Чехов Антон Павлович

  1. Олексій Коновалов
  2. Олексій Коновалов, Ірина Казюлькіна
  3. Ал.К., І.К.

Сімдесяті-вісімдесяті роки XIX століття були вельми рясні на всякого роду гумористичні журнали Сімдесяті-вісімдесяті роки XIX століття були вельми рясні на всякого роду гумористичні журнали. У Петербурзі гуляла «Стрекоза», в Москві сверчал «Цвіркун» і торохтів «Будильник». На сторінках цих видань друкувалися фейлетони, пародії на все і вся, сценки, замальовки, водевілі. Вони так би і канули в Лету, якщо б серед цього сміття, в «Осколки», що не блиснуло ім'я Антоша Чехонте.
Правильніше - Че-хон-ті. Так прозвав батько Федір (Покровський), учитель Закону Божого, свого учня Антона Чехова. У провінційному Таганрозі, знаменитому колишньої торгової славою і загадковою смертю государ-імператора Олександра I, в сім'ї купця Павла Єгоровича Чехова народився третій син, наречений Антонієм. Всі шестеро дітей виховувалися в строгості, знавали і різки. Батько сімейства, бачачи процвітання місцевих греків, визначив було Антошу в грецьку школу, але рік потому, восьми років, його перевели в Таганрозький класичну гімназію з її природним недобором природних наук. А хлопчикові хотілося стати лікарем. А яка медицина без біології!
Він майже нічим не запам'ятався своїм однокласникам. Як і всі учні всіх часів і народів, Антон щось почитував, щось пописував, віддаючи перевагу віршам. Чи не цурався високий юнак і жанру епічного. У 1877-78 роках він пише «безбатченки» - п'єсу в чотирьох актах, з двадцятьма дійовими особами, об'ємом в 226 сторінок! Рухомий хлоп'ячим азартом, можна сказати - нахабством, Чехов намагається послати рукопис ... Марії Єрмолової для її бенефісу в Малому театрі. Неважко здогадатися, якою була відповідь (та й чи була вона?) Двічі другорічники.
Але прийшла біда - відчиняй ворота. Чехови розорилися. Мало того, що вони виявилися на порозі бідності, - насилу вибрався з кріпаків в купецькийпрошарок, вони впали в міщанське. У 1876 році сім'я переїжджає до Москви. Антон залишається в Таганрозі доучуватися і господарювати. А господарства-то було - кіт більше наплакав. Бог знає, чим жив він три роки до закінчення гімназії.
Ще в 1877 році Чехов відправляє під псевдонімом свої вірші. Редакція журналу «Будильник» відповідає: «Не будуть надруковані ... вірші Кропиви». Коли ж і де відбувся власне його дебют - не цілком ясно. Називають 1878 рік, коли в «Стрекози» вийшли вірші і сценка, підписані «Юний старець» - відоме прізвисько Антона. Але достовірно, що двадцять першого березня одна тисяча вісімсот вісімдесятого року на сторінках петербурзького тижневика «Стрекоза» було надруковано «Лист донського поміщика Степана Володимировича N. до вченого сусідові д-ру Фрідріху».
Чехов вже рік як був студентом медичного факультету Московського університету, на якому він успішно навчався, маючи за весь час лише одну трійку - з теоретичної хірургії. Дивно швидко молода людина пристосувався до московського життя і мови, позбувшись «таханрохскохо ховору». Приїхавши в стару столицю, Чехов говорив «стуло» замість «стілець», «мило» замість «мило», «він ховоріть», «вони пишуть». Але навіть в самих ранніх оповіданнях такі огріхи южнорусского діалекту зустрінеш рідко. А оповідань було безліч. Про це можна судити за кількістю псевдонімів (всього близько п'ятдесяти): Дядьку, Людина без селезінки, Антоша Чехонте ...
Забігаючи наперед, скажемо, що Чеховим написано п'ятсот оповідань з населенням у вісім тисяч персонажів. Забігли.
Його підписи до карикатур, сценки, фейлетони можна було порівняти з підписами до карикатур, сценками, фейлетонами тодішніх гумористів Н.Лейкіна, А.Подурова, А.Плещеева. Але ті залишилися в історії лише завдяки сусідству в часі з автором «Смерті чиновника», «Унтер Пришибеева», «Хамелеон».
При першій же поїздці в Санкт-Петербург в грудні 1885 Чехов знайомиться з Д.В.Грігоровічем і А. С. Суворін - першими людьми, які побачили в ньому «справжній талант». З видавцем пітерського «Нового часу» Суворіним Чехова пов'язували довгі і складні відносини. У газеті цього «доброго людського м'яса» письменник друкує свої розповіді; у видавництві випускає книги. До кінця вісімдесятих років Чеховим написано преізрядно: 1887 - збірники «У сутінках. Нариси й оповідання »,« Безневинні мови », п'єса« Іванов »(прем'єра в театрі Ф.Корша); 1888 - повість «Степ», книга «Оповідання».
Дивно, як поєднувався у Чехова працю літератора з працею лікаря. А доктором, що не знав втомилися, доктором, які брали в рік до тисячі, а часом і до трьох тисяч пацієнтів, доктором, що називав «медицину законною дружиною, а літературу - коханкою», Чехов був все життя. Зцілюючи інших, а це були в основному мужики та баби, сам він страждав від сухот, яка і звела його в кінці кінців в могилу.
І ось, хворий, вже обласканий читацької славою, нагороджений академічної Пушкінській премією, Чехов здійснює дивний, безглуздий, на думку багатьох, вчинок. У квітні 1890 він починає подорож до біса в зуби. На Сахалін. Лукавий тут невипадковий: на цьому острові була найстрашніша, найжорстокіша в Росії каторга. Три місяці в дорозі - залізницею, пароплавами, кіньми - туди. Три місяці невдячної роботи за опитуванням десяти тисяч (по сто з гаком людей в день!) Каторжан і поселенців - там. Три місяці повернення морем - Гонконг, Сінгапур, Коломбо, Константинополь, Одеса - звідти. Дев'ять місяців свого не надто довгого життя віддав Чехов для створення найбільшої книги - «Острів Сахалін». Під безпосереднім враженням від поїздки він написав оповідання «На засланні», «Гусєв», «Вбивство».
Після подорожі на Схід письменник неодноразово, разом з А.Суворіним, бував на Заході - в Європі. У записниках і особливо листах більше захоплених знаків оклику, ніж здивовані питальних: «Ах, друзі мої тунгуси, якби ви знали, як хороша Відень!» А це Венеція: «А вечір! Боже ти мій Господи! Увечері з незвички можна померти ».
Але довелося ще пожити. І послужити на користь Вітчизни. Для Росії Чеховим зроблено багато. Їм побудовані три сільські школи в Новоселах, Мелихове, Талеж і одна - в Криму. І які школи! Мимоволі захочеш стати педагогом, щоб жити в учительській квартирі з трьома-чотирма кімнатами в п'ять аршин заввишки і каміном. За «відмінне старанність і особливі праці» «потомствений дворянин Піклувальник Талежского сільського училища Серпуховського повіту Антон Чехов» був наданий «Царським орденом Святого Станіслава третього ступеня». Ні в особистих паперах, ні в офіційних документах немає ні слова про потомственном дворянстві Чехова.
Служіння Батьківщині проявлялося не лише на ниві народної освіти або при зборі коштів для голодуючих, або перепису населення. Це стало долею істориків і музейних працівників. Старіють стіни чеховських будинків, гинуть дерева меліховського саду. Але люди ще пам'ятають, що таке папір, як пахне друкарська фарба, і що з маленьких чорних завитків складаються слова. Особливо такі, як у Чехова. Вони звучать тихо, упівголоса, але чутні ясно і чітко - немов зі сцени античного амфітеатру. Проза Антона Павловича подібна до ковтка свіжого повітря, який грудкою в горлі постане часом при читанні «Ваньки», «Мужиків» або «Архієрея». Оповідання та повісті Чехова сценічні і драматичні і тому так легко переносяться на екран і сцену.
Театр, п'єси за обсягом займають не так багато місця, як повісті й оповідання, але, безумовно, рівні за значенням. Названа комедією «Чайка» мало не загинула на прем'єрі в Александрінкі (17 жовтня 1896 року) неодноразово, але потім розправила крила на завісі Московського художнього театру. «Три сестри» йшли і до сих пір йдуть по всьому світу, але Ольга, Ірина та Маша ніяк не доберуться до Москви, про яку вони так мріяли. Ця драма була призначена для «останньої сторінки життя», для дружини Антона Павловича актриси Ольги Кніппер. Для неї ж створений «Вишневий сад», остання комедія, над якою можна, але грішно сміятися, тому що вона - про кінець ...
Чехов знав, що його кінець неминучий. Він спокійно чекав наближення смерті. Далеко від Росії, на чужині, в маленькому німецькому курортному містечку доктор Чехов поставив останній свій діагноз: «Ich sterbe ...» - «Я вмираю ...»

Олексій Коновалов

Повне зібрання творів І ЛИСТІВ: У 30 т Повне зібрання творів І ЛИСТІВ: У 30 т .: Твори: В 18 т .; Листи: У 12 т. - М .: Наука, 1974-1983.

Повне зібрання творів І ЛИСТІВ: У 30 т .: Твори: В 18 т .; Листи: У 12 т. - 2-е изд., Стереотип. - М .: Наука, 2007-.

Зібрання творів: У 12 т Зібрання творів: У 12 т. / Упоряд. і заг. ред. М.Ерёміна; Худож. П.Пінкісевіч. - М .: Правда, 1985. - (Б-ка «Огонька»: Батьківщин. Класика).

ТВОРИ: У 4 т. / Упоряд. З.Паперний; Іл. С.Алімова. - М .: Правда, 1984.

ВИБРАНЕ: Оповідання, повісті, п'єси; Спогади письменників про Чехова. - М .: Ексмо-Пресс, 2001. - 639 с .: іл. - (рос. Класика).

ВИБРАНІ ТВОРИ / Вступ. ст. В.Коробова. - М .: ОЛМА-ПРЕСС, 2003. - 734 с .: іл. - (Б-ка школяра).

РОЗПОВІДІ І П'єса / Предисл. і коммент. В.Порудомінского; Худож. В.Галатенко. - М .: Астрель: АСТ, 2003. - 525 с .: іл. - (Всесвітня дет. Б-ка).

РОЗПОВІДІ; П'єса. - М .: АСТ: Олимп, 2002. - 638 с .: іл. - (Школа класики: Книга для учня і вчителя).

* * *

Ще за життя письменника його творчість була поділена на умовні етапи Ще за життя письменника його творчість була поділена на умовні етапи. «Ну ось, не було жодного періоду, а тепер відразу три», - іронізував Чехов.

- Антоша Чехонте -

Антрепренер під диваном: [Розповіді, театральні сценки, фейлетони]. - СПб .: Азбука-классика, 2007. - 282 с .: іл. - (Азбука-классика).

КІНСЬКА ПРІЗВИЩЕ: Розповіді і водевілі. - М .: Дет. лит., 2002. - 235 с .: іл. - (Шк. Б-ка).

НУ, ПУБЛІКА !: Вибране / Худож. А.Воробьyoв. - М .: Будинок, 1994. - 381 с .: іл.

ХАМЕЛЕОН: Розповіді / Худож. А.Дудін. - М .: Білий місто, 2002. - 47 с .: іл. - (Класика - дітям).

- Антон Павлович Чехов - - Антон Павлович Чехов -

У 1940-і роки, в далекій Америці, Володимир Набоков писав, наводячи слова Чехова: «Жоден письменник не створив настільки зворушливих, але без грана сентиментальності, персонажів, яких можна визначити однією цитатою з оповідання" На підводі ":" І незрозуміло, - думала вона, - навіщо красу, цю привітність, сумні милі очі Бог дає слабким, нещасним, марним людям, навіщо вони так подобаються "».

Будинок з мезоніном: Оповідання та повісті. - М .: Профиздат, 2005. - 414 с .: іл. - (Літ. Шедеври).

ДРАМА НА ОХОТЕ: Розповіді / Іл. Г.Саукова. - М .: Правда, 1990. - 461 с .: іл.

ПОВЕСТИ ТА ОПОВІДАННЯ / Вступ. ст. И.А.Бунина. - М .: Ексмо, 2009. - 654 с .: іл. - (Б-ка всесвітньої літ.).

ПОВЕСТИ, РОЗПОВІДІ / Вступ. ст. О.Дорофеева. - М .: Мир книги: Література, 2008. - 399 с .: іл. - (Діамантова колекція).

* * *

ОСТРІВ САХАЛІН: З подорожніх нотаток / Вступ ОСТРІВ САХАЛІН: З подорожніх нотаток / Вступ. ст. Коваленко. - М .: Зозуля, 2004. - 367 с .: іл.

- Драматургія -

ВИШНЕВИЙ САД: П'єса. - М .: Стрекоза-Пресс, 2005. - 111 с .: іл. - (Класика для школи).
Чехов бачив п'єсу виключно як комедію. Станіславський наполегливо ставив її як драму. Чи не так було і буде в Росії, що одні плачуть по речей і явищ, що викликають сміх у інших? ..

П'єса / Вступ. ст. В.Богданова; Худож. А.Мілованов, В.Панов. - М .: Дет. лит., 2006. - 314 с .: іл. - (Шк. Б-ка).

П'єса. - М .: Ексмо, 2003. - 576 с .: іл. - (Б-ка світової драматургії).

ЧАЙКА;  ВИШНЕВИЙ САД: П'єси / Худож ЧАЙКА; ВИШНЕВИЙ САД: П'єси / Худож. Н.Корнілова. - М .: Сов. Росія, 1981. - 112 с .: іл. - (Шк. Б-ка).

- Чехов - дітям -

Білолобий: Оповідання / Рис. Н.Чарушіна. - М .: Малюк, 1977. - 14 с .: іл.

ДІТЛАХИ: Розповіді / Худож. Е.Васеніна-Прохорова. - СПб .: Юнімет, 1998. - 319 с .: іл. - (Мрії: Коштовності ріс. І світової словесності).

Каштанка / Рис. Г.А.В.Траугот. - М .: Малюк, 1985. - 80 с .: іл.

Каштанка / Худож. Г.Спірін. - М .: Зебра; Калінінград: Бурштиновий оповідь, 1995. - 40 с .: іл. - (Кращі ілюстратори світу).

Таємний РАДНИК: Розповіді про дітей / Упоряд. і вступ. ст. І.Сухіх. - СПб .: Азбука-классика, 2007. - 316 с .: іл. - (Азбука-классика).

Олексій Коновалов, Ірина Казюлькіна

Авдєєв Ю Авдєєв Ю. В чеховському Меліхові. - М .: Моск. робочий, 1984. - 222 с .: іл.
Балабановіч Е. Антон Павлович Чехов // Російські письменники в Москві. - М .: Моск. робочий, 1987. - С. 617-643.
Балабановіч Е. З життя А.П.Чехова: Будинок в Кудрін. - М .: Моск. робочий, 1986. - 254 с .: іл.
Бердников Г. Вибрані роботи: У 2 т. - М .: Худож. лит., 1986.
Т. 1: А.П.Чехов: Життя і творчість.
Т. 2: Драматургія Чехова; Чехов і великі традиції російської літератури XIX століття: Статті.
Бердников Г. Чехов. - М .: Мол. гвардія, 1978. - 512 с .: іл. - (Життя замечат. Людей).
Бердников Г. Чехов-драматург: Традиції і новаторство в драматургії А.П.Чехова. - М .: Мистецтво, 1981. - 356 с.
Гейдеко В. А.Чехов і Ів.Бунін. - М .: Сов. письменник, 1987. - 365 с .: іл.
Горький М. А. П. Чехов // Горький М. Нариси і спогади. - М .: Сов. Росія, 1983. - С. 23-40.
Громов М. Стежка до Чехова: Докум.-худож. книга про життя і творчість А.П.Чехова. - М .: Дет. лит., 2004. - 457 с .: іл. - (Шк. Б-ка).
Громов М. Чехов. - М .: Мол. гвардія, 1993. - 394 с .: іл. - (Життя замечат. Людей).
Дорошевич В. Спогади про А. П. Чехова // Дорошевич В. На сміх. - М .: Лаком, 2001. - С. 298-300.
Енішерлов В. Чеховський Таганрог // Енішерлов В. Часів простежуючи зв'язок. - М .: Современник, 1985. - С. 167-176.
Зайцев Б. Чехов. - М .: Дружба народів, 2000. - 207 с .: іл. - (рос. Класика в школі).
Залигін С. Мій поет. - М .: Сов. Росія, 1971. - 127 с.
Ізмайлов А. Чехов: Біографія. - М .: Захаров, 2003. - 469 с .: іл. - (Біографії і мемуари).
Кірєєв Р. Чехов: Відвідування Бога // Кірєєв Р. Великі смерті. - М .: Глобулус: ЕНАС, 2004. - С. 105-150.
Короленка В. Антон Павлович Чехов // Короленка В. Оповідання та повісті; спогади; Критичні статті; Публіцистика. - М .: АСТ: Астрель, 1999. - С. 313-326.
Кузичева А. Ваш А.Чехов. - М .: Згода, 2000. - 386 с .: іл.
Кузичева А. А. П. Чехов в російської театральної критики: коментованих антологій. - СПб .: Літній сад, 2007. - 532 с .: іл.
Кузичева А. Чехови: Біографія сім'ї. - М .: АРТ, 2004. - 471 с .: іл.
Кулешов В. Життя і творчість А.П.Чехова: Нарис. - М .: Дет. лит., 1982. - 175 с .: іл. - (Шк. Б-ка).
Лакшин В. Чехов // Лакшин В. П'ять великих імен. - М .: Современник, 1988. - С. 368-451.
Малюгин Л., Гітовіч І. Чехов: Повість-хроніка. - М .: Сов. письменник, 1983. - 576 с.
Михайлівський Н. Дещо про м Чехова // Михайлівський Н. Літературна критика. - М .: Худож. лит., 1989. - С. 516-540.
Набоков В. Антон Чехов (1860-1904) // Набоков В. Лекції з російської літератури. - М .: Изд-во Незалежна Газета, 1998. - С. 319-370.
Паперний З. Стрілка мистецтва: Зб. статей про А. П. Чехова. - М .: Современник, 1986. - 252 с .: іл.
Паперний З. «Чайка» А. П. Чехова. - М .: Худож. лит., 1980. - 160 с .: іл. - (Масова ист.-лит. Б-ка).
Полоцька Е. Шляхи чеховських героїв: Книга для учнів. - М .: Просвещение, 1983. - 96 с .: іл.
Рейфілд Д. Життя Антона Чехова / Пер. з англ. О.Макарова. - М .: Б.С.Г.-Пресс, 2007. - 781 с .: іл.
Стародуб К. Чехов Антон Павлович // Стародуб К. Літературна Москва. - М .: Просвещение, 1997. - С. 223-228.
Перебіг меліховського життя: А.П.Чехов в Меліхові: 1892-1899 / Упоряд. і авт. тексту Ю.Бичков; Худож. М.Анікст. - М .: Планета, 1989. - 271 с .: іл.
Труайя А. Антон Чехов / Пер. з фр. А.Васільковой. - М .: Ексмо, 2007. - 604 с .: іл. - (рос. Портрети в літературі).
Турков А. Антон Павлович Чехов // Енциклопедія для дітей: Т. 9: Русская литература. - М .: Аванта +, 1998. - С. 647-659.
Турков А. Чехов і його час. - М .: Гелеос, 2003. - 461 с.
Чотири життя Чехова. - М .: Геліос АРВ, 2004. - 316 с .: іл.
А.П.Чехов в спогадах сучасників / Вступ. ст. А.Туркова; Упоряд., Підготує. тексту і коммент. Н.Гітовіч. - М .: Худож. лит., 1986. - 735 с. - (Серія літ. Мемуарів).
А.П.Чехов: Документи; Фотографії. - М .: Сов. Росія, 1984. - 196 с .: іл.
Чехов А. Розповіді; П'єси. - М .: АСТ: Олимп, 2002. - 638 с .: іл. - (Школа класики: Книга для учня і вчителя).
З утримуючі .: В.Розанов. Наш «Антоша Чехонте»; І. Бунін. Чехов; О.Купрін. Пам'яті Чехова: Зі спогадів; та ін.
Чехов М. Навколо Чехова: Зустрічі та враження / Вступ. ст. О.Єфремова. - М .: Худож. лит., 1981. - 335 с .: іл. - (Серія літ. Мемуарів).
Чудаков А. Антон Павлович Чехов: Книга для учнів. - М .: Просвещение, 1987. - 174 с.
Чудаков А. Світ Чехова: Виникнення і утвердження. - М .: Сов. письменник, 1986. - 379 с .: іл.
Чуковський К. Про Чехова: Людина і майстер. - М .: Рус. шлях, 2007. - 205 с .: іл. - (рос. Шлях).
Шмельов І. Як я зустрічався з Чеховим. За карасями: [Вірш] // Шмельов І. Мій Марс.- М .: Сов. Росія, 1990. - С. 162-168.
Шубін Б. Доктор А.П.Чехов. - М .: Знание, 1982. - 176 с .: іл.
Еренбург І. Перечитуючи Чехова. - М .: Худож. лит., 1960. - 111 с .: іл.

Ал.К., І.К.

- ХУДОЖНІ ФІЛЬМИ -

А чой-то ти у фраку? Муз. фільм-спектакль. За «жарті в одній дії» «Пропозиція». Реж. І.Райхельгауз. Комп. С.Нікітін. Росія, 1993. У ролях: Л.Поліщук, О. Петренка, А.Філозов.
Анна на шії. Реж. И.Анненский. Комп. Л.Шварц. СРСР, 1954. У ролях: А.Ларіонова, В.Владіславскій, М.Жару, О.Вертінській и ін.
Анюта. Фільм-балет. За мотивами оповідання «Анна на шії». Реж. А.Белінскій, В. Васильєв. Комп. В.Гаврілін. СРСР, 1982. У гл. роли - Є. Максимова.
Відьма. К / м телефільм. Реж. А.Абрамов. Комп. Б.Клюзнер. СРСР, 1958. У ролях: Е.Гарін, А.Ларіонова, Н.Рібніков и ін.
Вишневий сад. Телефільм. Реж. Л.Хейфец. СРСР, 1976. У ролях: Р.Ніфонтова, Е.Коренева, І. Смоктуновського и ін.
Вишневий сад. Реж. А.Чернакова. Росія, 1993. У ролях: Т.Лаврова, А.Феклістов и ін.
Володя великий, Володя маленький. Телефільм. Реж. В.Кріштофовіч. Комп. В.Храпачёв. СРСР, 1985. У ролях: О.Меліхова, Р.Янковскій, О. Меньшиков и ін.
Господи, прости нас, грішніх. За мотивами повісті «В яру». Реж. А.Войтецкій. Україна, 1992. У ролях: Б.Ступка, М.Терехова, О.Гобзева и ін.
Дама з собачкою. Реж. І. Хейфіца. Комп. Н.Сімонян. СРСР, 1959. У ролях: І.Саввіна, А.Баталов и ін.
А чой-то ти у фраку Драма. К / м. Реж. Г.Ліванов. СРСР, 1960. У ролях: Ф.Раневская, Б.Тенін.
Душка. Реж. С.Колосов. Комп. Ю.Левітін. СРСР, 1966. У ролях: Л.Касаткіна, В.Нікулін, Р.Біков, Р.Ткачук и ін.
Дядя Ваня. Реж. С.Бёрдж. Великобританія, 1963. У ролях: М.Редгрейв, Л.Олів'є, Дж.Плоурайт и ін.
Дядя Ваня. Реж. А.Міхалков-Кончаловський. Комп. А. Шнітке. СРСР, 1970. У ролях: І. Смоктуновського, С. Бондарчук, І.Купченко, І.Мірошніченко, В.Зельдін и ін.
Дядя Ваня. Фільм-спектакль БДТ. Реж. Г. Товстоногов. СРСР, 1987. У ролях: О.Басілашвілі, К.Лавров, Е.Лебедев, Н.Трофімов и ін.
Іванов. Фільм-спектакль МХАТ. Реж. С.Десніцкій, В.Хромов.
Історія одного кохання. Телефільм. Реж. А.Войтецкій. Комп. В. Дашкевич. СРСР, 1981. У ролях: Л.Кадочнікова, о.Бориса и ін.
Карусель. За мотивами оповідань «Роман з контрабасом», «Поленька». Реж. М. Швейцера. Комп. І. Шварца. СРСР-США, 1970. У ролях: В.Басов, Н.Воробьyoва, Є. Леонов, І.Лапіков, В.Сергачёв и ін.
Каштанка. Телефільм. Реж. Р.Балаяна. СРСР, 1975. У ролях: В. Борисов, Л.Дуров, О.Табаков и ін.
Дещо з губернського життя. Телефільм. За мотивами ранніх оповідань і водевілів «Пропозиція», «Ювілей». Реж. Б.Галантер. Комп. Ш.Каллош. СРСР, 1983. У ролях: Л.Ахеджакова, Ю.Богатирёв, А. Миронов, Т.Догілєва, Л.Дуров, О. Калягін, О.Табаков, Т.Шмига і ін.
Ведмідь. Реж. И.Анненский. Комп. В.Желобінскій. СРСР, 1938. У гл. ролях: О.Андровская, М.Жару.
Панове. Телефільм. За мотивами оповідань «Помста», «Хористка», «Княгиня». Реж. Н.Александровіч. Комп. В.Рубін. Росія, 1992. У ролях: І.Муравьyoва, Яковлєв та ін.
Мій ласкавий та ніжний звір. За мотивами оповідання «Драма на полюванні». Реж. Е.Лотяну. Комп. Е.Доги. СРСР-ФРН, 1978. У ролях: Г.Беляева, Л.Марков, Янковський, К.Лавров і ін.
Моє життя. Реж. Г.Нікулін, В. Соколов. Комп. С.Слонімскій. СРСР, 1972. У ролях: А. Фрейндліх, С.Любшін, М.Терехова, В.Дворжецкій, Л.Галліс і ін.
Неймовірне парі, або Істинне пригода, благополучно завершилося сто років тому. Телефільм. За мотивами оповідань «Парі», «Мешканець» і ін. Реж. В.Мотиль. Комп. І. Шварца. СРСР, 1984. У ролях: Б.Плотніков, О.Петренко, І.Муравьyoва, М. Козаков та ін.
Незакінчена п'єса для механічного піаніно. За мотивами п'єси «Платонов» ( «П'єса без назви»). Реж. М.Михалков. Комп. Е.Артемьев. СРСР, 1976. У ролях: О. Калягін, Е.Глушенко, Є.Соловйов, Ю.Богатирёв, О.Табаков, А.Шуранова, П.Кадочніков і ін.
Несуть мене коні. За мотивами сюжетів повісті «Дуель» та інших творів А.Чехова. Реж. В.Мотиль. Комп. І. Шварца. Росія, 1996. У ролях: А.Вагнер, О.Соколов, Г.Печніков, В.Качан і ін.
Про кохання. Реж. С.Соловйов. Комп. Е.Лолашвілі. Росія, 2004. У ролях: А.Абдулов, Т.Друбіч, Е.Крюкова і ін.
Очі чорні. За мотивами повісті «Дама з собачкою» і розповідей. Реж. М.Михалков. Комп. Ф.Ле. СРСР-Італія, 1987. У ролях: М.Мастроянні, Е.Сафонова, В.Ларіонов, І. Смоктуновського і ін.
Палата № 6. Реж. А.Горновскій, К.Шахназаров. Росія, 2009. У ролях: В. Ільїн, А.Панкратов-Чорний, Е.Стичкін, А.Жарков і ін.
Погана хороша людина. Реж. І. Хейфіца. Комп. Н.Сімонян. СРСР, 1973. У ролях: О. Даль, В. Висоцький, Л.Максакова, А. Папанов і ін.
Стрибуха. Реж. С.Самсонов. Комп. Н.Крюков. СРСР, 1955. У ролях: Л.Целіковская, С. Бондарчук, В.Дружніков і ін.
Поцілунок. Телефільм. Реж. Р.Балаяна. Комп. В.Храпачёв. СРСР, 1983. У ролях: Янковський, А.Абдулов, О. Меньшиков і ін.
Рагин. За мотивами оповідання «Палата № 6». Реж. К.Серебренніков. Комп. А.Айгі. Росія-Австрія, 2004. У ролях: А.Гуськов, А.Галібін, З.Буряк і ін.
Розповідь невідомого людини. Реж. В.Жалакявічюс. Комп. Г.Фіртіч. СРСР, 1980. У ролях: Г.Тараторкін, Е.Сімонова, А.Кайдановскій, Л.Зайцева і ін.
Весілля. Реж. И.Анненский. Комп. В.Желобінскій. СРСР, 1944. У ролях: Е.Гарін, Ф.Раневская, А.Грібов, З.Фёдорова, О.Абдулов, М.Яншін, В.Марецкая, С.Мартінсон і ін.
Смішні люди! За мотивами оповідань «У лазні», «Невидимі світу сльози», «Розмова людини з собакою» і ін. Реж. М. Швейцера, С.Мількіна. Комп. І. Шварца. СРСР, 1977. У ролях: О.Басілашвілі, В.Басов, А.Філозов, Є. Леонов, Л.Куравлёв, А. Леонтьєв, В.Невинний і ін.
Степ. Реж. С. Бондарчук. Комп. В.Овчінніков. СРСР, 1977. У ролях: Г.Бурков, Н.Трофімов, І.Лапіков, І. Смоктуновського і ін.
Три сестри. Реж. С.Самсонов. Комп. В.Дехтерёв. СРСР, 1964. У ролях: Л.Соколова, М.Володіна, А.Ларіонова, Л.Губанов і ін.
Три сестри. Реж. Л.Олів'є. Комп. У.Уолтон. Великобританія, 1970. У ролях: Дж.Плоурайт, Л.Олів'є і ін.
Три сестри. Реж. С.Соловйов. Комп. С.Курёхін. Росія-Німеччина, 1994.
Хірургія. Реж. Я.Фрід. Комп. Н.Тімофеев. СРСР, 1939. У ролях: І.Ільінскій, І.Москвін, Е.Корчагіна-Олександрівська, В.Меркурьев і ін.
Чайка. Реж. С.Люмет. США-Великобританія, 1968. У ролях: Дж.Мейсон, В.Редгрейв, С.Сіньоре і ін.
Чайка. Реж. Ю.Карасик. Комп. А. Шнітке. СРСР. 1970. У ролях: А. Демидова, Н.Плотніков, В.Четверіков, Л.Савельева, В.Телічкіна і ін.
Чайка. Реж. М.Терехова. Росія, 2005. У ролях: М.Терехова, Ю.Соломін, А.Терехова-Хашімова, О.Соколов та ін.
Людина в футлярі. Реж. И.Анненский. СРСР, 1939. У ролях: Н.Хмелёв, О.Андровская, М.Жару, О.Абдулов, Ф.Раневская і ін.
Чорний монах. Реж. И. Диховичного. Комп. Т.Бакурадзе. СРСР-ФРН, 1988. У ролях: С.Любшін, Т.Друбіч, П.Фоменко і ін.
Чехов і К˚. Телесеріал. Кіноальманах з розповідей А.Чехова. Реж. Д.Бруснікін, З.Ройзман, А.Феклістов. Комп. Е.Шіряев. Росія, 1998. У ролях: О. Єфремов, О. Калягін, С.Юрський, А.Баталов, С.Любшін, В.Невинний, І.Саввіна і ін.
Чеховські мотиви. За мотивами оповідання «Важкі люди» і незакінченої п'єси «Тетяна Рєпіна». Реж. К.Муратова. Комп. В.Сильвестров. Росія-Україна, 2002. У ролях: С.Бехтерев, Н.Бузько, Ю.Шликов, А.Башіров і ін.
Чини і люди. Кіноальманах з розповідей «Анна на шиї», «Смерть чиновника», «Хамелеон». Реж. Я.Протазанов. СРСР, 1929. У ролях: М.Тарханов, М.Стрелкова, В.Станіцин, І.Москвін і ін.
Шведський сірник. Реж. К.Юдін. Комп. В.Шірінскій. СРСР, 1954. У ролях: А.Грібов, О.Попов, М.Яншін, М.Гриценко, Т.Носова, М.Названов і ін.
Ці різні, різні, різні особи. Телефільм. За розповідями А. Чехова. Реж. І.Ільінскій, Ю.Сааков. Комп. Ю.Буцко. СРСР, 1971. У ролях: І.Ільінскій.
Ювілей. Реж. В. Петров. СРСР, 1944. У ролях: О.Андровская, В.Станіцин, В.Топорков, А.Зуева.

- МУЛЬТИПЛІКАЦІЙНІ ФІЛЬМИ -

Ванька Жуков. Реж. Л.Зарубін. СРСР, 1981. Ролі озвучує К.Румянова.
Ванька Жуков Каштанка. Реж. М.Цехановскій. Комп. Ю.Левітін. СРСР, 1952. Ролі озвучують: А.Грібов, Б.Чірков і ін. Текст читає В.Грібков.
Каштанка. Реж. Н.Орлова. Комп. І.Назарук. Россия, 2004.
На дачі. Реж. Г.Ломідзе. Комп. Н.Богословскій. СРСР, 1954.
Чи не в дусі. Реж. Д.Наумов. Росія, 1996..
Очумелов. За мотивами ранніх творів А.Чехова. Реж. А.Дёмін. Росія, 2009. Ролі озвучує І.Ільінскій.
Пересолив. Сцен. Е.Мігунова. Реж. В.Дегтярёв. Комп. Е.Колмановським. СРСР, 1959. Ролі озвучують: О.Баранов, В. Соловйов, І.Ільінскій.
Роман з контрабасом. Реж. Й.Трнка. ЧССР, 1949.
Протяг. Реж. Н.Шоріна. Росія, 1993.
Смерть чиновника. Реж. А.Вікен. Використано музику Р.Планкетта і І.Стравінського. СРСР, 1988.
Людина в футлярі. Реж. Л.Зарубін. СРСР, 1983.

Ал.К., І.К.

А й чи була вона?
Чи не так було і буде в Росії, що одні плачуть по речей і явищ, що викликають сміх у інших?
Навигация сайта
Новости
Реклама
Панель управления
Информация