Не секрет, що багато пісень в XX столітті знаходили швидку популярність завдяки яскравим фільмам, в яких вони прозвучали. Але лише рідкісні викликали величезну любов, яка передавалася через покоління, ставали застільними, а значить, і справді народними. Одна з таких мелодій, створена Ісааком Дунаєвським на вірші Михайла Ісаковського і Михайла Вольпина, завоювала на початку 1950-го серця мільйонів. Тоді на екрани СРСР вийшов фільм Івана Пир'єва «Кубанські козаки».
Блискуча іскрами забутого людського щастя, повноти багатого життя, такого собі колективного російського едема, кіноказка Пир'єва стала вітаміном оптимізму, ковтком надії на іншу, незрівнянно кращу долю для мільйонів співвітчизників, які в злиднях і нестатки відновлювали країну після жахливої війни. У фільмі, позначеному за жанром як «музична комедія», прозвучало кілька пісень Дунаєвського на вірші Ісаковського в співавторстві з вольпіно: «Ой, цвіте калина», «Не за тими далекими морями», «Урожайна», «Артисти з народу». Всі вони були по-своєму гарні.
Але головною музичною темою фільму, його ліричної і частково сюжетної ниткою стала пісня «Яким ти був, таким залишився». Її виконували в різні роки і блискуча радянська оперна співачка Марія Максакова, і Кубанський козачий хор, і Софія Ротару, і Олена Ваєнга ... Та хто тільки не співав! Трьом джентльменам - творцям пісні вдалося торкнутися «жіночий серцевий нерв» (і при цьому «колективне несвідоме» всього нашого народу) так, що, коли її бадьоро співають за столом жінки, слідом підхоплюють всі - як загальну, «внегендерную».
При цьому встають перед очима кадри картини Івана Пир'єва, яку з азартом дивилися і переглядали кілька поколінь радянських людей. Всупереч уїдливою, принижують критиці «інтелектуалів», з кінця 1950-х просторікують про «жахливої сталінської брехні», «ходульні сюжеті», «грубому агітпропі» фільму.
Характерно, що вже в наші дні відомий режисер Сергій Соловйов побачив у стрічці «грандіозно правдиву енергетику імперії». А його колега Андрій Кончаловський зізнався: «Під час навчання ми з Андрієм Тарковським не виносили Пир'єва. А тепер без сліз не можу дивитися «Кубанських козаків».
Задуманий режисером як народний, фільм і став таким. Світлі відкриті обличчя, природний колективізм і патріотизм, взаємопідтримка, незлий гумор - люди бачили на екрані таке життя, про яку мріяли, і таких героїв, якими хотіли бути самі. Це була не агітка, але наближення до таємному ідеалу національної душі, своєрідна «терапія мрії».
Цитати з фільму увійшли в життя: «Шкода, шо вусів у тебе немає. А жіноча стать вуса любить »,« Говорун ти, бачу, пропорційний, кажеш розкішно. Але в мозку твоєму того - навіть слухати тошно ».
Не можна не визнати, що значна частина довгограючого чарівності пир'євський кіношедеври побудована на особливій «сталінсько-державної» і при цьому глибинно-народної мелодиці, де голос героя не залишається один, а завжди підхоплюється дружним хором - жіночим, чоловічим, загальним. Здається, що в «Кубанських козаках» співають поля і річки, вставляють свої репліки навіть зерна на току, червоні перці і соковиті кавуни на ярмарку.
Майстерно побудований зоровий і пісенний «візит» до фільму створює несподівано місткий, прихований обсяг для подальшого майже водевільного сюжету. На початку картини, після панорам епічних кубанських просторів, що колосяться стиглим житом, веселих комбайнерів і косарів, які співають хором про «урожай високий», виникають пронизливо ліричні пейзажі прибраних полів, на тлі яких козачки спиваються старовинну козацьку пісню «Ах, ти моє поле». В оригіналі пісні, між іншим, є слова, до яких у фільмі зі зрозумілих причин справа не дійшла: «Як служив щось я все царем-батюшкою / Як рубав і колов ворогів батьківщини».
Ну а потім на возі-бідарке в хід кінооповіді вривається головна героїня - голова передового колгоспу «Заповіти Ілліча» Галина Пересветова, яку зіграла дружина Івана Пир'єва, зірка радянського екрану Марина Ладиніна. Чи не затримується з появою верхи на коні і головний герой - знатний колгоспний голова Гордій Ворон (актор Сергій Лук'янов). Після їхньої розмови глядачам, в принципі, вже все зрозуміло: і що голови люблять один одного, і чим - після взаємного нерозуміння і пікіровок - закінчиться ця історія. Але наскільки просто і в той же час тонко, ніжно викладається сюжет в тій самій пісні, яку виводить потім Галина, проїжджаючи над річкою! Тут проявляються і трагічна глибина козацької історії, і важка пам'ять про недавню війну, і відкритість російської душі, і надія на просте людське щастя.
Кілька разів мелодія рефреном спливає в закадрового музиці, тобто пісня, по суті, пронизує весь фільм, міцно врізаючись в пам'ять і душу глядача.
Картина за сценарієм Миколи Погодіна з попередньою назвою «Веселий ярмарок», без перебільшення, стала подією для всієї країни. Іван Пир'єв отримав за неї в 1951 році свою шосту і останню Сталінську премію. Актриса Клара Лучко, що грала у фільмі колгоспницю, героя праці Дашу, яка закохалася в хлопця з «конкуруючого» колгоспу, знайшла на зйомках справжню любов і чоловіка - Сергія Лук'янова. Того самого «козака лихого». Цікаво, що, будучи родом із запорізьких козачок, Лучко, за власним зізнанням, стала - «повторно» - козачкою кубанської. Адже колись основу Кубанського козачого війська склали саме запорізькі (чорноморські) козаки, переселені Катериною II.
На всю країну прославився радгосп-мільйонер «Кубань», де знімався фільм. У ньому, звичайно ж, не було того достатку і достатку, яке придумав сценарист. Багато хто з місцевих жителів, що знімалися в масовках, вперше побачили такі «ярмаркові товари», як велосипеди, радіоприймачі, повітряні кульки. Та й ярмарків в ті роки на Кубані не влаштовувалося. Пересвєтова-Ладиніної після прем'єри фільму почали приходити на «Мосфільм» листи з проханням взяти в чудовий колгосп і обіцянками «дуже добре працювати».
Однак яскрава фантазія не була брехнею. Творці фільму аж ніяк не прагнули до свідомої «лакування дійсності», в чому звинуватив їх в свій час Микита Хрущов. До речі, після його нападок «сталінський» фільм на довгі роки виявився на полиці Держфільмофонду. До тих пір, поки (вже в брежнєвську епоху) його звідти не витягли і, вичистивши «прикмети культу особи", не запустили в 1968-му в повторний прокат. І знову в кінотеатри повалили натовпу людей!
З нашої кінематографічної середовища в останні роки чулися обіцянки зняти продовження «Кубанських козаків» - на тих же благословенних землях в Краснодарському краї. Що ж, співвітчизникам і сьогодні явно не завадять розраду, моральна терапія, образ загального щастя. Адже ключова рядок пісні «Яким ти був, таким залишився» безпосередньо може бути адресована російському народу. А він і доріг нам такий.
http://portal-kultura.ru/svoy/articles/istoriya-odnoy-pesni/75497-no-ty-i-dorog-mne-takoy/
Яким ти був, таким залишився ...