1. Життя і доля Василь Гроссман Вночі з Заволжя люди побачили, як небо над Сталінградом освітилося...
2. Життя і доля
3. Довідка «2000»
4. Життя і доля
5. Довідка «2000»

Життя і доля

Василь Гроссман

Вночі з Заволжя люди побачили, як небо над Сталінградом освітилося різнобарвними вогнями. Німецька армія капітулювала.

Тут же вночі з Заволжя в Сталінград пішли люди. Поширилася чутка, що залишився в Сталінграді населення терпіло останнім часом жорстокий голод, і солдати, офіцери, моряки Волзької військової флотилії несли з собою вузлики з хлібом і консервами. Деякі прихопили горілку, гармошки.

Але дивно, ці найперші, що прийшли вночі в Сталінград без зброї солдати, віддаючи хліб захисникам міста, обіймаючи й цілуючи їх, немов були сумні, чи не веселилися і не співали.

Ранок 2 лютого 1943 року був туманним. Над волзькими ополонками і ополонками димів пар. Сонце сходило над верблюжої степом, однаково суворою в спекотні серпневі дні і в пору низового зимового вітру. Сухий сніг ширяв над поверхнею плоским простором, звивався в стовпи, крутився молочними колесами і раптом втрачав волю, осідав. Ступні східного вітру залишали за собою сліди: снігові коміри навколо скрипучих стебел колючки, застиглу брижі по схилах ярів, глинисті плішини і лобаті купини ...

Яка дивна гра. Хлопчаки збирають трофеї // WARALBUM.RU

З сталінградського обриву здавалося, що люди, що йдуть через Волгу, виникають зі степового туману, що їх ліпить мороз і вітер.

У них не було діла в Сталінграді, начальство їх не посилало сюди, - війна тут скінчилася. Вони самі йшли - червоноармійці, дорожники, паховскіе пекарі, штабні, їздові, артилеристи, кравці з фронтової пошивної, електрики і механіки з ремонтних майстерень. Разом з ними йшли через Волгу, дерлися по кручі обмотані хустками старі, баби в солдатських ватних штанах, хлопчики й дівчатка тягли за собою санчата, навантажені вузлами, подушками.

Дивна річ відбувалася з містом. Чулися автомобільні гудки, шуміли тракторні мотори; йшли галдящіх люди з гармошкою, танцюристи втоптували сніг валянками, гупали і гоготали червоноармійці. Але місто від цього не ожив, він здавався мертвим.

Кілька місяців тому Сталінград перестав жити своїм звичайним життям - в ньому померли школи, заводські цехи, ательє дамського сукні, самодіяльні ансамблі, міська міліція, ясла, кінотеатри ...

У вогні, що охопив міські квартали, виросло нове місто - Сталінград війни - зі своєю плануванням вулиць і площ, зі своєю підземною архітектурою, зі своїми правилами вуличного руху, зі своєю торговою мережею, зі своїм заводським цеховим гулом, зі своїми кустарями, зі своїми цвинтарями , випивками, концертами.

Кожна епоха має свій світове місто - він її душа, її воля.

Війна закінчена, але не для всіх // WARALBUM.RU

Друга всесвітня війна була епохою людства, і на деякий час її світовим містом став Сталінград. Він став думкою і пристрастю людського роду. На нього працювали заводи і фабрики, ротації і лінотипи, він вів на трибуну парламентських лідерів. Але коли зі степу пішли в Сталінград тисячні натовпи, і пустельні вулиці заповнилися людьми, і зашуміли перші автомобільні мотори, світове місто війни перестав жити ...

Світовий місто війни, ще повний бойових генералів і майстрів вуличного бою, ще повний зброї, з живими оперативними картами, налагодженими ходами повідомлень, перестав існувати, - почав своє нове існування, таке, яке ведуть нинішні Афіни і Рим. Історики, музейні екскурсоводи, вчителі і завжди нудьгуючі школярі вже незримо ставали господарями його.

Народжувався новий місто - місто праці та побуту, з заводами, школами, пологовими будинками, міліцією, оперним театром, в'язницею.

Паулюс капітулював. У переможців невеличкий концерт // ARM-BUSS.COM

Світло сніжний припорошив доріжки, по яких підносили на вогневі позиції снаряди і булки хліба, перетягували кулемети і термоси з кашею, звивисті, хитрі стежечка, за якими пробиралися в свої таємні кам'яні курені снайпери, спостерігачі, слухачі ...

Сніг припорошив дороги, по яким жителі великого міста ходили позичив тютюн, випити двісті грам на іменинах у товариша, помитися в підземній лазні, забити козла, спробувати у сусіда квашену капусту; дороги, по яких ходили до знайомої Мане і до знайомої Вірі, дороги до часовщикам, майстрам запальничок, кравцем, гармоніст, комірникам.

Натовпи людей прокладали нові дороги, вони йшли, чи не притискаючись до руїн, які не петляли.

А мережа бойових стежок і доріжок покривалася першим снігом, і на всьому мільйон кілометрів цих засніжених стежок не виникло жодного свіжого сліду.

А на перший сніг незабаром ліг другий, і стежки під ним замутилися, розпливлися, не стали видні ...

Непередаване відчуття щастя і порожнечі відчували старожили світового міста. Дивна туга виникала в людях, які обороняли Сталінград ...

Це почуття було безглуздим, хіба може виникнути туга від того, що побоїще скінчилося перемогою і смерті немає?

Але так було. Мовчав телефон в жовтому шкіряному футлярі на столі у командувача; сніжний комірець виріс на кожусі кулемета, осліпли стереотруби і бойові амбразури; стерті, залапать плани і карти перебралися з планшетів в польові сумки, а з деяких польових сумок в валізи і речові мішки командирів взводів, рот, батальйонів ... А серед померлих будинків ходили натовпи людей, обнімалися, кричали «ура» ... Люди дивилися один на одного. «Які всі хлопці хороші, моторошні, прості, славні, ось і ходимо - ватники, вушанки, все в вас таке ж, як і в нас. А справа ми зробили, навіть подумати страшно, яке ми справу зробили. Підняли, підняли найважчий вантаж, який є на землі, правду підняли над неправдою, піди спробуй, підніми ... То в казці, а тут не в казці »...

Світовий місто відрізняється від інших міст не тільки тим, що люди відчувають його зв'язок з заводами і полями усього світу.

Світовий місто відрізняється тим, що у нього є душа.

І в Сталінграді війни була укладена душа. Його душею була свобода. Столиця антифашистської війни звернулася в онімілі, холодні руїни довоєнного промислового і портового радянського обласного міста.

Довідка «2000»

Василь Семенович Гроссман (справжнє ім'я Йосип Соломонович Гроссман) - народився в 1905 р в Бердичеві. За освітою інженер-хімік, працював на вугільній шахті в Донбасі.

Бердичів, Київ, Макіївка, Донецьк - ось українські віхи в житті і долі самого Василя Семеновича.

Друкуватися почав в 1928 р У середині 30-х став займатися літературою професійно. З початком Великої Вітчизняної - в Червоній армії. Як військовий кореспондент знаходився в Сталінграді з першого до останнього дня битви. Нагороджений бойовими орденами і медалями.

Під час німецької окупації Бердичева мати письменника Катерина Савеліївна була переселена в гетто і 15 вересня 1941 року розстріляна в ході однієї з акцій знищення єврейського населення. До кінця життя письменник писав листи своєї загиблої матері. Її історія буде відображена і в присвяченому їй романі «Життя і доля»: мати головного героя Віктора Штрума теж буде убита нацистами під час знищення єврейського гетто.

Василь Гроссман був в числі кореспондентів першими ступили в звільнені радянськими військами концтабору Майданек і Треблінка. В кінці 1944 р Гроссман опублікував статтю «Треблінскій пекло», яка відкрила тему Голокосту в СРСР.

Роман «Життя і доля» - головний твір письменника. Але в 1961 р рукопис була конфіскована, і в СРСР книгу опублікували тільки в 1988 р, майже чверть століття після смерті автора (1964 р в Москві). У 2011 р за романом «Життя і доля» BBC створило 13-серійний радіоспектакль для мільйонної аудиторії, завдяки чому роман очолив список бестселерів у Великобританії. Відомий англійський письменник і історик Ентоні Бівор назвав «Життя і долю» кращим російським романом XX століття, а головний редактор Радіо 4 BBC Марк Демейзер вважав цей твір найкращим романом всього XX століття.

Шановні читачі, PDF-версію статті можна скачати тут ...

Життя і доля

Василь Гроссман

Вночі з Заволжя люди побачили, як небо над Сталінградом освітилося різнобарвними вогнями. Німецька армія капітулювала.

Тут же вночі з Заволжя в Сталінград пішли люди. Поширилася чутка, що залишився в Сталінграді населення терпіло останнім часом жорстокий голод, і солдати, офіцери, моряки Волзької військової флотилії несли з собою вузлики з хлібом і консервами. Деякі прихопили горілку, гармошки.

Але дивно, ці найперші, що прийшли вночі в Сталінград без зброї солдати, віддаючи хліб захисникам міста, обіймаючи й цілуючи їх, немов були сумні, чи не веселилися і не співали.

Ранок 2 лютого 1943 року був туманним. Над волзькими ополонками і ополонками димів пар. Сонце сходило над верблюжої степом, однаково суворою в спекотні серпневі дні і в пору низового зимового вітру. Сухий сніг ширяв над поверхнею плоским простором, звивався в стовпи, крутився молочними колесами і раптом втрачав волю, осідав. Ступні східного вітру залишали за собою сліди: снігові коміри навколо скрипучих стебел колючки, застиглу брижі по схилах ярів, глинисті плішини і лобаті купини ...

Яка дивна гра. Хлопчаки збирають трофеї // WARALBUM.RU

З сталінградського обриву здавалося, що люди, що йдуть через Волгу, виникають зі степового туману, що їх ліпить мороз і вітер.

У них не було діла в Сталінграді, начальство їх не посилало сюди, - війна тут скінчилася. Вони самі йшли - червоноармійці, дорожники, паховскіе пекарі, штабні, їздові, артилеристи, кравці з фронтової пошивної, електрики і механіки з ремонтних майстерень. Разом з ними йшли через Волгу, дерлися по кручі обмотані хустками старі, баби в солдатських ватних штанах, хлопчики й дівчатка тягли за собою санчата, навантажені вузлами, подушками.

Дивна річ відбувалася з містом. Чулися автомобільні гудки, шуміли тракторні мотори; йшли галдящіх люди з гармошкою, танцюристи втоптували сніг валянками, гупали і гоготали червоноармійці. Але місто від цього не ожив, він здавався мертвим.

Кілька місяців тому Сталінград перестав жити своїм звичайним життям - в ньому померли школи, заводські цехи, ательє дамського сукні, самодіяльні ансамблі, міська міліція, ясла, кінотеатри ...

У вогні, що охопив міські квартали, виросло нове місто - Сталінград війни - зі своєю плануванням вулиць і площ, зі своєю підземною архітектурою, зі своїми правилами вуличного руху, зі своєю торговою мережею, зі своїм заводським цеховим гулом, зі своїми кустарями, зі своїми цвинтарями , випивками, концертами.

Кожна епоха має свій світове місто - він її душа, її воля.

Війна закінчена, але не для всіх // WARALBUM.RU

Друга всесвітня війна була епохою людства, і на деякий час її світовим містом став Сталінград. Він став думкою і пристрастю людського роду. На нього працювали заводи і фабрики, ротації і лінотипи, він вів на трибуну парламентських лідерів. Але коли зі степу пішли в Сталінград тисячні натовпи, і пустельні вулиці заповнилися людьми, і зашуміли перші автомобільні мотори, світове місто війни перестав жити ...

Світовий місто війни, ще повний бойових генералів і майстрів вуличного бою, ще повний зброї, з живими оперативними картами, налагодженими ходами повідомлень, перестав існувати, - почав своє нове існування, таке, яке ведуть нинішні Афіни і Рим. Історики, музейні екскурсоводи, вчителі і завжди нудьгуючі школярі вже незримо ставали господарями його.

Народжувався новий місто - місто праці та побуту, з заводами, школами, пологовими будинками, міліцією, оперним театром, в'язницею.

Паулюс капітулював. У переможців невеличкий концерт // ARM-BUSS.COM

Світло сніжний припорошив доріжки, по яких підносили на вогневі позиції снаряди і булки хліба, перетягували кулемети і термоси з кашею, звивисті, хитрі стежечка, за якими пробиралися в свої таємні кам'яні курені снайпери, спостерігачі, слухачі ...

Сніг припорошив дороги, по яким жителі великого міста ходили позичив тютюн, випити двісті грам на іменинах у товариша, помитися в підземній лазні, забити козла, спробувати у сусіда квашену капусту; дороги, по яких ходили до знайомої Мане і до знайомої Вірі, дороги до часовщикам, майстрам запальничок, кравцем, гармоніст, комірникам.

Натовпи людей прокладали нові дороги, вони йшли, чи не притискаючись до руїн, які не петляли.

А мережа бойових стежок і доріжок покривалася першим снігом, і на всьому мільйон кілометрів цих засніжених стежок не виникло жодного свіжого сліду.

А на перший сніг незабаром ліг другий, і стежки під ним замутилися, розпливлися, не стали видні ...

Непередаване відчуття щастя і порожнечі відчували старожили світового міста. Дивна туга виникала в людях, які обороняли Сталінград ...

Це почуття було безглуздим, хіба може виникнути туга від того, що побоїще скінчилося перемогою і смерті немає?

Але так було. Мовчав телефон в жовтому шкіряному футлярі на столі у командувача; сніжний комірець виріс на кожусі кулемета, осліпли стереотруби і бойові амбразури; стерті, залапать плани і карти перебралися з планшетів в польові сумки, а з деяких польових сумок в валізи і речові мішки командирів взводів, рот, батальйонів ... А серед померлих будинків ходили натовпи людей, обнімалися, кричали «ура» ... Люди дивилися один на одного. «Які всі хлопці хороші, моторошні, прості, славні, ось і ходимо - ватники, вушанки, все в вас таке ж, як і в нас. А справа ми зробили, навіть подумати страшно, яке ми справу зробили. Підняли, підняли найважчий вантаж, який є на землі, правду підняли над неправдою, піди спробуй, підніми ... То в казці, а тут не в казці »...

Світовий місто відрізняється від інших міст не тільки тим, що люди відчувають його зв'язок з заводами і полями усього світу.

Світовий місто відрізняється тим, що у нього є душа.

І в Сталінграді війни була укладена душа. Його душею була свобода. Столиця антифашистської війни звернулася в онімілі, холодні руїни довоєнного промислового і портового радянського обласного міста.

Довідка «2000»

Василь Семенович Гроссман (справжнє ім'я Йосип Соломонович Гроссман) - народився в 1905 р в Бердичеві. За освітою інженер-хімік, працював на вугільній шахті в Донбасі.

Бердичів, Київ, Макіївка, Донецьк - ось українські віхи в житті і долі самого Василя Семеновича.

Друкуватися почав в 1928 р У середині 30-х став займатися літературою професійно. З початком Великої Вітчизняної - в Червоній армії. Як військовий кореспондент знаходився в Сталінграді з першого до останнього дня битви. Нагороджений бойовими орденами і медалями.

Під час німецької окупації Бердичева мати письменника Катерина Савеліївна була переселена в гетто і 15 вересня 1941 року розстріляна в ході однієї з акцій знищення єврейського населення. До кінця життя письменник писав листи своєї загиблої матері. Її історія буде відображена і в присвяченому їй романі «Життя і доля»: мати головного героя Віктора Штрума теж буде убита нацистами під час знищення єврейського гетто.

Василь Гроссман був в числі кореспондентів першими ступили в звільнені радянськими військами концтабору Майданек і Треблінка. В кінці 1944 р Гроссман опублікував статтю «Треблінскій пекло», яка відкрила тему Голокосту в СРСР.

Роман «Життя і доля» - головний твір письменника. Але в 1961 р рукопис була конфіскована, і в СРСР книгу опублікували тільки в 1988 р, майже чверть століття після смерті автора (1964 р в Москві). У 2011 р за романом «Життя і доля» BBC створило 13-серійний радіоспектакль для мільйонної аудиторії, завдяки чому роман очолив список бестселерів у Великобританії. Відомий англійський письменник і історик Ентоні Бівор назвав «Життя і долю» кращим російським романом XX століття, а головний редактор Радіо 4 BBC Марк Демейзер вважав цей твір найкращим романом всього XX століття.

Шановні читачі, PDF-версію статті можна скачати тут ...

Життя і доля

Василь Гроссман

Вночі з Заволжя люди побачили, як небо над Сталінградом освітилося різнобарвними вогнями. Німецька армія капітулювала.

Тут же вночі з Заволжя в Сталінград пішли люди. Поширилася чутка, що залишився в Сталінграді населення терпіло останнім часом жорстокий голод, і солдати, офіцери, моряки Волзької військової флотилії несли з собою вузлики з хлібом і консервами. Деякі прихопили горілку, гармошки.

Але дивно, ці найперші, що прийшли вночі в Сталінград без зброї солдати, віддаючи хліб захисникам міста, обіймаючи й цілуючи їх, немов були сумні, чи не веселилися і не співали.

Ранок 2 лютого 1943 року був туманним. Над волзькими ополонками і ополонками димів пар. Сонце сходило над верблюжої степом, однаково суворою в спекотні серпневі дні і в пору низового зимового вітру. Сухий сніг ширяв над поверхнею плоским простором, звивався в стовпи, крутився молочними колесами і раптом втрачав волю, осідав. Ступні східного вітру залишали за собою сліди: снігові коміри навколо скрипучих стебел колючки, застиглу брижі по схилах ярів, глинисті плішини і лобаті купини ...

Яка дивна гра. Хлопчаки збирають трофеї // WARALBUM.RU

З сталінградського обриву здавалося, що люди, що йдуть через Волгу, виникають зі степового туману, що їх ліпить мороз і вітер.

У них не було діла в Сталінграді, начальство їх не посилало сюди, - війна тут скінчилася. Вони самі йшли - червоноармійці, дорожники, паховскіе пекарі, штабні, їздові, артилеристи, кравці з фронтової пошивної, електрики і механіки з ремонтних майстерень. Разом з ними йшли через Волгу, дерлися по кручі обмотані хустками старі, баби в солдатських ватних штанах, хлопчики й дівчатка тягли за собою санчата, навантажені вузлами, подушками.

Дивна річ відбувалася з містом. Чулися автомобільні гудки, шуміли тракторні мотори; йшли галдящіх люди з гармошкою, танцюристи втоптували сніг валянками, гупали і гоготали червоноармійці. Але місто від цього не ожив, він здавався мертвим.

Кілька місяців тому Сталінград перестав жити своїм звичайним життям - в ньому померли школи, заводські цехи, ательє дамського сукні, самодіяльні ансамблі, міська міліція, ясла, кінотеатри ...

У вогні, що охопив міські квартали, виросло нове місто - Сталінград війни - зі своєю плануванням вулиць і площ, зі своєю підземною архітектурою, зі своїми правилами вуличного руху, зі своєю торговою мережею, зі своїм заводським цеховим гулом, зі своїми кустарями, зі своїми цвинтарями , випивками, концертами.

Кожна епоха має свій світове місто - він її душа, її воля.

Війна закінчена, але не для всіх // WARALBUM.RU

Друга всесвітня війна була епохою людства, і на деякий час її світовим містом став Сталінград. Він став думкою і пристрастю людського роду. На нього працювали заводи і фабрики, ротації і лінотипи, він вів на трибуну парламентських лідерів. Але коли зі степу пішли в Сталінград тисячні натовпи, і пустельні вулиці заповнилися людьми, і зашуміли перші автомобільні мотори, світове місто війни перестав жити ...

Світовий місто війни, ще повний бойових генералів і майстрів вуличного бою, ще повний зброї, з живими оперативними картами, налагодженими ходами повідомлень, перестав існувати, - почав своє нове існування, таке, яке ведуть нинішні Афіни і Рим. Історики, музейні екскурсоводи, вчителі і завжди нудьгуючі школярі вже незримо ставали господарями його.

Народжувався новий місто - місто праці та побуту, з заводами, школами, пологовими будинками, міліцією, оперним театром, в'язницею.

Паулюс капітулював. У переможців невеличкий концерт // ARM-BUSS.COM

Світло сніжний припорошив доріжки, по яких підносили на вогневі позиції снаряди і булки хліба, перетягували кулемети і термоси з кашею, звивисті, хитрі стежечка, за якими пробиралися в свої таємні кам'яні курені снайпери, спостерігачі, слухачі ...

Сніг припорошив дороги, по яким жителі великого міста ходили позичив тютюн, випити двісті грам на іменинах у товариша, помитися в підземній лазні, забити козла, спробувати у сусіда квашену капусту; дороги, по яких ходили до знайомої Мане і до знайомої Вірі, дороги до часовщикам, майстрам запальничок, кравцем, гармоніст, комірникам.

Натовпи людей прокладали нові дороги, вони йшли, чи не притискаючись до руїн, які не петляли.

А мережа бойових стежок і доріжок покривалася першим снігом, і на всьому мільйон кілометрів цих засніжених стежок не виникло жодного свіжого сліду.

А на перший сніг незабаром ліг другий, і стежки під ним замутилися, розпливлися, не стали видні ...

Непередаване відчуття щастя і порожнечі відчували старожили світового міста. Дивна туга виникала в людях, які обороняли Сталінград ...

Це почуття було безглуздим, хіба може виникнути туга від того, що побоїще скінчилося перемогою і смерті немає?

Але так було. Мовчав телефон в жовтому шкіряному футлярі на столі у командувача; сніжний комірець виріс на кожусі кулемета, осліпли стереотруби і бойові амбразури; стерті, залапать плани і карти перебралися з планшетів в польові сумки, а з деяких польових сумок в валізи і речові мішки командирів взводів, рот, батальйонів ... А серед померлих будинків ходили натовпи людей, обнімалися, кричали «ура» ... Люди дивилися один на одного. «Які всі хлопці хороші, моторошні, прості, славні, ось і ходимо - ватники, вушанки, все в вас таке ж, як і в нас. А справа ми зробили, навіть подумати страшно, яке ми справу зробили. Підняли, підняли найважчий вантаж, який є на землі, правду підняли над неправдою, піди спробуй, підніми ... То в казці, а тут не в казці »...

Світовий місто відрізняється від інших міст не тільки тим, що люди відчувають його зв'язок з заводами і полями усього світу.

Світовий місто відрізняється тим, що у нього є душа.

І в Сталінграді війни була укладена душа. Його душею була свобода. Столиця антифашистської війни звернулася в онімілі, холодні руїни довоєнного промислового і портового радянського обласного міста.

Довідка «2000»

Василь Семенович Гроссман (справжнє ім'я Йосип Соломонович Гроссман) - народився в 1905 р в Бердичеві. За освітою інженер-хімік, працював на вугільній шахті в Донбасі.

Бердичів, Київ, Макіївка, Донецьк - ось українські віхи в житті і долі самого Василя Семеновича.

Друкуватися почав в 1928 р У середині 30-х став займатися літературою професійно. З початком Великої Вітчизняної - в Червоній армії. Як військовий кореспондент знаходився в Сталінграді з першого до останнього дня битви. Нагороджений бойовими орденами і медалями.

Під час німецької окупації Бердичева мати письменника Катерина Савеліївна була переселена в гетто і 15 вересня 1941 року розстріляна в ході однієї з акцій знищення єврейського населення. До кінця життя письменник писав листи своєї загиблої матері. Її історія буде відображена і в присвяченому їй романі «Життя і доля»: мати головного героя Віктора Штрума теж буде убита нацистами під час знищення єврейського гетто.

Василь Гроссман був в числі кореспондентів першими ступили в звільнені радянськими військами концтабору Майданек і Треблінка. В кінці 1944 р Гроссман опублікував статтю «Треблінскій пекло», яка відкрила тему Голокосту в СРСР.

Роман «Життя і доля» - головний твір письменника. Але в 1961 р рукопис була конфіскована, і в СРСР книгу опублікували тільки в 1988 р, майже чверть століття після смерті автора (1964 р в Москві). У 2011 р за романом «Життя і доля» BBC створило 13-серійний радіоспектакль для мільйонної аудиторії, завдяки чому роман очолив список бестселерів у Великобританії. Відомий англійський письменник і історик Ентоні Бівор назвав «Життя і долю» кращим російським романом XX століття, а головний редактор Радіо 4 BBC Марк Демейзер вважав цей твір найкращим романом всього XX століття.

Шановні читачі, PDF-версію статті можна скачати тут ...