Таким образом, он должен был выглядеть как София согласно мусульманскому городскому плану 1938 года, но этого не произошло.
Взять, к примеру, странные названия кварталов в Софии, которые выглядят как забавные недоразумения без логики, порядка и нехватки времени. Они не помогают вам ориентироваться в городе, и они также возникли случайно и спонтанно, поскольку сама столица выросла. И вообще противоречат нынешнему виду, лицу и характеру окрестностей. Мы решили рассказать вам их истории и сделать скромную попытку ребрендинга их. С улыбкой, конечно. В своей совокупности они являются частью нашей культуры, которую просто необходимо адаптировать к настоящему.
Географические и другие недоразумения
Есть названия окрестностей, которые подразумевают, что, возможно, существовала географическая особенность, которая определяла бы названия отдельных регионов, но в их общей незавершенности они больше напоминают недоразумения, возникшие из-за недостатка воображения. «Восток» заставляет задуматься, почему нет других направлений, Западный парк - удивляет, почему только этому городскому парку удалось объединить целый район, а Треугольник - когда и где он потерял свою треугольную форму.
Конечно, согласно неписаному правилу «патриотизма», некоторые окрестности столицы носят имена революционеров и борцов за свободу - Бенковский, Хаджи Димитар, Стефан Караджа, Гоце Делчев, Бакстон (в честь британские братья Чарльз и Ноэль Бакстон, которые защищали болгарские интересы в начале 20-го века.) Их компания сделала их "обществом мертвых поэтов" - "Яворов", "Гео Милев", "Иван Вазов". И даже некоторые из этих кварталов стали сценами небольших революций - например, после футбольных матчей или открытия недорогих гипермаркетов.
Не думайте, что стремление Софии ко всему «современному» и «новому» явление последних двадцати лет. Например, современный пригород начал строить в 1914 году на землях села Обеля. В нем в основном работают рабочие с близлежащих фабрик, а затем Институт социального страхования решил построить несколько больших блоков - «современные» жилища рабочих. Сегодня, однако, только его имя современно. Если мы объективны, это, вероятно, его старое имя - сельский пригород Обеля.
Одной из особенностей взаимодействия городов и людей является то, что места постепенно занимают лица их жителей. И наоборот. В случае некоторых районов в Софии сходство довольно буквально. Например, Малашевцы и Гевгелиус обязаны своими именами местам в Македонии, откуда пришли их первые поселенцы. «Восход» был создан последователями Белого Братства в 1920-х годах, чьи убеждения - солнце и свет - важные духовные символы.
«Лагера», «Стрелбище», «Редута», «Полигона» - это также целая группа кварталов, которые взяли свои названия из военной риторики. Лагерь был назван потому, что он простирался к северо-западу от лагеря, который был построен в конце 19-го века. «Стрелбище» было построено на территориях 1-го и 6-го пехотных полков после войн. Редута когда-то был холмом, служившим военной крепостью, и во время Второй мировой войны под его окрестностями был построен огромный бункер. Одно из предположений о происхождении имени Банисоры заключается в том, что оно происходит из битвы, что означает укрепленное место или угол защиты. На самом деле, ополченцы, названия столичных кварталов не совсем свободны от логики. Со всем плевание плитки Облицованные фасады и грязь в местах Софии действительно напоминают поле битвы или послевоенный пейзаж.
Социалистический Креатив
Из названий люлинских городских спален (построенных в 1970-х годах), Дружбы (70-х годов) и Младоста (60-х годов) началась социальная меланхолия. Недостаточно того, что громоздкие панельные блоки достаточно громко выделяются посреди моря деловых зданий, торговых центров, кинотеатров, пабов, магазинов, которые затопляют свои помещения, но их названия звучат как изношенные лозунги, чтобы пошутить над диспетчерами такси («Второй« Младост? »,« Последняя «Надежда»?).
В качестве основного вопросника есть также зона B 5 (неясно, кто съел первые четыре зоны и почему он покинул зону B18 и зону B19). Он был задуман в 80-х годах как элитный район для размещения художественной и творческой интеллигенции того времени, но амбиции социалистических властей по обновлению городского пространства с красивыми тротуарами, тротуарами и декоративными элементами остаются лишь извилистыми гигантскими 20-этажными квартирами. Однако гордостью социалистического существа является «Студенческий град», который на момент своего открытия в 1975 году носил название «Христо Ботев». Спроектированный как комплекс, который объединяет здания средней школы, студенческие общежития, спортивные залы, крытые бассейны и места для культурного и развлекательного отдыха, сегодня этот район является учеником только в кавычках согласно определению бывшего министра образования Даниэля Вальчева. Имея 37 пабов, 11 диско-клубов, 8 ночных баров (более двух лет назад) и больше киосков с сигаретами и алкоголем, дюн и пицц на душу населения, чем во всей Софии, более подходящим названием будет Город грехов («Город грехов») например.
«Деревня оказалась в городе»
Упсурт правы. «Деревня оказалась в городе». София выросла, питаясь территориями окрестных деревень или непосредственно вовлекая их. К радости противников драматических споров «Столица против провинции» София является провинцией в самом ее сердце. Одним из старейших сел на его территории является район Слатина, который считается одним из старейших поселений в стране. Он сохранил свое старое славянское имя по сей день. И одна из верований заключается в том, что когда-то из-за его расположения это было священное место для культа Великой Матери. Тысячи лет спустя холмы Слатины стали эскалаторами, поднимаясь на других поклонников, поклонников Сердика Молл и его райских модных садов. Соседняя деревня Слатина, Подуяне, соперничает с ней в древние времена, и для ее странного названия это должно быть своеобразное коммунистическое определение расстояния, недалеко от Софии. «Илиянци» получил название Свято-Ильинского монастыря, который был основан в XIV веке.
В окне различий между нынешним видом окрестностей и их аристократическим происхождением Филипповцы заслуживают почетного места. Считается, что он получил свое имя во время крестовых походов человеком по имени Филипп. И если нынешние жители района выживают на грани страданий, его бывшие жители считались привилегированными и практиковали престижное для средневековья занятие - разведение охотничьих соколов.
Точно так же мифическая фигура Орландо, вероятно, ответственна за название Орландовского района. Одна из популярных историй заключается в том, что после Освобождения в деревне проживало около 130 человек, и все они работали с фермером Орландо. Некоторые историки, однако, ищут более возвышенные объяснения - например, происходящие от слова орел и латинского происхождения. На самом деле, недолгое время район назывался «Райна Княгиня», но Орландо не приняли его. Однако для современных жителей Софии (неприятный, но факт) символом территории являются софийские кладбища.
Название Княжевского района также имеет дворянское происхождение. Когда это была еще деревня (известная тем, что снабжала всю Софию молоком и мясом), это было любимое место для прогулок князя Александра Батенберга и, естественно, было переименовано в его честь. «Надежда», которая возникает и развивается как типичный рабочий пригород (это отдельный квартал в 1938 году), также носит гордое царское имя - младшую сестру царя Бориса III княгиня Надежда. Однако для всего, что не относится к местному населению, Надежда остается терракотовым инкогнито, и поскольку старые картографы отмечали неизвестные территории в прошлом, здесь мы можем просто написать: «Будь драконами». («Драконы здесь»).
Софийские кварталы Драгалевци, Бояна, Симеоново, которые бум рынка недвижимости сформировал как ось родного округа Оранж, являются одними из немногих районов, которым принадлежат их имена. Это случай Бояны - считается, что название происходит от бояна, что означает боярин, великий человек. Когда-то поселок был загородной резиденцией севастократора Калояна, а сегодня здесь живет президент, премьер-министр и председатель Национального собрания Болгарии. Имя Драгалевци, согласно некоторым источникам, означает сильных, смелых и хороших солдат.
София не здоровается с зелеными
Значительная группа названий соседей напоминает нам ностальгически о времени, когда София была намного более зеленой и безопасной для легких жителей. Тогда «Долина Малинова» была фактически долиной, а не пространством, усеянным зазубренными структурами. А «Луга монастыря» на самом деле были лугами, примыкающими к Драгалевскому монастырю с богатыми подземными водами, а не настоящим памятником кризиса с полупустыми грязными в грязи новыми блоками, с которых можно прыгнуть с балкона на балкон.
Деревни, яблоневые сады, луга и ивы дали название окрестностям Красной Поляны в 1930-х годах. Раньше его называли «бульварный луг», поскольку владельцем большей части окрестных земель был Айсе Ризабего, которого все называли хулиганом. Старому лавру обязано и название Красно-село. Городская легенда гласит, что он был изобретен самим Иваном Вазовым, который был вдохновлен красивыми садами и зеленью, в которую превратилась территория. Ранее он был известен просто как «Новая Бояна», так как возник на окраине села Бояна.
В эту группу кварталов, которые кажутся больными, показывая ошибки роста Софии, мы можем добавить «Лозенец» и «Разсадника». Первым к началу двадцатого века был красивый склон холма, покрытый вишневыми садами, дубовыми рощами и зелеными лугами. Его старое имя - Corbuaglar, что означает виноград в лесу. Софисты любили выходить туда по выходным, а охотничьи клубы охотились на кроликов. После 1921 года территория начала заселяться македонскими беженцами, но до 1944 года Лозенец сумел сохранить вид прекрасного дачного района. Тогда вы знаете, как заканчивается фильм. Следите за нитью иронии, становится еще веселее. «Питомник» получил название лесного питомника, который муниципальные власти создали в начале 20-го века, до железнодорожной линии для Кюстендила с идеей остановить расширение города в этом направлении. Однако после войн они вынуждены были отделить часть его земли и передать ее беженцам из Велеса и Прилепа и бедным крестьянам из Транско.
Названия «Дарвеница» и «Обелия» появились по принципу плода. В сельский период "Дарвеница" была также известна как Древесное дровяное дерево или Деревянный духовой, что означает деревню из дерева, и это является буквальным следствием того факта, что все в деревне было абсолютно жестким от дерева. Предполагается, что Обелия происходит от слов «галька» (лес, окруженный очищенными шестами) и знака (ветвление, небольшой лес).
Культ местам
Вместе с садами, холмами и рощами Софии, есть также несколько символических зданий, память о которых сохранилась только в названиях оставленных позади районов. Здесь находится «Хладильника» (названный в честь холодильных камер, построенных на объездной кольцевой железной дороге), Факультет (называемый Птицефабрикой Агрономического факультета, построенный около 1922 года), Захарна Фабрика (названный в честь построенного в 1898 году). сахарный завод), Дианабад (принято название одноименной бани, созданной в 1931 году), «Мотописта» (построена на территории горы Витоша, которая на сегодняшний день практически уничтожена частной собственностью), также «Ипподром» берет свое название от Софийского ипподрома, построенного на нас oyavane короля Фердинанда).
Однако, если мы остаемся верными принципу присвоения названий районам популярных и адекватных для нашего времени общественных пространств, мы можем провести черту между всеми текущими и будущими торговыми центрами, а также распределить и позвонить по районам в соответствии с их ближайшим торговым центром. Например, «Хладильника» можно назвать «Рай», который является рабочим названием еще построенного мегамолла на его территории. Вы можете отправить свои предложения в группу Facebook «Мы не хотим велосипеды, парки и зеленые зоны, но торговые центры» ,
Спа и велнес
Есть также ряд районов, которые славятся своими курортами или местами для отдыха и релаксации, и именно здесь их названия. Например, существует множество легенд о происхождении названия овча купел. Одним из них является то, что после сильного землетрясения в 1858 году в этом районе возник источник целебной минеральной воды. В то время это место было болотистым, там были пастбища, где из воды поднимались облака пара, и пастухи, которые держали свои стада вокруг, впервые заметили, что состояние больных животных значительно улучшилось после питья из родников. Некоторые даже были вылечены, и название Овча Купел возникло. Вскоре после этого примитивный бассейн начал заражать больных людей, и так до 1930-х годов, когда "курорт" начал строить.
Минеральные источники Горна Баня являются причиной заселения там поселения в XVIII веке, а также логично и для его названия. Но тогда она называлась «Юкарская баня», и только в 1927 году на месте старых турецких бань были построены современные минеральные ванны. В некоторых исторических источниках предполагается, что соседство Банишора также имеет элемент SPA в своем названии. Он образовался в 20-х годах 20-го века на территории старого района Банишор, и название, вероятно, означает медленно текущую воду или ванну с медленно текущим источником. Чудо, что жители этих кварталов еще не осознали, какой огромный маркетинговый эффект они могут оказать для них, добавив к своим именам укус «SPA и Wellness».
* Для материала используются следующие книги:
- "София, как это было 1878-1943" Светлина Кираджиева
- «София сквозь века» Анны Монежиковой
- «Из Средца в Софию» Георгий Тахов
- "София 120 лет столице" в Болгарской академии наук
Если вы едете за границу на каникулы, обратите внимание, когда самолет крадется из аэропорта Софии и поднимается высоко в небе над городом, София не похожа на гигантский вопросник?
«Второй« Младост?
»,« Последняя «Надежда»?
