Вл. Попов. "Навколо світу" [1 978 Ситін І.Д. - Життя для книги. Сторінки пережитого. Сучасники про І. Д. Ситіна]







Журнал "Вокруг света" є найстаршим за часом періодичним виданням у видавничій фірмі, створеній І. Д. Ситіна. Видання журналу перейшло в руки Івана Дмитровича 22 червня 1891 роки від перших видавців, братів М. А. та Е. А. Вернер, що заснували його в 1885 році. Таким чином в рік 50-річчя трудової і видавничої діяльності Івана Дмитровича журнал "Вокруг света" міг би святкувати 25-ту річницю свого існування в фірмі Т-ва І. Д. Ситіна.

"Навколо світу", як журнал подорожей, пригод та науково-популярний переважно, завжди призначався для широкого кола юнацтва, настільки жадібно прагне до захоплюючого читання. "Навколо світу", таким чином, за довгі роки свого існування, неухильно обслуговував незламну потребу в цього роду читанні російської молоді всіх поколінь.

Іван Дмитрович приділяв своєму першому періодичному виданню багато турбот і уваги, бажаючи поставити його на міцну основу і дати йому широке поширення. Він запросив редагувати журнал Е. П. Кисельова, брав гарячу участь у виборі іноземних авторів для додатку до журналу, а також залучав співробітників до роботи в самому журналі.

Журнал "Вокруг света", з переходом в досвідчені і ділові видавничі руки, відразу пожвавився і тираж його піднявся. У перші ж роки видання "Вокруг света" до участі в ньому були залучені Іваном Дмитровичем багато відомих російських письменників, як напр .: Н. Н. Каразін, В. І. Немирович, К. М. Станюкович, Н. І. Потапенко, Д. Н. Мамін-Сибіряк і інші, а з-поміж художників, з картин яких давалися олеографіческіе репродукції в якості премій до "Вокруг света" - Лагоріо, Клевер, Лебедєв та ін.

Як уже згадувалося вище, видання журналу перейшло в руки І. Д. Ситіна 22 червня 1891 р Відповідальним редактором його залишався перший час М. А. Вернер, потім І. Д. Ситін підписував журнал тимчасово за редактора, поки таким не був затверджений Е . Н. Кисельов. Передплатна ціна на журнал була 4 руб.

Прийнявши журнал з другого півріччя 1891 року всього з 4500 передплатниками, І. Д. Ситіна вдалося в наступному ж 1892 підписному році залучити 12 000 передплатників.

Завдяки акуратному виходу журналу, його цікавого змісту і вмілому вибору додатків, журнал "Навколо світу" з кожним роком став залучати все більшу і більшу кількість передплатників. Так, в 1893 році журнал мав 15 000 передплатників, а вже в 1895 і 1896 рр. кількість передплатників зросла до 37000 осіб. Протягом цих двох років було дано в якості додатку зібрання творів Майн-Ріда. У 1897 і +1898 рр. число передплатників досягло вже 42 000. Додатками цих двох підписаних років з'явилися твори кумира юнацтва всіх країн, знаменитого фантаста Жюля Верна.

Журнал "Вокруг света" поступово став улюбленим періодичним виданням російського юнацтва. Його можна було зустріти в будь-який столичної або провінційної бібліотеці, в будь-якій сім'ї, де була читаюча молодь.

З плином часу до цієї невеликої підписаний платі - 4 руб., За яку передплатники отримували 50 номерів ілюстрованого журналу і 12 щомісячних книжок літературних додатків, що складалися з окремих творів улюблених іноземних авторів, - був доданий 1 рубль, за який, у вигляді окремої мистецької премії , щорічно видавалися передплатникам прекрасно виконані репродукції-олеографії з відомих картин художників, імена яких перераховані вище. У ті роки подібні премії користувалися винятковим успіхом і передплатники, особливо провінційні, охоче прикрашали ними свої вітальні. Таким чином, журнал "Навколо світу" цілий ряд років популяризував в російській родині кращі зразки російської пейзажної і історичного живопису.

У виборі картин для репродукції олеографіческім способом Іван Дмитрович брав завжди саме дбайливе участь, враховуючи і інтерес сюжету і майстерність виконання. Взагалі перші 10 - 15 років видання "Вокруг света", коли видавнича справа І. Д. ще не було настільки різноманітно, складно, багатогранно і грандіозно, як пізніше і в особливості тепер, Іван Дмитрович приділяв багато турбот і уваги цьому своєму першому за часом періодичному виданню, поки воно не зміцніло абсолютно і не набуло повної стійкості і певної фізіономії. Але треба віддати належне Івану Дмитровичу, як видавцеві, що, раз вибравши найближчого керівника-редактора, він надавав йому повну свободу дій у виборі літературного матеріалу і веденні взагалі редакційної боку справи.

У серпні 1901 р редагування журналу перейшло від Е. Н. Кисельова до нового редактору - Є. Н. Поливанової, яка почала вести журнал з усіма його додатками з 2-го півріччя.

Журнал не змінив ні своєї зовнішності ні своєї програми і продовжував зберігати свою міцно усталену фізіономію журналу пригод на суші і на морі. У цьому підписному році передплатникам, як і раніше, було дано при журналі 12 книг літературних додатків, які укладали в собі повний переклад високо гуманного твори американської письменниці Бічер-Стоу - "Хатина дядька Тома" (2 кн.), Роман А. Дюма "Двадцять років потому "(4 кн.), романи Жуля Верна" Заповіт дивака "і" Річка Оріноко "(4 кн.) і роман В. Гюго" Ган ісландець "(2 кн.).

Скромна передплатна ціна на журнал не дозволяла ще в той час давати більш-менш повних зібрань творів улюблених авторів, і тому ці додатки носили змішаний характер: давалися звичайно окремі видатні твори того чи іншого письменника.

Але вже в наступному 1902 підписному році кількість листів літературних додатків було збільшено, і передплатники отримали 24 книги додатків, які укладали зібрання творів Н. В. Гоголя, В. А. Жуковського і М. Н. Загоскіна, ілюстровані художниками Афанасьєвим, Богатовим, Івановим, Лебедєвим, Навозовим, Ягужинський і Пічугіним. Крім того, передплатники отримали збірник чарівних "Східних казок" В. М. Дорошевича.

Цей рік пройшов в сенсі підписки особливо блискуче, завдяки великій кількості і змістовності додатків.

Було б довго перераховувати хронологічно рік за роком назви всіх додатків, які давала до журналу. Досить згадати, що в наступні роки давалися найбільш популярні твори Віктора Гюго, Вальтера Скотта, Конан Дойля, Олександра Дюма, а в 1905 р, крім звичайних 24 книг літературних додатків, передплатникам була видана відома книга-скарбниця "Думки мудрих людей", зібрані гр. Л. Н. Толстим.

З 1908 року по теперішній час, т. Е. Протягом десяти років, журнал редагує Вл. А. Попов. Як і в минулі роки, "Вокруг света" є журналом подорожей, пригод та науково-популярним, призначеним, головним чином, для користування широких кіл російської молоді і публіки, яка шукає цікавого, цікавого читання і, поряд з цим, популяризації наукових відомостей з найбільш різноманітних галузей знань, головним же чином природознавства, але програма його за ці роки значно розширилася. Крім белетристики на географічній або етнографічної канві і подорожей, в журналі "Вокруг света" за останні 10 років велися такі відділи: Передання і легенди різних народів. - Наукові експедиції і географічні відкриття. - Біографії знаменитих мандрівників і дослідників. - Освітні екскурсії по Росії і за кордоном. - З великої книги природи. - Природа в кімнаті. - Зоряне небо і його чудеса. - Наукові відкриття і технічні винаходи. - Грандіозні проекти і споруди. - Сучасне повітроплавання. - Катастрофи в повітрі і драми на море. Незвичайні полювання на суші і на морі. - Люди науки, мистецтва і літератури. - Історичний калейдоскоп (великі історичні річниці). - Сучасний спорт. - Куточок філателіста. - Наукові розваги та відповіді і т. Д.

До 1912 р основна передплатна ціна на журнал залишалася колишня - 4 р. в рік з 24 книгами літературних додатків і 1 р. за особливу премію. Протягом цих п'яти років були дані зібрання творів таких авторів: Едгара По, Камілла Фламмаріона, Герберта Уеллса, Редьярда Кіплінга, Еміліо Сальгари, Ернеста Сетона-Томпсона, Сельми Дагерлеф, Джерома-Джерома, повне ілюстроване зібрання творів І. С. Нікітіна, а як рублевої премії - прекрасні видання великого формату "Світ тварин в фотографіях з натури", з текстом англійського натураліста Чарльза Корніша (2 томи), однотомне видання такого ж типу: "Чудеса світу в фотографіях з натури", з докладним описом їх. Крім того, в 1910 року було дано самовчитель і хрестоматія міжнародної мови "Есперанто".

З 1911 року, поряд з іншими літературними додатками стали виходити щомісячні ілюстровані збірки під назвою "На суші і на морі" по типу англійських і американських "магазинів", щомісячних ілюстрованих журналів, що користуються великою популярністю у всіх країнах, які розмовляють англійською мовою. Збірники ці були присвячені спеціально подорожей, пригод і фантастики, і сподобалися читачам журналу.

1913 був винятковим в історії "Вокруг света". Справа в тому, що в особі Івана Дмитровича йому першому, як приватному видавцеві, пощастило отримати право на видання повного зібрання творів Льва Миколайовича Толстого, до того часу видавалися, як відомо, гр. С. А. Толстой. І ось "Вокруг света", з ініціативи І. Д., випала щаслива доля послужити тим руслом, за яким твори великого світового письменника потекли в широку читацьку масу, тим більш широку, що передплатна ціна "Вокруг света" з 36 книгами повного зібрання творів Л. Н. Толстого в 1913 р була оголошена цілком доступна - 12 руб. з пересилкою.

Цей видавничий крок Івана Дмитровича, безсумнівно, був одним з найширших, одним з найбільш ідейних і красивих, і величезна кількість російських людей сказало тоді передовому і сміливому видавцеві "Вокруг света" щире російське спасибі за те, що Ситін зумів наблизити Толстого до читацької маси, випустивши його твори по настільки недорогий розцінки.

Після цього року журнал "Навколо світу" увійшов, так би мовити, в "велике плавання", так як при підвищилася передплатну ціну він міг випускати з цих пір повні, а не скорочені, як раніше, зібрання творів найбільших європейських письменників.

І дійсно, в наступному ж 1914 року ми бачимо, що в якості головного літературного додатку до журналу "Вокруг света" фігурує повне зібрання творів Генрика Сенкевича, що вийшло в 36 книгах збільшеного формату і видане за типом попереднього видання творів Л. М. Толстого. Поряд з цим "в цьому році дається 12 випусків ілюстрованого твори знаменитого географа Елізе Реклю -" Земля "(" La terre ") в перекладі і під редакцією члена географічного інституту імені Е. Реклю - Н. К. Лебедєва, 12 кн. Ілюстрованого щомісячника "на суші і на морі" і 12 номерів щомісячного видання "Вісник спорту і туризму".

З огляду на багатства і різноманітності додатків в цьому році було вирішено розділити їх на абонементи з тим, щоб передплатники могли за своїм бажанням вибирати ту чи іншу з них, причому загальна передплатна сума разом з самим журналом все-таки не перевищувала 14 рублів.

Треба зауважити, що, перш ніж приступати до видання творів Г. Сенкевича, Іван Дмитрович вважав за потрібне особисто зв'язатися зі знаменитим польським письменником з цього приводу. Для цього він запропонував редактору журналу, В. А. Попову, з'їздити до Варшави, де в той час жив Сенкевич, з тим, щоб особисто просити у нього дозволу на новий переклад його творів і видання їх в якості додатку до "Вокруг света". Сенкевич був дуже зворушений люб'язністю і увагою, виявленим до нього з боку найбільшого російського книговидавництва, тим більше, що йому було запропоновано 12 000 франків на потреби благодійних або освітніх установ його імені. І. Д. в цей же час був у Варшаві і припускав сам бачитися з Сенкевичем, але раптове нездоров'я позбавила змоги йому тоді здійснити це бажання.

У 1915 р "Вокруг света" знову дав великого письменника - повне зібрання (в 36 кн.) Творів Віктора Гюго, в яке увійшли також і його вибрані поетичні твори. Крім того, було дано зібрання творів американського письменника Брет Гарту в 12 книгах і 12 випусків творів Елізе Реклю - "Народи і країни Західної Європи" (Франція, Великобританія, Бельгія, Німеччина, Австро-Угорщина, Італія, Швейцарія, Іспанія, Португалія, Греція , європейська Туреччина, Болгарія, Румунія, Сербія, Чорногорія, Албанія, Голландія, Данія, Швеція та Норвегія). Це цінне додаток, подібно "Землі", вийшло чудово і рясно ілюстрованим, в перекладі і під редакцією і з доповненнями Н. К. Лебедєва. Нарешті, щомісячник "На суші і на морі", з огляду на що почалася великої європейської війни, за бажанням Івана Дмитровича, був перетворений в щомісячник під назвою "Світова війна", 12 книжок якого були присвячені виключно нарисів, оповідань і ілюстрацій, що зображує найбільш видатні моменти цієї найбільшої кривавої епопеї.

У 1916 р представилося можливим, з точки зору Івана Дмитровича, повернутися до повторення, але на цей раз вже в вигляді повного зібрання творів улюбленого юнацтвом автора-пріключенцев Майн-Ріда, тим більше, що з часу першого виходу лише деяких його романів протекло вже багато років, і то молоде покоління, яке читало "Вокруг света" і цього письменника колись, зросла і стало саме вже "робити життя". Щомісячник "На суші і на морі" був в цьому році відновлено під назвою "Журналу пригод", а освітнім додатком стало здійснене вперше в Росії, маловідоме, але дуже цінне твір Жюля Верна - "Завоювання землі", - популярна ілюстрована історія великих географічних відкриттів і подорожей з найдавніших часів до наших днів, в перекладі з французької під редакцією і з доповненнями Н. К. Лебедєва. Крім цього, в 1916 році на сторінках журналу друкувався систематичний курс англійської мови (в 50-ти уроках), складений пана поверхами A. Frey і Н. Жуковської.

Нарешті, в останній, 1916, звітний підписаний рік "Вокруг света" виступив знову під прапором чистого приключенчество, так як в цьому році, за бажанням Івана Дмитровича, головним літературним додатком журналу стало повне ілюстроване зібрання творів знаменитого короля фантастики, кумира юнацтва обох півкуль Жюля Верна. Рішення дати саме цього автора диктувалося тим міркуванням, що, незважаючи на популярність Жюля Верна, в Росії все-таки до цих пір не було ще видано дійсно повного зібрання його творів, між тим попит на них з боку молоді, та й багатьох дорослих любителів фантастичною і пригодницької літератури, - постійний. Це видання має з'явитися дійсно повним, так як в нього увійдуть, окрім всіх романів, випущених за життя Жюля Верна, також і всі його посмертні твори, з яких деякі не з'являлися ще ні в одному російською зібранні його творів. Зважаючи на велику кількість їх, що доходять до 90 романів, Це видання вирішено випускати серіями по 30 і більше романів в кожній, даючи по одній серії на рік.

Іван Дмитрович не помилився, обравши саме Жюля Верна, так як підписка на журнал "Навколо світу" в поточному році помітно піднялася. Крім "Журналу пригод", що є тепер уже постійним придатком "Вокруг света" і розширює його рамки, так як в ньому друкуються великі новинки корифеїв пригодницької літератури (Конан Дойля, Джека Лондона, Райдера Хаггарда, Чарльза Робертса, Стівенсона, Макса Пімбертона і ін. ), які за своїм обсягом не можуть знайти собі місця на сторінках "Вокруг света", в поточному році передплатники отримають 12 випусків ілюстрованого керівництва громадського та практичного самовиховання молоді за англійською системою "скаутинг" сера Робі та Баден Поуел в переробці Вл. Попова і В. С. Преображенського з урахуванням умов російського життя і природи. Даючи це додаток, редакція журналу виходила з тієї думки, що в пережиті нами важкі прийшла аж великої світової війни, коли більша частина дорослого чоловічого населення вирішує долі батьківщини на полях брані або зайнята гарячковою діяльністю для справи перемоги в тилу, юна молодь, строительница життя найближчого майбутнього , майже що надана сама собі. А між тим, їй треба вирости здоровою, бадьорою, сильною, сміливою і дисциплінованою, так як на її частку випаде в найближчому майбутньому велика робота по оновленню нашої батьківщини, враженої дощенту великою світовою катастрофою. Система громадського та практичного самовиховання Баден Поуел, що об'єднала в скаутські організації понад півмільйона молоді в Англії і її колоніях і захопила молодь Франції, Бельгії, Італії, Швеції, Румунії, Японії та інших країн, йде назустріч вирішенню цього важливого завдання, тим більше, що система ця втілена в надзвичайно привабливі для юнацтва форми.

Закінчуючи цей короткий огляд існування журналу "Вокруг света" протягом тридцяти трьох років з дня його заснування братами Вернер і двадцятип'ятирічного існування в видавничій фірмі Т-ва І. Д. Ситіна, хочеться сказати, що це перше періодичне видання, взяте в руки Іваном Дмитровичем , зобов'язана своєю стійкістю, своїм широким розповсюдженням і солідним видавничим розмахом у величезній мірі Івану Дмитровичу. Звичайно, Іван Дмитрович, цей "великий корабель" російського видавничої справи, за останні роки часто йде в "великі плавання" і йому не завжди буває дозвілля приділяти увагу своєму першому "періодичному дітищу" - "Навколо світу", та до того ж і дітище це вже виросло і зміцніло, але все ж його доля ніколи не перестає його цікавити як не може перестати цікавити батька доля його первістка.

Друкується за книгою:

"Півстоліття для книги", изд. І. Д. Ситіна,

М., 1916, с. 549 - 557.






Навигация сайта
Новости
Реклама
Панель управления
Информация