Вірменські слова російською

*** Юля ***

27 грудня 2014 року, 18:39

Вірменську мову

Мій чоловік чистокровний вірменин. Народився в Москві. Вірменським володіє вільно, але розмовляє нею вкрай рідко і то в колі своїх родичів. Я російська, по-вірменськи знаю кілька слів / фраз, застосовую їх на ринку ну і коли зустрічаюся з ріднею мужа.Так ось, доньці нашої 4,6 і чоловік вирішив її вчити вірменському. Ось на фіга дитині вірменський ???????? Пропоную компромісс- вивчити кілька слів / фраз (як я). Але глухо, як у танку. Що робити то?!?

Читати повністю... Читати повністю jurik

7 лютого 2017, 22:21

Поточне. Сумне. І трошки хвалькувате. І чуть чуть філософське.

Помер дідусь Лешін улюблених подружок армяночек, що живуть на 4 поверхи нижче. Чи не несподівано, але все одно як - то не приємно. Я людина проста, простодушний, ніяких слів проникливих і в звичайній то життя не особливо можу сказати, а тут вже й поготів. Ну вони ж (вірмени), коли хто - то вмирає завжди йдуть в той будинок, де помер хто - то і сидять з його близькими родичами. День, два і так до похорону. Мені це не зрозуміло, але це факт ...

Читати повністю... Читати повністю Nastya

19 жовтня 2015 року, 13:30

Перший відкритий урок в саду "Старлет" Єреван.

У садок ми пішли в вересні. Відходили 6 тижнів і захворіли, після відвідування приїжджого цирку. Якраз за тиждень до відкритого уроку. Адаптація до садка пройшла за 3 тижні. Садок ми цей шукали-вибирали 1,5 року. І до цього дня дуже задоволені вибором. Він повністю відповідає моїм вимогам і очікуванням. У нашій групі 6 діток, група у нас змішана. У нашій групі вчать і вірменську мову, і російську мову вірмено мовні дітки, і англійська, плюс математика, музика, творчість - це щоденна ...

Читати повністю...

Політика, історія, економіка

Обговоріть вашу тему в співтоваристві, дізнайтеся думку активних користувачів Бебіблога

Перейти до спільноти

Концерт етнічної музики для мам, тат і малюків!

ТЕПЛА МУЗИКА СЕРЕД ХОЛОДНОЇ ЗИМИ Хто хоче погрітися, запрошуємо послухати музику балканського кафе - на концерт групи "Лакоча" (вокал, флейта, скрипки, гітара). Для вас будуть звучати чарівні етнічні мелодії: македонська, російська, балканська і східна музика в авторських обробках.

Читати повністю... Читати повністю Олена

2 вересня 2015 року, 13:18

національне

Іноді читаю співтовариства в соц.сетях, сформовані за національною ознакою: єврейські, українські, російські, мордовські, вірменські ... Скрізь одне і те ж: ми - великий народ з великою історією. Якщо спільнота не російське, то обов'язково порівняють на скільки вони краще російських, якщо російське то, ясен пень, ми - арії блакитна кров, тільки євреї ні з ким себе не порівнюють - вони самі виняткові і точка, не віриш - читай Книгу Книг, які не читаєш Книгу Книг - так ти ще з берези не зліз ...

Читати повністю...

нам 2 рочки ...

Ось і пролетіли 2 роки ... Наче я і не народжувала)) сам по собі прилетів до мене цей янголятко, у вигляді моєї улюбленої донечки)) Що ми вміємо в наші 2 рочки: - балакаємо, як тільки можна! Двома мовами (вірменський, російська). Зі мною говорить по-російськи, з чоловіком - по-вірменськи, але коли хоче, каже, як хоче і як нравітся.- пішли в дит.сад! Це для нас подія! Іноді, звичайно, вередує, але йде. Видно, що їй там подобається, тому що приходить натхнена, радісна, наспівує весь час ...

Читати повністю...

компашка :)

Власне ось вона. Немає ще Діми, Лехин ровесника. Дружать мами - дружать діти :) І який інтернаціонал! Лехина сусідка справа Аміна, дагестанка, найдрібніша, їй 2 роки, її все опікують, її 12 річної сестри тут немає. Зліва Тагула, вірменка з чисто вірменським диким на російський слух ім'ям. З вушками Каміла, в червоній куртці Христина, це сестри з якими він часто йде додому з садочка, вони теж вірмени. Каміла - Лехина любов)) У крайньому разі справа Елен, азербайджанка. А Дімка простий російський хлопець ...

Читати повністю...

Російська і вірменин.

Я хочу розповісти свою історію.Не обов'язково, що у всіх буде так, тому не потрібно приймати дуже близько до серця, але до мізків-однозначно варто. Як аналітичної інформації. особливо тим, хто збирається заміж за вірменина. Я дуже консервативна дівчина, без будь-якого ганебного минулого і чого-небудь, що могло не сподобатися родині мого майбутнього чоловіка. Він був наполегливий, а я вирішила що за віком мені давно пора створити сім'ю і попливла за течією. Так я дуже швидко завагітніла і вийшла заміж. Моїй дитині зараз 7 місяців і ми ...

Читати повністю... Читати повністю Nastya

1 вересня 2015 року, 11:00

Свято в нашому домі - 1 вересня.

Такий хвилюючий день. Даша пішла в садок. Про нього я писала минулого разу. У обновках, вранці отримала подаруночок - годинник. "Найкращий подарунок в світі" - сказала Даша. Садок відповідає всім моїм вимогою, тому в цей раз настрій у мене бадьорий, будемо йти до кінця. Всього у них 3 групи по 6 чоловік. Але у дітей немає "свого вихователя" і "своєї групи". Вони діляться за віком та за спрямованістю груп: є російськомовна з вивченням англійської мови, російськомовна з ...

Читати повністю... Читати повністю Nastya

15 квітня 2016, 00:20

Позитивніше і веселіше :).

Ось так я себе відчуваю останні дні. А чому? А тому що. Ми відмовилися від садка. І я обжилася з дітьми вдома. Освоїла слінг. Виводжу свій табір на прогулянку раз в день. Мишко в слінгу спить. Зустрічалася зі знайомою матусею днями. Ми провели разом годин 6, гуляючи по місту і роблячи зупинку в будинку її мами. Де старші діти скаженіли, молодші агукали, а ми пили чай-каву і розмовляли. Я обдзвонила дитячі клуби. В один ми заїхали подивитися -...

Читати повністю... Читати повністю Мамуля

14 серпня 2015 року, 13:17

Умелкі 1,8

Поки моя шілопопіна спить, накатаю длінющій пост .... Зростає моя ягідка .Ми вже розмовляємо, її можна зрозуміти .Напамять напишу слова, їх вже дуже багато Їжа: сир, Ацик, Джурик, бади, мані, були, одунік, тесіі, чай, ми, косетів, (сир, хліб, вода, яблуко, банан, булочка, огірок, кефір, чай м'ясо, цукерки) Вміє дякувати, говорить спасибі Вітається, прощається, (пивет, Барев, поки) каже бабуся (таті, тато , ну я просто Ані, Аман _Арман, вачуік-Вачулік, деді- Женя, Атем-Артем) Може Сказати йди принеси кефір Тварина ну тут не багато у нас все запам'ятовує те що бачила живу, джулі- це гулі, АбАб -собака, няу-кішка ...

Читати повністю... Читати повністю Nastya

22 березня 2014 року, 21:59

Пролетіла третя робочий тиждень.

Так з моменту, як ми пішли з Дашею в садок, тиждень пролітає, як один день. Робиться багато, так що є про що розповісти, похвалитися і є привід напроситися на приємності. Тиждень закінчилася позитивно і з захопленням. Діти ловили мильні бульбашки.

Читати повністю...

4 перших дня в садку.

Наша спроба номер 3. Зупинили ми свій вибір на окремому національному вірменському садку з вальдорфським підходом і плюс в старшій групі готують до звичайної вірменської школі. Садок у 3 поверху на горищі у них свій власний ляльковий театр. Діти беруть участь в постановках як з ляльками маріонетками, так і самі вживаються в ролі або дивляться театр у виконанні вихователів. Все на вірменському.

Читати повністю...

Значення імені Карина

Подружка хоче назвати доньку Кариною. Близько відмовляють, кажуть, що це якесь вірменське або східне ім'я, яке російської дівчинці не підходить. Вирішили ми дізнатися значення імені Карина, але все тлумачення якісь розпливчасті. Все через те, що йде маса суперечок про його справжнє походження, і Карина - похідне від інших імен, які фігурують більш ніж в 10 країнах. Яких тільки немає припущень і перекладів, навіть не знаєш, яке з них є вірним. Кажуть, що у деяких народів - це похідне від Катерини. Наприклад ...

Читати повністю... Читати повністю Nastya

9 вересня 2015 року, 00:47

Даринка розмови. Червень-Травень:

- а чим ти папу образила? - (на вушко) це секрет. - я знаю, я нікому не скажу. - це ми з татом тобі не скажемо .------- Даша вийшла на балкон і лається з дощем :) - не капає на мене !!! Капай на людей, які на вулиці !! Дощ посилився, Даша захоплено: - Ухтиии !!! -------

Читати повністю...

Про нас...

Доча зростає з кожним днем ​​і дивує новими вміннями. Зараз куди простіше стала з нею, я навіть вдень можу шиттям займатися. ГВ так і не закінчили. Хоча є прогрес, доча більше їсть дорослу їжу, вона прям просить, але і сісу теж смокче кілька разів за день. Ні з ким так і не залишається - ні з бабусею і ні з татом. Якщо залишати - то це дикий крик і ревінь поки я не повернуся. Багато що розуміє, при тому на 2 ...

Читати повністю... Читати повністю Nastya

30 вересня 2015 року, 11:20

Адаптація до садка за 3 тижні.

Закінчується перший місяць відвідування нами садка. Що я маю на увазі під адаптацією, в нашому випадку: - коли мама спокійна і може видихнути, коли дитина прийняв новий режим, правила і повністю їм слід. Так у нас і відбулося на 3 тижні відвідування садка. Відповідний садок ми шукали півтора року. Відвідали 3 садка (в останній відходили 4 дня :), це дало мені можливість сформулювати своє уявлення про те, чого я хочу для своєї дитини і чого очікувати від вірменських садів, якою має ...

Читати повністю... Читати повністю Violetta

21 січня 2015 року, 21:58

10 кращих гарячих супів для зими

Зима - найкращий час для гарячих ситних супів. Ми вибрали для вас найсмачніші з них: клікайте на назви рецептів і дізнавайтеся подробиці приготування. 1. Угорський суп-гуляш Це традиційне блюдо угорської кухні називають ще «смаженим супом», оскільки м'ясо, цибулю і часник для супу спочатку обсмажуються на олії, і тільки потім до них додається картопля, спеції і червоний соус. Головну роль серед приправ в цій страві грає паприка - вважається, що саме ця приправа надає гуляшу особливий аромат. Угорці навіть називають ...

Читати повністю... Читати повністю Mamita

21 лютого 2013, 23:24

7 прізвиськ, які отримали російські

Сьогодні національними прізвиськами займається наука. Нейтральне національне прізвисько називається по-науковому екзонних, а прізвисько образливе, з негативною конотацією, зветься етнофолізм. Знаючи походження національних прізвиськ можна багато чого зрозуміти - і про себе, і про сусіда, і про сусіда сусіда. Кацап Це жартівливе прізвисько російські отримали від братів - «хохлів». Вчені до цих пір сперечаються чому. Одні кажуть «кацап» - значить «як цап» (козел). Голеному українцеві бородатий російський нагадував козла. Інші бачать тут тюркські корені, і слово «касап» перекладають як «різник, розбишака». Існують ...

Читати повністю... Читати повністю Mamita

21 лютого 2013, 23:24

7 прізвиськ, які отримали російські

Сьогодні національними прізвиськами займається наука. Нейтральне національне прізвисько називається по-науковому екзонних, а прізвисько образливе, з негативною конотацією, зветься етнофолізм. Знаючи походження національних прізвиськ можна багато чого зрозуміти - і про себе, і про сусіда, і про сусіда сусіда. Кацап Це жартівливе прізвисько російські отримали від братів - «хохлів». Вчені до цих пір сперечаються чому. Одні кажуть «кацап» - значить «як цап» (козел). Голеному українцеві бородатий російський нагадував козла. Інші бачать тут тюркські корені, і слово «касап» перекладають як «різник, розбишака». Існують ...

Читати повністю... Читати повністю Катя

27 квітня 2016, 9:55

ФМ. Астрахань. Ю. Селенскіе "Чи не рости при дорозі".

Цю книгу тато пропонував мені прочитати з самого дитинства, але зібралася я тільки коли нове дитинство було попереду, скоро повинен був народитися мій син. Чи то час такий був без часу і пам'яті, то чи спекотне літо, але залишилися лише епізоди книги та виснажливий спеку йшов тоді з усіх усюд, і зі сторінок обпалює Чамров і в місті дихати було нічим, +48 в тіні. Але прочитала я її залпом .. Це було несподівано. Я не писала тоді жодного слова навіть в ...

Читати повністю...

Коли атакує нелюдь - не час розборок між людьми

Я вже викладала тут інтерв'ю В. Авагяна. Ось хороша стаття присвячена його заявам. Широко котрий розійшовся інтерв'ю Авагяна викликає у людей прагматичних, невіруючих і практичних справжню острах - мовляв, що за хворобливі казки про пекло, зомбі і канібалізм світового зла. Деякі з патріотичного табору навіть посміюються, мовляв, ось крайня стадія мракобісся. Тим часом, це дуже реалістичне опис того, що відбувається в світі і з кожним з нас. Просто це треба бачити духовним поглядом і разом з тим не впадати в апокаліптичні крики, а ...

Читати повністю... Читати повністю Надія

9 лютого 2013, 17:26

7 прізвиськ, які отримали російські

Сьогодні національними прізвиськами займається наука. Нейтральне національне прізвисько називається по-науковому "екзонних", а прізвисько образливе, з негативною конотацією, зветься етнофолізм. Знаючи походження національних прізвиськ, можна багато чого зрозуміти - і про себе, і про сусіда, і про сусіда сусіда. 1. Кацап Це жартівливе прізвисько російські отримали від братів - «хохлів». Вчені до цих пір сперечаються, чому. Одні кажуть «кацап» означає «як цап» (козел). Голеному українцеві бородатий російський нагадував козла. Інші бачать тут тюркські корені і слово «касап» перекладають як «різник, розбишака». Існують ...

Читати повністю... Читати повністю Аліса

11 квітня 2012, 22:00

майже 2

Дивлюся тут у всіх діти базікають вже щосили, а я от не можу сооставіть Гошин словник, тому що каже він в основному по-тайськи і по-англійськи :) "Мама, кам!", "мама, цибулю!", собакам - "пай! пай лео", тобто не хоче "травень ау" .. Дуже добре вже розуміє по англійськи і по - тайськи, всі фрази типу "гів мі, сит даун, бринг ...." і так далі - краще за мене, напевно :) Няня кожен раз розповідає, які слова він говорить по-тайськи. Багато різних слів типу "пальма, місяць, зірки, собака" і ...

Читати повністю... Читати повністю Катерина

30 вересня 2011, 9:37

підбір імені малюкові)))

девченки допоможіть вибрати ім'я! прізвище у нас "знаменита))))))" правда еше не знаємо хто у нас буде ось скоро поїдемо на узі.все припущення що хлопчик))) мій чоловік хоче назвати дитину Марсель.получается так: Мартиросян Марсель Вагеевічь ) а мені не дуже вже й подобатися (((це ім'я не відмінюється зі зменшено пестливими словами (((хочу щоб все красиво поєднувалося))) і ім'я було не таким вже й простим, можна навіть екзотичне))) чоловік Вірменин і не хоче вірменське ім'я, а хоче російське, всі росіяни настільки бонально (((Допоможіть будь ласка)))

Читати повністю...

Родичі.

Вибачте мене, але я буду виливати негатив. Отже, підсумки поїздки в гості до свекрухи. Виявляється, моїй дитині життєво необхідно м'ясо у всіх видах (в тому числі смажене). Мотив простий: я своїх годувала м'ясом і манкою і все було добре. Так етіт вашу махаю. Мені все одно, чим Ви годували своїх дітей. Я буду годувати дочку так, як вважаю за потрібне. Ви можете висловити свою думку, зрозуміло, але не треба мені нічого нав'язувати. А тим більше давати в руки моїй дитині без ...

Читати повністю... Читати повністю Маргарита

16 вересня 2014 року, 00:02

15.09.2014 нам 1,5 року))

З кожним днем ​​ми (молоді матусі) пізнаємо і радіємо життю разом у нашими маленькими Карапузик. Кожен день ми насолоджуємося посмішкою, емоціями, досягненнями, кожним новим проривів у розвитку наших діток. Кожен день ми дивимося на них і розуміємо що ось воно щастя, щастя бути мамою. Думаю, кожна з вас зі мною погодиться і може додати і додає кожен день в свої щоденники ще багато чого, вкладаючи саму себе, свої емоції, переживання, відкриття. А тепер про моє Міці) Практично все літо (Не рахую ...

Читати повністю...

Родичі.

Вибачте мене, але я буду виливати негатив. Отже, підсумки поїздки в гості до свекрухи. Виявляється, моїй дитині життєво необхідно м'ясо у всіх видах (в тому числі смажене). Мотив простий: я своїх годувала м'ясом і манкою і все було добре. Так етіт вашу махаю. Мені все одно, чим Ви годували своїх дітей. Я буду годувати дочку так, як вважаю за потрібне. Ви можете висловити свою думку, зрозуміло, але не треба мені нічого нав'язувати. А тим більше давати в руки моїй дитині без ...

Читати повністю... Читати повністю Janulik

29 вересня 2010, 14:04

дитячий садок...

російськомовний дитячий садок .... шукала-шукала тут саме російськомовний, так як вірменському він і так навчиться і вдома і на вулиці, а я хочу щоб з російською мовою у нього проблем не було, крім мене ніхто по-російськи з ним не говорить особливо .... вроде парочку знайшла, вирішила обдзвонити .... �� 1 - здрастуйте, дитячий сад? .... - Айо ... - а з якого віку ви приймаєте малюків? ....- ммм, ммм, Шаз чекайте .... (передає трубку зі словами на вірменському звичайно ж)) там дівчинка російська запитує, можеш по-російськи поговорити) .... вообщем, а на ...

Читати повністю... Читати повністю Nastya

13 березня 2013, 14:12

вивчаємо слова

Це наша друга спроба займатися по картках зі словами. Я свідомо не пишу "навчання читанню", тому що в моєму розумінні це не читання і до теперішнього читання ще дуже далеко. Це все одно, що починаючи вчити букви алфавіту, говорити: Ми вчимося читати!

Читати повністю...

Міф про Чайковського

Сьогодні знайшла музичний тест і в черговий раз захопилася красою музики Чайковського. Вирішила почитати про нього в мережі, послухати музику. Натрапила на цікаву статтю. Рекомендую. На фото: П. Чайковський в 19 років.

Читати повністю... Читати повністю ЯнаВанінаМама

13 січня 2012, 22:24

цікаво як)))) і несподівано)

сиджу читаю історію мовознавства ...... одним оком її, іншим ББ, не можна так да горіти мені в пеклі разом з інтернетом але справа не в моїх гріхах, а в тому, що мені попалося ось це - несподівано як Вообщем мовні зміни слів ... ... А ось як змінилося слово (ім'я) Іван, яке походить від старовинного іудейського імені Йехоханан на різних мовах: по греческовізантійскі - Іоаннес по-німецьки - Йоганн по-фінськи і по естонською - Юхан по-іспанськи - Хуан по -італійський - Джованні по-англійськи - Джон по-російськи - Іван ...

Читати повністю...

Ось і на нашій вулиці свято (с).

А точніше в нашому районе.Наконец закінчили будівництво єдиною майданчика. І вона чудесна для нашого віку. Це єдина площадка в районі! Йти до неї нам 2 кварталу і через підземні перехід. Не дивлячись на це, Даша стрімко промчала цей шлях, на одному диханні. Я лише чула: "ГЗК, йду". З ранку вона мене просила відвезти її на гірку. Я не знала, що нас чекає і була приємно здивована!

Читати повністю...

Георгій Сидоров: Кілька слів про етнічну війні в Росії

Коли з'явилися бандерівці, западенці і гуцули На Україні сталася трагедія. Її президент замість того, щоб погасити розвивається конфлікт, вважав за краще самоусунутися, передавши свою владу над країною невеликій групі керованих Заходом змовників. Фактично, був доведений до логічного завершення міжетнічний конфлікт, який тлів то, спалахуючи то, затухаючи з епохи окупації України військами Рейху. Незрозуміло, чому сучасні політики вважають за краще не помічати головного, адже з часів Київської Русі, зокрема з князювання на Галітчіне і Волині прийняв титул короля, князя Данила, завжди жив слов'яномовних, але ...

Читати повністю... Читати повністю Nastya

5 вересня 2015 року, 00:33

Перший тиждень в садку (багато букв).

Дитина цілий, нічого собі не зашкодила, з бажанням ходить, з небажанням йде. Улюблений урок - англійська мова. Сидить на уроці і заворожено дивиться на вчительку з відкритим ротом. Всі виконує, будинки розповідає про нові слова і фрази. Познайомилася з дітками: 2 дівчинки і хлопчик, і розповідає про них. Їсть погано, в порівнянні з тим як було і вдома, ще до садочка, стала гірше їсти: довше, відволікається, зависає над тарілкою, базікає і самі порції в рази стали менше. Пробувала не годувати ...

Читати повністю... Читати повністю Олена

16 жовтня 2013, 6:51

Чи не розгубився !!!

Все трапляється найкращим чином! Дуже здорово, що вогонь погас, що погас він в руках героя-Арменін-кавказця. Чудовий привід згадати про дружбу народів в СРСР і припинити ганебну міжнаціональну рознь.Шаварш проявив кмітливість - справжню російську кмітливість. А вважати олімпійський вогонь священним - це ж цілковита дурниця !!! Ні чим не відрізняється вогонь, зажённий в Афінах від вогню, отриманого від китайської запальнички. Завдяки вчинку Шаварш Карапетяна Росія показала всьому світу, що їй чхати на помилкові європейські ценності.Шаварш Володимирович Карапетян (арм. Շավարշ Կարապետյան; 19 мая1953, Ванадзор ...

Читати повністю...

«Заходи підступає жаху ви не знаєте ... Вазген Авагян

Прочитала - і самій страшно стало, навіть якщо половина написаного лише фантазія автора. Article in English is below. Анна Курганова знову поговорила з Вазгеном Ліпарітовічем Авагяном. Хоча він і живе тепер в Вірменії, він не забуває уфимских друзів, свою рідну газету «Економіка і Ми», і як і раніше - нехай і на відстані - бере активну участь у редакційній роботі. Свої матеріали Вазген Ліпарітовіч пересилає електронною поштою, а найгарячіші коментарі дає по телефону. Це інтерв'ю у Ганни вийшло комбінованим: частина розмова ...

Читати повністю...
Ось на фіга дитині вірменський ?
Що робити то?
А чому?
? 1 - здрастуйте, дитячий сад?
А з якого віку ви приймаєте малюків?
Навигация сайта
Новости
Реклама
Панель управления
Информация