Якою мовою говорять в Аргентині офіційно, а які мови використовуються для неофіційного спілкування

  1. нащадки конкістадорів
  2. З усього світу
  3. Інші цікаві, рідкісні та зникаючі діалекти

Зміст:

  1. нащадки конкістадорів
  2. З усього світу
  3. Інші цікаві, рідкісні та зникаючі діалекти

Республіка Аргентина - одна з найбільших країн Латинської Америки, друга за площею після Бразилії. Населення республіки становить 42 млн чоловік. На яких же діалектах і говірками вони спілкуються між собою?

нащадки конкістадорів

Більшість місцевих жителів - нащадки безстрашних іспанських мореплавців і шалених конкістадорів, що пустилися в 16 столітті на освоєння Латинської Америки. Тому офіційна мова в Аргентині - іспанська. Однак це не класичний іспанська, а своєрідний місцевий діалект, який формувався довгими століттями і ввібрав безліч запозичень з індіанських мов, а також французької та італійської. Розмовляють на «аргентинському» 33 млн чоловік.

Здавалося б, тепер не повинно залишитися питань, який державна мова в Аргентині, проте, це не так. Або не зовсім не так.

Або не зовсім не так

З усього світу

У 18-19 століттях цей край заполонили іммігранти не тільки з Іспанії, але і інших країн Старого Світу. Тому в латиноамериканській республіці надзвичайно широко, нехай і не на державному рівні, використовуються і інші європейські прислівники.

Італійський - ось яка мова в Аргентині другий за популярністю після іспанського. Їм бездоганно володіють 1,5 млн чоловік. Німецьким володіють від 400 до 500 тис. Жителів, за іншими даними - до 2 млн. Німецькі іммігранти створили власний діалект - «бельграндойч» - мікс німецької та іспанської.

Серед неєвропейських діалектів першість тримає сирійський арабський. На ньому спілкуються приблизно 1 млн осіб - вихідці з Палестини, Лівану, Ізраїлю. Широко поширений кечуа - в минулому офіційне наріччя імперії інків. Кечуа володіють приблизно 800 тис. Чоловік - нащадків індіанців. Саме кечуа подарувало світу слово «пончо».

Якою мовою говорять в Аргентині вихідці з Росії? Правильно, російською. У країні проживає від 300 до 400 тис. Росіян - в основному, це нащадки монархістів і білоемігрантом. На рівні щоденного спілкування російською володіють приблизно 100 тис. У Буенос-Айресі існує російське кладовище, а в Патагонії є великі громади старообрядців. Найвідоміший російський «аргентинець» - Мігель (Михайло) Краснов, найближчий сподвижник одіозного Піночета.

А ви знаєте, яке слово в російській мові найдовше ?

Інші цікаві, рідкісні та зникаючі діалекти

Вражаюча лінгвістичне розмаїття республіки здається воістину невичерпним. Серед дивовижних говірок:

  1. Валлійська. На ньому спілкуються іммігранти з британського Уельсу. Їх колонія в Патагонії в провінції Чубут налічує 200 тис. Чоловік. З собою валлійці привезли і популяризували на новій Батьківщині спортивну гру регбі.
  2. Крім російської, поширені інші слов'янські мови - українська, болгарська, сербська, польська. Кажуть тут і на румунському, угорському, вірменською, каталонською, китайською.
  3. На португальському спілкуються в районах, що межують з Бразилією.
  4. З огляду на жорстокої колоніальної політики, багато споконвічні індіанські прислівники стрімко зникають або вимерли. На Кайва кажуть 512 чол., На Вілела - 20, на пуельче - 5-6 чол. Назавжди зникли чані і абіпон.

Як не дивно, до рідкісним прислівники республіки можна віднести англійську. Хоча в багатьох інших країнах навіть поверхове знання англійської може вельми полегшити життя туристу, до Аргентини це не відноситься, оскільки тут їм володіють лічені одиниці. Тому, вирушаючи в поїздку в цю чудову латиноамериканську країну, бажано вивчити іспанську або прихопити розмовник. Або спробувати спілкуватися на будь-якому з перерахованих вище мов, включаючи і російську.

А ви замислювалися, яке місце займають іноземні мови в сучасному суспільстві ?

На яких же діалектах і говірками вони спілкуються між собою?
Якою мовою говорять в Аргентині вихідці з Росії?
Навигация сайта
Новости
Смешанная экономика это
СМЕШАННАЯ ЭКОНОМИКА — (mixed economy) Экономика, в которой сосуществуют государственные и частные предприятия. Некоторые виды экономической деятельности осуществляются индивидами или фирмами, принимающими

Социальная политика государства
Государственная политика охватывает принципиально главные направления в развитии общества. Вместе с этим решаются стоящие перед различными отраслями общественной жизни конкретные задачи. В связи с этим

Антиинфляционная политика государства
Инфляция проявляется в непрерывном обшем повышении цен, падает реальная ценность личных сбережений, хранящихся в виде наличных денег или на счетах. Рост цен неумолимо сокращает мае- су товаров, которую

Экономика для чайников
Жанр: Экономика В этой книге вы найдете описание самых важных экономических теорий, гипотез и открытий, но без огромного количества малопонятных деталей, устаревших примеров или сложных математических

Система учета клиентов
Клиент любого салона красоты, клиники, магазина, ресторана, любой компании знает, что развитие технологий, информационная прозрачность и рост возможностей программного обеспечения сделали простым и легким

Аренда залов в Черкассах
Иногда, обращая внимания на красивые фото, сделанные другими авторами, на фоне какого-нибудь необычайно красивого места, мы невольно задаемся вопросом « Где же они находят такие места, с удачным

Снять Помещения свободного назначения
Я попытался обобщить свой опыт в пейзажной съёмке и дать наиболее важные советы начинающим фотографам. Надеюсь, мои советы помогут вам научиться снимать очень красивый, запоминающийся пейзаж. Пейзажная

Облачная crm
Разработчик систем автоматизации анонсировал выход на рынок нового продукта – комплексной программы поддержки маркетинга и продаж в режиме реального времени Forward RTM (Real Time Marketing). По сути,

Партнер онлайн личный кабинет
Весьма примечательна роль росте производительности управленческих и производственных процессов системы Forward eShop. Данная система предлагает пользователям очень удобный партнер онлайн личный кабинет,

Мебельные молдинги
Плинтуса, напольные и потолочные, в оформлении нашего жилья имеют значение не меньшее, чем отделка и аксессуары для красивого платья. Ошиблись, неправильно подобрали – и вещь не смотрится, какой дорогой

Реклама
Панель управления
Информация