«БелПресса» розповідає про топонімічних легендах

  1. злодій скла Топонімічні легенди - це жанр усної народної прози. Легенди пояснюють походження назв...
  2. лави
  3. ворон

злодій скла

Топонімічні легенди - це жанр усної народної прози. Легенди пояснюють походження назв різних географічних об'єктів - сіл, річок, міст, вулиць. Причому топонімічні легенди підносяться як факти, що мали місце бути насправді.

Повернемося ж до Убле. Про неї ми вже розповідали . Річка ця була відома задовго до правління Петра Великого, і ім'я її, як ми знаємо, найімовірніше, означає «біла річка».

Ще одну річку в нашій області теж охрестив Петро I. Цього разу імператорові не пощастило під час переправи через Ворсклу.

Государ вирішив помилуватися чудовими красотами Бєлгородської землі через підзорну трубу. З труби випала лінза і попала прямо в річку. Петро знову засмутився і сказав «злодій скла (скла)». Місцеві жителі погодилися з ним - так і стали величати річку.

Згадується Ворскла ще в «Повісті временних літ», написаній на початку XII століття. Петро Великий народився в 1672 році.

«І піднялися зі своїх місць Володимир і Святополк і попрощалися, і пішли на половців ... В суботу вони досягли Хорола, і тут сани покидали. А в ту неділю пішли, коли хрест цілують. Прийшли на Псел і звідти перейшли і стали на Голті. Тут почекали воїнів, і звідти рушили на Ворсклу і там на інший день, в середу, хрест цілували і поклали всю надію свою на хрест, проливаючи рясні сльози ... »- писав чернець Нестор в« Повісті ... ».

Найімовірніше, Ворскла в перекладі теж означає «біла річка». За іншою версією Ворскла - прикордонна річка, що оберігала місцевих жителів від набігів.

За іншою версією Ворскла - прикордонна річка, що оберігала місцевих жителів від набігів

Річка Айдар.
Фото Наталії Козлової

Дар Божий

Ще одна героїня топонімічних легенд - Катерина II. Імператриця теж дала імена не одному десятку топонімів по всій країні.

«Ай, дар Божий!» - саме такі слова приписують Катерині II, яка вперше побачила річку Айдар.

Річка в давні часи і справді була широка, глибока і вся всіяна чудовими жовтими лататтям. Те, що на березі Айдара народилася така красива легенда, не дивно.

Варіантів походження назви річки Айдар безліч. Серед них Айдар як власна назва, від слова «гайда» - вперед, за назвою зачіски. За іншими версіями, Айдар в перекладі з татарської означає «місячна ріка».

лави

Село Лави знаходиться в Валуйському районі. За останнім переписом, тут живуть 253 людини. У книзі «Списки населених місць Російської імперії, складені і видаються Центральним статистичним комітетом Міністерства внутрішніх справ» 1859 значиться, що «за великим польові тракту від міста Валуйки на місто Старий Оскол» по ліву його сторону знаходиться село Лави, воно ж Пушкарне. За легендою, в Пушкарному у справах державної важливості бував Петро I - він приїхав перевірити, як в селі зберігаються гармати. Щоб переправитися через річку Оскіл, государю потрібна човен, але її в селі не було. Місцеві жителі не розгубилися. Швидко винесли з будинків лавки і зробили з них пліт. Тому Петро і прозвав село Лави.

Тому Петро і прозвав село Лави

Село Лави на мапі

ворон

Грайворон - один з найкрасивіших міст нашої області. З його ім'ям пов'язано кілька легенд. Але якщо вже ми сьогодні говоримо про государях, то згадаємо саме цю.

Відповідно до неї, Петро I став свідком того, як величезний ворон вихопив у когось (а може, і у самого государя) з рук чи дудочку, то чи якийсь інший музичний інструмент. Петро посміхнувся і сказав: «Грай, ворон».

Навіщо людям топонімічні легенди? Відповідь на це питання дав у своїй книзі для школярів і студентів «Дивовижна етимологія» Анатолій Пасхалов.

«... Прагнення [людей] якось пояснити незрозумілі назви часто призводило до появи найбезглуздіших етимологій і навіть цілих легенд, що підкріплюються посиланнями на справжні історичні події, - каже автор. - Зрозуміло, ці легенди не мають нічого спільного з дійсним походженням відповідних топонімів. Але вони важливі в іншому відношенні ... [вони] показують, як тісно народна етимологія пов'язана з усною народною творчістю - фольклором. Багато оповіді і легенди виникли подібним же чином - в результаті спроби етимологічного осмислення незрозумілих слів і назв ».

Іншими словами, люди просто вигадували красиві легенди, щоб пояснити собі і своїм дітям назва села чи річечки. Потім ці легенди передавали з покоління в покоління, і в них щиро хотіли вірити.

Навіщо людям топонімічні легенди?
Навигация сайта
Новости
Смешанная экономика это
СМЕШАННАЯ ЭКОНОМИКА — (mixed economy) Экономика, в которой сосуществуют государственные и частные предприятия. Некоторые виды экономической деятельности осуществляются индивидами или фирмами, принимающими

Социальная политика государства
Государственная политика охватывает принципиально главные направления в развитии общества. Вместе с этим решаются стоящие перед различными отраслями общественной жизни конкретные задачи. В связи с этим

Антиинфляционная политика государства
Инфляция проявляется в непрерывном обшем повышении цен, падает реальная ценность личных сбережений, хранящихся в виде наличных денег или на счетах. Рост цен неумолимо сокращает мае- су товаров, которую

Экономика для чайников
Жанр: Экономика В этой книге вы найдете описание самых важных экономических теорий, гипотез и открытий, но без огромного количества малопонятных деталей, устаревших примеров или сложных математических

Система учета клиентов
Клиент любого салона красоты, клиники, магазина, ресторана, любой компании знает, что развитие технологий, информационная прозрачность и рост возможностей программного обеспечения сделали простым и легким

Аренда залов в Черкассах
Иногда, обращая внимания на красивые фото, сделанные другими авторами, на фоне какого-нибудь необычайно красивого места, мы невольно задаемся вопросом « Где же они находят такие места, с удачным

Снять Помещения свободного назначения
Я попытался обобщить свой опыт в пейзажной съёмке и дать наиболее важные советы начинающим фотографам. Надеюсь, мои советы помогут вам научиться снимать очень красивый, запоминающийся пейзаж. Пейзажная

Облачная crm
Разработчик систем автоматизации анонсировал выход на рынок нового продукта – комплексной программы поддержки маркетинга и продаж в режиме реального времени Forward RTM (Real Time Marketing). По сути,

Партнер онлайн личный кабинет
Весьма примечательна роль росте производительности управленческих и производственных процессов системы Forward eShop. Данная система предлагает пользователям очень удобный партнер онлайн личный кабинет,

Мебельные молдинги
Плинтуса, напольные и потолочные, в оформлении нашего жилья имеют значение не меньшее, чем отделка и аксессуары для красивого платья. Ошиблись, неправильно подобрали – и вещь не смотрится, какой дорогой

Реклама
Панель управления
Информация