In життя , Мода on Березень 19, 2017 at 9:54 дп
Розшита сорочка - один з елементів східнослов'янського народного костюма. У таких сорочках різної довжини і крою (з прямим коміром або косим) здавна ходили як мужики, так і баби чоловіки, так і жінки на всьому просторі від Білого до Чорного морів, від Полісся до Волги. Від регіону до регіону варіювався спосіб вишивки і його малюнок: десь про був більш геометричних, а десь більш квітковим або "мальовничим". Сьогодні ж розшиті сорочки, також відомі як вишиванки, в колективному несвідомому міцно закрепісісь за Україною. У зв'язку з відомими політичними подіями і пошуком національної самоідентифікації Україна пратіческі приватизувала вишиванку, зробивши її своїм національним символом. (Від) носіння (к) оной там приймає часом химерні форми, аж до відзначення Всесвітнього дня вишиванки, але я сьогодні не про це. З недавнього часу багато німецьких модні будинки стали використовувати в своїх колекціях елементи, в російській стилі ; автентичних ж розшитих сорочок в Німеччині - днем з вогнем. Приємно було моє здивування, коли в магазині у Анни Крафт, що знаходиться в культовому торговому цетрі Bikini Haus в самому серці Західного Берліна, я побачив манекена, одягненого у вишиванку - оригінальну блузку à la Russe, розшиту майстринями в Білорусії. Причому в асортименті у Анни широка палітра як фасонів, так і вишивок на цих блузках. Серед клієнтів, які купують ці вишиванки аж ніяк не українські націоналісти або войовничі слов'янофіли, а цілком собі адекватні люди: молоді берлінські модниці - любителі народного стилю в одязі.
www.annakraftberlin.com
In Мода on Березень 22, 2016 at 10:00 пп
Блузкою в стилі малоросійської вишиванки поповнив свій асортимент німецька фірма HALLHUBER. Група дизайнерів назвала своє творіння "етно-туніка з вишивкою". Насправді ж, на вишиванку це схоже приблизно також, як макарони по-флотськи і спагетті bolognese. Як же далека ця блузка від яскравих вишиванок Гуцульщини або філігранних візерунків Слобожанщини. Як би там не було, як кажуть в Німеччині, порив зараховується. Так що будемо чекати в осінній колекції сорочок з косим коміром.
www.hallhuber.com
In життя on Грудень 14, 2013 at 7:00 дп
Сьогодні за старим стилем перше грудня - це значить що до Різдва залишилося двадцять чотири дні і саме час починати вести зворотний відлік до цього свята. Уже майже два тижні німецькі друзі з радістю, хто з ранку, а хто вечорами, відкривають дверцята (або розкривають пакетики) своїх різдвяних календарів. Німеччина - батьківщина багатьох різдвяних традицій: від Прикрашання ялинки, до вертепних вистав. В середині XIX століття там же з'явився і передріздвяний календар: і якщо спочатку в католицьких родинах кожен день до Різдва відраховується співом, то в протестантських календарях спочатку ж були солодощі. Сьогодні ж календарі можна зустріти і в нехристиянських сім'ях. "Це не важливо скільки мені років! Я теж хочу різдвяний календар! "- вигукує молода людина з рекламного плаката, що висить в одному берлінському універмазі поруч з відділом різдвяних календарів. Йому б підійшов календар з 24 банками різних сортів пива, а його подрузі - з косметикою за кожною дверцятами. Навіть для домашніх вихованців роблять тепер календарі. Самими ж бажаними в наш час комерціалізації Різдва є календарі, зроблені своїми руками. Ось і мій календар довгими листопадовими вечорами робила моя мама, з любов'ю вишиваючи хрестиком на маленьких тряпочних мішечках матрьошки. Мотив жодної з двадцяти трьох не повторюється ні разу. На найбільшому ж мішечку, тому в який дозволено заглянути лише в святвечір, красується молодецький легінь з балалайкою. Що ж там усередині я дізнаюся в ніч перед Різдвом. Сьогодні ж, в першому мішечку була російська карамель в шоколаді.
In Мода on Август 27, 2013 at 4:00 пп
При створенні своєї нової осінньо-зимової колекції 2013/14 дизайнери марки «Blutgeschwister» черпали в безкрайніх просторах монгольських степів і непрохідних лісах російської сибірської тайги. В результаті у них вийшло досить цікаве поєднання стилів - прозвали «Matrjoschka's Mixture». Дивовижна суміш різних цветовових нюансів і матеріалів. Якщо хрестоматійного російського в цій колекції мало, то цікавих сибірських мотивів - наприклад, алтайських, досить багато, але вишивка і візерунки, навіть чимось і нагадують среднерусские (їх в Європі, чомусь, називають «балканськими»). Вовняні пальто і куртки повинні навіювати мотиви царської розкоші. Мені здається, що колекцію це треба було називати не так китчево, а присвятити yoе, наприклад, Транссибірської залізниці, Манчжурії, Харбін, Чингисхану. У цьому було б дуже логічне з'єднання монгольських мотивів і російськості.
www.blutgeschwister.de
In Мода on Август 22, 2013 at 3:14 пп
Знову суботній шопінг на берлінському бульварі Курфюрстендам виявився успішним для мене в плані поповнення записів у блозі. У вітрині недавно відкрився магазину французької фірми Aubade, я побачив стрункий ряд матрьошок. Причиною такого незвичайного для Берліна, начебто, оформлення стала «російська лінія» нижньої білизни - Conte Russe (Російська казка). Дійсно, колекцію від Aubade нового сезону можна сміливо назвати російською: дизайнери черпали своє натхнення в безкрайніх просторах Росії, в її величної природи, нескінченно-сніжної зими і яскравому літо, чарівність народних казок. Фольклорні образи російських дівчат-красунь знайшли втілення у вишивках і аплікаціях. Поєднання чорного і червоного кольорів у моделях - це явне звернення до російської народної традиції, а мереживо, яким декоровані комплекти, як ніби пов'язано тонким гачком. Якщо деякі моделі були створені під враженням від яскравих образів великих жінок Російської імперії: рясна квіткова вишивка в них лягає на ажурне полотно; то в інших вгадуються мотиви російської палацової архітектури і візерунки ювелірних творінь Фаберже.
www.aubade.com
In Гурме on Лютий 24, 2013 at 10:30 пп
Одна моя колега-блогер, молода мама на ім'я Клаудія займається крім виховання дворічної дочки тим, що розповідає світу про секрети приготування різних страв до свят. Останнє, що вона представила на суд блог-спільноти - торт à la russe. Назвала Клаудія своє творіння - "Торт з цукрової бабýшкой", що видає її явно неросійське походження, хоча це дрібниця, на мій погляд. За основу вона взяла оригінальний (!) Торт Захера, спеціально замовивши його з Відня, обумовивши, однак, що він їй не зовсім до смаку зважаючи тяжёлості шоколадного тесту і нудотно солодощі. Це, здавалося б, нелогічна дія пояснюється практичною розважливістю: торт з важкого тесту легше ріжеться на невеликі шматки! Клаудія з занудної педантичністю розповідає про всіх перепитій приготування такого торта, описуючи свої дії крок за кроком; в тому числі про складності нанесення глазурі і срібного візерунка на неї. Головний украшательний елемент - любовно вималювалася різнобарвною помадкою Матрьошка хоча і далека від "канонічної", але задоволена пізнавана (зразком виступила вишивка на подушці дочки) ... а трохи химерні цукрові троянди, задумані, напевно, як відсилання до інших російських народних промислів і узорів ... Мене ж цікавить не смак торта, а як був сприйнятий він тими, кому призначався. На цей моє запитання відповіді я від Клаудії поки ще не отримав.
mypinkpartydotcom.wordpress.com
In Мода , музей on Лютий 6, 2013 at 8:00 пп
Серед різноманітних експонатів Державного музею текстилю та індустрії в баварському Аугсбурзі мою увагу привернув дитячий костюмчик, зшитий з льняного полотна синього кольору з червоною вишивкою à la russe. Підпис до нього свідчила: "Русский кітель". У моєму уявленні типовий російський крій для сорочки - це крій косоворотки; Цього ж "російський кітель" більше схожий на костюм для майбутнього карнавалу. Звернувшись за роз'ясненнями до працівників музею, я отримав вичерпну інформацію про те, що цей вид одягу був дуже поширений в Німеччині з другої половини XIX століття, аж, аж до недавнього часу. У російський кітель добропорядні буржуа вбирали своїх малих дітей і підлітків обох статей. Сто років тому такого роду вбрання з бавовни або льону були улюблені (і не тільки серед німецьких русофілів) за їх практичність і зручність, виграючи тим самим у свого головного конкурента того часу - матроського костюма. Крім того російська кітель (зі своїм селянсько-народним походженням) був також і свого роду формою протесту проти мілітаризації суспільства. З огляду на це, дивний той факт, що на офіційній фотографії 1909 року, внуки Німецького Кайзера Вільгельм II принци Вільгельм і Луї-Фердинант одягнені саме в сорочки російського крою. Сьогодні в гардеробі дітей не зустрінеш російський кітель, хоча можливо скоро він отримає своє друге народження на хвилі любові до російського.
www.timbayern.de
In Мода on Січень 19, 2013 at 8:00 пп
Приємний сюрприз піднесла моя стара знайома, модельєр Фріда Вайєр на Берлінській тижня моди. Влітку 2009 року Фріда дебютувала, показуючи свої творіння не в спеціально призначеному для показів наметі, а на сцені вар'єте Chamäleon. Сім сезонів через її показ знову відбувся в історичних стінах театру, причому був виконаний у формі презентації "живих картин" (така форма посилено входить в моду останнім часом у німецьких дизайнерів). На жаль, Фріду постійно кидає в крайнощі: її колекції то сповнені чудово зшитих вечірніх суконь, то схожі на утримання мережевих магазинів одягу. Цього разу уродженку східного Берліна знову шатнуло в сторону моди "для красивих і багатих". Швидше за все, під впливом недавно вийшов на екрани фільму Фріда назвала свою колекцію "Анна Кареніна їде в Версаль" (поїзд з Москви до Парижа їде через Берлін). На мій погляд, назва виправдовувало себе не зовсім: і Версаля, і Анни Кареніної там було мало. Хоча деякі фасони дійсно нагадували третю чверть XIX століття: розсипи блёстящіх каменів на напівпрозорих тканинах, мереживні коміри і рукави, шиття та вишивка. Російськості прідовало велика кількість майсеновского порцеляни: деякі його сервізи дійсно настільки барокового, що межують з кітчем à la russe ... Тепер нам є чим зайнятися найближчий рік: шукати знаменітосней, одягнених в ці сукні на червоних доріжках.
www.fridaweyer.com
In Мода on Січень 15, 2013 at 4:00 пп
Пошуки російськості на Берлінській тижня моди виявилися досить вдалими вже в перший день показів. Під бравурні російські марші і пісні австрійський дизайнер Олена Хошек представила свою колекцію à la russe ... Ученицю Вів'єн Вествуд і раніше фантація творчості закидала далеко від рідної Відня (в минулому у неї були і мексиканська, і італійська колекції). У цьому ж сезоні Олена черпала натхнення в російській: крій кофтинок кубанських козачок, малоросійські расшіванкі, велика кількість червоного кольору і золотого шиття, елецкое мереживо, елементи суворої революційного-червоноармійській уніформи і недбало спадає з плечей моделей продукція павловопосадскіх платочной мануфактури. У палітрі представлених орнаментів переважали строгий мальований чорно-білий і барвистий квітковий (чомусь охрещений деякими моїми колегами "хохломой", хоча це більше схоже на розпис жостовкіх підносів). Лише рвані колготки на моделях не давали забути, що це все-таки не огляд художніх промислів центральної Росії, а показ Олени Хошек. Вічний сукні же нової колекції відсилали радше на той час, коли вплив Візантії на російській землі було велике. Традиційно завершальне показ, весільне плаття було, на мій погляд, найменш "російським". До початку XIX століття білий колір ніяк не асоціювався із чином російської нареченої, яка зазвичай одягалися в червоний весільний наряд, колір якого символізував радість.
www.lenahoschek.com
