Церкви, хати і Samovar Hills. Що російського залишилося на Алясці через 150 років

  1. Старорусский мову
  2. Gospodi blagoslovi
  3. Гора Чайка і озеро Сабака
  4. Самовари в хатах
  5. Русский хор

150 років тому Аляска офіційно стала частиною США. Її продали за смішну за сьогоднішніми мірками ціну - 7,2 млн доларів. Однак і до цього дня на півострові вивчають російську мову в деяких школах, моляться в православних церквах і навіть шанують російські традиції. Про те, що ще в найбільшому штаті США залишилося російського, читайте в матеріалі порталу Москва 24. 150 років тому Аляска офіційно стала частиною США

Фото: ТАСС / Сергій Козлов

Старорусский мову

Російська мова зазвучала на Алясці в другій половині XVIII століття, коли землепроходці заснували перші поселення. Русский залишався головною мовою регіону протягом 134 років, коли Аляска перебувала в складі Росії, і в перші 17 років після її продажу.

До 1960-х років переважна частина носіїв особливого діалекту, званого давньоруськими, проживала в двох населених пунктах - Нінільчіке і Афогнаке. Деяке число володіють давньоруськими проживає в містах Кадьяк, Кенан, Анкоридж.

До початку XXI століття вільно висловлюватися на староруської не розучилися лише представники старшого покоління. Деякі слівця ще можна почути під час весіль, похорону, відвідування церкви або під час азартних ігор.

Деякі слівця ще можна почути під час весіль, похорону, відвідування церкви або під час азартних ігор

Фото: YAY / Petro Feketa / ТАСС

Однак в декількох початкових і вищих школах Анкоріджа, Фербанкса і Джуно досі російську мову входить у навчальну програму. Російська мова також викладають в двох університетах Аляски.

Gospodi blagoslovi

У Алясці функціонують два кафедральних собору: Михайло-Архангельський (в місті Сітка) і Іннокентіевскій (в місті Анкорідж). При цьому переважна більшість збережених донині культових споруд було побудовано вже при американської влади.

Зараз на території американського штату проживають близько 13% православних віруючих. Для багатьох корінних народів православ'я стало одним з факторів ідентичності.

Фото: портал Москва 24 / Тетяна Уханова

Значна частина корінних жителів регіону напам'ять знає молитви і співи в російській ізвод церковнослов'янської. При цьому не володіє російською мовою і не розуміє справжнього змісту текстів. Нерідко під час богослужіння вимовляють слова, фонетично схожі з виразами "Господи, благослови" і "Слався, Господи".

Гора Чайка і озеро Сабака

Після 1867 року зі карти зникли тисячі російськомовних назв. Почався процес американізації топонімів. Наприклад, замість Ново-Архангельська з'явився місто Сітка, замість острова Низький з'явився "Низький Айленд" (англ. Nizki Island).

Nizki Island)

Фото: Jon Bower / LOOP IMAGES / UIG / ТАСС

Однак навіть після приєднання Аляски до територій США ряд географічних об'єктів отримував російські імена в знак поваги до першовідкривачам регіону. Серед них - пагорби Самовар (Samovar Hills), гора Чайка (Chaika) в протоці Танага, мис Розбиті (Razbitie) на острові Чичагова, озеро Сабака (Sabaka) та інші.

Самовари в хатах

У деяких сім'ях все ще є самовари, але вони використовуються тільки в декоративних цілях. У багатьох є ікони, в більшості випадків це сучасні паперові ікони, але зустрічаються і старовинні.

У багатьох є ікони, в більшості випадків це сучасні паперові ікони, але зустрічаються і старовинні

Фото: портал Москва 24 / Лідія Широнина

На Кадьяк і Алеутських островах форма жител повністю запозичена у російських, правда, поступово такі будинки йдуть в минуле. Тут споруджувалися зроблені з колод невеликого розміру будинку, з вікнами і дверними отворами, з двосхилим дахом. Перед входом в будинок обов'язково споруджували сіни, які до теперішнього часу у алеутів називаються "коллідором".

Русский хор

У 2001 році був утворений "Русский хор на Алясці", який виконує народні та релігійні пісні. Колектив складається з 20 осіб, чоловіків і жінок. Хор виступає не тільки в містах Аляски, а й в Сибіру, ​​і на Далекому Сході. Останнє турне, приурочене до 150-річчя штату, колектив проводив в квітні 2017 року.


Федотов Анатолій

Навигация сайта
Новости
Социальная политика государства
Государственная политика охватывает принципиально главные направления в развитии общества. Вместе с этим решаются стоящие перед различными отраслями общественной жизни конкретные задачи. В связи с этим

Смешанная экономика это
СМЕШАННАЯ ЭКОНОМИКА — (mixed economy) Экономика, в которой сосуществуют государственные и частные предприятия. Некоторые виды экономической деятельности осуществляются индивидами или фирмами, принимающими

Экономика для чайников
Жанр: Экономика В этой книге вы найдете описание самых важных экономических теорий, гипотез и открытий, но без огромного количества малопонятных деталей, устаревших примеров или сложных математических

Антиинфляционная политика государства
Инфляция проявляется в непрерывном обшем повышении цен, падает реальная ценность личных сбережений, хранящихся в виде наличных денег или на счетах. Рост цен неумолимо сокращает мае- су товаров, которую

Система учета клиентов
Клиент любого салона красоты, клиники, магазина, ресторана, любой компании знает, что развитие технологий, информационная прозрачность и рост возможностей программного обеспечения сделали простым и легким

Аренда залов в Черкассах
Иногда, обращая внимания на красивые фото, сделанные другими авторами, на фоне какого-нибудь необычайно красивого места, мы невольно задаемся вопросом « Где же они находят такие места, с удачным

Снять Помещения свободного назначения
Я попытался обобщить свой опыт в пейзажной съёмке и дать наиболее важные советы начинающим фотографам. Надеюсь, мои советы помогут вам научиться снимать очень красивый, запоминающийся пейзаж. Пейзажная

Облачная crm
Разработчик систем автоматизации анонсировал выход на рынок нового продукта – комплексной программы поддержки маркетинга и продаж в режиме реального времени Forward RTM (Real Time Marketing). По сути,

Партнер онлайн личный кабинет
Весьма примечательна роль росте производительности управленческих и производственных процессов системы Forward eShop. Данная система предлагает пользователям очень удобный партнер онлайн личный кабинет,

Мебельные молдинги
Плинтуса, напольные и потолочные, в оформлении нашего жилья имеют значение не меньшее, чем отделка и аксессуары для красивого платья. Ошиблись, неправильно подобрали – и вещь не смотрится, какой дорогой

Реклама
Панель управления
Информация