Вірменська мова - формування і розвиток

  1. Древнеармянскій літературну мову
  2. Перехідний період розвитку вірменської мови (среднеармянскій мову)
  3. Новоармянскій мову

21 лютого -День рідної мови в Вірменії   Вірменська мова належить до індоєвропейської мовної сім'ї, і входить в греко-фригийском-вірменську мовну групу

21 лютого -День рідної мови в Вірменії

Вірменська мова належить до індоєвропейської мовної сім'ї, і входить в греко-фригийском-вірменську мовну групу. Формування вірменської мови нерозривно пов'язане з процесом становлення вірменської народності.

У древніх хетських текстах згадується правірменських населення області Хайаса. Будучи недостатньо численним, воно асимілювалося серед інших народностей (хурритів, лувійцев, урартов і семітів), що жили на Вірменському нагір'я. Однак основа мови була при цьому збережена, хоча і доповнилася деякими лінгвістичними запозиченнями. Вірменія і вірмени вперше згадуються в Бехістунському написи Дарія I, датованій 6 століттям до н.е., а формування мови в основному завершилося в другому столітті до н.е. На жаль, практично ніяких письмових свідчень, окрім небагатьох слів і власних назв, про самому ранньому періоді розвитку вірменської мови не збереглося. Тому ми можемо судити про стан древнеармянского тільки по письмових пам'ятниках, висхідним до часу виникнення алфавіту, складеного Месропа Маштоца в першій половині п'ятого століття нашої ери.

Древнеармянскій літературну мову

Древнеармянскій літературну мову (або по-іншому «грабар» - письмовий) представляє вже цілісну структуру, що складається з лексики і граматики. Завдяки вірменському духовенству він досить довго втримався в незмінному стані, на відміну від мови розмовної, який міг розвиватися вільно, не підкоряючись певним граматичним канонам. В основі Грабара лежить древнеармянскій діалект, який розвинувся до літературної мови. Імовірно це діалект стародавньої Таронской області.

Перехідний період розвитку вірменської мови (среднеармянскій мову)

До 12-го століття остаточно формується мову, спрощення для сприйняття і розрахований на широкий читацький коло. Розвиток торгівлі з різними державами та дипломатичні контакти з ними, а також європеїзація загального життєвого укладу були основними причинами для його виникнення. Сформувавшись з давнього розмовної мови, він став практично рівноправний з Древнеармянская Грабар. В цей же період відбувається перша орфографічна реформа вірменської мови, а Арістакес Гріч пише в другій половині 12-го століття орфографічний словник. У 13- 14 століття було написано велику кількість робіт з граматики вірменської мови. Найбільш значимі з них це «Коротка теорія граматики» і «Збори граматичних тлумачень» Ованеса Ерзнкаці, твори Геворга Скевраці і Вардана Аревелці. У 16 столітті була створена перша друкована азбука вірменської мови - «Мала граматика або азбука» Абгара Токатеці, а також численні роботи іноземних вчених, які виявляли інтерес до вірменської мови (Вірмено-латинський словник, Франческо Ріволі). У 17-18 вв. швидкими темпами розвивається вірменська лінгвістика та мовознавство.

Новоармянскій мову

Став останньою сходинкою в еволюції вірменської мови, а своє визнання в літературі отримав тільки в 19-му столітті. Розділяється на дві основні гілки: західна (Турецька Вірменія) і східна (Вірменія). У 1781 році на новоармянском мовою видається перша друкована азбука. Новоармянскій (також як і среднеармянскій), дуже сильно відрізняється від древнеармянского мови, як словниковим складом, так і граматично. Синтаксис придбав нові своєрідні риси, а морфологія різні новоутворення.

Вірменська мова належить до древнепісьменним мов. Контактуючи протягом своєї довгої історії розвитку з різними мовами як існуючими понині, так і вже «мертвими» (хетський, урартский, аккадський, арамейська, сирійська, грузинський, перський, латинську, грецьку), вірменську мову зміг відобразити в собі багато фактів їх розвитку , і тому і до цього дня є невичерпним джерелом важливих даних для лінгвістів.

Навигация сайта
Новости
Реклама
Панель управления
Информация