Анатолій Корнельевіч Виноградов

Таруса. 9 березня 2013 року

Без сім'ї Виноградових культурне життя Таруси набагато б збідніла. Про відомого письменника Анатолія Корнельевіче Виноградові згадує його донька Надія Анатоліївна, почесний академік Російської академії мистецтв, відомий історик мистецтва, тонкий знавець країн Далекого Сходу, автор понад двадцяти книг.

Надія Анатоліївна народилася, росла і вчилася в Тарусі, яка присутня в її московському будинку в рідних Тарусские пейзажах - чудесних акварелях і пастелях Василя Олексійовича Ватагіна, «доброго генія нашої сім'ї», як про нього відгукується Надія Анатоліївна. Прекрасний пастельний портрет молодого Анатолія Корнельевіча, також виконаний Ватагіна і ніколи не публікувався. І з особливим трепетом написаний портрет сестри письменника - співачки Ніни Корнельевни за роялем. Дочка Надії Анатоліївни - Тетяна Володимирівна Товста - пішла по стопах матері: вона фахівець з давньоруського мистецтва, недарма в давньоруському храмі її хрестив Костянтин Георгійович Паустовський.

Батько мій, письменник Анатолій Корнельевіч Виноградов, належав до плеяди тих цілеспрямованих, щирих і активних інтелігентів, які так багато зробили для відродження нашої вітчизняної культури XX століття.

Життя його не була легкою. Насичена невтомною працею, майже безперервним подоланням перешкод, вона протікала бурхливо й напружено. Анатолія Корнельевіча Виноградова більше знають як письменника, автора історичних романів «Три кольори часу», «Засудження Паганіні», «Стендаль і його час».

style = "display: inline-block; width: 240px; height: 400px"
data-ad-client = "111-4472270966127159"
data-ad-slot = "1061076221">

Менш відомий він як вчений-дослідник, літературознавець, перекладач, збирач, організатор бібліотечної справи Рум'ян-цевской, а згодом і Ленінської бібліотеки. Зовсім не відомий він широкій публіці як бібліофіл, один із засновників Російського товариства друзів книги (РОДК), як дипломат і навіть льотчик. Хоча в своїй письменницькій і наукової діяльності він стикався з багатьма відомими і навіть знаменитими людьми, такими, як Анатолій Васильович Луначарський, Ігор Еммануїл-Лович Грабар та Олексій Максимович Горький, з яким вів постійне листування. Саме Горький писав передмови до його книг.

Про життя Анатолія Корнельевіча існує досить мало публікацій. До них можна віднести лише вступні статті до «Вибраних творів», що з'явилися в 1960-х - 1987 роках, статтю письменника Євграфа Кончина «Уповноважений вживати всіх заходів» в «Альманасі бібліофіла» (1980), його ж книгу «Емісари вісімнадцятого року» ( 1981) і статтю Абрама Ірліна «Маловідомі сторінки життя і творчості Анатолія Виноградова» в збірнику «Невський бібліофіл» (1997). У своїй статті Ірлін призводить дуже точне висловлювання Віктора Шкловського про мого батька: «А. К. Виноградов мав дуже важку літературну життя. Він - письменник недооцінений, його доведеться розкопувати і відновлювати ». Я теж далеко не достатньо знала свого батька, оскільки доля роз'єднала нас, коли я була ще дитиною. Однак все те, що було пов'язано з ним в мої дитячі роки, яскраво запам'яталося в пам'яті.

Для того щоб дати більше уявлення про творчу особистість батька, почну з його біографії, відомої мені як за літературними джерелами, так і з розповідей моїх близьких - мами, бабусі, сестри батька - моєї тітки.

Анатолій Корнельевіч народився 9 квітня 1888 року в селі Полотняний завод Калузької губернії, яке належало сімейству Гончарових (не дивно, що хрещеною матір'ю новонародженої стала Катерина Дмитрівна Гончарова, племінниця Наталії Миколаївни Пушкіної).

І батько, і мати його були вчителями. Батько викладав математику, мати - російську мову і літературу. Незабаром після народження сина сім'я переїхала в Тарусу, де ними був збудований будинок, посаджений гарний сад і заведено господарство. Коли сім'я Виноградових перебралася до Москви, Таруса продовжувала залишатися рідною домівкою, куди все з'їжджалися влітку.

Корнелій Микитович (так звали діда) став викладати в різних московських навчальних закладах і в перші радянські роки організував в Тарусі «дорослу школу», яка зіграла чималу роль в освіті Тарусского повіту; згодом він був удостоєний звання «Заслужений учитель УРСР». Надія Миколаївна, уроджена Гумілевського (так звали мою бабку), відкрила власну школу - маленький будиночок поруч з теперішнім Музеєм образотворчих мистецтв ім. А. С. Пушкіна (цей будинок з іменною табличкою існував і тоді, коли я стала зовсім дорослою).

Незабаром народилася в родині Виноградових і дочка - Ніна, красива, відважна дівчинка, майбутня співачка з прекрасним контральто.

Почалася московська життя. Анатолій був прийнятий в Московську класичну гімназію, яку закінчив в 1906 році. Уже в гімназичні роки проявилися його літературні способності.Он почав писати вірші і робити переклади. Особливо подобався йому Міцкевич. Надія Миколаївна була полькою, і Анатолій рано вивчив польську мову. Але і іншими європейськими мовами він опановував легко і швидко.

Після закінчення гімназії батько мій вступив на фізико-математичний факультет Московського університету. Однак через два роки зрозумів, що помилився, і перейшов на історико-філологічний факультет, який закінчив в 1912 році з дипломом першого ступеня. Ще студентом він почав безкоштовно співпрацювати в Румянцев-ському музеї (в тому чудовому будинку, збудованому Баженова, яке зараз в такому запущеному вигляді підноситься над Мохової вулицею).

Після закінчення університету його зарахували туди ж на посаду помічника бібліотекаря. Тоді він і гадки не мав, що невдовзі стане директором цього музею. Ще зі студентських років батько був членом «Товариства вільної естетики», що поєднував прихильників нового мистецтва. Тут він зав'язав знайомства і подружився з поетом Еллісом, сестрами Тургенєвими, поетом, а згодом священиком Сергієм Соловйовим. Коло його літературних інтересів привів його в 1909 році в Ясну Поляну, де він тричі розмовляв з Львом Миколайовичем Толстим. Про ці зустрічі він потім написав у передмові до книги «Шейх Мансур».

У 1913 році його посилають в наукове відрядження до Італії, Франції та Австрії, де він захоплено працює в архівах. Захопленість творчістю Стендаля і Байрона визначила його подальшу творчу долю і яскраво відбилася в написаних ним згодом книгах. Наукові плани батька порушила Перша світова війна. У 1915 році його призвали в діючу армію, і він два роки прослужив санітаром у Другій кавалерійської дивізії. Лише в 1917 році, отримавши важку контузію (і георгіївські відмінності за хоробрість), був демобілізований і повернувся в Румянцев-ський музей, де став працювати вченим секретарем.

Почалася нова смуга його життя вже при радянській владі. Батько попутно зі своєю роботою був призначений заступником завідувача бібліотечним відділом Наркомосу. Тепер уже жодна бібліотечна захід не обходився без його участі. Він працює також і як член Комісії при Моссовете з охорони пам'яток старовини і художніх скарбів. Величезна і дуже важка робота велася їм з порятунку і прийому покинутих садибних бібліотек. «Анатолій Корнельевіч, - писав уже пізніше, в 1924 році, П. П. Малиновський (народний комісар майна республіки), - був першим з дуже небагатьох в той час інтелігентів, які прийшли добровільно на допомогу радянської влади. Він надав неоціненні послуги як по збереженню Румянцевського музею, так і з охорони взагалі московських культурних цінностей, захоплюючи своїм прикладом товаришів по спеціальності ».

З кинутих старих садиб батько на конях і возах вивозив книги, картини і гравюри, рятуючи їх від розкрадання. Кожна з книг і картин, поповнювати Румянцевский музей, ретельно враховувалася їм і фіксувалася. Часом він і супроводжуючі його вчені знаходили бібліотеки вже розграбованими. Так, наприклад, було в садибі Корсакова в селі Тарусово. Довелося зібрати селянську сходку, де батько пояснив селянам значення для народу культурних цінностей і звернувся до них з полум'яним закликом допомогти культурі країни. Цей заклик надав свою дію, і розкрадені книги були повернуті.

У 1918 році, після підписання Брестського договору, батьку як члену Колегії Народного комісаріату майна республіки доручили роботу з порятунку культурних цінностей від домагань кайзерівської Німеччини. А наприкінці 1920 року направили в якості експерта в Ригу для участі в мирних переговорах з Польщею. До складу делегації входили також академік С. Ф. Ольденбург, художник і мистецтвознавець І.Е. Грабар. Разом і порізно вони написали ряд статей, опублікованих в ризькій газеті «Новий шлях». У їх числі була і стаття, присвячена долі щоденника Пушкіна, який став надбанням Румянцевського музею.

Після повернення з Риги в 1921 році батька призначають директором Румянцевской бібліотеки, яка виділяється з музею і згодом перейменованої в Бібліотеку ім. В.І. Леніна. В особистій долі батька також відбуваються зміни. У 1919 році він одружується на моїй матері - Олені Всеволодівні Козлової, молодій співробітниці Румянцевской бібліотеки. У 1921 році у них народився син Юрій (19-річним юнаком він загинув на фронті в 1943 році), а в 1923 році в Тарусі влітку народилася і я. Часи були суворі, і мама несла мене з пологового будинку в простій білизняний кошику з ручкою. Тоді і відбулося моє перше знайомство з братом, який вийшов назустріч і запитав: «Алічка, що несеш, невже сестричку?» Це перше побачення поклало початок нашої довгої і великій дружбі з братом, моїм лицарем, захисником і покровителем.

Настала пора розповісти і про Тарусі, де я народилася і виросла, якої зобов'язана своїми дитячими враженнями, назавжди врізалися в пам'ять. Зараз всі захоплюються Тарусой, але в ті далекі часи вона була набагато затишніше.

Містечко це, розташований на високому березі Оки, був тихим, дуже цільним, і від нього, як і від багатьох російських провінційних міст, віяло миром і спокоєм. Батько пристрасно любив Тарусу, любив свою батьківщину і сумував за нього, навіть живучи в Італії.

У Тарусі, волею доль, жило багато людей високої культури. Батько дружив з Мариною і Анастасія Цветаєва, сім'єю Некрасових (колишніх інспекторів московських гімназій), лікарями Добротвірська, і особливо з Василем Олексійовичем Ватагіна, добрим генієм нашої сім'ї, талановитим художником і скульптором-анімалістом. По сусідству з нами щоліта жив і пейзажист Кримов. Бували в будинку Бальмонт, Олексій Толстой, сестри Крандіевской ...

Наш Тарусскій будинок був одним з центрів культурного життя міста. Це було просторе дерев'яне будова з мезоніном і густим садом. Він і зараз стоїть на високому березі Оки навпаки Воскресенської гори, над вічно дзюркотливим джерелом (моя тітка Ніна Корнельевна продала його після смерті батька письменнику Н. Богданову). Але все ж кілька років тому Тарусские влада відкрила на ньому меморіальну дошку в пам'ять про мого батька.

Зараз будинок виглядає облізлим і сумним з безглуздою керамічної прибудовою. А тоді - в моєму дитинстві - він здавався мені, та й справді був, напевно, дивно красивим. Недарма Ватагин так часто писав його. Будинок весь був наповнений життям. У великій кімнаті стояло піаніно, на якому грали і співали і Ніна Корнельевна, і приходили до неї молоді подруги. Над столом, вкритим перським килимом, висіла старовинна гасова лампа з величезним скляним абажуром. На полицях по рублених стін були розставлені народні іграшки: смішні «дами і гусари», керамічні полив'яні куманці. Стеньг прикрашали прекрасні ватагінскіе картини, пейзажі та портрети батька і Ніни Корнельевни за роялем.

Але найпривабливішим місцем була піч, білена та розписана двоюрідною сестрою батька і тітки художницею і засновницею Тарусские вишивальної артілі Маргаритою Гу-Мілевський, - величезними синіми вазонами з яскравими декоративними квітами. За вікном стояли липи, а з вікон відкривався вид на далекий ліс Улай і білі будівлі садиби Полєнова. Гілки жасмину тулилися до вікон заскленій тераси, що виходить в сад, голубіла привезена Ватагіна з Персії ялина, і в глибині саду серед грушевих і яблуневих дерев стояли вулики з бджолами, яких на зиму закривали в утеплений сарай - бджоляник.

Надія Миколаївна, моя бабуся, була людиною далеко не пересічним. Вона організувала Тарусские бібліотеку і театр, де йшли як оперні, так і драматичні спектаклі. Пам'ятаю, як ставили «Снігуроньку» Островського, і Ніна Корнельевна співала арію Леля. Збереглася її чарівна фотографія, де вона сидить на дереві в постолах, косоворотці, з сопілкою в руках і в вінку з квітів на голові. Місцеві жителі з полюванням брали участь в цих спектаклях як в якості глядачів, так і акторів.

Батько приїжджав в Тарусу нема на все літо, так як завжди був дуже зайнятий. Кожен його приїзд був великим святом для нас, дітей. Ми часто зустрічали на пристані білий пароплав, який чомусь завжди, чи не допливаючи до місця, сідав на мілину. А коли він все-таки з'являвся, щастю не було меж. Батько привозив різні цікаві книги і часто читав нам вголос. Особливо любив він читати вірші і знав напам'ять багато. Він перший долучив нас до поезії і навчив розуміти Блоку і Маяковського. Крім читання, з його приїздом були пов'язані походи за грибами, прогулянки по чудовим Тарусские околицях і катання на човні. Особливо запам'яталися поїздки на Барановські мілини за кольоровою глиною, з якої потім все ліпили різні фігури.

У 1925 році батько захворів і пішов з директорської посади, зберігши за собою керівництво науковим відділом бібліотеки. З цього часу він повністю присвятив себе літературній діяльності. У 1928 році вийшла його книга «Меріме в листах до Соболевського», за яку йому дали Академічну премію і обрали членом Товариства любителів російської словесності. У цій праці, як про те писав академік Е, В. Тарле, «Виноградів не тільки виявив величезну ерудицію, не тільки прівлк найрізноманітніші матеріали, але з чудовою чуйністю, тонкістю і розумінням воскресив перед читачем цілу епоху культурної історії, перших двох третин XIX століття». До вийшла в 1931 році книзі «Три кольори часу» Горький сам взявся написати передмову, назвавши її «чудово цікавою книгою». З тих пір він уважно стежив за письменницькою діяльністю батька, підтримуючи його починання і даючи поради.

Я не можу в цьому короткому повідомленні перерахувати докладно всі роботи батька. Їх список занадто великий. Назву лише найголовніші. Це вийшли в 1936 році «Байрон» і «Засудження Паганіні», а також «Чорний консул» - книга, навіяна стендалевской роздумами про епоху Наполеона, «Повість про братів Тургенєвим» (1932), чудових людей пушкінської пори. Я прекрасно пам'ятаю, як вечорами серед друзів батько читав ще не надруковані глави з цієї книги і як ми, діти, затамувавши подих, слухали і захоплювалися, багато чого не вловлюючи, але усвідомлюючи значущість цього рукопису.

Приходили до хати різні письменники і художники. Пам'ятаю, як прийшов до нас в гості з великою палицею в руках Корній Іванович Чуковський, а ми сховали цю палицю, що викликало великий переполох. Пам'ятаю, як приходив талановитий імпровізатор Зубакин і читав миттєво створені ним вірші. Як я не була мала, але і мене тоді вражала їх музикальність. Запам'яталася тільки один рядок: «Ось мчить вершник, ось мчить щодуху, кривавим горлом сурмить трубач».

Далеко не всі, що писав Виноградов, викликало в ті часи схвалення преси. Його не тільки хвалили, але багато - і часом несправедливо - лаяли. Ранима і душевно дуже вразливий батько сприймав нападки на нього дуже болісно, ​​але вперто продовжував працювати. Понад п'ятдесят російських і зарубіжних книг вийшло за редакцією, з передмовами і коментарями Виноградова. У 1939 році за свою літературну діяльність він був нагороджений орденом Трудового Червоного Прапора.

У 30-і роки життя Анатолія Корнельевіча різко змінилася. Він розлучився з моєю матір'ю і одружився другим шлюбом, від якого у нього народилося двоє синів - Адріан, а пізніше вже на початку 40-х років - Клим. Батькові хотілося працювати, хотілося розширити своє поле діяльності, і він, продовжуючи залишатися письменником, як в старі роки, знову надів військову форму і став льотчиком-спостерігачем. Під час Великої Вітчизняної війни, незважаючи на вік, він здійснює вильоти в тил ворога, публікує військові кореспонденції. За свої льотні заслуги отримує звання - спершу майора, а потім підполковника і нагороджується орденом Червоної Зірки.

Однак до кінця війни загострилося важке захворювання, загибель старшого сина, відсутність літературних замовлень, сімейні негаразди, груба критика роману «Хроніка Малевінський» (М., 1941) привели батька до депресії, а потім і до самогубства в 1946 році.

Лише через багато років в літературному середовищі згадали про нього, перевидали його книги і оцінили творчість Анатолія Виноградова по заслугах.

Н.А. Виноградова