді , що жереб Дара теж буде гірким. Правда, Сократ вважав за краще втечі з Афін чашу цикути, Дар ж поїхав у вигнання. Але гнів "Афін" на обох "спокусника юнацтва", як здобич юнацтво від культу прийнятих богів, був однаковий. Подібність - не тільки в долі. Подібність - в методі їх дій. Дар був - як С ократ - акушеркою, родовспомогательніцей, яка допомагала молодому письменнику розродитися собою, своєю естетикою, своїм світоглядом ".


Остання поема К. Кузьмінського:

      під вікном струмок шумить як терек
      за деревами річки в тумані берег
      не приплив сюди ще мій Берінг
      (А за ним попутно уолтер Мерінг *)

      * См. Альманах ДАДА


      так і плавають і плавають порошинки
      в протівуестественном злягання
      ціле сімейство Іванових
      зі севрюги білугами і і новим
      "Інів" той який на процесі
      з братами які Присівши
      зрошують горбок в Сан-Мікеле
      здійснюючи потворного мікву
      і ширяє над ними вова Уфлянд
      що дубинушка яка ухнет
      Ухнальов двох і н в ерёмінскую бухту
      і зело від Петербурга пахне
      пахне не ікрою осетрової
      НЕ серветковий НЕ троечние НЕ штучної
      пахне говноядіем нешуточно
      з вежі делаверской оглядового
      я дивлюся на цю справу розчулюючись
      вранці аж ніяк не вмиваючись
      їхати в петербург помивші руки
      їсти в "пиво-пиво" тухлих раки
      у пивній імені Сергія
      спостерігати всі ці фарбовані пики
      наблевать їм в ці крадені брехня
      піднявши свій мундир на сраці
      в.лапенкову пясть вклали в лапу
      згадати духоборческого тата
      д.я.дара шігашова Холоденко
      мнучи пардон сиву бородёнку
      подзвонив сивий Айгі з вавилона
      він споживає в оном равіолі
      виконуючи римовані рядки
      в рваному светрі (під оним без сорочки)
      магазіннікі за ним але з диктофоном
      "Ви так ви" навпіл з олігофреном
      або з дауном спільно Шендерович
      гладить Юльку по ... але лапкою вовняні
      вереск і писк шизофренічною піпіськи
      носоріг проскочить Іонеско
      і трясучи у Шевельова Сіско
      шантгаі співаємо П'єха в юнеско
      настільки невиразно незрозуміло і невместно
      на пивних дріжджах віршів спухає тісто
      то Голинки-Вольфсон в свіжому акті
      благає на мене не какао
      Африкою ебома куксенайте
      на Бродвеї НЕ присяде в уклін
      і орбітою закусивши орбакайте
      спрямовує п'ять пальців але донизу
      а струмок лютує аки терек
      половою ескапади істерик
      і лежить давно в труні Амальрік
      перебравши вельми холестерину
      їж рибку закурити хлопчик вова
      убоясь на Івановій клювання
      паче Бєлкіних і Палкіних пачулі
      зі іншого берега відчувши
      тому-то я не їду в місто пітер
      що смердить там не наведено
      хоч я до запахів аж ніяк не вибагливий
      там бандита сидить на бандита
      лох курёхінскій не повівся тим водам
      вся промежину змазана тавотом
      ангел шпиля Там не протрубить гавот
      бронзовіє мертву тварину
      відлите мишей не під Клодтом
      а паряще вдругорядь над клотика
      крівошеінскім волохатим клопик
      і бесштанним п'яним сан-кюлоти
      монстри петербурга лени лени
      у яких вузлуваті худі колени
      аз дошед до сказу
      в Сарской опадають мої клени
      і летять по парапетів листя листя
      і поспішає за ними хтось листя
      і тебе мій брат торкаючись п'ястком
      в цьому граді я чужий і зайвий
      там був сон змінився тут дійсністю
      Горлова з лотосом тувою
      і схилилися верби до узголів'я
      фарбовані чорною сурмою

      (23 вересня 2003)

...............................


В.Л .: Ну, а з іншого, з третьої, з n + 1-й боку "барикади"? ..

"І ми орали! .." Що є істина? in vino пита, ab ovo біта? ..


З розмови з Лідією гладко і й (перша дружина Горбовского, ред. Изд-ва Історична ілюстрація; в спаленому в епоху "відлиги" збірнику поетів Гірничого ін-ту було її вірш, присвячений угорському повстанню):

Боря розуміє самвидав занадто вузько - що не потрапило в "Годинники", того як би і не було? .. А андеграунд взятий дуже формально, поза естетики. Далеко не всі автори (що з того, що члени Союзу?!.) Хороших, не публікувалися в ті роки, творів потрапили в його список, зате доморощених графоманів і стукачів, на зразок <........>, повно під однією обкладинкою з Горбовская ...

[Ет-то тонкий питання. З одного боку, все природно: колесо щось перевернулося, драконоборец нині сам всіх фільтрує по повній, з іншого ... та й з іншого все той же - "а що ти зробив для фронту? .."]


Замість післямови:

Зробимо знижку на те, що особисте листування завжди чревата емоційними перехлестами. Енциклопедія, незважаючи ні на що, все ж унікальна річ, а той же Борис Іванович - це вам не дрібний гнус, на кшталт Г. Любомирова, а людина високої культури, організаторського таланту і значного розуму. (Ну не надто людського, звичайно: вознелюбіть "весь круг Дара" просто фізично невместно. Старий дружив з Зощенко і Пастернаком, виховав купу поетів, від Гліба Горбовского до Васі Філіппова, а, мимохідь, і весь союз письменників Ізраїлю ...).

Внутрішні розборки і ловля бліх це скушноакадеміческое, я б сказав, старече, заняття, а в старому нашому андеграунді, хоч повітрю і було поменше (а де його було багато?), Але люди всюди ті ж. Я і сам в юності на дух не переносив занудне філоложество та інше академство, а К.К.К. і по сю пору не благоволить. Сьогодні часто цитується Даровська фраза з записників: "Ось і старість прийшла, а де ж мудрість? .." Поділюся більш жорстким варіантом на ту ж тему. Ось, що писав мені Дар в 79 м, за рік до смерті, вже напівзадушений астмою: "<...> у мене тут виходить маленька книжечка ... Видавництво вимагає, щоб я зняв епіграф. А він непоганий:" Стариков треба душити поки вони ще молоді "... А чи не час вже душити тебе? .."

На виправдання реальних покусувань (в ім'я віртуальної справедливості) хочу сказати наступне. Культура по суті взагалі архаїчна: звивати і накидати петлі, замикати стежки-доріжки ... вже такий Уроборос, древній змій, який пожирає власний хвіст.


© Володимир Лапенков , 2003.
© мережева Словесність , 2003-2019.

НОВИНКИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТІ" Стівен Улі: Щоденник, вірші [Стівен Улі (Steven Uhly) - співає, письменник, перекладач німецько-Бенгальський походження. Народився в Кельні в 1964 году. ] Олександр Попов (Гінзберг) : транзитний квиток [Свою частку готуючісь зустріті, / Я живий, чи не вірячі, что живу, / Альо слово - легке, як вітер, / Мене Тримай на плаву ...] Дмитро Гаранін : гори подолано [І чудно, и урочистих вокруг, / як Ніби Щось важліве сталося - / від людства Пішов у темряву недуги, / Яким бог є свою немілість ...] Владислав Кураш : Наша людина в Варшаві [Всю ніч Йому снилися якісь кошмари. Всю ніч ВІН від когось відбівався и тікав. А вранці прокинув з думкою, что Щось в жітті не так и Щось треба ...] Галина Булатова : "Стіходворенія" Едуарда Учарова [Про книгу Едуарда Учарова Стіходворенія: Вірші, проза, есе - Казань: Видавництво Академії наук РТ, 2018.] Олександр Білих : Сутра очеретяної суторі, 2019 р .. [У сміттєвіх баків / Ріються бомжі в Радянський книгах - / Століття освіти минувши ...] Дійшла чи до Вас вийшла недавно енциклопедія" Самвидав Ленінграда "(під. Ред. Іванова, Долиніна, Северюхін)?
Не думаю, що лише я один такий обраний, напевно і іншим дісталося?
Але якби ж то техніка, а концептуальний підхід?
Gt; і ряд інших цілком успішних товаришів?
Або - сюзанна маси?
Навіщо?
Ерль, можливо, має рацію - але чи так це важливо?
Пазухін ?
Не пам'ятаю вже - відписував чи відомо Вам про викиданні звідти Дара і Холоденко і заміні їх жіночої, хоча і безстатевої, і сільської, то ж достоїнствами короткуватою, прозою?
Але потім зовсім знахабнів, каналья: і хто, мовляв, такий Дар?
Навигация сайта
Новости
Реклама
Панель управления
Информация